折樹葉事件以後，秀媛娘就不帶珊瑚去上工了，百無聊賴的珊瑚再次淪為「無業游民」。
每天東游西逛倒也把這個世界的大體情況模了個大概，原來珊瑚穿越到的這個國家名為瓜瓜帝國，國姓納蘭。北邊是韃靼帝國，有點類似蒙古的游牧民族，民風彪悍；南邊是姜凌國，國姓姜。這些都是從姐姐翠娥那里了解來的。
珊瑚實在沒辦法將瓜瓜帝國這麼萌的名字和納蘭那麼有文化氣息的國姓聯系起來，還有韃靼帝國、姜凌國，有瓜、有姜、有切菜的噠噠聲，這是要做飯嗎？
翠娥對珊瑚的理解能力表示了嚴重的鄙視，卻還是耐心解釋道︰「所謂噠噠帝國不是切菜的噠噠聲，是韃靼。」
「哦」珊瑚作出恍然大悟的樣子，過了一會又問道︰「瓜瓜帝國是怎麼回事？」
翠娥一副你真的傻了的樣子，開始給珊瑚惡補本國的歷史。「我們瓜瓜帝國的開國君主是一個英明神武的人，雖然出生于田野之間，但從小就有鴻鵠之志，有一天他在地里勞作，暴君的一個士兵沖進瓜田，正要對年幼的君主下毒手的時候，天上落下一個碩大的西瓜，將士兵砸死在地里，鎮上的老者看見出了人命，認為如果把士兵的死上報朝廷的話，君主難逃殺身之禍，于是與大家一起在瓜田里挖了一個坑準備把尸體埋了，誰知卻翻到一塊石碑，上面刻著八個大字「瓜瓜王天下，納蘭稱帝皇」，五鄉八里的人都趕來看熱鬧，看到君主英武不凡，于是擁他為王。武士藍田將匕首隱藏在君主種的西瓜里敬獻給前朝的暴君，並一舉將暴君擊殺，君主登基稱王之後，將瓜瓜作為國號，將納蘭作為國姓，封藍田為大將軍，定都蘭陵。」
用腳趾頭珊瑚也能想到翠娥說的肯定是寫在史冊里的官方版本，真正版本極有可能是瓜瓜帝國的開國皇帝本來是一個安分守己的瓜農，每天就守著瓜田看日出日落，後來前朝的暴虐席卷了整個大陸，一個士兵沖進了瓜農所在的小鎮，想偷吃西瓜，一氣之下，瓜瓜帝國英明神武的皇帝陛下舉起一個大西瓜打死了這個偷瓜賊，為了掩蓋自己的犯罪事實，想把尸體埋了，後來又怕東窗事發，一不做二不休自己刻了個什麼狗屁石碑埋在瓜地里，讓村民去挖，然後又請個殺手將前朝的皇帝殺了，只是當時他肯定沒想到自己能當皇帝，否則的話也不會如此草率，弄個什麼瓜瓜之類的王天下了，後世子孫肯定認為瓜瓜太沒有文化內涵，所以就起了個極其有文化內涵的國姓納蘭，也算互補吧。
「唉！這就是傳說中的一個西瓜引發的一場變革呀！」珊瑚嘆了口氣總結道，原來自己所在的蘭陵是國都呀，難怪打個最基本的工——幫人洗衣服都能遇到個一品夫人。想了想又問︰「姜凌帝國呢？」
翠娥正想解釋，看了看院子里的日影，「哎呀」一聲，急急忙忙起身，珊瑚連忙拉住她問道「姐，你怎麼那麼忙？」翠娥急急忙忙收拾著，邊回答︰「今天葉先生到我們醉菊樓說書，我要早點去。」