¤@©]¬Û¦wµL¨Æ.
»óÁl¶¡¶Ç¨ÓY¦³YµLªºµJ¨ý·¡Â¼¤U·NÃѪºÂÙ¤FÂ٬ܯw¤F¯w²´´Ø¸C¶}²´«ç»ò·|¦³µJ¨ý©O¡H·¡Â¼¤U·NÃѦa·Qn´M§äµJ¨ýªº¨Ó·½¦oÀH·N¦a§ä¤F¤@¥ó¥~m®M¦b¨¤W¬ï¤W©ì¾c¨«¥Xª×«Ç
¶¶µÛµJ¨ý·¡Â¼¦ÛµM¦a¨«¨ì¼p©Ð
¥u¨£¤@¦V§N¦B¦Bªº©sÚ]¨°¤â¨½®³µÛ¤@®Ú¤£ù׿ûªº¤c¤l¦bÁç¤l¨½ÅͨÓÅÍ¥hµJ¨ý´N¬O±q¥LµNªº¨ºÓÁç¤l¨½¶Ç¥X¨Óªº¥LI¹ïµÛ·¡Â¼¦]¦¹·¡Â¼¬Ý¤£¨£¥Lªºªí±¡¥u§v¨£¥L¦b§CÁn©G½|¹D¡J¡u§Ú¬Ý°û©jµN¹Lµ°ªº©ú©ú«Ü²³æªº§Ú³£«ö·Ó¨BÆJ¨Ó°µªº«ç»ò´N·|µJ±¼©O¡HªÖ©w¬OÁç¤l¤£¦n¤U¦¸§Ú¤@©wnÅýGorden§â¥¦µ¹´«±¼¡v
¯¸¦b«á±ªº·¡Â¼§vµÛ§Ô¤£¦í¡¥¼P¶á¡¦¤@Án¯º¤F¥X¨Ó«Ü©úÅã¬O¥Lªº¤ô¥¤£°÷ÁÙ©ÇÁç¤l½è¶q¤£¦n¡H³oºØ¸Ü¦ôp¤]¥u¦³ÅQ¹D¨¸¾yªº©sÚ]¨°¤~·|»¡¥X¨Óªº§a
§v¨ì²M¯Üªº¯ºÁn©sÚ]¨°½KµÛ¬ÜÀYÂà¹L¨¤l¬Ý¨ìªº´N¬O¯ºÖ©¤F²´ªº·¡Â¼±q¨Ó³£¥u¦³¥L¯º§O¤Hªº¥÷þ¦³§O¤H¯º¥Lªº¥÷©O¡H
¡u·¡Â¼§A¯º¤°»ò¡H¦³³o»ò¦n¯º¶Ü¡H¡v©sÚ]¨°Ánµ²H²H«Ü¤£²nªº¼Ë¤l
¡u¶â¶â¨þ¨þ¡K¡K¡v·¡Â¼«Ü¤£µ¹±¤l¦aÂIÂIÀY¥LÂà¹L¨¤l¤§«á¦oÁ٬ݨì¤F¥LÀ¹¤F¤@¥ó¤k¤D¶À¦âªº³ò¸È¤W±ÁÙµe¤F¤@¥u¥d³qªº¤pÀn¤l¤pÀn¤l«Ü¥i·R¦ýŨµÛ©sÚ]¨°§N²H²Hªºªí±¡´NÅã±o«Ü·Æ½]¬ÝµÛ·¡Â¼¯º±o§ó¤jÁn¤F§ö²´¯ºÅs¤FÆFÃý¦n¹³n±q¦o¤ë¤úªº²´´Ø¨½¸õÅD¥X¨Ó¦üªº
©sÚ]¨°ªº²´¥ú¸¨¦b·¡Â¼ªº¤pÁy¤WÁöµM¼ôºÎ¤@©]¦ý¬O¦oªº²´´ØÁÙ¬O¦³ÂI¸~¸~ªº°_¦â¬Ý¤W¥h¤]¤@¯ë¦oªº¼L¨¤¤W´¯º®eµ´¬ü¹³¬O¤@¦·µºÄRºì©ñªºÁ¥Á¨¥Lªº¤ß©³¹³¬Oªx°_¤F²¢µ·µ·ªº¨ý¹D«Ü²H«o«Ü·ÅÄɬO¥L«Ü¤Ö·Pı¨ìªº¥L©¿µM¦³¤@ºØ·Pı¦pªG¥L³o°Æ«Üêɪº¼Ë¤l¯à°÷¯d¦í¦oªº¯º®e¥L¹çÄ@êÉ
¯º¤F¦n¤@·|¨à·¡Â¼¤~º¥º¥¦¬¦í¤F¯ºÁn
¦o«ü¤F«ü¤ÑµM®ð¤WªºÁç¤l«r¤F«r®B¡J¡u³oµ°¬O°µµ¹§Ú¦Yªº¶Ü¡H¡v
©sÚ]¨°½T¹ê¬O°µµ¹·¡Â¼¦Yªº¦ý¬O²{¦b¿NµJ±¼¤F¥L«K¬D¤F¬D¬Ü·n¤F·nÀY¡J¡u³o¬O§Ú°µµ¹¦Û¤v¦Yªº¤~¤£¬Oµ¹§A°µªº§A¤S¤£¬O§Úªº¤kªB¤Í¡v
·¡Â¼®B¨¤ªº¯º®e¾®©T¤F¤@¬í«o§V¤O¦a¤W´¡J¡u¼K¼K³\¤p©j¡K¯u¬O¦nºÖ®ð¡K¡K¡vÁa¨Ï¥Lª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªºW¹ÒÁa¨Ï¥L¤£¦A¼J¿Ø¦Û¤v¦Ó¬OÃö¤ß¦Û¤v¦ý¬O¦o¤ß¨½À´¦³¤@¥ó¨Æ±¡«o¤£·|§ïÅÜ¥L¤ß¦y¤Wªº¤H¬O³\¦wµM¨Ã¤£¬O¦o·¡Â¼¡K¡K³o¤@ÂI¦o¤@ª½³£·|¯O¦L¦b¸£®ü¨½ªº
©sÚ]¨°²´©³ªº¯º·N¤]¦bº¥º¥´²¥h¥L©M¦o»¡¸Ü¦o§è¥X¦wµM°µ¤°»ò¥LªºÁy¤W¤S«ì´_¤F¨ººØ»Å»Åªºªí±¡¹ï·¡Â¼»¡¹D¡J¡u¤£n¶Ì¯¸¦b³o¨½§ÖÂI¬~º¤§a§Ú¥i¬O§Aªº¦ÑªO§A¦b§Ú±«e¤]¤£®`©È¿ð¨ì¡v
¡u¶â¡v·¡Â¼ÂI¤FÂIÀYÂਨ«¨ì¯D«Ç¥h¨ê¤ú¬~Áy
¥u¦]¬°¨º¤@¥y¸Ü«oÅý¥LÌ¥»¨Ó·ÅÄɪºµe±¤@¤U¤l¥´¯}¨â¤H¤§¶¡¤S¬O«Üªøªº¤¾Àq
?©sÚ]¨°¥»¨Ó·Q¶}¨®¸ü·¡Â¼¤@°_¤W¯Zªº
¦ý¬O·¡Â¼«o°í¨M¦a©Úµ´¤F¦o¤£·Q©M¥L¤@°_¤W¯Z¦pªG³Q¤H¬Ý¨£¥¤Zªº¦oª`©w·|³Q±À¤W·¤fLang¦y©Ò¥H©sÚ]¨°©M¦o¦b¤½¥q¨½½í¨ìªº®ÉÔ·¡Â¼¤@ª½³£¤p¤ßÁlÁl¤£·QÅý§O¤H¬Ý¥X¥L̤§¶¡¤£¥¿±`ªºÃö¨t
©sÚ]¨°¦³ÂI¤£°ª¿³¦ý¬O¬Ý¨ì·¡Â¼ºA«×°í¨M¥L«K§NµÛ¤@±iÁyª½±µ¥h©s¤ó
·¡Â¼¼¹q±è¨ì¤»¼Ó¹³©¹±`¤@¼Ë¨«¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½°Ï¦ý¬O¤µ¤Ñ¦oÁÙ¦³ÂI¤ßµê¬Q¤é¤U¤È¦o¨S¦³½Ð°²´N¨p¦Û¼¯Z·Q¨Ó²{¦bªº¶À¥DºÞÁö¤£·|½|¦o¦ý¬O¦n¤ï¤]n»¡¤W¦o´X¥y
¹jµÛ¬Á¼þÀ𪺮ÉÔ·¡Â¼´N¬Ý¨£¦Û¤vªº¿ì¤½®àÃä³ò¤F«Ü¦hªº¦P¨Æ¥L̦n¹³¬O¦b¬Ý¤°»ò°Q½×±o«Ü¿³¾Äªº¼Ë¤l·¡Â¼¿i¤F¿i¤ú«ä¯Á¤F¤@·|¨à¦Û¤v¿ì¤½®à¤W¨ì©³¦³¤°»òªF¦è³o»ò§l¤Þ¤H¡H·S¨Ó³o»ò¦h¤Hªº³òÆ[¡H
·QµÛ·¡Â¼¥[§Ö¤F¸}¨B¤T¨â¨B«K¨«¦V¦Û¤v¿ì¤½®à
¤£ª¾¬O½Ö³Û¤F¤@¥y¡J¡u·¡Â¼¨Ó¤F¡K¡K¡v
¿ì¤½«Çªº¦P¨Æ̳£¦Ûı¦Û°Ê¦aÅý¤F¤@±ø¹D·¡Â¼ºÃ´b¦a¬Ý¤F¬Ý¨®Çªº¦P¨Æ¥u¨£¥L̨CÓ¤H¯º±o³£«Ü·N¨ý²`ªø§O¦³²`·N
·¡Â¼¨«ªñ¤F¤~µo²{¦Û¤vªº¿ì¤½®à¤W©ñ¤F¤@§ô¼bÆA±ýºwªº¬õª´ºÀ¦o¸§Ö¦a¦b¤ß¨½Àq¼Æ¤F¤@¤U¤@¦@¬O¤E¤Q¤E¦·¬õª´ºÀ¤WÁٴݯdµÛ·sÂAªºÅS¯]°g¤Hªºªáä´²µo¥Xª´ºÀ¯S¦³ªº²M»²M·s¶®P¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀ·|¬O½Ö°eªº©O¡H·¡Â¼ªº²´¥ú¨³³t¦a¸¨¦bª´ºÀ®Çªº¤@±i¦Ì¦â¥d¤ù¤W
ª´ºÀ§Ú·Q§AÀ³¸ÓÀ´§Ú·N«ä¸¨´Ú¬O©sÚ]º³
·¡Â¼¬B°_®à¤l¤Wªº¥d¤ù¦A¬Ý¦V¨º¨Ç¦P¨Æ̳o¥u¬O¤@±i¥d¤ù¥u¬O³æ¯Â¦a´¡¦bªá§ô¤§¤¤¥un¨«ªñ¤F³£¯à¬Ý¨ì¥d¤ù¤W¼gªº¦r¥L̤@©w¬O¦n©_ª´ºÀ¨«ªñ¤@¬Ýµo²{¥d¤ù¤Wªº¸¨´Ú
·¡Â¼¥uı±o¥þ¨ªº¦å²G³£¾®©T¦bÀY³»¤WµLªk«ä¦Ò¥d¤ùºC±y±y¦a¸¨¦b®à¤l¤W
¡u·¡Â¼¨S·Q¨ì§A¤~¶i«¥Ì¤½Ãö³¡¨S´XÓ¤ë´N³¨¨ì³o»ò¤@ÓÆp¥Û¯Åªº³æ¨º~¡v¤@Ó¥»¨Ó©M·¡Â¼Ãö¨t¤@¯ëªº¤k¦P¨Æ¶}¤f´N§N§N¹D
¡u¬O°Ú¨ì®É¦n³B¤d¸U¤£n§Ñ°O«¥Ì¤½Ãö³¡ªº³o¨Ç¦P¨Æ°Ú¡v
¡u¨S¬Ý¥X¨Ó©sÚ]º³¤~¦^¨Ó¨S´X¤Ñ§A´N©M¥L¦n¤W¤F¡v
¡u¡K¡K¡v
³o¨Ç¸Ü¹³¬O°w¨ë¯ë¦a»ô»ô¯F¶i·¡Â¼ªº¤ßÀY·¡Â¼«r¤F«r®B§âªá¦¬¤F°_¨Ó¦³®ðµL¤O¦a»¡¹D¡J¡un¤W¯Z¤F¡v¦o¥»´N¥¤Z¨Ã¤£·QnÀò±o§O¤HªºÃöª`¥i¬O°¾°¾³oÓÄ@±æ³£±o¤£¨ì
¬Ý¤F¬Ý¿ì¤½«Ç¤Wªº®ÉÄÁ¿ì¤½«Ç¨½ªº¦P¨Æ̤]º¡¨¬¤F¥L̤º¤ßªº¤K¨ö**«K¤]Ãѽì¦a¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½®à°µ°_¤@¨Ç¤u§@¤k¦P¨ÆÌÁöµM¹ï·¡Â¼¸r¼}¶ú§ª«ë¦ý¬O·Ó³o§ôª´ºÀªá¬Ý¨Ó¦o©M©sÚ]º³ªÖ©wÃö¨t¤£²L¦pªG¯uªº»¡±o¤Ó¹L¤À¦on¬O³ø´_ªº¸Ü¦o̤]¨S¦³¤°»ò¦nªG¤l¦Y
·¡Â¼ºË¤F¤@²´³QÀÁ¦b¤@®Çªº¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀªá©M¦Ì¶À¦âªº¥d¤ù¥Lªº·N«ä¦o¤£¬O§¹¥þ¤£À´¥u¬O³o§ôª´ºÀ©M³o±i¥d¤ùÅý¦oÀ´±o§ó¹ý©³¤F¥L¹ï¦o¦³¦n·P¡K¡K¦ý¬O¡K¡K
·¡Â¼¦¬¦^¤F¦Û¤vªºµø½u¬ÝµÛ¦Û¤vªº×ªøªº¤â«ü©sÚ]¨°´¿¸g»¡¹L»¡¦o°t¤£¤W©sÚ]º³¦o·í®É¦^µª»¡¦Û¤v¦³¦Ûª¾¤§¦W
¦pªG¬O¦b¨S¦³µo¥Í³o¨Ç¨Æ±¡¤§«e¦o©Î³\·|¦³«i®ð¹ï¥L»¡¸Õ¸Õ¬Ý§a¦ý¬O²{¦b¦o¦¤w¸gÅܱo¤£¤@¼Ë¤F¨¤l¤£¦A§¹¾ã¤ß¤]Åܱo¤äÂ÷¯}¸H°£¤F©Úµ´¤§¥~¦oÁÙ¯à«ç»ò¦^µª¥L©O¡H
?¤w¸g¤W¯Z¤@Ó¦h¤p®É¤F
¾G¹Å¹Å¹ïµÛ®à¤l¤Wªº¤å¥óµo§b¤]¨¬¨¬¦³¤F¤@Ó¦h¤p®É¤â«ü¸¨¦bÁä½L¤W«o¤[¤[¨S¦³¥´¤@Ó¦r¥u¦³«Ì¹õ¤Wªº½Ý±ø¦b¤@°{¤@°{
¸£¤l¨½¥u¦³¤@¤ùªÅ¥Õ¦n¹³¤°»ò³£¤£¯à«ä¦Ò¤@¼Ë
¦¤W¦oè¶i¿ì¤½«Çªº®ÉÔ´N¬Ý¨ì¦³«Ü¦h¤H³òµÛ·¡Â¼ªº®à¤l¦o³Q§Oªº¤k¦P¨Æ§ì¶i³òÆ[ªº¦æ¦C¨½·í¦o¬Ý¨ì¦Ì¶À¦âªº¥d¤ù©M¤E¤Q¤E¦·¬õª´ºÀ¦o¥uı±o¦Û¤v´ý¨ªº®ð¤O´N³o¼Ë³Q©â¨«¤F
©sÚ]º³¡K¡K
³o¬O©sÚ]º³°eµ¹·¡Â¼¨k¤H°e¤k¤H¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀ¥¿¦p¥d¤ù¤Wªº¦r¼gµÛ³o¼Ëªº·N«äÃø¹D¤£À³¸ÓÀ´¶Ü¡H¹ï¦oÀ´¦b¤@Àþ¶¡¦o´NÀ´¤F©sÚ]º³³ßÅwªº¤H¬O·¡Â¼
·¡Â¼·Å¬X°õµÛ»{¯uµ½¨}º}«G³o¼Ëªº¤k«Ä¤l¦o¦Û¤v¤]¶}ª±¯º»¡¹L¦pªG¦Û¤v¬O¨k¤H¤@©w·|·R¤W·¡Â¼ªº¦o¤ß©³¨½¤]¬O·¥³ßÅw·¡Â¼³oÓªB¤Íªº
¦ý¬O¦o«o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L©sÚ]º³·|³ßÅw·¡Â¼¡K¡K
¬ü°êªº¥[§QºÖ¥§¨È¦o¬O¤p¥L¤T©¡ªº¤p¾Ç©fÁöµM¥L¬OµØ¤H¦ý¬O®Õ¶é¨½¨S¦³¾Ç¥Í©M¦Ñ®v·|¤£ª¾¹D©sÚ]º³¥L¬Oªk«ß¨tªº°ª§÷¥Í¾Ç²ß¦¨ÁZ´´µM¦b®ÕÄx²y¶¤¨½¾á¥ô«e¾W¬°¾Ç®Õ¹Ü±o¦h¦¸ºaÅA¬OÅG½×¶¤ªº¶¤ªø¬Æ¦ÜÀ»±Ñ¤FC¾|¤j¾ÇªºÅG½×¶¤¡K¡K
³o¨Ç¨Æ¸ñ«Ü¦h«Ü¦h¦o¥u§v»¡¹L«o±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥L
¤@¦¸³¥¥~©w¦V¶V³¥ªº¤ñÁÉ
¦o¬O¾Ç®Õ¨½ªº¥Nªí©sÚ]º³¤]¬O¥i¬O¦o¦]¬°¥¢»~¦b³¥¥~ºLÂ_¤F»L©ìºC¤F©Ò¦³¤Hªº¶iµ{¬O¥L©êµÛ¦o§¹¦¨¤F¦o³o¤@³¡¤Àªº¥ô°È¦o¤@ª½ú»¡¦Û¤v¨S¥Î¬O¦o¼vÅT¤F¾Ç®ÕªºÁnÅA©M¦¨ÁZ¥i¬O¥L«o¯º±o·Å¬X»¡¦o¸¨«áªº³¡¤À¥L·|°l¦^¨Óªº
ªGµM¦p¥L©Ò¨¥³Ì«á¥L¥´¯}¤F³o¶µ¤ñÁɪº°O¿ý¬°¾Ç®Õ±·¦^¤F¼úªM
¨ì²{¦b³Q¥L©ê¦bÃh¨½¦o¥u§v±o¨£¥Lªº¤ß¸õÁn©M¦Û¤vªº¤ß¸õÁn¥Lªº¨Iæoªº¯¿¶Ã¦n¹³§¹¥þ¤£¨ü¦o±±¨î¦üªº±q¦¹¦oªº²´¨½´N¨S¦³§O¤H¥u¦³¥L¤FÁöµM¥u¦³¤@±¤§½t¦ý¬O«o¬O¤Q´X¦~¨Ó¦L¶Hªº³Ì²`
¾G¹Å¹Åı±o¤f´÷®³°_®à¤l®ÇÃ䪺¯ùªM·Q³Ü¤@¤f©ñ¨ì®BÃä¤~µo²{¨½±®Ú¥»´N¨S¦³¦o·R³Üªº¤k¤D¯ùì¨Ó¬O¦o§Ñ°Oªw¤F¤ß¤fªxµÛÁôÁôªº¯kµh¤ú¾¦ºòºò©èµÛ¼L®B
·R¦Ó¤£±o¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¦o¤w¸g³ßÅw¤F©sÚ]º³¤»¦~¤F¡H¤»¦~ªº·P±¡¦o¸Ó¦p¦ó¤~¯à©ñ¤U¡H¤£¦o¤£¯à©ñ±ó¦oÁÙ¨SÅý¥L¤F¸Ñ¨ì¦oªº¤ß·N¥u¦³¿Ë¦Õ§v¨ì¥Lªº¦^µª¦o¤~·|©ñ±ó¡K¡K