·´·À¤§²´ ²Ä¤@¤­¤@³¹¡J¥­°_¥­§¤¡]¨D¤ë²¼¡^

§@ªÌ ¡J ¤H¤Åª±¤H

²Ä¤@¤­¤@³¹¡J¥­°_¥­§¤

°Z®Æ¨º¤H¤£°{¤£ÁסA²´¤¤¬Æ¦ÜÁÙ±aµÛ¤@ºØªY½à¤§·N¡AÂù­t­I¡A»¡¤£¤Wªº¶~±¡´g·N

¡u§ä¦º¨Èº~¤ßÀY·W¶Ãªº¦P®É¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·tµo¬½¿û¤M±Á¹L¤@¹D©·½u¡A´Â¸£ªù¥Î¤O¼A¥h³o¤@¤M¤U¥h¡A¤£¥Î»¡¡A´Nºâ¾÷±ñ¾Ô¥Ò¡A¤]¯à¤@¤M¼A¦¨¨â¥b

¡uÅF

¨Èº~ÃÞÃÞ°h«á´X¨B¡A¤@§¤¦b¦a¤W¡A¤¤ªº¿û¤M¦­´N¤w¸g¼u­¸¥X¥h¡A¦b¿ûºÞ¤W¯d¤U¤@­Ó¥¨¤jÁŤf¡A¿û¤M¤w¸g¤£Ál¦Ó­¸¡A¦P®ÉÁu¤@°}¼@µh¡Aª½±ýÂ_µõ

¦ý¬O¿û¤M¼A¦b¸£ªù¤W¨S¦³¯d¤Uµ·²@ªº²ª¸ñ¡A¬Æ¦Ü¿û°w¯ëªºÀYµo³£¬Oµ·²@¤£¶Ã

¤ßÀY¤jÀb¡u³oÁÙ¬O¤H

¦AµL¤æ§Ó¡AÂਭ´N¶]

¡u«½¡A©¹­þ¨½¥h°Ú«á­±¶Ç¨Ó¤@°}À¸ë¦ªºÁn­µ¨Èº~²´«e¤@®Ì¡A¨º¤H¤w¸g¥X²{¦bªº¨­«e

¨Èº~¨­Åé¥ß°¨°±¤U¨Ó¡A¨ì³o®É¡A¤ß¤¤¤Ï¦Ó¥­ÀR¤U¨Ó¡AÂà¦Ó»¡¹D

¡u«e½ú¡A¥u¬O¤@­ÓµL¦W¤§½ú¡A¹ê¤O·LÁ¡¡A¥H«e½ú³o¼Ëªº°ª¤H¡A¦ó¥²À¸§Ë¤_§¹¥þ©ñ±ó©è§Ü¡A¦]¬°¥ô¦óªº¤Ï§Ü¡A¦b³o¼Ëªº±jªÌ­±«e®Ú¥»µL¥Î­±¹ï¹ï¤è¡A·Pı¤vµS¦p¤@­ÓÂÚ¶\¾Ç¨BªºÀ¦«Ä­±¹ï¤@­Ó¦¨¦~§§º~¨º¯ëµL¤O

¡u¼K¼K¡A¯à©}¯à¦ù¡A¦³¶i¦³°h¡A¦Ó¥B¾Ô¤æ·NÃѱӾU¡A¥X¤£¯d§E¦a¤£¿ù¤£¿ù¥i¬O¨Èº~¼KµMª½¯º¡A·Åªº»¡¹D

¨Èº~¤ßÀY¤@¸õ¡A¤£ª¾¹ï¤è¬O¦ó¤H¡A¤£¹LÁÙ¬O®¥·qªº»¡¹D¡J¡u¥¿¬O¨Èº~

¡u¬JµM¬O¸t·µ§Ì¡A­±¨£¦Ñ¤Ò¡A¬°¦ó­n°k¼Ò¼Ò¥é¦ò¿û´í¯ëªº­J´í¡Aµo¥X¿þ¿þªºÅTÁn¡A¤f¤¤À¸ë¦ªº»¡¹D

¨Èº~¤ß«ä¹qÂà¡J¡uÃø¹D¬O¸t·µ¤¤¤H¡A¤£¹ï¸t·µªº®Ö¯Å±jªÌ¡AÁöµM¨Èº~¨S¦³¤@¤@¨£¹L¦ý¬O¬Û«H³oµ´¹ï¤£¬O¤°®Ö¯Å±jªÌ¡A®Ö¯Å±jªÌÁöµM¤ñ¨Óªº±j¤j¡A«o¤]µLªkµ¹¤@ºØµL¤O¤§·P¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@µ·¤£§Ü¤§¤O

¬ðµM·Q°_¤ÑªÅ¤¤¨ºªÑ®£©Æªº®ð®§¡A¸}¤@°}µo³n¡A¤ß«ä¤@Âà¡A³s¦£®¥·qªº»¡¹D¡J

¡u­·¨t·µ§Ì¨Èº~¡A«ô¨£¸t´L

¡u®¦¡A¤£¥Î¦h§¡A¨º¤@®±¤@¤M¡A´Nºâ®Ö¯Å±jªÌ¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¤£¹L¡A®¦¡K¡K¬ðµM²´´Ø¤@ÃÞ¡Aµo²{¨Èº~¨­Åé¤@³n¡A¤w¸g©ü°g¹L¥h

ºë¯«¤O¤@±½¡J¡u¨S·Q¨ìªA¥Î¼ç¯àÃĪ«¡A¦Ó¥B¤ë§I¤O©ü°g¡A¯u¬O³Â·Ð«x¡A¦å¯ß¤§²´¤f¤¤³ä³ä»y¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·Åå©_¤§¦â¤¤¥ú¨~¤@°{¡A¤@­Ó¥j¾ëªº²¡²~¬ð¤aªº¥X²{¦bªº¤¤¡A¨½­±¨ú¥X¤@Áû¥é¦òÅ¢¸n¤õµK¤§¤¤ªº¤¦¤Y¡A¶ë¤Jªº¼L¤¤

µM«á°_¨Èº~¡A¦b­ì¦a®ø¥¢®ø¥¢

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

µ¥¨Èº~¿ô¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¤v¤w¸g¨­¦b¤@³B©Ð¶¡

©Ð¶¡¥j¾ë¡A¤@¥ó¥ó¤w¸gµoùתº«C»É¥j¾¹¡AÂ\©ñ¦b©Ð¶¡¤§¤¤¡A¦³§L¾¹¤]¦³¾¹ª«¡A¦³¨Ç«h¬Æ¬O¥j©Ç¡A±q©Ò¥¼¨£¡A¦ü¥G¤w¸g¦³µL¼Æªº¦~ÀY

ÀY³»¨èµÛ¤@°Æ¤HÃþ¤æ¥¨Ã~ªº¾Àµe¡A³õ­±«ì¥°¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A¨º¥¨Ã~¡AÀY¤»§À¡A¨­ªø¦p³D¡AÅ髬Ãe¤jµL¤ñ

®ÇÃä¤@­Ó¥é¦ò¿ÂÃƯ몺¤H¡A«ùªøºj¡A´ý¨­µK¥úÅ¢¸n¡A¥¿¨ä·i¤æÁöµM¶È¶È¥u¬O¾Àµe¡A¦Ó¥Bµe¤u²ÊÁW¡A«Ü¦h¦a¤è¤w¸g¤ë§I¸¨¡A´³´³»é»é¡A¦ý¬O¤@ºØÆZ¯î·É®áªº®ð®§¡A«o¬O¼³­±¦Ó¨Ó¡AµS¦p¨­Á{¨ä¹Ò

¡u³o¨ì©³¬O¤°¦a¤è¨Èº~±qµe¤¤ªº·N¹Ò¦^¹L¯«¨Ó¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t·Q

·PÀ³¤@Åé¡Aµo²{¨­Åé³qÅéµÎ®õ¡A¤O¶q¼ê´û¡A§¹¥þ¨S¦³ªA¥Î¨g¼É¤¦©Ò¿ò¯dªº«á¿òÄp¡A¦Ó¥B´ý¨­ÆF¤¸¤w¸gÁôÁôªº¹Gªñ¤Æ¯Å³»®p¡A¤]¨S¦³µ·²@Ãø¥H©Ó¨üªº²§ª¬

ª½°_¨­¨Ó¡Aµo²{¤@®M¹ñ·sªº¸t·µªº§Ìªºªø³T¤w¸g¾ã»ôªºÂ\©ñ¦b§ÉÃ䪺®à¤§¤W¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤W­±ÁÙÂ\©ñµÛ¦UºØ¤ôªG¡A¦×­¹

¨Èº~¶V¨Ó¶V¹ï¤vªº©Ò³BªºÃa¹Ò·P¨ì©_©Ç

°_¨­¤U§É¡A¨³³tªº¬ï¦n¦çªA¡A§Ö¨B¨«¨ìªù¤f¡A¬ðµM°±¤U¨Ó¡AÁôÁô·Pıªù¤f¦³¤H

µS¿Ý¤@·|¡A±À¶}©Ðªù

³o¬O¨â­Ó¸t·µªº§Ì¡A±q­Ì¨â¤Hªº¦çªA¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¤@­Ó¬O¤õ¨t·µªº¡A¦Ó¥t¤@­Ó«h¬O­·¨t·µ­×¬°³£¥u¦³¦b¥È¯Å¦¨

¨£¨Èº~¶i¨Ó¡AÁy¤WÅS¥X¸r¼}¤§¦â¡A¨â¤H³s¦£¦æ§¡A¤f¤¤»¡¹D¡J

¡u«ô¨£¨Èº~®v¥S

¨ä¤¤¤@­Ó­±»ª²M¨qªº­·¨t§Ì»¡¹D¡J¡u¤j·µ¥D¦³¥O¡Aµ¥®v¥S¿ô¨Ó«á¡A¥s±z¥hij¨Æ¤j·µ¤@½ë

¨Èº~ÂIÂIÀY¡A¤f¤¤²H²Hªº»¡¹D¡J¡u¦³³Ò

¨«¥X©Ðªù¡A³o¨½¤w¸g¤£¬O¸t¤s¡A¦Ó¬O¤@³B­¯¥Í¤§©Ò¡A·Q¨Ó¤]¬O¡A¸t¤s¦­´N¤w¸g·´¡A¸t·µªù¬£­«¶}¡A¤]¤£·|¦b¿ï¾Ü¦b¸t¤s¤§³B

¡u¤j·µ¥D¥s¤v¹L¥h¡A¤£ª¾¦³¦ó¨Æ±¡¨Èº~«äºü°{¹L¡A«o§ä¤£¨ìµª®×

¡u¨Èº~®v¥S¡A³oÃ䨫³o¨½¥H«e¥È¤¸·µªº©v¬£©Ò¦b¡A¤£¹L²{¦b¥È¤¸·µ¤w¸g·À¤`¡A³o¨½¤]´N¦¨¸t·µªºÁ{®É©vªù¨º¦ì­·¨t§Ì¡A´N¨Èº~¬ÜÀYºò½K¡A¨£¾÷»¡¹D²´¤¤°£¸r¼}¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@µ·ªº±R«ô

³æºj¤Ç°¨¦b¥È¤¸·µªº±±¨î¤U¡A¶i¥X¡A±þ¦º¥È¤¸·µ§Ì¼Æ¦W¡A¬Æ¦Ü¦b®Ö¯Å±jªÌ¤U¡A¶¶§Q°k¤ë§I©Ê©R¡A²ª½´N¹³yy»¡¤@¯ë¥i¥H»¡°£®Ö¯Å¤§¤U¡A¯à³o¦ì¬Û§Ü¿Åªº¤]¥u¦³¤õ¨t·µªºª÷­i®v¥S¤@¤H¡A¦Ó¥B¦b¸t·µ¤¤¦³ÁôÁô¶W¥Xª÷­i¤§¶Õ¡A²¦³º³o¦ì¦P·µ®v¥S¡A¦p¤µ¶È¶È­×·Ò¦~®É¶¡¡A¥¼¨Ó¤£­n»¡®Ö¯Å¡A´Nºâ¬O¹F¨ì¸t´L³o¼Ëªº°ª«×¤]¦³¤@½u§Æ±æ°Ú

¡u®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹³o¦ì®v§Ì¦p¦óºÙ©I¨Èº~ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D

¡u¨Èº~®v¥S¡A¥s«C­ß´N¨è·N¬O§Å¾|ªø¦Ñªù¤U§Ì¨üÃd­YÅ媺»¡¹D

¥È¤¸·µ¶Ç©ÓÁöµM¥u¦³°Ï°Ï¤@¨â¤d¦~¡A¤£¹L©vªù«o¤ñ¸t·µÁÙ¤j¡A¾ã®y³s¶³¤s¯ß¡A³£¬O©vªùªº©Ò¦b¦a

ij¨Æ¤j·µ¡A«h¦ì¤_³Ì°ª³Bªº¤s®p¨â¤HªuµÛ¹D¡A«e¦æ¥b­Ó®É¡A²×¤_¤s³»³B¤@¤ù®c·µ¸sÁôÁô¦b±æ

®c·µÀJ±çµe´É¡A¤ü¤ú¥æ¿ù¡A°ª¸G¦³­P¡A®ð¶Õ«ì¥°¡A¬Ý¤W¥h³sºø¤£µ´¡A¤£ª¾¦³¦h¤Öªº®c·µ²Õ¦¨

³º¤ñ¤§¸t·µÁÙ­n«ì¥°¤À

¤£¹L¨Èº~«o¤]©ú¥Õ¡A¶V¬Oª÷ºÑ½÷·×¡A®ð¶Õ§§Áï¡A«o¶V¬O¸¨¤J¤U¼h¸t·µ¬Û¤ñ¡A¥È¤¸·µµLºÃ¦h¤@µ·¥@«U¤§¦â¡A¤Ö¤@¤À¾ú¥vªº©³Ä­¥È¤¸·µ¤ñ¤§¸t·µ¡A´N¦n¤ñÃzµo¤á¸¨¾z¶Q±Ú¤§¤À

¨â¤HÂà¦Ó¨«¦V¤@³B¥¨¤jªº¼s³õ¡A¼s³õ¨â®Ç¡A¥¨¾ðªL¥ß¡A¨C¤@Áû³£¦³¦Ì²Ê²Ó¡A¼s³õ¥ú¥ių¤H¡A²Ó²Ó¤@¬Ý¡A©~µM¬O«Cª÷Äq¾ã¤ù¾Q¦¨¡Aªí­±ªk°}±K¥¬¡A´X¥GµLªk¦×²´¬Ý¨ì¡A¤@µ·µ·ÆF®ð¡A¸Í¸Í¤É°_¡A´X¥G§Ö­n¤Æ¬°¹ê½è

¨Èº~ÁÙ¨S¶i¤J¤j·µ¡A´NÁôÁô¶Ç¨Ó¤@°}³Ù¾x¤§Án¡A¤HÁn¹©ªm¡AÁn­µÄÆÄÆ¿º¿º¶Ç¥X¼Æ¤½¨½¤§»·

¨Èº~­è¨ì®c·µªù¤f¡AÁÙ¥¼¤Î³q³ø¡A¤@Á\·L®zªºÁn­µ¡A´N¶Ç¤J¨Èº~ªº¦Õ¦·

¡u¨Èº~¡A¶i¨Ó§a³oÁn­µµS¦p¥É¥Û¬ÛÀ»¡A±aµÛ¤@µ·ª÷Äݪº½è·P

¬ÜÀY·L½K¡A¨«¤W«e¥h

¬ï¹Lªøªøªº¥Û½è¦^´Y¡AÁÚ¤J¤j·µ

¼Æ¤Q¦Wªø¦Ñ¡A·µ¥D¡A§¤¦b¤j·µªº¨â®Ç¦Ó°ª°ª¦b¤Wªº¥D®y¤§¤W¡A«h§¤µÛ¤@¦ì¨­¬ï¥È¶Àªø³T¡Aº¡Áy¾î¦×ªº¨k¥¿¬O¨Èº~©ü°g«e©Ò¨£¨ìªº¸t´L

¦Óªº¤U¤è¤­¦Ì¤§³B¡A¥¿Â\©ñµÛ¨â¤è§â´È¡A¨ä¤¤¥ª°¼¤@§â«h§¤µÛ¤j·µ¥D¡A¦Ó¥k°¼¤@§â¡A«o¬OªÅªÅ¦p¤]¡A¤£ª¾¦ó¤H¨Ó§¤

¦ý¬O°£¤j·µ¥D¤§¥~¡A½ÖÁٯ७°_¥­§¤¨Èº~¤ßÀYºÃ´b¡A¥XÁn»¡¹D¡J¡u¨Èº~¨£¹L¸t´L¡A¦U¦ì·µ¥D¡Aªø¦Ñ

¨Èº~ªº¸Ü¥i¿×¬OµL§¤§·¥¡A¬Æ¦Ü¨S¦³µ·²@®¥·q¤§·N§¹¥þ¬O¼Å­l¨Æ

¼Æ¤Q¹DµS¦p¹ê½è¥Ø¥úªº´Â¨Èº~±½¨Ó¡A¤£¥Ñ©I§l¤@ºò¡A¤ß¤¤·t·t¥s¾D­è¤]¥u¬OµL¤ß¤§Á|¡A¹ï¸t·µ«è®ðªº¼vÅT¤U¡A¤ß¤¤¦­¤w¹ï³o¨Ç¸t·µªºªø¦Ñ·µ¥D¨S¦³·q·N¡A¦¹®É¤À¯«¤§¤U¡A©~µM¤fµL¾BÄdªº»¡¥X¨Ó¡A¥¿·Q»¡¨Ç¤°®¾±Ï¡A³o®É¤@­ÓÁn­µ¦b¤j·µ¤¤ÅT°_

¡u¨Èº~¡A¨ì«e­±¨Ó¡A¤J®y§a¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A°ª§¤¦b¥D®y¤Wªº¸t´L«oµ·²@¨S¦³°Ê«ã¡A¤Ï¦Ó²´¤¤ÅS¥X¤@µ·Ãٽध¦â

²³¤H¤£¸T­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A²´¤¤±aµÛ¤@µ·¤£¥i¸m«H

´Nºâ¬O¤j·µ¥D¡AÁy¤W¤]¬O·L·Lªi°Ê²{¦b©ú¥Õ¬°¦ó¸t´L§h©J¡A­n¦b¥k°¼²K¤W¤@§â®y¦ì¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A­ì¨Ó¦p¦¹¥u¬O¨ºÂ÷®Ö¯ÅÁÙ¦³·¥¤j¶ZÂ÷ªº­·¨t§Ì¡A¦³¦p¦¹ªº¯à¤O¡A©~µM¯à¥­°_¥­§¤

¾ã­Ó¤j·µ¡A¹y®É³Ù¼M°_¨Ó¡A¦U¦ìªø¦ÑÅÑÅѨp»y¡A«é¦p¶i¤Jµæ¥«³õ¤@¯ë¡A¤@¨Çªø¦Ñ§ó¬O²@¤£ÅU§Òªº¤W¤U¼fµø¡A¥é¦ò­n§â¨Èº~¬Ý¬ï

¨Èº~ÄǬOÁx¦A¤j¤]¬O¤ßÀY¤@¸õ¡A¬Ý¤@²´©P³ò¡Aªþªñ¨S¦³¥ô¦ó®y¦ì¡A¦pªG«D­n»¡¦³ªº¸Ü¡A¨º¥u¦³¨º§â¤j·µ¥D¥­©ñªº®y¦ì

¤ß¤¤¸Ò²§¸U¤À¡AºÃ´bªº¬Ý¤@²´°ª°ª¦b¤Wªº¸t´L

¡u¨Èº~¡AÁÙ¤£¤J®yº¡¬O¾î¦×ªºÁy¤W·L·L¤@¯º¡A¦A¦¸»¡¹D

¨Èº~µLªk¡A¥u­nµwµÛÀY¥Ö¡A´Â¨º§â®y¦ì¨«¥h©P³òªº¥Ø¥ú¦p¦P°w¨~¦A­I¡A¼Æ¤Q¦Ìªº¸ôµ{¡A«o·Pı¦p¦P¸U¨½¤§»»¡A¨«´X¨B¡A­I«á¤£¸T¤w¸g´ý¨­Àã³z¡AÁ|¨BºûÁ}

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·´·À¤§²´³Ì·s³¹¸` | ·´·À¤§²´¥þ¤å¾\Ū | ·´·À¤§²´¥þ¶°¾\Ū