ª¯»P¦a¤U«° ²Ä¤T¤Q¤@³¹ Åf¤ë¶ð°Æ¥»ªº²Ä¤G¦¸

§@ªÌ ¡J Às°Ä

®Ú¾Ú»{ÃѨL»Êªº¤H¦^¾Ð¡A­Ìªº¥D¨¤¨ä¹ê¬O¤@­Ó«Ü·Ý­Ìªº¤H¡AºÉºÞªº¥~»ª¨­§÷Án­µ¬Ý°_¨Ó³£¬O¤Q¨¬ªº¤Ö¤k¤£¹L©Ò¦³»{ÃѪº¤H¦b°_¥H¤U³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¥þ³£©Ó»{¥D¨¤¬O¤@­Ó«ÜÅ@µuªº¤H

¡u´±°Ê¦Ñªº¤H¡A¤]¤£Õi¶qÕi¶q¤v¦³´XÁû¸£³U

1611¦~6¤ë17¤é±ß¤KÂI¡A¤@¦Ê¤K¤Q¤À¨©ªº°ªÀW©H­ý¦b¶À©ü¤s¯ß¤WªÅ¤[¤[½L±Û

¤ßż¦b¼««ãµJ¼{ªºÀ£º^¤U¶W­t²ü¹BÂàµÛ¡Aªñ¥GªmÄ˪º¦å²G³Q¬¦°Ê¡A¬y¦V¨C¤@­Ó¤ò²Ó¦åºÞ¯à°÷©è¹Fªº¨¤¸¨¡AÀx¦sªº¯à¶q³Q½Õ°Ê¡A¨C¤@­Ó²Ó­M³£³QÀ£º^¥X¥þ³¡ªº¼ç¯à

¨L»Êªº·NÃѤ@¤ùªÅ¥Õ¡A¸£¨½¥u¦³¶ä¶ä¶äªºÁn­µ¡A¯à·Q¨ìªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O§â¨º¸s«DªkÂô¤J¥Á©~¡A¸j¬[¥®¤k¨Ã¥B¼ÞÃdª«ªº²V³J¥þ³¡¸j°_¨Ó°e¤Wãn¤ëªºÀ\®à

¡u­Ìµ¹¦º­Ìµ¹¥h¦º©]ªÅ¤¤¦^ÅTµÛ¨L»Êªº©H­ý¡A¤@¹M¤S¤@¹M¡A¤Ï´_´`Àô¼½©ñ

¬Pº§¤ßªº¾aªñ¨ì¨L»Ê¨­Ãä¡A¥Î¤ßÆF·PÀ³»¡¹D¡J¡u§NÀR¡A¤d¸U­n§NÀR

¡u§NÀR­ÓP°Ú¡A¤k¥D¨¤³£³Q¸j¬[äM¼@±¡­n§¹³JäM

¡u¤@©w­n§NÀR°Ú¡A¶Ã­Ì«ç²Õ´Àç±Ï°Ú

¨L»ÊÂù²´³q¬õ¡A¨g¼Éªº¤O¶q¦b¥þ¨­¨g©b¯F

¬Pº§¬Ý´X¥G§Ö¼É¨«¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¤@°O¤ßÆFÃz¾_ÅF¦V¨L»Ê¡A±±¨î¦n¤O«×ªº¤ßÆFÃz¾_´N¹³¬O¤@±í¦B¤ô¡AÅý«ì´_§NÀR

¡u²Ä¤@¡A³o­Ó¤½·|ªº¹ê¤Oµ´¹ï¤£¬O­Ì¯à§Ü¿Åªº¡A©Ò¥H¥u¯à´¼¨ú¡A²Ä¤G¡Aãn¤ë¤£¦b¡A¯à¨Ì¾aªº¦ü¥G¥u¦³¤v¡A²Ä¡AºÉ¶q§Q¥Î¥D³õÀu¶Õ¡A±N­Ì¥þ³¡§]±¼¥H¤W¬°®Ö¤ß°ÝÃD

¡u²Ä¤@ÂI¡A¹ê¤OµLªk§Ü¿Å¡A¨º´N«d®z¥¦ªº¹ê¤O¡A½Õ¬d¥X¥¦ªº¤H­ûºc¦¨¡A¤À´²¡A¦U­ÓÀ»¯}

¡u²Ä¤GÂI¡A´M§äÃB¥~ªºªZ¤O¸É¥R¡A§ä§ä©P³ò¦³¨S¦³¥i¥H½Õ¥Îªº¾Ô¤O

¡u²ÄÂI¡A´M³V¤@³B¹ï¤v¤è¦³Àu¶Õªº¾Ô³õ¡Aª§¨ú¦bµu®É¶¡¤º¸Ñ±Ï¥X¦Ð°Ä

¬Pº§ºò±iªº¬ÝµÛ³o¦ì©P¨­Äñ¶µÛ¶Â®ðªº¤Ö¦~¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº°Ý¹D¡J¡u­n¬O±Ï¤£¥X¨Ó©O

¨L»Êºò³¬ªºÂù²´¸C¶}¡J¡u¨º´NÅý­Ì³­¸®

¬Pº§³Q¨º¹ï¦å¬õ¦âªº²´´Øª½µø¡A³s°h¦n´X¨B

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡u³o­Ó®a¥ë¡A¨ì©³¬O¤°¼Ëªº¤H©O¡A¬Ý¤W¥h¤ß²´¤]¤£Ãa¹À¬Pº§ÀqÀqªº°ÙµÛ¿NÂû

¨L»Ê´§µÛ¥¨¼C¡A±N­±«e¤@¥u¬¡¤r¬å¦¨¨â¥b¡A¦­¤w±N¥Ö½§°h¤Æ±¼ªº¬¡¤r¤£¦w¤Àªº±Ã¤ãµÛ¡A¬\º`ªºÂù©ì°Ê³Ñ§Eªº¤W¥b¨­±q­Ë¦a³Bª¦¹L¨Ó¡AÄȾjÅý¥¦µL·NÃѪº¶}¦XµÛ¼L

¥¨¼C»´»´¹º¹L¡A¬¡¤rªºÃBÀY¦h¥X¤@¹D·¾À¤

¶Ë¶Õ­è¦n¯}Ãa¬¡¤rªº¸£³¡¡A¦Ó¤£·|®ö¶O¨L»Ê§ó¦hªºÅé¤O

¡uªÖ¬°¤@­Ó»{ÃѤ£¨ì¤@­Ó¤ëªº¤k¥Í³o«÷©R¡K¡K­þ©È±aµÛ¥t¤@­Ó¤k¥Íª±©R

¬Pº§ÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ³o¦ì¤Æ¨­¬°±þ¼®¾÷¾¹ªº¤Ö¦~

¬°Àò¨ú¨¬°÷ªºÃB¥~ªZ¤O¡A¨L»Ê¦^¨ìÅf¤ë¶ð¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¾Ôª§Å]°¸Áٯण¯à¥Î¡A¦pªG¯à°÷±a´X¨ãÅ]°¸°Ñ¾Ô¡AÀ³¸Ó¥i¥H§â¦Ð°Ä±Ï¥X¨Ó¡A²¦³º¥u¬O±Ï¤H¡A¤£¬O¦º¾Ô

¤£¹LÅf¤ë¶ð¤º¦­¤w¬O¥Í¤Æ¦M¾÷²§¬É¡A¦UºØªø¬Û©_¯SªºÅܲ§¥Íª«¦û¾Ú´X¥G¨C¤@¤o¦a­±¡A¨g¼Éª¬ºA¤Uªº¨L»Ê¤]¤£¦b·N¡A©¹¤v¨­¤W¶H©º©Êªº¥[«ù´X­Ó¦³¯qª¬ºA¤§«á¡A»âµÛªùªO¤@¼Ëªº¥¨¼C¨R¶i©Ç°ï¡AºÉ±¡ÄÀ©ñµÛ¤vªº¼««ã

¡u°Ä¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¤£¸Ó§â¤@­Ó¤H¥µ¤Uªº¡K¡K

¨C»¡¥X¤@­Óµu¥y¡A¨L»Ê«K´§¥X¤@¼C¡A¥y¶Vªø¡A¼C¶Õ«K¶V¨I­«¡A¦p¤W­±³o¥y¡A¹ï­±ªºÅܲ§¤ë§I´ßÀtÄÆ¥Xªº¦åªá¤À§O¬O¤@¦ì¼Æ¡B¨â¦ì¼Æ¦ì¼Æ

¡u§C§u¨g¼É³o´N¬OµL¼Æ¨g¾Ô¤h¤Ï´_¨ê¾Ô³õ³£±o¤£¨ìªº§C§u¨g¼É¬Pº§²rªºµo²{¼C¶Õ»Pµu¥y¶¡ªºÃö¨t

©Ò¿×§C§u¨g¼É¡A´N¬O¦b¨g¼Éª¬ºA¤U¡A¨g¾Ô¤h¥Î¥u¦³¤v§v±oÀ´ªºµ¶»y«O«ù²M¿ô¡A¤@¤è­±¿Eµo¨­Å骺¼ç¯à¡A¤@¤è­±«O«ù«äºûªº²M¿ô¡A¯à°÷¦b¨g¼Éª¬ºA¤U«O«ù²M¿ô¡A¤]´N·N¨ýµÛ³oªÑ¨g¼É¤O¶q¯à°÷³Q§ó¦³®Äªº¨Ï¥Î¡A¦Ó¤£¬O´eÀY¶Ã¬å¤@®ð

¨g¾Ô¤h³ÌÀY¯kªº¨Æ±¡¡A´N¬O¨g¼É®É´¼°Ó·|­°§C¡A·Ç½T¨Ó»¡¬O³o­Ó®É­Ô³B¤_®ð©üÀYª¬ºA¡A°µ¨Æ¤£¸g¹L¤j¸£¡A¥u¦³±j¯Pªº§ðÀ»****¬O¥i©Èªº¡A**¥i¥H¦¨´N¤@­Ó¤H¡A¤]¥i¥H·´·À¤@­Ó¤H¡A§g¤£¨£¦h¤Ö­^¶¯»¨ªN³£·´¤_ºëÂΤW¸£

¨g¾Ô¤hªº¨Æ¨Ò§i¶D­Ì¡A¦³**¡A¤@©w­n¦X²zµoªn¡K¡K·PÁ¤W¤Ñ½çµ¹­ÌÆF¥©ªº

¨L»Ê¨ºÂùÆF¥©ªº´x¥¿÷ݵۨº®Ú¶Â²Êªº¥¨ª«¡]¼C¡^¡A¸v·Nªº¼QµoµÛ¡]¨g¤æ®ð¡^¡A¨R¨ë¡]µL»~¡^ªº§Ö·P¯F¤W¸£ªù¡A¤ß¤¤ªº¤£§Ö¤@±½¦ÓªÅ

¬Pº§¤£Â_¦a¬I®iµÛÆF¯àªv·U³N¡Aµ¹³o­Óµê¤ë§Iªº®a¥ë«ì´_µÛÅé¤O¡A¾ú¥v¤W¦³¤£¤Ö¶Ç©_ªº¨g¾Ô¤h¦º¦]¡A¬O¹L«×¨g¼ÉªºÅé¤O®ø¯Ó¹L«×

¤]´N¬O«UºÙªºXºÉ¤H¤`

¡u³o®a¥ë¤@©w«Ü³ßÅw¨º­Ó¤k«Ä§a¡A¦A¨g¼É¤U¥h»¡¤£©w¤ßż·|Ãz±¼¡K¡K

¬Pº§¬I®i¤@­ÓÆF¯àªv·U³N¡A»È¦Ç¦âªºÆF¯à¬y¤ô¯ë®ø³u¡AÂà¤Æ¬°¨L»ÊÅ餺º¥º¥¬\ºÜªº¥Í©R¤O

¡u¦b³o¼Ë¤U¥h¡A·|¬¡¬¡²Ö¦ºªº¡A­n·Q¿ìªkÅý²M¿ô¹L¨Ó

¤ßÆFÃz¾_¡Aµo³s®g

¨L»Êªºµø³¥¤w¸gÅܱo¨ª¬õ¡A±þ·N¦b¤ßÀY½¯©µ¡A±þ¡A±þ¡A±þ¡A¥uª¾¹D³o­Óªº¨L»Ê¤w¸g¨«¤õ¤JÅ]

ªºÆF»î¤§®ü³Q¦å¶ñ¥R¡A±N»aªÆ¤]¬M¦¨¬õ¦â¡AªiÀܨ÷°_¤@¥y¥y¤HÃ~ªº¤r°©

¤ßÆFÃz¾_²@µLªýꪺ¶i¤J¨L»Êªº¸£®ü¡A¤Æ¬°¤ÑªÅ¤¤ÁûÄ£²´ªº¬P¨°¡AºÉºÞ¥ú¨~«Üµu¼È¡A«o·Ó«G¾ã­Ó®ü­±¡A¥Õ¥ú¨ë¬ï³±Åµ¡A³z¹L¦å®ü¡A¤@ª½§ë®g¨ì·NÃѪº³Ì²`³B¡A¨º¤w¸g¨I±I¦b²`®üªºÆFÃѤ]³QÅ¢¸n¦b¨ë¥Øªº¥Õ¥ú¤U

¡u¤ßÆFÃz¾_µ¥µ¥¡A¦b­þ¨½¬O½Ö¡K¡K®@¡A¹ï¡A¨«¤õ¤JÅ]¡A³o¼Ë¥i¤£¦æ¡AÁÙ­n¥h±Ï°Ä©O¡A«ç¥i¥H¦b³o¨½­Ë¤Uµ¹¡K¡K¿ô¹L¨Ó

¦å®ü¤W¼h¼hªºªiÀܳQµL§Îªº¤O¶qÀ£¤U¡A®ü­±¹³¬Á¼þµ¡ªí­±¤@¼Ë¥­¾ã¡A¤U¤@¨è¡A¤@¹D³·¥Õªº¤ô¬W±q¤j®ü¤¤¥¡¨R¤Ñ¦Ó°_¡A»þ¨æªº¦B¬v®ü¬y¨R´²©Ò¦³ªº¦å¤ô¡AÆF»î¤§®ü¦A¤@¦¸Åܱo¼áº«

¤ô¬W±Y¶ò¡AÅS¥X´¤µÛ¥¨¼C¬D±Ùªº¨L»Ê

¡u¯u¡E¯}¤ÑªZ¯«ÅQ±Ù¨S¦³ªá«Nªº¤@¼C§â­±«e©Ò¦³©Çª«¥þ³¡µ±¦¨¸H¤ù¡AµL§Îªº¼C®ðÁa¾î¥æ¿ù¡A¨C¤@¤o³£³Q¤Ï´_¯Ñ²p¼Æ¹M¡AÅܲ§Åé¦A«ç±j¤j¡A¦b³oºØµ±¦×¾÷­±«e¡A¥þ³£Åܦ¨»åÀ`

¤£¹L¡A¤£¤Ö¥Í©R¤O©ô²±ªº¸H¦×ÁÙ¦bį°ÊµÛ

¡u­n¤£­n¦A¨Ó´X¼C¤Á¤Ã¹êÂI

¬Pº§¡J¡u¤£¥Î¡A©ñ¤õ¿N±¼§a

¡u¥»¨ÓÁÙ·QµN¤@µNµ¹®v¤÷°e¹L¥h©O¡A¶Ë­û»Ý­nÃB¥~ªºÀç¾i

¡u­n¬O§â³o°e¹L¥h¡A¶Ë­û·|Åܦ¨¦ºªÌ¡K¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

´N³o¼Ë¡A²Ä¤@¼h³Q²M²z¤z²b

¬Pº§¡J¡uäMäMäMäMäM¦Ñ®Q²Ö¦º²Ö¬¡´N²M²z²Ä¤@¼h¦³¨S¦³·d¿ù¡AÁÙ¦³ªº¤Q´X¤G¤Q¼h­n²M²z¨ì­þ¤@¦~¥h

¨L»Ê¡J¡u§NÀR¡A¤@©w­n§NÀR°Ú¡K¡K¤£¹ï¡A¬O¨g¾Ô¤h§a¡AÁÙ¦³¡A¤@ª½³£¬O¦b¡A­þ¨½²Ö

¬Pº§¡J¡uª¾¹D­n¤k¤D¦í¡A¤S¤£¯à§l¤Þ¤³«ë¡A¦³¦h§xÃø¥H¬°ªv·U³N¤£­nÅ]°Ú

¨L»Ê°g±¦¦a°Ý¹D¡J¡u¦³«ç¤£°O±oªº

·í®ÉÁÙ¦b¨g¼É©O¡A¤Hª«¥Ñ¨t²Î±µºÞ¡A·íµM¤£°O±o

¡u³o»¡°_¨Ó¡Aªº°O¾Ð¦ü¥GÁÙ°±¯d¦b¤W¤@³¹¡A¤@¿ô¹L¨Óµo²{¤v¤w¸g¦bÅf¤ë¶ð¡AÁöµM³o¤¤¶¡ªº°O¾Ð³£°O±o¡A¥iÁ`ı±o³oºØ¨Æµ´¹ï¤£·|°µªº¡K¡KÃø¹D¤H®æ¤Àµõ

¬Pº§¡J¡u¤£¥i¯à¡A¤H®æ¤Àµõªº¸Ü¨º¬q®É¶¡ªº°O¾Ð®Ú¥»¤£·|«O¯d¡A¬O¼Ð·Çªº¹ï§Ü¤ßÅ]°Ú¡A¦p¤µ¤ßÅ]ºÉ¾P¡A¤£¤é«K¥i´ç§T­¸¤É¡A±o¹D¦¨¥P¡A¥u§Æ±æ¹D¤Í«Ê¯«¤§¤é¡A¤Å§Ñ¦b¤U¡K¡K

µ¥¨ì¬Pº§¦^¹L¯«¡A¨L»Ê¤w¸g¨«»·

¡u³Þ³Þ³Þ¡Aµ¥µ¥°Ú¡Aªºªí±¡¬O¤°·N«ä¤£«H­Ì¤ßÆF³N¤h´N¬Oª±§Ë¤H¤ßªº·|¬Ý¤£¥X¨Ó³Þ¡A®¸¦í¦Õ¦·ºâ¤°·N«ä¡K¡K

¹Ð«Ê¤d¦~ªº¿ûÅK¤jªù¤w¸gÃö³¬¤d¦~¡A¨Ìºɳdªº¦u½ÃµÛªù«áªºªÅ¶¡¡A­þ©Èªù¶b¤w¸gù×»k

ÀHµÛ¤@Án¥¨ÅT¡A­ì¥»¤w¸gÂꦺªºªù¦bªùÁ_³B¦V«á¥W³´¡AÁôÁôÅãÅS¥X¤@­Ó®±ÀYªº§Îª¬

ªù¹³¬O¤@­Ó°í¼ÝªºÃM¤h¡AºÉºÞ¨­¨ü­«³Ð¡A¨Ì¤@Án¤£§\¡AÀqÀq¦a©Ó¨üµÛ¤J«IªÌªº§ðÀ»

¡u¦nµhªº¸}¤J«IªÌ¦bªù¥~¤j©I¥s

¬Pº§¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u¬°¤°®³®±ÀY¯{¡A¸}·|¯k©O

¨L»Ê¦]¬°¯kµh·²´µ©³¨½ªºÀz¹D¡J¡u´Q¨ì¸}¤£¥i¥H°Ú

¡u¡K¡K

¨L»ÊÁ|°_¼C¡A¤@¿a¤@©äªº«á°h´X¨B

¡u¯}¤ÑªZ¯«ÅQ±Ù¡K¡K°Ú¤J«IªÌ¦A¤@¦¸µo¥X¤@Án«sÀz

¡u¤S«ç

¡u°{¨ì¸y¡A§Ö±Ï¨L»Ê«O«ùµÛÁ|¼C¹LÀYªº«º¶Õ¦y¥s¹D

¡u¡K¡K

¨L»Ê´|µÛ¸y´Õ¶¡½L¡A¾®»EµÛ¥|©Pªº¤õ¤¸¯À¡Aºâ¥Î¤õ²y³N§â³o®°¸Ó¦ºªºªù¿N¦¨¿û¤ô

¡u°Ú¡AªºÀYµo¡A¤ô¤ô¤ô

¡u¡K¡K

¬Pº§§â¤ô³ý¦©¦b¨L»ÊÀY¤W¡J¡u¦³¤@­Ó¦n®ø®§¤@­ÓÃa®ø®§¥ý§v­þ¤@­Ó

¨L»Ê¡J¡u¥ý§vÃa®ø®§

¡uÃa®ø®§¬O¡A³o®°ªù¦ü¥G³Q¤H¶A©G¹L¡A©Ò¥H§O·Q¥Î¼É¤O¤èªk¿åªù

¡u¨º¦n®ø®§©O

¡u¦n®ø®§¬O¡AÆ_°Í´N´¡¦bªù¤W

¡u¡K¡K³o¤@¦¸¬O¨L»Ê¼L¨¤©âÝz

ªù«á¡A±Æ¦CµÛ¤@­Ó­ÓÂdÂd¨½©ñµÛ¦UºØ©_©_©Ç©ÇªºªF¦è¡A¤ñ¤è»¡ªwµÛ¦UºØ¼Ð¥»ªºÅø¡A±q³æ²Ó­M¤@ª½¨ì­ß¬É¨ÈÀsªºÀY³¡¡A´X¥GÅn¬A©Ò¦³ªº¨å«¬ª«ºØ

¤@­ÓÂd¨½Â\º¡¦UºØªZ¾¹¡A¥t¤@­Ó«h©ñµÛµL¼Æ§Ù«ü¡AÁÙ¦³¤@­ÓÂd¤@¥b¬OÅN¤@¥b¬OÀ²³¹

¡uªZ¾¹®w¤£¹ï¡A¬ÝµÛ§ó¹³¬OÂøª«®w¡K¡K³o¬O¤°

¡u¬Ý¬Ý¡K¡KÁ÷¤§«s¶Ë

¡u¤£¹ï¤£¹ï¡AÁ÷¤§«s¶Ëªº¾uÅ\¤£¬O³o­Ó¼Ëªº¡A¦Ó¥B¿÷¾¦ªº¼Æ¶q¤]¤£¹ï

¡uªº½T¤£¬O¡A¨ì©³¬O­þ­Ó®a¥ë·Q¥X¨Óªº¥H¬°ªþ¥[©ñÂÅ¥úªº¥ú«G³NÁ÷­áª÷ÄÝ¡A³o§â¼C´N¬OÁ÷¤§«s¶Ë

¡u¤U­±¦³äM

¨L»Ê½¹L¼C¨­¡A¤W­±¥Î¤`ÆF»y¨èµÛ¤@¦æ¥È¶øªº¡J¡uadeinhina

¨L»Ê¡J¡u¡K¡K

¬Pº§¼º¶}¬Y¥óªF¦è¤Wªº¤@¼h¹õ¥¬¡AÅS¥X´I¦³ª÷Äݽè·Pªº¿ûÅKÂßÅé

¡u³o¬O¨L»Ê¤£¸TÅå©I¹D

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª¯»P¦a¤U«°³Ì·s³¹¸` | ª¯»P¦a¤U«°¥þ¤å¾\Ū | ª¯»P¦a¤U«°¥þ¶°¾\Ū