ų¥j¥P¯u ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ¤é¥»ªº²´²\ ¤Q¤G

§@ªÌ ¡J ¶Âºµ´x

¦¿·¬·Ç³Æ¤F«Ü¤[¡A¥J²Óªº·P¨üµÛ©¥¾Àªº¨C¤@­Ó¤£¦Pªº¦a¤è¡Aª½¨ì¥Lı±o¦Û¤v·Ç³Æ¦n¤F¡AµM«á¨S¦³Án®§ªº¡A¤@ªÑ±j¤jªº¯à¶q¦b¥Lªº´x¤ßÃzµõ¶}¨Ó¡A¸­»´¬Ü¦bÀþ¶¡·P¨ì¤F³oªÑÃe¤jªº¤O¶q¡AµM«á©¥¾À¦n¹³¬ðµMÅܦ¨¤F¤ô­±¡A¤@°éº§º¬¨³³tªº¿ººy¶}¨Ó¡A¨º³t«×¤Q¤Àªº§Ö¡A§Ö¨ìÅý¸­»´¬Ü³£¥u¬O®·®»¨ì¤F¤@Àþ¶¡ªº¦L¶H¡CµM«á¡A°_§@¥Îªº´N¬O­«¤O¤F¡C¾ã­±©¥¾À´N¨º¼ËÅܦ¨¤F¯»¥½¡A¦b­«¤Oªº§@¥Î¤U¸¨¤F¤U¨Ó¡AÁöµM«ÜÀR«ÜÀR¡A¦ý¬O¸­»´¬Ü«o¦n¹³§v¨£¤F¼³Ðô¼³ÐôªºÁn­µ¡C

¦¨¥\¤F¡A¦¿·¬¦³ÂIªY³ß¡A¥Lªº§â´¤¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡AÁöµM³o¬}ªº¤j¤p½T¹ê¤Ó¤j¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O²¦³º¥L¦¨¥\¤F¡C¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¦¿·¬·Ç³ÆÁܽи­»´¬Ü¤@°_½ñ¤J³o­Ó±Ð§ÊÁô¿fªºªÅ¶¡ªº®É­Ô¡A¤@Án¥¨¤jªº¡@ìÀÁn´e´eªº¶Ç¨Ó¡A¦n¹³¤@­ÓÅå¹p¤@¼Ë¡A¤×¨ä¬O¦b³oºØ±IÀR¤¤¡AÅã±o§ó¥[Åý¤H¤ß·W¡C¥¨¤jªºµõÁ_¬ðµM¥X²{¦b¤F©¥¬}¤W¤è¡A¨ººØ±j¤jªºÀ½À£¡AÅý°í©Tªº©¥¥Û¤]¤£³ô­«­t¤F¡C¤£¹L¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¤@¤U¡A¬Æ¦Ü³s¸H¥Û³£¨Ó¤£¤Î±¼¤U¨Ó¡A´N³QµõÁ_¨âÃ䪺©¥¥Ûºòºò¦aÀ½À£¦í¤F¡C¦¿·¬¦ÛµM¦ÓµMªº¶]¨ì¸­»´¬Üªº¨­Ã䤣¥Ñ¤À»¡ªº¤@¤U§â¸­»´¬ÜÀ£¨ì¨­¤l©³¤U¡C¸­»´¬Ü»¡ªº¬O¹ïªº¡A³o­±©¥¾À·´¤F½T¹ê·|¤Þ°_³sÂꪺ¤ÏÀ³¡C

³Q¸H¥ÛÀ£¦ºªºª÷¤¦­×¦æªÌ¡A³oªº½T¬O­Ó¯º¸Ü¡A¦¿·¬¥»À³¸Óª¾¹D¡A§Y¨Ï³o­Ó¬}¥Þ¯uªº§~¶ò¤F¡A³o¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¤£¹L¬O¬~­Ó¾þ´«­Ó¦çªAªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü³s¤@¶ôªo¥Ö³£¤£·|À¿¶Ë¡A¦ý¬O¦b§v¨ì¨º­Ó¨I´eªº¡@ìÀÁnªº®É­Ô¡A¦¿·¬¯uªº®`©È¤F¡A¥L§¹¥þ¨S¦³®É¶¡«ä¦Ò¤°»òª÷¤¦´Á¡A¥L¥u¬O¿í±q¦Û¤vªºª½Ä±¡A´N¦n¹³¦b¤Ñ§Tµo¥Íªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¥L²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü¿í±q¤F¦Û¤v¦aª½Ä±¡C

¡u¦n¤F¡C§AÁÙ·QÀ£¦b§Ú¨­¤W¦h¤[¡K¡K¡v¸­»´¬ÜªºÁn­µ«Ü»´¡A¦pªG¤£¬O³o¨½³o»ò¦wÀR¡C¦pªG¤£¬O¦¿·¬¦a¦Õ¦·Â÷¸­»´¬ÜªºÁy¥u¦³¤£¨ì¤@Íù¦Ì¡C¦¿·¬°S°Sªº±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤v¦a¦çªA¡A¬}¥Þ²×¤_¨S¦³§~¶ò¡C¹L«×¤ÏÀ³¡A¤]³\§a¡A¦¿·¬Ä±±o¦Û¤v¬O²Â³z¤F¡C

¸­»´¬Ü¤]¦b¾ã²zµÛ¦Û¤vªº¦çªA¡Cµ¹¦¿·¬³o¼Ë¤@§Ë¡A¥»¨Ó´N«Ü®e©ö½Kªº¥þ´Öt-shrt¤w¸g¥i¥HºÙ¬°°g±m¤F¡A¤£½×¦p¦ó¡A¹L¤@·|¡A³o¥ó¦çªA¬O­n´«¤F¡C¤£¹L¡A¦¿·¬¦a¦¨ÁZÁÙºâ¬O¤£¿ùªº¡C¸­»´¬Üª¾¹D¡C¦¿·¬¨Ã¤£²ßºD³o¼Ëªº¹B¥Î¤O¶q¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦¿·¬À³¸Óºâ¬O¤@­Ó§Þ¥©«¬ªº¤H¡C¥L¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¡A°£¤F¨º¦¸¬O¹G¤£±o¤wªº©M¨º¨ÇÃM¤hµw½íµw¤F¤@¤U¡A¨ä¥Lªº¾Ô¤æ°ò¥»¤W³£¬O¦b¥Î§Þ¥©¡A¤]´N¬O¤@ºØ¬Û¹ï¨Ó»¡¨ú¥©¦a¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¾Ô¤æªº¡C¥L¨ä¹ê§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß©ú¥Û¤W¤Hªºªk³N¦a¡A§Y¨Ï¨º­Ó®É«J¦¿·¬¨Ã¨S¦³´x´¤ª÷¤¦´Á¾Ô¤æªº¯uÅè¦ý¬O²¦³º¬Oª÷¤¦´Á¡AÁöµM¨º¨ÇªkÄ_ªº¥\¯à¬O¤£¿ùªº¡A¥i¬O©ú¥Û¤W¤H³Q«U¥@»X½ª¤F¤ß´¼¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó¤FÄ~Äòªº­×¦æ¡A¦b¤ßºA¤W¦­´N¤w¸gÄݤ_µ¹§P¤F¦º¦Dªº­×¦æªÌ¡C³o¼Ëªº¤H¡C§Y¨Ï¦¿·¬¯à°÷¹B¥Îªº¯à¶q¨Ã¤£¤ñ¥L¦h¦h¤Ö¡A¹ê»Ú¤W¡C¥ú¬O¤ßºA¤Wªº®t²§¤w¸g¨¬°÷¦¿·¬Ã­Ã­Àò³Ó¤F¡A¥i¬O¦¿·¬ÁÙ¬O¥Î¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥h¥©§®¡A®ÄªG¤]®¼°ä¤H¦a¤èªk·d©w¤F©ú¥Û¤W¤H¡A³o·íµM¤£·|Åý©ú¥Û¤W¤H¤ßªA¡AÁöµM¥LÄݤ_¨ººØ¤£¨D¤W¶i¦a­×¦æªÌ¡A¦ý¬O¦n¤ïµ²¤¦´Áªº­×¬°¬O¦b¨º¨½¦a¡A¦³¤@¬q®É¶¡µ¹¥L¦^·Q¡A¥L¤@©w¯à°÷µo²{¨ä¹ê¨º­Ó®É«J¥L¤£¹L¬O¤W·í¤F¡C³o¼Ëªº³B²z¤èªk¤â§À¤Ó¦h¨Ã¤£¬O¤°»ò¦n¿ìªk¡Cµw½íµw¡AÁöµM¥u¬O¤@­±©¥¾À¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¶i¨B¤F¡AÁöµM¦b¤O¶qªº±±¨î¤WÁÙ¬O¦³«Ü¦hªº¤£¨¬¡C

­è­èªº¾_°Ê±NÅܦ¨¤F¯»¥½ªº©¥¾À´­¤F°_¨Ó¡A¦bªÅ¤¤­¸´²¡AÅý¨º¨Ç§é®g¶i¨Óªº¬X©M¤é¥ú§ó¥[¬X©M¡A¦n¹³¤@¤ùÁ¡¯½¤@¼ËÅ¢¸n¦b¾ã­Ó¬}¥Þ¨½¡A¨ì³B³£¬O¯»¹Ðªºº©®g¡Aµ¹³o­Ó®tÂI¶ò¤èªº¬}¥Þ¼W²K¤F¤@µ·°g¤Ûªº¦â±m¡C¡u²{¦b¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¬Ý¬Ý¨º­Ó±K«Ç¨½¨ì©³¬OÂäF¨Ç¤°»òªF¦è¡H¡v¦¿·¬Ä±±o¬O®É­Ô¥´¯}Àª§¼¤F¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¥L¬O°ß¤@¤@­Óı±oÀª§¼ªº¤H¡A¤£¹L¦³®É­Ô³o¥»¨­´N¬O«Ü­Ó¤Hªº±¡ºü¡A¤£¬O¶Ü¡C

¸­»´¬Ü·L·LÂI¤FÂIÀY¦Ó¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬OÀqÀqªº¸òµÛ¦¿·¬¨Ó¨ì¤F¨º­Ó®tÂI³y¦¨¶ò¤èªº¤j¬}Ãä¤W¡C­ÉµÛ·L®zªº¥ú¡A¾ã­Ó±K«Ç¨½ªº³¯³]¤@¥Ø¤FµM¡A¥X¥G·N®Æªº¡A¦b³o­Ó«n¤èªº¤p®q¤Wªº¤@­Ó¬}¥Þ¤¤ªº±K«Ç¡A³ºµM¥X©_ªº¤zÀê¡A¨S¦³¤@µ·¾`Äꪺ¨ý¹D¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¨ººØªø¤[«Ê³¬¦Ó¾É­Pªº¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº·Pı¡A´N¦n¹³³o¨½­±¦³­Ó±`¦~¤£¶¡Â_¤u§@ªº©â­·¾÷¤@¼Ë¡AÅý³o­Ó±K«ÇªºªÅ®ð©l²×«O«ù¤F¤zÀê²M·s¡A¦Ó³o´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªG¯uªº¦³³o­Ó³q­·¤fªº¸Ü¡A¦¿·¬¤£·|µo²{¤£¤F¡A¦]¬°­è¤~¥L¥i¤£¬O¥Î²´´Ø¦b¬d¬Ý³o¨Ç©¥¾À¡A¦Ó¬O¥Î¤ß±N¾ã­Ó©¥¾À³£¬ã¨s¤F­Ó³z¹ý¡A¬Æ¦Ü³s¤@¨Ç·L¤pªºµõ²ª³£¨S¦³©ñ¹L¡A¥»¯àªº¡A¦¿·¬ÁÙ¬O§ó³ßÅw¨ú¥©ªº¤è¦¡¡C

¾ë¯À¡A¦b¦¿·¬¥J²Óªº¥´¶q¤F³o­Ó±K«Ç¤§«á¡A³o¬O¥L°ß¤@¯à°÷·Q¨ìªº§Î®eµü¡A§Y¨Ï¬O¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n¤¤§ù¥±¹p¥ý¥Íªº¨c©Ð³£¤ñ³oÅã±oµØÄR¡A¦Ü¤Ö¤H®aÁÙ¦³ÄR¶ð®üµØµ·ªº®ü³ø¡C¦b³o­Ó±K«Ç¨½°£¤F´X­Ó«O¦sªºÁöµM«Ü¦n¦ý¬O¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤w¸g¤[¾ú·³¤ëªº¤ì½c¤l¡A´N¬O´X­Ó¶ê¶êªº¤ìÀY¹¹¤l¡A´Nºâ¬OµóÃ䪺»aÃÇÀ]¤l¨½ªº¶ì®Æ¹¹¤l¬Ý°_¨Ó³£¤ñ³o¨Ç¤ìÀY¹¹¤l²{¥N¤@¨Ç¡C²±®Lªº´N¬O¤@±i¤ì®à¡A®à¤lªº¤U½t¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¨S¦³­é±¼ªº¾ð¥Ö¡C°£¦¹¤§¥~¡A³o¨½¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C

³oÅý¦¿·¬«Ü¥¢±æ¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³«ü±æ¦b³o¨½µo²{¤°»ò®üµsªºÂÃÄ_¡A¨Æ¹ê¤W³o¨½¬JµM§@¬°Áô¬yªº¾ÚÂI¤w¸g«Ü¤[¡A¨º»ò³o­Ó¥ý«e¥Ñ±Ð§Ê©ÎªÌ©v±Ðµô§P©Ò«Ø¥ßªº¯µ±K¾ÚÂIÀ³¸Ó¬O¦­´N³Q©ñ±óªº¤F¡C¦ý¬O³o­Ó³o»ò¯µ±Kªº©Ò¦b³ºµM²¾ëªº¤@¶ò½kÒ\¡A³o¤]¬O¥X¥G¦¿·¬ªº¹w®Æªº¡C¥L¥»¨Ó¥H¬°³o¨Ç¤ìÀY¨î«~³£¬O¥Îµ}¦³ªº¤ì§÷¨î³yªº¡A«ö·Ó±Ð§Ê¤@³eªí­±¾ë¯À¤º¨½°øµØªº­·®æ¡A³o­Ó­Ë¬O«Ü¦³¥i¯à¡A¦ý¬O¥J²ÓÆ[¹î¤§«á¡A¦¿·¬ÁÙ¬O¥¢±æ¤F¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»òµ}¦³ªº¤ì§÷¡A´Ç¤ìÁöµM¤]¬O«Ü¦nªº¡A«Üµ²¹êªº¤ì§÷¡A¦ý¬O©Mµ}¦³³o­Óµüºâ¬O®t§O¤Ó¤j¤F¡AÁöµM³o¨Ç²­®ªº®a¨ã½T¹ê·í±o°_µ²¹ê¹ê¥Îªºµû»ù¡C

¬Ý¨Ó¥u¦³½c¤l¯à°÷Åý¤H´Á«Ý¤F¡A¹ï¤_¤@­Ó¦¬Â÷R¦nªÌ¨Ó»¡¡A¦¿·¬²{¦bªº¤ß±¡ÁöµM»¡¤£¤W¥¢±æ¦ý¬O«o¤]¦³ÂI¹è¹èªº¡C½c¤l¤W¤FÂê¡AÂê­Ë¬O¯Â»Éªº¡AÁöµM²{¦b¤w¸g·t²H¤F¡A¦ý¬O¨ººØ¬õ¦âªº¥ú¿AÁÙ¬O¨º»òÂA«G¡A¦Ü¤Ö¤W­±¨S¦³ºñ¦âªº»ÉùסA³oÂê«Ü²­®¡A§O»¡¬O¦¿·¬´N¬O¤@­Ó­è­è¶}©l¦bµó¤W¸Õ¸Õ¨­¤âªº¤p¸é³£¥i¥H»´©ö¦a¥´¶}¡A¦ý¬O³o¨½²¦³º¬O±Ð§Êªº±K«Ç¡A¦¿·¬¥X¤_¤p¤ßÁÙ¬OÅý¸­»´¬Ü¨Ó¬Ý¬Ý³o¤W­±¨ì©³¦³¨S¦³¤°»òÅý¤H®e©ö©¿²¤ªº¨º¨ÇÅ]ªk°}¾÷Ãö¤°»òªº¡A³q±`©ñ¦b±K«Ç¨½ªºªF¦è³£·|¦³¤@¨Ç³o¼Ë©ÎªÌ¨º¼Ëªº¾÷Ãö¡C

¤£¹L¡A¸­»´¬Ü¥J²ÓÀˬd¤§«áªºµ²½×¬O³o½c¤l¤z²bªº©M¯Â²b¤ô¤@¼Ë¡A¤W­±§O»¡¨S¦³¾÷Ãö¡A¬Æ¦Ü³s¤@¨Ç°ò¥»ªº¨¾±s¤â¬q³£¨S¦³¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦¿·¬¦ÛµM¤]¨S¦³ÅU¼{¤F¡AÀHµÛ¹Ç§s¹Ç§sªºÁn­µ¡A³o­Ó¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¨S¦³¤H¶}±Òªº½c¤l¦b¦¿·¬©M¸­»´¬Ü­±«e´¯¶}¤F¤ß´v¡C

ªF¦è«Ü¤Ö¡A¥u¦³´X±iÁ¡Á¡ªº¯È¡AÁÙ¦³¤@²~¬Ý¤£²M¼Ðñªº°s¡A©M¾ã­Ó±K«Ç¨½¤z²bªº±¡ªp¤£¦P¡A³o²~°s¤W­Ë¬O»\¤F¤@¼h«p«pªº¦Ç¡A«ÜÅãµM¦b¥¦³Q©ñ¨ì½c¤l¤¤ªº®É­Ô´N¤w¸g¬O³o¼Ëªº¤F¡A¦Ó¨º¨Ç¯È±i¤W¤]¼gº¡¤F¦r¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬Ý¤W¥h«Üºë¬üªºÀ²³¹¹Ï®×¡C

Åý¦¿·¬·P¨ì¦³¤@ÂI¦w¼¢ªº¬O¡A³o¨Ç¯È±i¦n¤ï¤]§¨Âø¤Fª÷µ·¡A³o¨ì²Å¦X±Ð§Ê¤@³eªºµØÄR§@­·¡A¤£¹L¼g¤F¦rªº¯È¡A³o¤w¸g¤£¬O¤°»ò­È¿úªºªF¦è¤F¡A¦Ó³o¼Ë¤@­Ó°¾»·ªº¦a¤è¡A»·Â÷±Ð§Êªº¤¤¤ßÅãµM³o¤]¤£¥i¯à¬O¬Y¥ô±Ð¬Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¨p«H¡C¦Ü¤Ö¡A¼g¦b¯È¤W¡A¤w¸gªí©ú¤F³o¨Ç¤å¥óÁöµM°÷¤[¤F¡A¦ý¬O»·»·¤£°÷¦¨¬°¤åª«ªº¦a¨B¡C

¦¿·¬¬OÀ´±o­^¤åªº¡A³o­n·PÁµخL¾ú¨Ó·´¤H¤£­Âªº±Ð¨|Åé¨t¡A³o¤]¬O¦¿·¬ª¾¹D³o¨Ç¤å¥ó¨Ã«D¥Î­^¤å¼g´Nªº­ì¦]¡C¦r¥À­Ë¬O¼ô±x¡A¦ý¬O²Õ¦X¦b¤@°_¡A¦¿·¬¤@­Óµü³£¬Ý¤£©ú¥Õ¡C

¡u³o¨Ç¬O©Ô¤B¤å¡C¡v¸­»´¬Ü´ê¹L¨Ó»¡¹D¡J¡u¤£¹L§O°Ý§Ú¼g¤F¨Ç¤°»ò¡A§Úª¾¹D³o¬O©Ô¤B¤å¦ý¬O§Ú¨Ã¤£»{ÃÑ©Ô¤B¤å¡A¤j·§¤]¥u¦³±Ð§Ê³o¼Ë¥j¦Ñªº²Õ´¤~·|©T°õªº¨Ï¥Î³oºØ§Ö­n®ø¤`ªº¤å¦r¤F¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v¦¿·¬·n¤F·nÀY¡A±N¯È±i©ñ¦^¨ì½c¤l¨½¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì³o¦¸³Ì¤jªº¦¬Àò­Ë¬O³o²~°s¤F¡A¦pªG¬O¬õ°s¡A«ö·Ó³o­Ó±K«Çªº·Å«×­Ë¬O«O¦sªº«Ü¦nªº¡A»¡¤£©w³o²~°sªº»ù­ÈÁÙ¬O¥X¥G·N®Æªº°ª©O¡C¡v

¡u¦æ¤F¡A»¡¹D³o²~°s¡A§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H¡v¥»¨Ó¸­»´¬ÜÁÙ·Q¼J¯º¤@¤U¦¿·¬¨ººØµsÄ_ªº¤ßºA¡A¦ý¬O¦¿·¬ªº¸Ü¬ðµM¤@¤U´£¿ô¤F¦o¡A¤£½×¨º¨Ç±Ð§Êªº­×¤h¬O¦p¦óªº½a°ø·¥±ý¡A¦Ü¤Ö¨º¨Ç©v±Ðµô§P©Òªº¤H©M­W­×ªÌ¬OÄY®æªº¿í¦uµÛ§Ù«ßªº¡A¦Ó¶¼°s¡A¦b¥ô¦ó±Ð¬£¤¤ÁöµM¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¸o¦W¦ý¬Oµ´¹ï¤£¬O³Q´£­Òªº¡C©Ô¤B¤åÁöµM¸­»´¬Ü¤£»{ÃÑ¡A¦ý¬O¨º¤W­±ªº¯¾³¹¸­»´¬Ü¬O»{ÃѪº¡A¨º¤¤¶¡´N¦³©v±Ðµô§P©ÒªºÂW°O¡A¤]³\³o¨Ç³£¬O·í¦~¼f§P²§ºÝ¯d¤UªºÃþ¦üªk®x°O¿ýªºªF¦è¡A¦ý¬O³o²~°s¡A¥X²{¦b³o¨½¡AÅãµM¬O¤£¦X®É©yªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ų¥j¥P¯u³Ì·s³¹¸` | ų¥j¥P¯u¥þ¤å¾\Ū | ų¥j¥P¯u¥þ¶°¾\Ū