¨k¤Hªº¿Ë¤ý¸¹ ²Ä¤E¤Q¤C¼u ¤ýVS¤ý©M¨Í½Ã¹Î4

§@ªÌ ¡J ¤£¥¿

¡uÅF¡I¡v¦ñÀHµÛ¤@Án¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT¡A¨­³B¦b¾ÔÄ¥³»ºÝÆ[´ú«ü´§©Òªº°¨¥Ò³Q±µ¿æ¦Ó¦Üªº¼@¯P§Ý°Êµ¹¾_±oÀY·w²´ªá¡CµM«á¡A­«¤ß¥¢¿Åªº¥L¡A¸}¤U¤@­ÓäWA¼³³q¤@Án¡Aµ²¹êªººL­Ë¦b¿µªO¤W¡C

¡u©A©A¡I³o¸Ó¦ºªº¾ÔÄ¥¨C¦¸¶}¤õ³£§Ë³o»ò¤j°ÊÀR¡C¯u¤£ª¾¹D¤Xªº¨î±À¸Ë¸m¬O¤£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¹q¶Ç²GÀ£ªº¡C¡v³Â·Èªºª¦¤F°_¨Ó¡A¨Ã±N¼L¤¤ªgº¡µ³¤òªº³èªj¬½¬½¦R¤J¯ù´X®Çªº¤£ù׿û°Õ¨t²Î«á¡AÆ[´ú©Ò­t³d¤H°¨¥Ò¤@Ã伫ÂVªº©B¾ºµÛ¡A¤@Ã伫¼«ªº¸ö¤F¤U¸}©³ªº¦W¶Qªø¤ò´à¡CÂù¤âÁ٥ΤO©Ô§èµÛ¨ä¦]ºL­Ë¦Ó§Ë±o¦³¨ÇÁ·½KªºµØ¶Q­x§ªA¡C

ÁöµM¿µªO¤WÂл\¦³«p«pªº¾ó¤ì¦aªO©Mªi¦è¦Ì¨È­·®æªº¤â¤u¤ò´à¡AÅý¥L¤£¦Ü¤_³Q°íµwªºª÷Äݵ¹½W¤W¡A¥iÄǬO¦p¦¹«o¤]Åý¨ä«Ü¬O¯T¯V¤£³ô¤F¤@µf¡C©Ò¥H¡A¼«ÂVªº°¨¥Òµ£¾c¨M©w±N¦Û¤vªº«ã¤õµoªn¨ì¬Y­Ó¥¿¦b´Z©Ò¨½¶]¨{©Ôµ}ªºÄݤU¡C

¡u¸Ó¦ºªº±ä¬Ûµë¡I§A¦b¨½­±¥Í«Ä¤l«§¡H¸Ó¦º¡A¦pªG¦b§Ú¼Æ1«á§AÁÙ¤£±q¨º¯ä®ðÂt¤Ñªº´Z©Ò¨½µ¹§Úºu¥X¨Ó¡A§A´N·Ç³Æ¤@ª½¦b¨º«Ý¨ì¾Ô¤æµ²§ô§a¡I¹ï¤F¡I±ßÀ\Ô£ªº¡A§A¤]·Ç³Æ¦b¨½­±´N¦a¨ú§÷§a¡I¡v¬½¬½ªº¥Î¸}¿å¤F¤U«ü´§©Ò¤@®Ç¡Aºò³¬ªº¿d¬~¶¡¿µªù¡A°¨¥Ò´X¥G¥Î¥Í¥­©Ò¯à¹F¨ì³Ì¤jªº­µ¶q¨R¨½­±¬Yª±©¿Â¾¦uªºÄݤU©H­ý¹D¡C

¡u§Ö¤F¡AÀY¨à¡I°¨¤W´N§¹¡C¦Aµ¹5¤ÀÄÁ¡C¡v¦^µª¥L¦a¬OÄݤU¨º¥Rº¡©e©}©MµJ«æªºÁn­µ¡C

¡u²V³J¡I§Ú¥i¨S¦³¨º»ò¦h¬ü°ê®É¶¡³­§A®A®A¬n¬n¡C­nª¾¹D¸Ó¦ºªº°¨«e¨ò¥i¤@­Ó«lªº¦b®I«è§Ú­ÌÆ[´ú³¡ªù¤u§@®Ä²v§C¤U©O¡I¶ýªº¡C¥L«ç»ò´N¨S·Q¨ì§Ú¤â¤U´N6±ø¤H¡A¨ä¤¤4±ø³QÁ{®É©â½Õ¥h¤F·lºÞ³¡¥R·í¥i¼¦ªº±Ï¤õ­û¡C²{¦b¡A¥u³Ñ¤U§A³o­Ó°½¦l­A·Æ¥Õ·ö©M§Ú³o­Ó»â¾É¯à¤z¨ÇÔ£¡H¶ýªº¡I¦hªº¦Ñ¤l¤]¤£»¡¤F¡C²{¦b§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡A­Ë­p®É15¬íÄÁ¡Aµ¥¨ì¤F®É¶¡¡A­n»ò¦Ñ¤l´£µÛ¤âºj¨R¶i¥h¡A­n»ò§A¦Û¤vµ¹§Ú´£·ÈµÛ¿Ç¤lºu¥X¨Ó¡C151413¡v¨g­·¼É«B¦a©ê«è¤F¤@³q«á¡A°¨¥Ò¨S¦³²z·|¤â¤U¨º­W­Wªº«s¨D¡C¥k¤â¼ÒµÛ¸yÃ䪺m1911¡A¥ª¤â«h©ï¨ì¯Ý«e¡AÂù¥Øºòºò¨nµÛ¥ª¤â¤âµÃ¤Wªº¦Ê¹F»BÄR¤Q¤éªû­¸½ü¤âªí¨ÃÀHµÛ¬íÄÁªº¨«°Ê¤£°±³ø®ÉµÛ¡C

¡u¼M¼M¡I¡v³Ì²×¡A·í°¨¥Òªº­Ë­p®É¼Æ¨ì6®É¡A¿d¬~¶¡¨½¶Ç¨Ó¤@°}©â¤ô°¨±íªº©ñ¤ôÁn¡C±µµÛ±æ­û±ä¬Ûµë´£·ÈµÛ¿Ç¤l¡A¤@Áy©e©}ªº¨R¤F¥X¨Ó¡C

¡u«Ü¦n¡I²{¦bµ¹§Ú¥ß¨è¦^¨ìÄݤ_§Aªº¾Ô¤æ±^¦ì¤W¥h¡C¡v°¨¥Ò©â¤F©â»ó¤l¡Aµo²{¨S¦³²§¨ý±q¿d¬~¶¡¶Ç¥X«á¡A¥ß¨èªêµÛÁy¡A¤@¤â´§»RµÛ´x¤¤¦aM1911¥t¤@¥u¤â«h«ü¦V¤F³q©¹®é¼Ó¥~¡X¡XÆ[´ú±æ»·Ã誺¿µªù¡C¨R¥i¼¦ªº±ä¬Ûµë§q¹D¡C

¡uÀY¨à¡I¥~­±ºjªL¼u«Bªº¡A§Ú©È§Ú¥h¤F´N¦^¤£¨Ó¤F¡C¡vÂù¤â´£·ÈµÛ¿Ç¤l¡A±ä¬Ûµë´X¥G¬O¥Î±a­úµÄªºÁn­µ¦V¦Û¤vªºªø©x«s¨D¹D¡C¦¹¨è¡A¥L¤Q¤À¸r¼}¨º¨Ç³Q©â½Õ¥h·í±Ï¤õ­û¦a¦P¹±­Ì¤F¡C¦Ü¤Ö¡A¥L­Ì¤£¥Îªº¯¸¦b¿ûÅKªº®é¼Ó¥~¡A«_µÛ¥|´²¾î­¸ªº¼u¤ù©M¾÷¬¶¡CÂ\§Ë¨º¸Ó¦ºªº±æ»·Ãè¡C

¡u«i®ð¡I¦P§Ó¡A­n®³¥X«i®ð¨Ó¡C¤£´N¬O¼u¤ù©M¾÷¬¶¹À¡I¦b¦@©M°êªº¤½¥Á­±«e¨º¤£¹L¬O¤gÂû¥Ëª¯½}¤F¡I¦A»¡¡A§A¨­¤W¤£¬O¬ï¦³³Í¤Ò©Ô¨¾¼u¦ç©MÀY²¯¹À¡I¥u­n¤£¬O¹B®ð­Ë¾`¨ì·¥ÂI¡A§A·|¨S¨Æªº¡C¡v©ç¤F©çŸ§Ý¤£¤wªº¤â¤U¡A°¨¥ÒÄ˪º¤@ÅÜÁy¡A©Mħªº¹D¡C

¡u¥i¡v

ÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¦a±ä¬Ûµë¥ß¨è³Qªø©x­â¼Fªº²´¯«µ¹¥´Â_¡A±µµÛ¡A¥L´N¬Ý¨£ªø©x©{­YÅܦâÀs¤@¯ë¡A¨³³tªº¦¬°_¥ý«e¦a¨ºµf©Mħ¡Aªí±¡²uÀñªº«ðÀ~¹D¡C

¡u§Oªº§Ú¤£·Q¦h»¡¡C²{¦b±æ»·Ã誺¹q±±¸Ë¸m³Q¬¶¼u¯}¤ùµ¹¥´Ãa¡C¦Ó¥¢¥h¤F±æ»·Ãè¹ï§Ú­Ìªº§@¾Ô¦³¦ó¼vÅT§A¤]À³¸Ó²M·¡¡CÁö»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Û±±¹p¹F©M¤õ±±¹p¹F¡C¦ý¬°¤F´£°ª¬¶À»·Ç½T²v¡A¥²­nªº¥ú¾Ç»²§U¤]¬O¤Ö¤£¤Fªº¡C©Ò¥H¡C§A²{¦bªÓ­tªº¥ô°È«Ü­«¡A«Ü­«¡C¦h¯Ô»~¤@¬í¡A¥i¯à·|¦h®ö¶O¿Ë¤ý¸¹¦a¤@µo¬¶¼u¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¾É­P¾ã­Ó¾Ô§Ð¦a¥¢±Ñ¡C¦]¦¹¡A¬°¤F³Ó§Q¡A²Õ´»Ý­n§A¥hÄ묹¡C¡v

¤£¥Ñ¤À»¡ªº§á¶}¿µªù¡A°¨¥Ò¥¿®ð»þµM¦a»¡¹D¡C¨ºªí±¡¡A¦A°t¦X¨ä´x¤¤ªº¤âºj¡C«Ü¹³2¾Ô¤¤¡CĬÁp¬õ­x­x¶¤¤¤ªº¬Y¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¨¤¦â¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y¬O±N¨ä¤â¤¤ªºM1911´«¦¨TT1930/1933¦¡¤âºj´N§ó§¹¬ü¤F¡C

¡u¸Ó¦º¡I§Ú¥h¤£´N±o¤F¡I¡v¿g¤F²´ªø©x²´¤¤¬yÅS¥Xªº¤£µ½²´¥ú©M¨º¤W¤F½£ªº¤âºj¡C¥i¼¦ªº±ä¬Ûµë«r¤F«r¤ú¾¦¡A¼«ÂVªº§q¹D¡C¬JµM¨S¿ìªk°k¤ë§I±¼³d¥ô¡A¨º¤z¯Ü´N»{©R¤F§a¡I¤j¤£¤F12¤p®É«á¡A¤S¬O¦nº~¤@±øªº»¡¡C©À¤Î¦¹³B¡A±ä¬Ûµë³Â§Qªº®ê¤W¿Ç¤l¡A±a¤W¿û²¯¡A¤@Áy¨MµMªº¨«¦V¿µªù¡C³Ì²×¡A·í¥þ°ÆªZ¸Ëªº¥L§Y±NÁÚ¥X¿µªùªº¨º¤@«b¡Aªø©x°¨¥ÒªY¼¢ªº©ç¤F©ç¨äªºªÓ»H¡C

¡u¿Ë¤ý¸¹´N¦b¨­«á¡I¡v²øÄYªº»y®ð¡A´N¦n¹³´µ¤jªL®æ°Ç¾Ô§Ð¤¤°e¾Ô¤h­Ì¤W«e½uªº¬õ­x¬F©e¤@¯ë¡C

¡u¿Ë¤ý¸¹´N¦b§Ú¨­«á¡I¡v¦³®ðµL¤Oªº¦^À³¤F¤@Án¡A±ä¬Ûµëªq³àªº¨«¥X¿µªù¡C

¡u¡@¡I¡vªº¤@Án±N«p¹êªº¿µªùµ¹ºòºòÃö¤W¡A°¨¥Ò¿â¨B¨ì¦Û¤vªºÂà´È®Ç¡A¤â§ßµÛ´È­I¡AÂI¤W¤@Áû­»·Ï¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡C¡u§Ú¤]¤£·Q³o¼Ë¡I¡v»¡§¹¡A¥L±N¥Ø¥úÂà¦V²ìµ¡¥~¡A¾®µøµÛªmÄ˪º©{­Y¿N¶}¤F¤@¯ëªº®ü­±¡A¤[¤[¤£»y¡C

¨Æ±¡ÁÙ±o±q40¤ÀÄÁ«e»¡°_¡C¨º®É­Ô¡A«H¤ßº¡º¡ªº¿Ë¤ý¸¹¥¿¤@¸ô°ªºq²r¶iªº¶}¶i³o¸Ó¦ºªº¾Ô³õ¡A®Ú¥»´N¨S·Q¨ì·|¹J¨ì¦p¤µ³o¼ËÁ}ÃøªºÀô¹Ò¡C©Z¥ÕªºÁ¿¡A¿Ë¤ý¸¹ªº¶}§½¥´ªº«Ü¤£¿ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A´Nºâ´«¤F¥ô¦ó¤@­Ó®ü¾Ô±M®a¨Ó«~µû¨ä«e20¤ÀÄÁªºªí²{³£¥u¯à¥Î§¹¬ü©ÎªÌ¹Ú¤Ûµ¥¦r²´¨Ó§Î®e¡C

­º¥ý¡A¬O¦b¤U¤È3¡J03¤À¡A¿Ë¤ý¸¹¾Ì­ÉµÛ¨ä°ª¯è³t¡A»°¦b¤é­xÂà¦V«e¡A·m¦û¤FT¦rÀYªºÀu¶Õ¾Ô¦ì¡A¨Ã¨³³t¥Ñ¦¹¹ï¤é­xªº¾Ô¦C½u®i¶}¤F²r¯P¬¶À»¡C1¤À¥bÄÁ«á¡A«Ý±oB¬¶¶ðªº¨â½ü®Õ·Ç®gÀ»§¹²¦®É¡A¿Ë¤ý¸¹ªº¤T­Ó¥D¬¶¶ð¦@­p9ªùªº480MM¥D¬¶«K®i¶}¤F»ô®g¡C

¨ä¤¤¡A²Ä¤@½ü»ô®g§¡¤Ãªº´²¥¬¤_¤é­x¾Ô¦C½u«eºÝ¬ù500½Xªº®ü­±³B¡C±µµÛ¡A²Ä¤G½ü»ô®g¤S¤ñ²Ä¤@½ü®¼¶i¤F¤j¬ù300¦h½X¡A³ÌªñªºµÛ¼uÂI¬Æ¦Ü¶ZÂ÷¾Ô¦C½u­ººÝªºªøªù¸¹¾Ô¦CÄ¥¤£¨¬¤@¦Ê½X¡C¦A¤§«á¡A²Ä¤T½ü»ô®gÁ`ºâ¬O¤£­t²³±æ¡A¥´¥X¤F¤@À»§¹¬üªº¸ó®g¡C

¦ñÀHµÛ¥¨¤jªºÅF»ïÁn¡A9±ø°ª°ªÄË°_ªº¤ô¬W§¡¤Ãªº´²¥¬¤_¤é¥»¾Ô¦C½u¨â²ìªº®ü­±¡A¥Õ¦âªº¥¨¤j¤ôªá¡A¬Æ¦Ü¯à±N¤é¥»¤H¨º°ª¤jªºÄ¥¾ôµ¹¾B»\¡C¨ä¤¤¡A§ó¬O¦³¤@µo480­«½S¬¶¼u¦b¶ZÂ÷¤é­xªøªù¸¹¾Ô¦Cĥĥ§À¤£¨ì20½Xªº¦ì¸mªñ¥¢¡C

³o¤@µ²ªG¡A¦ÛµM¬OÅýÄ¥¤Wªº½Ñ§g­Ì®¶¾Ä¤£¤w¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¤é¥»¤Hºâ¬O¦º©w¤F¡C²¦³º²î¦A¦h¤]©è¤£¹L¦p¦¹ºë·Çªº®gÀ»°Ú¡I¥u­n¦A³o»ò§éÄˤ@¤U¡A©R¤¤Áp¦XÄ¥¶¤Â²ª½¬OªO¤W©w°vªº¨Æ±¡¡C¦Ó¤@¥¹³o¨Ç¥i¼¦ªº¤j®a¥ë³Q¿Ë¤ý¨º³Ì­«¹F2.4¾·ªº­«½S¼uµ¹¯{¤¤¡A¥H¤é¥»¤H¨º¹¼¥Fªº¸Ë¥Ò§Þ³N¡A°£¤F¥ÖÁW¦×«pªº¤j©M¸¹ÁÙ¯à¦h¼õ¤@¤U¡A¨ä¥Lªº´Nºâ¤£¦º¡A¤]±o¤ë§I¼h¥Ö¡C¦Ó¥»¤è«h¯à¥R¤À§Q¥Î¯è³tªºÀu¶Õ¡A¤£Â_Âà¦V¡A¨Ã¶¶§Q·m¦ûT¦rÀY¡AµM«áµ¹¤©¹ï¤è¥H²r¯Pªº¬¶¤õöã®g¡C

§c¡IÁ`ªº¨Ó»¡¡A¿Ë¤ý¸¹½Ñ§gªº·Qªk¬O¥¿½Tªº¡C¥u¥i±¤¡A¤é¥»¤H¨Ã¤£¦p¨ä¹w®Æ¤¤ªº¨º¯ëµL¯à¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¥L­Ìµoı¤F¨ä¾ÔÄ¥ªº¯è³t»P¹ï¤è¬Û¤ñ¡A¨­³B¦H¶Õªº¦P®É¡A¨ä´N¨³³t´¬±ó¤F¶Ç²Îªº¥H¾Ô¦C½u·m¦ûT¦rÀYªº§@¾Ô¤è¦¡¡A§ï¬°¤À³Î¬ðÀ»¡C¥H¹Ï¥Î¼Æ¶q¨ÓÀ£¨î¦í¹ï¤èªº¯è³tÀu¶Õ¡A¨Ã³v¨BÀ£ÁY¨ä¾÷°ÊªÅ¶¡¡C

ÀHµÛ³Ì·s§@¾Ô©R¥Oªº¤U¹F¡AÁp¦XÄ¥¶¤ªº¤T±ø¥D¤O¾Ô¦CÄ¥¦b¤£Â_¦V¿Ë¤ý¸¹¶}¤õÁÙÀ»ªº¦P®É¡AÁÙ§Ö³t¸Ñ´²¤F­ì¥»ªº¾Ô¦C½u¡C¨ä¤¤¬°­ºªºªøªù¸¹«æ³t¦V¥ªÂà²ë¡A¥H©·§Î¯è½u¡A¦V¿Ë¤ý¸¹Ä¥­º©Ò¹ïªº®ü°ì¾p¥h¡C

¦Ó¥t¤@Ãä¡A¨­³B¾Ô¦C½u¥½ºÝªº³°¶ø¸¹«h¦V¥kÃäÂà²ë¡A¯è¦Vª½«ü¿Ë¤ý¸¹Ä¥§À«áªº®ü°ì¡C¦Ü¤_Áp¦XÄ¥¶¤ªººXÄ¥¡A­ì¨­³B¾Ô¦C½u¤¤¶¡ªº¶W¯Å¾Ô¦CÄ¥¤j©M¸¹¡A«h¦]¬°¨ä¥X¦âªº¨¾Å@¯à¤O©M9ªù460MM«Â¤O¥¨¤j¤§¥D¬¶ªº½t¬G¡A¨Ì«O«ùµÛ¯è¦V¡C¥Øªº°£¤F¥H¶W±j¨¾±s§l¤Þ¿Ë¤ý¸¹ªº¬¶¤õ¥~¡AÃø§KÁÙ¦³¤@µ·¹ï¨Mªº·N¨ý¡C

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤s¥»³o½ä®{ªº¤p©Ê¤l¤Sµo¤F¡A¹w³ÆµÛ©M¿Ë¤ý¸¹¨Ó³õ¤j¬¶©M¤j¬¶ªº¹ï¨M¨ÓµÛ¡C²¦³º¡A¯à©M¿Ë¤ý¸¹¦p¦¹±j¤jªº¶W¯Å¾Ô¦CÄ¥¨Ó³õµØÄRªº¹ï¨M¡A¥i¬O¯à¥R¤Àº¡¨¬¨ä°©¤l¨½¨ººØ¤é¥»¤H©Ò©T¦³ªºªZ¤hºë¯«©O¡I

¥u¥i±¤¡A¤s¥»¤j±NÄ@·N¥´¡AÂø¸H­ÌÁÙ¤£¼Ö·N©O¡I¦A»¡¤F¡A¦³½Ö¨£¹L³æ¬D®ÉÁÙ±a¤p§Ì¨±¦^¥´´e´Òªº¡CÃø¹D¥L¥H¬°¿Ë¤ý¸¹¤Wªº½Ñ¤H¬O´Îºl«§?©Ò¥H¡A¥L­Ì²Ä¤@®É¶¡´N·Q¨ì¤F°hÁסA¦Ü¤Ö¤£¯àÅýªøªù©M³°¶ø¨â¥S§Ìµ¹°ô¤F«á¸ô¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨k¤Hªº¿Ë¤ý¸¹³Ì·s³¹¸` | ¨k¤Hªº¿Ë¤ý¸¹¥þ¤å¾\Ū | ¨k¤Hªº¿Ë¤ý¸¹¥þ¶°¾\Ū