­«¥Í1991 ²Ä¤G¨÷ °Ó«~ªÀ·| ²Ä159³¹ ¦Ñ¦P¾Ç

§@ªÌ ¡J ¦w¥­®õ
.

00¦~¶}©l¡A¦³¤F¶Àª÷©Pªº·§©À¡A¤Q¤ë°ê¼y©ñªø°²ªº®É¬õ¸­¨â®a¡A³£¦^¤F¤@½ë¦Ñ®a¾î¬v¿¤ªº¥É¬vÂí«×°²¡C¡]{}±M·~´£¨Ñ¹q¤l®Ñ¤U¸ü

¦b­ì¨Óªº¾ú¥v¤¤¡A¾î¬v¿¤³o­Ó­ì¥»ªº¡u¸gÀÙ±j¿¤¡v¡A¦]¬°¾¥¦u¦¨³W¡A¦A¥[¤W¤@ª½¨S¦³¤°»ò¦³«Ø¾ð©M¾z¤Oªº¿¤»â¾É¡A¿ù¹L¤F«Ü¦h®i¾÷·|¡A³o®É­Ô¤w¸g»·»·¸¨«á¤_ù¦w¥«¥H¤Î¨ä¥L´X­Ó¥S§Ì¿¤¥«¤F¡A´X¦~«á¡A§ó¬O¦b¨q¦{¥«ªº¤Q´X­Ó¿¤¥«°Ï¤¤¸gÀÙ¹ê¤O±Æ¦æ­Ë¼Æ²Ä¤G¡A²_¬°°ê®a¯Å³h§x¿¤¡A³o¹ïªu®ü¶}©ñ«°¥«¨Ó»¡¬O¤@­Ó²ö¤jªº¿Ø¨ë¡C

¤£¹L¡A¦b²{¦b³o­Ó®ÉªÅ¡A¾î¬v¿¤¦Ü¤µªº®iºA¶Õ³£«Ü¤£¿ù¡AºÉºÞ¤ñ°_ù¦w¥«¨ÓÁÙ¦³©Ò¤£¦p¡A¦ý¦b¨q¦{¥«³o¦ì¥þ°ê¦Ê±j¥«·í¤¤¡AÁ`Åé¸gÀÙ¹ê¤O¬O©~¤_«e¤­¦Wªº¡C

¦^¨ì¦Ñ®a¥É¬vÂí¡A¨â®a¤H³X¿Ë·|¤Í¡A¦n¤£¼ö¾x¡A°ò¥»¤W¨C¤Ñ³£¨S¦³®ø°±¹L¡A§ó¬O¤£¤Öªº¤Hµnªù«ô³X¡A©ÔÃö¨t®M¥æ±¡¡A³o¨Ç¨Æ±¡¨â®a¤H³£¨£¦h¤F¡A­Ë¤]¯à®õµM³B¤§¡C¦Ó³¯¾W¤]¬O¦p¦¹¡A¥»§ø¥L¤@¯Z¤H°¨¡A¦A¥[¤W°ó­ô³¯¥­©Mªí­ô»¯Áo¡A¥H«eªº¤p¾Ç¦P¾Ç¡A¨C¤Ñ³£¬O¯E¯E¿º¿ºªº±aµÛ¦Ü¤Ö¤Q´X¤H¡A«e«á¶}µÛ¤T½ø¨®¡A¨ì³B½MÂà¡A¦Ü¤_ªá¶O¡A«o¬O°ó­ô³o¦ì·s®Êªº¦Ê¸U´I¯Î¼É¤áµ¹¤@±øÀs³ø¾P¤F¡AÅý³¯¾W³o¦ì§Ì§Ì¡A·Q½Ð«Èªá¿ú³£¨S¦³¾÷·|¡C

³¯¥­²{¦b¶}ªº¡u·¥³tºô§a¡v¤w¸g®i¨ì¤­®a¤F¡A¦b¾î¬v¿¤ªºª¾¦W«×«Ü°ª¡A´X¥G¥i¥H©M³¯¾W®aªº¡u¸UÁpºô§a¡v¤@¸ûªøµu¡A¦ý¤]´N¦b¾î¬v¿¤ªº¤@¯a¤T¤À¦a¨½¡A¥X¤F¾î¬v¿¤¡A³¯¥­¨S¦h¤j¤å¤Æ¡A¨SºÞ²z¸gÅ窺¯ÊÂI´NªÖ©w¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¤£¹L¡A³¯¥­²{¦b«ç»ò»¡¤]¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¦¨¥\¤F¡A¤­®aºô§aªºÁ`¸ê²£°ª¹F¨â¦Ê¦h¸U¡A­Ó¤Hªº²b¸ê²£¤]¬O±µªñ¦Ê¸U¤¸¡A¦Ó¥L¤µ¦~¤]¤~¤G¤Q·³¤£¨ì¡A¥u¦³¤Q¤E·³¡A¥L³o­Ó¦¨ÁZ¥i¥H»¡¬O«D±`¤F¤£°_ªº¤F¡C³¯¾Wªá¥Lªº¿ú¡A­Ë¤]¤ß¦w²z±o¦a«Ü¡C

¦Óªí©j»¯¤p¥É³o¦¸°ê¼yªø°²¤]±Mªù±q¬Ù«°§¤­¸¾÷¦^¨Ó¤F¡A¦o¤µ¦~¦Ò¤W¤FªF®ü¤j¾Ç³o©Ò¦V¥_¤j²MµØ¬Ý°_ªº¤j¾Ç¡AŪªº¬O°ê»Úª÷¿ÄºÞ²z±M·~¡A¦Ó¦b«e¥@¦o¦Ò¤WªººÉºÞ¤]¬O¦WµP¤j¾Ç¡A¦ý¤ñ°_

ªF®ü¤j¾Ç«oÁÙ¬O®t¤F¤@­ÓÀɦ¸ªº¡A¦Ó¥B¨º©Ò¤j¾ÇÁÙ¬O¦b¨Ê«°¡A³o¹ï»¯¤p¥É¨Ó»¡¥i¥H¬O«D±`¤j¦a¶i¨B©M§ïÅÜ¡C±q¦¹¡A¦o­ì¥»ªº©R¹B¥i¥H»¡§¹¥þ¸ò³¯¾W«e¥@©Ò¤F¸Ñªº¤ë§I¸`¤F¡C

»¯¤p¥É³o¦¸¦^¨Ó¡A¬õ¸­­Ë¬O¦³¤F¦ñ¨à¡A¦A¥[¤W¨â¤H¤§«eªº´X­Ó­n¦n¦P¾Ç¡A¦b¦Ñ®a­Ë¤]¼ö¾xªº«Ü¡A¤T­Ó¤k¤k¤H¤@¥xÀ¸¡A¦óªp³o»ò¦h¦a¤H¡A¬õ¸­®a°ò¥»¤W¨C¤Ñ³£¼ö¾xªº¹³À¸³õ¡C

°£¤F³o¨â¤H¥~¡Aªí­ô»¯Áo¤µ¦~°ª¤T¡A«ö·Ó¥Lªº­ì¥»¥´ºâ¬O¤£·Q¤W°ª¤T¦Ò¤j¾Ç¦a¡A§Æ±æ¸ò³¯¥­¬Ý»ô¡A¶}©l¦Û¥D³Ð·~¡A¦ý¥Lªº³o­Ó¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡A·í§Y¾D¨ì¥þ®a¤Hªº¤Ï¹ï¡A»¯¤pÄõª¾¹D«á¡AÁÙ¯S¦a¥´¹q¸Ü¦n¦n¦a°V¥¸¤F¥L³o­Ó˼¨à¤@³q¡A³s©h¥À³£¤Ï¹ï¡A»¯Áo¥u¦nÄ~ÄòµL©`Ä~Äò¯d¦b¾Ç®Õ¡A¦ý¥Lªº¤ß«ä¦­´N©ñ¦b¦¨¬°¡u³¯¥­²Ä¤G¡v¤F¡A­þ¨½ÁپDzߪº¶i¥h¡H

»P¦Û¤v°ó­ô¡Bªí­ô§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O³¯¾W¨â­Ó¦ºÄÒ³¯ªF©M³¯¦V«e¤F¡C³¯ªF¥h¦~°ª¤À¦Ò¤W¤F¿¤¤@¤¤¡A²{¦b¬O¿¤¤@¤¤ªº°ª¤G¾Ç¥Í¡AÁÙ¬O¯Z¨½ªº¯Zªø¡A¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A¦Ó³¯¦V«e´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¥L¬OÄ~³¯¾W¤§«á¡A¥É¬v¤¤¤ß¾Ç®Õ¦a¾Ç²ß¤Ñ¤~¡A¨C­Ó¾Ç´Á³£¬O¤T¦n¾Ç¥Í¡A¥L¤µ¦~Ūªì¤T¡A¦]¬°¥L³o¨Ç¦~¥Nªí¾Ç®Õ°Ñ¥[¿¤¨½¡B¥«¨½¦UºØÄvÁÉ¡A³£¨ú±o¤F«D±`¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡A¤×¨ä¬O¥h¦~¥L¥Nªí¨q¦{¥«¥h¬Ù¨½°Ñ¥[¼Æ¾ÇÄvÁÉ¡A©_¸ñ¯ë¦a¹Ü±o¤F²Ä¤@¦W¡A¤w¸gÅK©w¥i¥H«O°e¶i¥«¤@¤¤¤F¡C¬°¦¹¡A¥L·Ý·Ý¦Ñ¤ä®Ñ³¯¼w¤¯°ª¿³ªº¥´ºâ¨ì®É±N¥L¦bºÑ³£»¨®x¦a§O¹ÖÅý¥L³o¨Ä®]¤@®a¦í¡C

³¯ªF©M³¯¦V«e³o¨â­Ó¦ºÄÒ¤§¥~¡C­D¤l¤ý±á¤]ºâ¬O³¯¾W«e¥@©M³o¤@¥@¤ñ¸û­n¦n¦aªB¤Í¤F¡C¥L¦a¾Ç²ß¦¨ÁZ¥u¬O¤@¯ë¡C®a¹Ò¤]¥u¬O¤@¯ë¡C²{¦b¦Ò¤W¦a°ª¤¤¤]¥u¬O¤@¯ë¡C¿¤¤T¤¤¡C³o©Ò¤¤¾Ç¦a¡u¦W®ð¡v¡C¦b¥þ¿¤¥i»¡¬O«D±`¤§¤j¦a¡C¥H¥X¬yª]¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¦Ó¥X¦W¡C³¯¾W­Ë¬O¦³¤ß·QÀ°¥LÂà¨ì¿¤¤@¤¤¥h¡C¦ý§O¬Ý¥L¥­®É¤j¤j«¨«¨¦a¡C¤j¦û³¯¾W«K©y¡C¤@¨ì¤F³oºØ¨M©w¤j¨Æ±¡¦a®É¨è¡C«o¬O¤£·Q¤í³¯¾W³o»ò¤j¦a¤H±¡¡C·Ó¥L¦a»¡ªk¡C¦b¤T¤¤¥L¦a¾Ç²ß¦¨ÁZÁÙºâ¬O¤¤¤W¡C­n¬O¨ì¤F¿¤¤@¤¤¨º°ò¥»¤W´N¬O¯Z¨½¹Ô©³¦a¤F¡CÁÙ¤£¦p¦b¿¤¤T¤¤§b¦a¦Û¦b¨Ç¡C³¯¾W¨£¥L¦p¦¹¡C­Ë¤]¨S«j±j¥L¡C¥u¬O·t¤¤Åý°ó­ô¥­®É¦h¦h·ÓÅU¦Û¤v³o­ÓªB¤Í¡C¥L®a¨½¯àÀ°¦a¤]À°¤@¤U¡C

°£¤F¤ý±á³o¦ì¦Ñ¦P¾Ç©MªB¤Í¡C½²¥©´¼¤]ºâ¬O³¯¾W¦b«e¥@¤ñ¸û­n¦n¦aªB¤Í¤§¤@¡C¥i±¤¦b«e¥@¦o¨S¦³¦Ò¤W°ª¤¤¡C¤§«á´N¥¢¥h¤FÁpµ¸¡C¦Ó³o¤@¥@¡C´X¦~«e§ó¬O¦]¬°³¯¾W¤@¥y¡uµ´±¡¸Ü¡v¦a¸Ü¡C¨ì²{¦b¦o³£¨S¦³¦AÁpµ¸¹L¥L©M¬õ¸­¡C

³o¦¸¦^¤F¦Ñ®a¡C³¯¾W­Ë¬O°Ý¤F­D¤l¤ý±á¡C¦³Ãö¤_½²¥©´¼¦a±¡ªp¡C¤j·§¬O¨ü¤F³¯¾W©M¬õ¸­³o¨â­Ó¾Ç²ß¦y¤l¦a¼vÅT¡Cªñ¦¶¨ªªñ¾¥¶Â¡C­ì¥»¾Ç²ß¦¨ÁZ¤£«ç»ò¼Ë¦a¦o¡C³o­Ó®ÉªÅ¤¤¤@ª½«Ü¦n¦W¦C¯Z¯Å«e­T¡C¦o¤µ¦~¥H¥þ¿¤¤¤¦Ò¥Í²Ä¤C¦W¦a¦n¦¨ÁZ¦Ò¤W¤F¿¤¤@¤¤¡C¤]³\¬O¨ü¤F·íªì³¯¾Wµ´±¡¸Ü¦a¨ë¿E¡C¦Û±q¦o¤W¤Fªì¤¤«á´N©Ê±¡¤jÅÜ¡C¤£«ç»ò¸ò¯Z¨½¦a¦P¾Ç»¡

¤]Åܱo¦³¨Ç¤£¶}®Ô¤F¡C¥u¤@¤ß¦a®IÀY­WŪ¡C¥i¥H»¡¤l¡C³oÅý³¯¾W§v«á¡C¤ß¨½¦h¤Ö¦³¨Ç¤ºª¹¡C¦Ó¦o®a³o´X¦~­Ë¬O¹L±o«Ü¬õ¤õ¡C·íªì¥L­Ì®a¦b³¯¾W¦a«Øij¤U¡C¦b¾Ç®Õ®ÇÃ䤣»·¶}¤F¤@®a¤å¨ã©±«á¡C

¥Í·N´N¦n±o¥X©_¡CÁȤF¤£¤Ö¿ú¡C«á¨Ó¡C¤]¬O¦b³¯¾W¤@®a¦a¼vÅT¤U¡C¦bµó§ï³y¦a®É­Ô¡C®³¥X¤F¥þ³¡¦a¿n»W¥t¥~¦A­É¤F¤@µ§¿ú¡C½L¤U¤F·sµó¦a¤T®a©±­±¡Cµ¥°Ó·~µó¸¨¦¨¤£¤[¡CÀHµÛÂí¬F©²¦a¹ªÀy¤ä«ù±¹¬I¡C¤£¥X¤@¦~°Ó·~µó´NÅܦ¨¤F¯u¥¿·N¸q¤W¦a°Ó·~§«~µó¡C©±­±­ì¥»¤@¦~¤~¤T¥|¤d¦a¯²ª÷¡C¤@¤U¤l´£°ª¨ì¤Fªñ¸U¤¸¡C³o´X¦~ÀHµÛ¥É¬vÂí°Ó·~§«~¦a¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡C¥Í·N¶V¨Ó¶V¦n¡C©±­±¦a¯²ª÷§ó¬O¤ôº¦²î°ª¡C²{¦b¥L­Ì®a¦a³o¤T®a©±­±¡C¤@®a¦Û¤v°µÂ§«~¥Í·N¡C¥t¥~¨â®a¥X¯²¡C¥ú¯²ª÷¤@¦~´N¯à¦¬¤­¤»¸U¡C¦A¥[¤W¥L­Ì®a¦Û¤vÁȦa¡C¤@¦~¤Q´X¸U¡C¬Æ¦Ü¤G¤T¤Q¸U¤]¬O¦³¦a¡C³oºØ¦¬¤J¡C¦b¥»¦a¤]ºâ¬O¤p±d¤§®a¤F¡C

³o¦¸°ê¼yªø°²¡C½²¥©´¼·íµM¬O±q¿¤«°¦^®a¨Ó¤F¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡C³¯¾W«K©M¤ý±á¡BÁÙ¦³¬õ¸­¤T¤H¡C¤@°_¥h¦o®a¬Ý¦o¡C²¦³º¡C³¯¾W©M¬õ¸­©M¦o³o¦ì¦Ñ¦P¾Ç¤w¸g¦n´X¦~¨S¨£¤F¡C¦Ó¥B³o¨Ç¦~¹L¥h¤F¡C·Q¥²¤j®a¤ß¨½¤]À³¸Ó¨S¤°»òªã¸¦¤~¹ï¡C§ó¦óªp¡C³¯¾W²{¦b©M¬õ¸­¤w¸g¬O¥¼±B¤Ò©d¤F¡C¦b³¯¾W¬Ý¨Ó¦oÀ³¸Ó¤£·|¦A¹ï¦Û¤v¦s¦³¤°»ò¤£¤Á¹ê»Ú¦a·Qªk¤~¹ï¡C

¦Ó¬õ¸­¹ï¤_³o¦¸ªº½²¥©´¼®a¤§¦æ¡A¦bµS¿Ý¤F¤@·|¨à«á¡A«KÂIÀY¦P·N¤F¡A¦o¥H«eºÉºÞ©M½²¥©´¼¨â¤H¤£¬O«Ü¿Ä¬¢¡A©¼¦¹¶¡ÁÙ¬OÄvª§ªºÃö¨t¡A¦ý«ç»ò»¡½²¥©´¼¤]¬O¦oªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¤×¨ä¦oª¾¹D¡A³¯¾W¹ï½²¥©´¼³o¦ì¦Ñ¦P¾Ç¬O·íªB¤Í¬Ýªº¡A¨Ã¤ß¦s¤ºª¹¡A·íµM¬O·QÀ°³¯¾W¸Ñ¶}³o­Ó¤ßµ²¡C

¤T¤H¤@°_§¤¨®¨ì¤F½²¥©´¼¦a®aªù¤f¡A¦o®aªº©³¼h´N¬O©±­±¡A¼Ó¤W¬O¦í©Ð¡A¤ý±á·í¥ý¤U¤F¨®¡A¦VµÛ¬Ý©±ªº½²¥©´¼¶ý¶ý¡A¥s¹D¡J¡uªü«¼¡A¥©´¼¦b®a§a¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¦o¤F¡C¡v

½²¶ýªº©Ê®æ¸ò¥H«e½²¥©´¼¥i¿×¤@¼Ò¤@¼Ë¡A©Ê®æª½²n¡A¤@¨£¬O¤ý±á¡A«K¤£¥Ñ¯º¹D¡J¡u§A¤£¬O¤ý±á¶Ü¡H´X­Ó¤ë¤£¨£¡A§A¤Sªø­D¤F¡C¡v

¦o¸Ü­è»¡§¹¡A´N¬Ý¨£³¯¾W©M¬õ¸­¨«¤F¶i¨Ó¡AºÉºÞ¦o¤w¸g¦n´X¦~¨S¨£¹L¥L­Ì­Ç¤F¡A¦ý¦o­þ¨½ÁÙ¤£»{±o­Ç¤H¡A¡u°Ú¡I¡vªºÅå¥s¤F¤@Án¡J¡u§A¡K¡K§A¤£¬O³¯¾W¶Ü¡HÁÙ¦³¡A¬õ¸­¡K¡K¡v

ºÉºÞ³¯¾W©M¬õ¸­¥H«e¤]ºâ¬O¦o¬ÝµÛªø¤j¦a¡A¦ý¤µ®É¤£¦P©¹¤é¡A³¯¾W®a¦p¤µ¦b¦o²´¨½¡A¦­¤w¬O°ª¤£¥iÃk¤F¡A¤]Ãø©Ç¦o¦p¦¹¿E°Ê¡C

¡uªü«¼¦n¡C¡v

³¯¾W©M¬õ¸­¤W«e¥´©Û©I¡C

¡u¦n¦n¦n¡I¡v½²¶ýÁy¤W¯º¶}¤Fªá¡A¡u´X¦~¨S¨£¡A³¯¾W§A³£¤w¸gªø¦¨¤j¤H¤F¡A¬õ¸­¤]¬Oªø±o§ó¥[º}«G¤F¡A§A­Ì­ÇÁÙ¯u¬O¤Ñ¥Í¤@¹ï¡Aª÷µ£¥É¤k¡C¥©´¼¡A¦o¦b¼Ó¤W©O¡A§Ú³o´N¥s¦o¤U¨Ó¡C¡v

¡u¥©´¼¡I¥©´¼¡I¨Ó«È¤H¤F¡A§Ö¤U¼Ó¨Ó¡C¡v½²¶ý°ª¿³ªº¶]¨ì«á­±ªº¼Ó±è¤f¥s¹D¡A½²¥©´¼µªÀ³¤F¤@Án«á¡A½²¶ý«K©Û©IµÛ¥L­Ì¥h«á­±§¤¤U¡Aµ¹¥L­Ì®³¶¼®Æ¡C

½²¥©´¼ÅãµM¨S¦³®Æ¨ì¡A©Ò¿×¦a«È¤H¬O³¯¾W©M¬õ¸­³o¨â¦ì¦Ñ¦P¾Ç¡A¦b¨£¨ì¥L­Ì­Çªº«b¨º¡A¦oªºªí±¡«K¾®©T¦í¤F¡C

¦Ó³¯¾W¦A¦¸¨£¨ì½²¥©´¼¡A¯«±¡¤]¬O¤£¥Ñ·L·L©Ã¦í¤F¡A³o®É­Ôªº¦o¡A¸ò«e¥@¥L°O¾Ð¤¤¦a¥i¥H»¡¬O¹³¨â­Ó§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¤H¤F¡C¦oÀ¹µÛ¤@­Ó¶Â®Ø²´Ãè¡A­ì¥»ªºªøÀY²µu¦¨¾Ç¥ÍÀY¡A­ì¥»Áٺ⦳ÂIÂ׺¡ªº¨­§÷¡A²{¦b¥u¯à¥Î«Ü­]±ø¨Ó§Î®e¤F¡A­Y»¡¥H«e¦o¬O¦³¼É¤O¶É¦Vªº¤j©j¤j¡A²{¦b´N¬O¨å«¬ªº¤p®aºÑ¥É¡Aª¾®Ñ¹F§¦a²{¦b¤kª¾ÃѤÀ¤l¡C³oÅܤƤ]¥¼§K¤Ó¤j¤F¤@¨Ç¡C

¡u¥©´¼¡A´X¦~¨S¨£¡A§AÁÙ¯uªº¤jÅܼˤF¡C¡v³¯¾W¦³¨Ç·P´n¦a»¡¹D¡C

¡u¬O°Ú¡A¥©´¼¡A§A«ç»òÅܱo³o»ò½G¤F¡H¡v¬õ¸­¤]¬O¤@ÁyÅå©_ªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡u¥H«e¤Ó­D¤F¡A²{¦b­è­è¦n¡C¡v½²¥©´¼«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¨Ó¡A¡u§A­ÌÅܤƤ]¤£¤p¹À¡A³¯¾W¦n¹³ªø±o§ó¥[°ª¤F¡AÀ³¸Ó¦³¤@¦Ì¤K¤­¤F§a¡A¬õ¸­§A¬Ý°_¨Ó«o¬OÅܱoÂ׺¡¤F¡A§óº}«G¤F¡C¡v

¡u³Þ³Þ¡AÁÙ¦³§Ú©O¡C¡v¦b®Ç¥Õ§A³Q©¿µø¦a¤ý±á¡A¤£º¡ªº»¡¹D¡A¡u§Ú«ç»ò»¡¤]¬O§A¦a¦Ñ¦P®à¤F¡A¤]¤£¸ò§Ú¥´©Û©I¡C¡v

¡u¦º­D¤l¡A§Ú°O±o¨â¤Ñ«eÁÙ¬O©M§A¤@°_¦P¨®±q¿¤«°¦^¨Óªº¡A¦³¤°»ò¦n©Û©Iªº¡H¡v

½²¥©´¼³o·|¨à­Ë¬O«ì´_¤F¦o¥H«eªº«L¤k­·½d¡AÅý¤T¤H³£¬O¤j°_¼ô±x¿Ë¤Á¤§·P¡C

¡u´Nª¾¹D¤¿§Ú¡C¡v¤ý±á¬G§@¤@Áy«s«èªº»¡¹D¡A¡u¤p¾Çªº®É­Ô¡A¾ã¾ã³Q§A´Û­t¤F¤­¦~¡AÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡v

´X¤H³£¬O³£¬O¤j¯º¡C

¡u³¯¾W¡A¬õ¸­¡A§ÚÁÙ¨S¦³®¥³ß§A­Ì©O¡C¡v½²¥©´¼¤j¤j¤è¤èªº»¡¹D¡A¡u¤W¦¸§A­Ì­q±B¨S¥s§Ú¡A¤U¦¸§A­Ìµ²±Bªº¸Ü¡A¥i¤@©w­n¥s§Ú¡C¡v

³¯¾W©M¬õ¸­·L·L¦³¨ÇÀª§¼¡A¬õ¸­¬õµÛÁy«OÃÒ¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A¤U¦¸¤@©w½Ð§A¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡A§ÚÁÙ¯u¬O¦n©_¡A§A­Ì³o¹ïª÷µ£¥É¤kµ²±B«á¥Íªº¨à¤l©M¤k¨à·|ªø±o«ç»ò¼Ë¡H§Ú³£·Q¦­ÂI¬Ý¨ì¤F¡C¡v½²²Q«C¦³¨Ç«N¥Öªº¯w¤F¯w²´´Ø¡C

¤ý±á¤@§v¼Ö¤F¡J¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤]´Á«Ýªº«Ü¡A¨ì®É­Ô§Ú¤]¥i¥H¤É®æ°µ¨û¨û¤F¡C¡v

³¯¾W­ì¥H¬°½²²Q«C§Î¶H¤jÅÜ¡A³o©Ê®æ¤]¸òµÛÅܤF¡A«o¤£·QÁÙ¬O¡u¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡v¡A¤ý­D¤lÁÙ»¡¦oÅܱo¤º¦V¹è¨¥¤F¡A¦ýÅãµM¨º¬Oªí¶H¡A¦o¤º¦bÁÙ¬O³o»òªº«pÁy¥Ö·R½Õ¨Ô¡C

¬õ¸­²¦³ºÁy¥Ö¨S¦³½²²Q«C³o»ò«p¡A§v¦o³o»ò»¡·í§Y«K²Û¬õº¡­±¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C

³¯¾W«o¬O¤@ÁyµL©Ò¿×ªº»¡¹D¡J¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤]·Q¦­ÂI¬Ý¨ì©O¡C¦ý§Ú­Ì²{¦bÁÙ¬O¤Ó¤p¤F¡A¦Ü¤Ö¦¨¦~«á¦A¦Ò¼{§a¡C¡v

¤ý±á¤@ÁyÅå©_ªº»¡¹D¡J¡u¤j­ô¡A³o°Z¤£¬O»¡§A¨â¦~«á¡A´N¦Ò¼{¥ÍªA¤F

¡u³¯¾W§A¤£¬O¶}ª±¯º§a¡A³o»ò¦­´N¹³·íª¨¤F¡H¡v½²¥©´¼¤]¤j³Y¡C

¬õ¸­«o¬O®ð±o¦ù¤â¬½¬½À¾¤F³¯¾W¤@°O¡A³s¦£ÅG¸Ñ¹D¡J¡u§O§v¥L½M»¡¡A­þ¦³³o»ò¦­´N¥Í«Ä¤l°Ú¡H§Ú­Ì¬O¥´ºâ¤j¾Ç²¦·~«á¦bµ²±Bªº¡AµM«á¦A¥Í«Ä¤l¡C¡v

¤Ï¥¿³£¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A¬õ¸­¤]©ñ¶}¤F¡C

³¯¾W¥u¦n°S°S¦aªþ©M¡J¡u¶}ª±¯ºªº¡A§A­Ì§O·í¯u¡C¡v

¡u³¯¾W¡A§AÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¨å«¬ªº©dºÞÄY¡C¡v½²¥©´¼¬G§@¤£®hªº»¡¹D¡C¤@Ã䪺¤ý±áºÉºÞ¨S¶}µÄ¡A¦ý¤]¬O³s³sÂIÀY¡C

³¯¾W­Ë¬OµL©Ò¿×¡A¬õ¸­«o¬O¤£¥Ñı±o¦³¨ÇÀª§¼¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¥L¦b¥~¤H­±«eÅã±o«Ü©È§Ú¡A¦ý¨ì¤F®a¨½¡A«o¬O¨å«¬¦a¤j¨k¤l¥D¸q¡C¡v

¬õ¸­ÁÙ¦³¤@ÂI¨S¦³»¡¡A¯S§O¬O¨â¤H¦b¤W¡A³¯¾Wªº¤j¨k¤l¥D¸q§ó¬O¼F®`±o¦³¨ÇÅܺA¡A±`±`Åý¦o°µ¨ÇÅý¤HÃø¥H±Ò¾¦ªº¨Æ±¡¡A¦b¨º®É­Ô¦o´N¹³¤@­Ó¤p¯Ì¦Ï¡A¥u¯à¥ô¥Ñ³¯¾WÂ\¥¬¤F¡C

¡u³o§Ú­Ë¬O¨S·Q¨ì¡C¡v½²¥©´¼¯º¹D¡A¡u¤£¹L¡A³¯¾W¥H«e½T¹ê¬O³¥ÆZªº«Ü¡C¡v

¡u³Þ¡A§A³o¸Ü¥i¤£¯à¶Ã»¡¡A½Ö³¥ÆZ¤F¡H¡v³¯¾W¬G§@¥Í®ð¹D¡A¡u§Ú¤@¦V¥i³£¬O´µ¤å¤H¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö³¥ÆZ¤F¡A§Ú°O±o·íªì§Ú­Ìªº¤ý¤p­D¦P¾Ç¡A´N±`±`¨ü¤@¦ì³¥ÆZ¤k¦P¾Ç¦a´Û­t¡AµL³B¥Ó­Þ¡C¡v

¤ý±á§v±o¤£¥Ñ¦^¾Ð°_·íªì³Q½²¥©´¼´Û­tªº¡u»]Å¢·³¤ë¡v¡A°µ¥X¤@°Æ©¹¨Æ¤£³ô¦^ª¬ªº»¡¹D¡J¡u¤j­ô¡A§A´N¤£­n¦A´£§Ú¦a¶Ë¤ß©¹¨Æ¤F¡A§A³o»ò¤@»¡¡A§Úªº²´²\³£§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡A¤£®e©ö°Ú¡A¾ã¾ã¤­¦~¡A§Ú³Q¬Y¬Y¤k¦P¾Ç´Û­âªº¥i¿×¹MÅéÅì¶Ë¡A­W¤£³ô¨¥°Ú¡C¡v

¥L³o°Æ°µ§@ªº¼Ë¤l¡A³r±o³¯¾W©M¬õ¸­¨â¤H³£¬O¤£¥Ñ«¢«¢¤j¯º¡C

½²¥©´¼®ð±o¤£¥Ñ´Â¤ý±á´§¤F´§®±ÀY¡J¡u¦º­D¤l¡A§Ú­þ¨à´Û­t§A¤F¡HÁÙ¤£¬O§A¦Û¤v¦Û§ä¦a¡C¡v

¡u¦n¦n¦n¡A¬O§Ú¦Û§@¦Û¨ü¡AÁ`¦¨¤F§a¡C¡v¤ý±á¨­Åé·L·L«á¥õ¡AÂù¤â°µªý¾×ª¬©ñ¦b¯Ý«e¡A¤@°Æ¤Q¤À®`©Èªº¼Ë¤l¡C

³o¦^¡A³s½²¥©´¼³£§Ô¤£¦í³Q³r±o«£«£ª½¯º¤F¡C

´X¤H¯º¤F¤@°}«á¡A³¯¾W¶}¤fÃö¤ßªº°Ý¹D¡J¡u¥©´¼¡A§A¦b¿¤¤@¤¤ÁٲߺD§a¡H§v»¡¡A¿¤¤@¤¤ªº¥ë­¹«K¤£¬O«Ü¦n¡A¤]¤£«ç»ò½Ã¥Í¡C¡v

³o¬O³¯¾W«e¥@ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A·í®É¿¤¤@¤¤­¹°óªº©Ó¥]¤H¬O¾Ç®Õ¤@­Ó»â¾É¦a¿Ë±­¡Aµæ¿N±oÃø¦Y¤£»¡¡AÁ٫ܤ£½Ã¥Í¡A»ù®æ§ó¬O¶Qªº­n¦º¡A³¯¾W¥»¤H´N¦Y¨ì¹L¤T¥|¦¸ùצaÅK°v¡B­Y¤z¦¸»aÃÇ¡A²{¦b·Q·Q¥L³£Ä±±o´c¤ß¡A¸H¥Û¤l¡BÀYµ·¤°»òªº´N¤£¥Î»¡¤F¡A¤]¤£¬O¨S¦³¤H¦V®Õ»â¾É¤ÏÀ³¹L­¹°ó¦a±¡ªp¡A¦ý¤H®a¬O¤@®a¤H¡A¦A¥[¤W¥h­¹°ó¦Y¤jÁçµæªº³£¬O¨Ç½a¾Ç¥Í¡A¦³¿ú¦a¥X¥h®Õ¥~¦Y¤F¡A©Î±Mªù¬°¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¶}ªº¤p¨_¡A»ù®æ§ó¬O¤jÁçµæªº±Nªñ¤@­¿¡A·íµM³o­Ó»ù®æ¬O°w¹ï¾Ç¥Íªº¡C

¨£³¯¾Wª¾¹D¿¤¤@¤¤ªº±¡ªp¡A½²¥©´¼¤ß¤¤·L·L·P°Ê¡A»¡¹D¡J¡u­¹°óªºµæ¬O«Ü¤£¦n¡A§Ú¦Y¤F¤@¦¸´N¤£¦Y¤F¡A¤p¨_¤S¤Ó¶Q¤F¡A²{¦b§Ú³£¥h®Õªù¤f¹ï­±ªºÀ\À]¦Y¡A¥i¥H¥]¤ë©M¥]¦~¡A¥]¤ë¤»¦Ê¡A¨C¤Ñ¨â¹y¡A¨C¹y¤Tµæ¤@´ö¡A¨â¸§¨â¯À¡A¥]¦~¤­¤d¡AÁÙ¦³¥u­n¨â­Óµæªº¡A¥]¤ë¤T¦Ê¤­¡A¥]¦~¥|¤d¡C¡v

¡u§A»¡ªº³o­ÓÀ\À]¥s¡¥¬P¹B§ÖÀ\À]¡¦§a¡H¡v³¯¾W°Ý¹D¡C

¡u«x¡A§A¤]ª¾¹D°Ú¡H¡v½²¥©´¼¦³¨ÇÅå³Yªº±æµÛ¥L¡C

³¯¾W¬G§@¯«¯µªº¯º¤F¯º¡A¨S»¡¸Ü¡C³o¬P¹B§ÖÀ\À]·íªì±À¥X³o¥]¤ë¥]¦~ªA°È¥i¬O¦b¿¤¤@¤¤¤j¨üÅwªï¡A¤£¹L¬O¹ï´I®a¾Ç¥Í¨Ó»¡ªº¡A¹³«e¥@ªº³¯¾W´N¯à¨É¨ü³oµ¥ªA°È¡A¨¬¨¬¦Y¤F¨â¦~¥bªº¿¤¤@¤¤¤jÁçµæ¡A³Ì«á¡A¤@­Ó¾Ç´Áªº®É­Ô¡AÁ`ºâ¬O¦Ñ¤Ñ¶}²´¡A¾Ç®Õ´«¤F­Ó©Ó¥]¤H¡AºÉºÞµæ¨ÌÂÂÃø¦Y¡A¦ý¦Ü¤Ö¬OÁ¿½Ã¥Íªº¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A³¯¾W¹ï¿¤¤@¤¤­¹°óªº«è©ÀÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þ®ø´²¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥|¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº¤S²á¨ì·íªì¤p¾Ç¨½ªº½ì¨Æ¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¦P¾Çªº±¡ªp¡A®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±«K¹L¥h¤F¡C¨ì¤F±ß¶ºªº®É­Ô¡A½²¶ý©M»°¦^®a¨Óªº½²ª¨ª¨¨â¤H»¡¤°»ò¤]­n¯d¥L­Ì¤T¤H¦Y¶º¡A¤T¤H²±±¡Ãø«o¡A¥u¦n¦b¦o®a¦Y¤F¤@¹y«D±`Âײ±ªº±ßÀ\¡C

±ß¶º«á¡A¤T¤H¤S³r¯d¤F¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¤~§iÃã¡CÁ{¦æ«e¡A³¯¾W¡B¬õ¸­¨â¤H³£©M¦o¥æ´«¤FÁp¨t¤è¦¡¡C¬õ¸­¥»¨ÓÁܽЦo©ú¤Ñ¥h¦o®aª±ªº¡A½²¥©´¼«o¬O»¡¦o©ú¤Ñ¸ò°ª¤¤¦P¾Ç¤w¸g¦³¬ù¦b¥ý¡AºÉºÞ¬õ¸­ª¾¹D³o¥i¯à¬O¦«µü¡A¦ý¤]¨S¦³«j±j¡A¤ß¨½¤Ï¦Ó¨S¨Ó¥ÑªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í1991³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í1991¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í1991¥þ¶°¾\Ū