½m¯Å¨g¤H¦b²§¬É ²Ä¨â¦Ê¤­¤Q¤­³¹ §¯ÆF©H­ý

§@ªÌ ¡J ºôµ¸¶Â«L

¡X¡X¡X¡X¥¨¤jªº²´²y¨³³t¯w°Ê¡I

¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q­°Á{¤`ÆF¥D·µ¡A±N¨ä¥L¤H¹jµ´¶}¨Ó¡A¥u¯d¤U³\¤å©M¤`»î¡A­±­±¬Û¹ï¡A¤@¼h²M´·ªºµ²¬É±q¨â¤Hªº¨­«á¤£Â_ÂX¤j¡A³s±a¥|©PªºªÅ¶¡¥é¦ò³£³Q©Ô¤É°_¨Ó¡A©µªø¡A¤£¹L¼Æ¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷Åܦ¨¤F¼Æ¤d¦Ì¡A°é¥X¤@­ÓŪ¤Oªº¾Ô¤æªÅ¶¡¡C

¤Ñ¯T¬Pµ¥¤Q¤T­ÓÆ[¾ÔªÌ¨ÌµM¯¸¦b¤`ÆF¥D·µªº¤jÆU¤§¤¤¡A°ß¤@ªºÅܤƴN¬O¥D·µ¤jÆUªºªÅ¶¡ÂX¤j¤F¦Ê­¿¡A¥L­Ì¨ì¤F¾Ô³õ¤§¥~¡C

«ÜÅãµM¡A³o¤]¬O©Ò¿×ªº·µ»î°µªº¡I

±æµÛ³Q¥Y²{¥X¨Óªº¨â¤H¡A¤Ñ¯T¬P¤@¸s¤HÁy¤Wªºªí±¡¬J¿³¾Ä¤S¿ù´j¡A²§±`Â×´I¡C

­Ë¬O¤`»î¡A¦b¸g¾ú³Ìªìªº¾_Å大«á¡A±æµÛ¥­²H­Y¤ô¯¸¨ì¹ï­±»·³Bªº³\¤å¡A³vº¥¥­´_¡A³ä³äªºµo¥X·P´n¡J

¡u¯u²Â¡A§Ú¦­´N¸Ó·Q¨ìªº¡K¡K¤Ñ¯T¬P¥L­Ì´X­Ó¡A¹ê¤OÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¸ò§Ú¤ñÁÙ¦³«Üªø¤@ºI¶ZÂ÷¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H±Ò°Ê³Ì«á¤@±ø±ø´Ú¡K¡K°ÝÃD¥u¯à¬O¥X¦b§A­Ì·s¨Óªº¤H·í¤¤¡A¦Ó·s¤H¡A¥u¦³§A¨­¥÷¯«¯µ¡A¶i¹Ò¨³³t¡AÅý§ÚµZ¿i³q³z¡C¡v

¡u¹L¼ú¡C¡v

³\¤å¯ºµÛ¯º¡A¦ÕÃäÅT°_¤@­Ó²øÄYªºÁn­µ¡J

¡u³\¤å¬D¾Ô²Ä¤@±Æ¦ì¡A¤`ÆF¥D·µ·µ¥D¡A¥¿¦¡¶}©l¡AÂù¤è¾Ô¤æ¨ì¤@¤è¦º¤`¡A©Î§ë­°¡A¤èºâ¤À¥X³Ó­t¡C¡v

¡u¨Ó§a¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¹ê¤O¡C¡v¤`»îÃ仡Ãä±Ò°Ê¤F°­Áy«ÕÆF¬Þ¡A¬ÝªºÆ[¾Ô¤§¤HµL¤£¤jÅå¡A¹ï¥I¤@­Ó­è­è¨B¤J¤E¬P¤¤¶¥ªºªZ¤£¨¥¡A¥L³º¥´ºâ¥þ¤O¥H­u¡I

¾_¾ÙÁÙ¥¼µ²§ô¡A³\¤åªºÅé¥~³ºµM¤]¦P¼Ë¯B²{¥X¤@¼h°­Áy«ÕÆF¬Þ¡A¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤H³£¯É¯É«Ì¦í©I§l¡A§¡ÅS¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¾_¾Ù¤§¦â¡C

°­Áy«ÕÆF¬Þ¡A¤K¬P¦a¬Ó¯Å¨¾±sÅ]ªk¡A¤`ÆFªk®vªº²×·¥¨¾±s§Þ¯à¡A¾ã­Ó¥D·µ¤]¥u¦³¤­­Ó¤H³q¾å¡A¤À§O¬O±Æ¦W«e¥|ªº¥|­Ó¤`ÆFªk®v¡A¦p¤µ¤@­Ó±Æ¦ì¤Q¤­ªº¤H¡A³º¤]»â®©¤F³oºØ°ªºÝªº¨¾±s§Þ¯à¡AÃø¹D·P¸ò¤`»î¥sªO¡C

¡u¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡C¡v

¤Ñ¯T¬PÂù¤â­t¯Ý¡A»¡¤£¥X¨Óªº´g·N¡C

¦pªG³\¤å¬D¾Ô¥¢±Ñ¡A¤`»îªÖ©w¤£·|¯d³o¼Ë¤@­Ó«Â¯Ù¦b¥@¶¡¡A±Æ¦ì¾Ô¤@µ²§ô¡AªÖ©w·|·Q¤è³]ªk¦a§ã±þ¡F¨ì®É­Ô¡A¤U¤@©¡ªº¤`ÆF¥D·µ·µ¥Dª§¹Ü¾Ô¡A¥L¤Ñ¯T¬P´N¤Ö¤F¤@­Ó³Ì¤jªºÄvª§¹ï¤â¡I

¦pªG³\¤å¬D¾Ô¦¨¥\¡A¥H¤`»îªº¹ê¤O¡A¥²©wºG³Ó¦¬³õ¡A¥L¥¿¦nº®¯ÎÀò§Q¡A»¡¤£©w³o¤@©¡¥L´N¯à§¤¤W¤`ÆF¥D·µ·µ¥DªºÄ_®y¡C

³o­Ó·Qªk¤£¥ú¬O¤Ñ¯T¬P¡A¥t¥~¤T¦ì¤E¬P°ª¶¥¤`ÆFªk®v³£¦b°Ê³o©ÀÀY¡A³£¬O¤H¦Ñ°­ºëªºª°¯W¡A½Ö·|¬Ý¤£¥X¨ä¤¤ªº¾÷¹J¡H¤@­Ó­Ó¯É¯É³¬¤f¡A¥Ø¥ú°{Ã{¡A»{¯u¥´¶q°_¨â¤Hªº¹ê¤O¡C

¤`»î¥D¨¾¡A³\¤å¥D§ð¡C

´X¦¸¸Õ±´©mªº§ðÀ»³£³Q¤`»î¦bªÅ¤¤»´¦Ó©öÁ|¦aÄd¤F¤U¨Ó¡A¬Ý±oÆ[¾Ô¤§¤HµL¤£½K¬Ü¡C

¤`»î¥´±o¤Ó«O¦u¡I

¦pªGÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A¨â¤H³£¨Ï¥Î¬Û¦PªºÅ]ªk¡A®ø¯Ó¦Pµ¥ªººë¯«¤O¡A³Ì²×ªÖ©w¬O¤E¬PÅq®pªº¤`»î²¤³Ó¤@ºI¡F¦Ó¥B¡A°£«D³\¤å¦³«D±`µR§QªºÅ]ªk¯}¶}¤`»îªº¨¾±s¡A§_«h³oºØª¬ªp·|¤@ª½«ùÄò¨ì³\¤åÅ]¤O¯ÓºÉªº¤@¨è¡C

ÁöµM¤`»î³o»ò°µ¦³¥¢·µ¥DªºÅQ®ð©M«ÂÄY¡A¦ý½T¹ê¬O³Ì«OÀIªº«O¦í·µ¥DÄ_®yªº¤èªk¡I¦Ó¥B´Nºâ±µ¤U¨Ó¦A¦³¤H¬D¾Ô¡A¥L¤]¥i¥H»´ªQªº±µ¤U¡C

¤Ñ¯T¬Pµ¥¤H¬Ý¥X¤F¤`»î¤ß¤¤ªº¥´ºâ¡A³\¤å¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡I

«÷Å]¤O¡H

¨º´N¥H¤@¼Ä¤Q§a¡I

³\¤åª¾¹D¨Ï¥Î´¶³qÅ]ªkªÖ©w¬OµLªk¾Ô³Ó¤`»îªº¡A¤]¤£¥i¯à¥Ã»·¤£¦b¥L­Ì­±«e®iÅS¦Û¤vªº¤ýµP¡A¸Õ±´¥X¤`»îªº»EÅ]³t«×¡A·í§Y¦A¤£¿ðºÃ¡A±Ò°Ê¤`ÆF¥l³ê¡A²M¤@¦â¶Â³T¥´§êªº¯«¯µ¤`ªÌ¨Í½Ã¡A¥X²{¦b¥D·µ¤jÆU¡C

¿@­§ªº¦ºªÌ®ð®§¡A¹y®ÉÅý¾Ô¤æªÅ¶¡ªº·Å«×ª½½u¤U­°³\¦h¡I

³\¤å²M´·§v¨ì¥|©PÅT°_ªºÅ宪ªº§l®ðÁn¡A¥H¤Î¤`»î¨ºÂùÄ­§t¤F¤£´±¸m«H©M¾_¾Ùªº²´´Ø¡C

¡u¤E¬P¡H¡I¡v

¡u¤E­Ó¤E¬P¤`ªÌ¨Í½Ã¡H¡I¡v

¨S¦³¨Ï¥Î©_²§ÃĤY¾B±»¤`ªÌ¨Í½Ãªº¤`ÆF®ð®§¡A¦b³õªº¤`ÆFªk®v¯à»´©öªº±q¤`ªÌ¨Í½Ã¨­¤W®ð®§ªº¾®¹êµ{«×§PÂ_¥X¸Ó¤`ÆFªº«~¯Å¡C

¥­¤ê¤@­Ó³£Ãø¬Ý¨ìªº¤E¬P¤`ªÌ¨Í½Ã¡A³Q³\¤å¤@¤f®ð¥l³ê¥X¨Ó¤E­Ó¡I¦Ó¥BÁÙ¥þ³¡³£¬O¤HÃþ¡I

¡u¡K¡K¡v

­ì¥»©êµÛº®¯Î±o§Qªº¤Ñ¯T¬Pµ¥¤H¡A¤ß¼éÃø¥­¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§]«|¤F¤@¤f³èªj¡A±æ¦V³\¤åªº¥Ø¥ú§óÅ㪥¼ö¡I

¨­¬°¤`ÆFªk®v¡A°ª«~¯Å¤`ªÌ¨Í½Ã¹ï¥L­Ìªº»¤´b¤O¤£¤U¤_¤@¥»¥È¶øÅ]ªk¡I¦n¹³²´¨½ªºÅp¥Í¬üÄR©j©fªá¡C

¦bÅv¿Å¤§®É¡A¤@­Ó­Ó³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±NªZ¤£¨¥­pºâ¶i¨Ó¡K¡K¥u­nªZ¤£¨¥¦º¤`¡A¥L­Ì´N¯à±q¹ï¤è¤â¤¤±N¤`ªÌ¨Í½Ã¦¬¹L¨Ó¡A¨ú¦Ó¥N¤§¡I

¤E­Ó¤E¬P¤`ªÌ¨Í½Ã¡A¨¬¥H¦¨´N¥L­Ì¦bÆF»î¤j³°ªº½÷·×¡I

°ß¿W¦P¼Ë¾Ö¦³¤£¤Ö¤E¬P¤`ªÌ¨Í½Ãªº¤`»î¡A¾_Å大«áÅS¥X¤@©Ù¤£¥[±»¹¢ªº»´½°¡J¥Î¤`ÆF¹ï¥I¤`ÆFªk®v¡A³o¬O¥ô¦ó¤@­Ó¸ê²`¤`ÆFªk®v³£¤£´±¥Çªº¿ù»~¡C

¬ì«Ç¤U¤@¬í¡K¡K¥]¬A¤`»î¡A©Ò¦³¤H³£¤£´±¸m«H¦a´|¤F¤U²´´Ø¡C

¤Ñ¡I

¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡I¡I

À³¥l¥X²{ªº¤`ªÌ¨Í½Ã¡A¨­¤W³ºªx°_¤F¤æ®ð©MÅ]ªkªº¥ú¨~¡K¡KµL¼Æ´¹¼üªº³·À@¡Aºµºµ¤õµK¡AµR§Qªº¤æ§Þ¡Aº©¤Ñ¿EùO§á°Êªº¹q³D¡A·t¶Â³±ÁkªºÃú®ð¡A³s¦P³\¤åªºÅ]ªk¡AªÈÄñ¨ì¤@°_¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦a¨÷¦V¤`»î¡I

¤`»î®»Ą̃£¨y¡A¥u©è®ø¤F¤Ö¶qªºÅ]ªk¡A¨ä¥¦Å]ªk¥þ³¡³Q°­Áy«ÕÆF¬Þ®ø¨ü¡A¨¾±sÅ]ªkªº¥ú¿A¤@¤UÅf²H³\¦h¡C

³\¤åªºÁy¤W¬Ý¤£¨ìµ·²@ªí±¡¡A°­Áy«ÕÆF¬Þªº¨¾±s±j«×¤Q¤À¼F®`¡A¦ý¬O¥u­n¦A¤@½ü¡A¥²¯}µLºÃ¡I

»EÅ]¡I

¹ï­±ªº¤`»î²rµM¤@Åå¡A¨³³t¹îı¨ì¹ï­±¤S¦³±j¤jªºÅ]¤Oªi°Ê¡A¤ß¤¤·t·t¥s­W¡X¡X³\¤åªº²Ä¤G½üÅ]ªk¶}©l¾®»E¡A¤£®zªºÅ]¤Oªi°Ê¡A¦A¤@¦¸±q¤`ªÌ¨Í½Ãªº¨­¤W¯F²{¡I

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¤`»î¤w¸g¨S¦³®É¶¡¥h·Q¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¤`ªÌ«ç»ò·|¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A·Q¤]¤£·Q¦a±j¦æ±Ò°Ê±Ï©Rµ´©Û¡A¼Æ¤QÀY²`¶Â¦âªº´cÆF±aµÛ°­­ú¯«Àz¦a¨ë¦Õ¦y¥s¼³¦V³\¤å¡C

¤­ÀY¥¨«¬ªºÅ]Ã~¾uÅ\¥X²{¦b¤`»îªº¨­«e¡A¨C¤@ÀY¨­¤Wªº¤`ÆF®ð®§¡A³£»·¤ñ³\¤å¨­«á¤`ªÌ¨Í½Ãªº¤`ÆF®ð®§§ó¥[¿@«p¡I

¤£·\¬O·t¶Â«Ò°ê¹ê¤O³Ì±jªÌ¤§¤@¡A¤`»îªº¾Ô¤æ¸gÅç©M¤ÏÀ³³t«×¥X¥G·N®Æªº§Ö¡A¦Ó¥B¥X¤â¤Q¤ÀªG´±¡A¬O³\¤å¨£¹Lªº¹ï¤â·í¤¤³Ì±jªº¡C

¼Æ¤QÀY´cÆF±i¤ú»R¤ö­¸»R¦Ó¥X¡A¦n¹³¤@­Ó­ÓÄdºI¾É¼u¡Aºë·Ç¦a¦b¥b¹D¤W´N±N³\¤å©M²³¤`ªÌ¨Í½Ãªº§ðÀ»¥þ³¡Äd¤U¡A³Ñ§Eªº«h¥æ¤e¿ù­¸¦a¯e­¸¦V³\¤å¡C

¤£»ï«h¤w¡A¤@»ïÅå¤H¡I

¤`ÆF¥D·µ·µ¥D¦b´c¦Hªº¹Òªp¤Uµw¥Í¥Í±N§½­±§æ¤F¦^¨Ó¡A¤Ï¦Óµ¹³\¤å±a¥h²ö¤jªºÀ£­¢©M¦M¾÷¡I

³\¤å¤ß¤¤·tÃÙ¡A¤â¤¤°Ê§@«o¤£´¿¦³¥bÂI¿ðº¢¡C

¡u¥h¡I¡I¡v

¦P¼Ë¬O´cÆF¥l³ê¡A³\¤åªº³t«×«o¬Oµ·²@¤£»¹¦â¤`»î¡A¤@Án«ã§q¡A¬Û¦P¼Æ¶qªº´cÆF¦bªÅ¤¤¶}¤Fªá¡K¡K¹ï§½­±ªº´x±±©M¹ï¤`ÆFÅ]ªkªº¼ô½m¡AÅý³õ¥~¤@¸s¤`ÆFªk®v¡A¤Î¤`»î³£¬O¤@®ª¡I

¦b¤`ÆFªk®v³o­Ó¾·~¨½¡A´cÆF¥l³ê¬O³ÌµR§Q§Ö³tªº±þ¤â¡@¡A¦P®É¤]¬O³ÌÃø¥H±±¨î©M¦³µÛ¥Í©R¦MÀIªºÅ]ªk¡Cµy·LÈã±±¥¢»~³£·|³y¦¨Å]¤OªºÄY­«·l¯Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í©R¦MÀI¡C

¹³³\¤å³o¼Ëºë·Çªº©ñ¥X¬Û¦P¼Æ¶q´cÆFªº¤âªk¡A´Nºâ¬O¤`»î¤]°µ¤£¨ì¡A­ì¥»¹ï³\¤å¤ß¦sªº³Ì«á¤@µ·¤£®h¿ºµMµL¦s¡Aº¡Áy¾®­«ºò±i¤§¦â¡A¤â¤¤¬Æ¦Ü¦©¥X¨Ó¤@±i»È¦Ç¦âªºÅ]ªk¨÷¶b¡C

¤@Ãäºò±i¦a¥þ¤O¶Ê¨¦Å]¤O«ì´_°­Áy«ÕÆF¬Þ¡A¤@Ãä±qÀxª«§Ù«ü¨½±Ç¥X¤@²~²±º¡´¹¼ü²GÅ骺²~¤l¡A³Ü¤F¤@¤p¤f¡A¦P®É¡A¤â¤¤ªº¨÷¶b©M²H²HªºÅ]¤Oªi°Ê´N¤£´¿ªQ¾Ó¹L¡C

¤`»îªºÂàÅÜÅý³\¤å¤@°}½K¬Ü¡C

³s¦^Å]ÃĤô©MÅ]ªk¨÷¶b³£®³¤F¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥l³ê¤F¤`ªÌ¨Í½Ã¦b«á­±«Ý©R¡A¤`»îªº¾Ô³N¤w¸g¤Q¤À©úÅã¡J

µ´¹ï¨¾±sª¬ºA¡I

¤`»îÀ³¸Ó¬O±q¤`ªÌ¨Í½Ãªº»·µ{§ðÀ»¯à¤O¡A¤Î´cÆF¥l³êªº¤`ÆFªk®v¤âªk¬Ý¥X¨â¤è­±³£Ãø¥H°Q¦n¡A³o¤~¥´ºâ©T¦u¡A¥Î³Ì«áªº¤@ÂIÀu¶Õ¨ú³Ó¡C

§@¬°¤@­Ó¦b·µ¥D¦ì¸m¤W¼Æ¤Q¦~ªº¤E¬PÅq®p±jªÌ¡A¤â¤¤ªº¦^Å]ÃĤô©MÅ]ªk¨÷¶bªÖ©wÀx³Æ¤F¤£¤Ö¡A¦^Å]ÃĤô¥i¤ä«ù¥L¤£Â_ÄÀ©ñÅ]¤O·l¯Ó·¥¤jªº´cÆF¡A¤`ªÌ¨Í½Ã¥i¦bÃöÁä®É­Ô¨ó§U©è¾×¥L¾D¨üªº¥¿­±¨RÀ»¡AÅ]ªk¨÷¶b¥Î¨Ó¥H¨¾¸U¤@¡I

°ó°ó¤`ÆF¥D·µ·µ¥D¡A³Q¹G¨ì³o¤@¨B¤]¤£®e©ö¡A´±¨«¥X³o¤@¨BºX§ó¬O»Ý­nµL¤ñªº«i®ð¡C

¦ý¬O¦b³õªº¥ô¦ó¤@­Ó¤`ÆFªk®v³£¯à¬Ý¥X³\¤å¨C¤@¦¸¥X¤âªºµR§Q¾W¨~¡I

¦³¹ê¤O©M§Þ¥©¨â±i­â¾r¤_¤`»î¤§¤Wªº¤ýµP¡A³\¤åªº³Ó±æ¤w¸g«Ü°ª¡I

¤Ñ¯T¬Pµ¥¤H´«¦ì«ä¦Ò¡A±o¥Xµ²½×¡K¡K¦pªG³\¤å¬D¾Ôªº¬O¥L­Ì¡A¥L­Ì¦­´N«±¤U¨Ó¡I

¹ï¤_¤`»îªºÂàÅÜ¡A³\¤å¤]¨S¦³°±¹y¤Ó¤[¡A¤@µf¨I§u¡A¤£°ÊÁn¦âªº·íµÛ¤`»îªº­±¡A¤]±Ç¥X¨Ó¤@²~¦^Å]ÃĤô¡K¡K¤`»îªºÀû¤Õ·L·L©âÝz¡C

«o¨ÌµM¤@°Ê¤£°Ê¡A¥þ¤O¶Ê¨¦«ì´_°­Áy«ÕÆF¬Þ¡C

³\¤å¤@¯º¡C

µ¥Å]¤O½w½w«ì´_¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡A³¬¥Ø¡A°©ÆFÂíÀs¤b®¨®¨³Q¸¨¤J¤â¤¤¡AÂä_³S¶¡¡A¤f¤¤¶}©l§u°Û¡C

¤`»î±q¤@¶}©l´N¤@ª½¦º¦ºÂê©w³\¤å¨­¤Wªº¨C¤@­ÓÁ|°Ê¡C

¥u­nª¾¹D³\¤åªº¤U¤@­ÓÅ]ªk¡A¥L´N¯à¨³³t§@¥X¤ÏÀ³¡A«þ¨©¡A¥H¬Û¦PªºÅ]¤O·l¯ÓÅý¹ï¤èµL¥\¦Óªð¡C

¥i¬O³o¤@¦¸¡K¡K³\¤å¨­¤WªºÅ]¤Oªi°Ê¡A¥L©~µMµL±qª¾¾å¡C

ª½¨ì¤W¦Ê±ø´cÆFÄâ¦a©³²`»·ªº¶Â¦â¤`ÆF®ð®§¥X²{¦b³\¤åªºÀY³»¤WªÅ¡A¤@ªÑ±j¯Pªº¤ß±ª·P¥X²{¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß¤¤¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç±aµÛ°­­ú¯«ÀzÁn­µªÈÄñ¡B¿Ä¦X¨ì¤@°_ªº´cÆF¡A¾Ô³õ¤§¥~¡A¤@¤H²rµM¦âÅÜ¡AÀbµM±æ©w¨º¦b³\¤åÀY³»Â½ºu¿Ä¦Xªº¥¨¤j¨­¼v¡A¤ë§I¤f¦Ó¥X¡J¡u³o¡A³o¬O§¯ÆF©H­ý¡IÃø©Ç¡K¡K¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡AªÅ«eªºÅ]¤Oªi°ÊÆJµM±qµ²¬É¨½­±¤É°_¡I±aµÛ®¶Å¤µoð|¦a¨ë¦Õ¦a­µªi¡A¤@°é¤@°é¦aŧ¦V¥|­±¤K¤è¡I

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½m¯Å¨g¤H¦b²§¬É³Ì·s³¹¸` | ½m¯Å¨g¤H¦b²§¬É¥þ¤å¾\Ū | ½m¯Å¨g¤H¦b²§¬É¥þ¶°¾\Ū