在比利-奧爾森facebook的主頁上,邁克爾-紐曼找到了他的聯系方式,確定那個電話不是自己那幫搞怪的朋友愚弄他的花招。波士頓城區和哈佛所在的劍橋鎮相距不遠,第二天邁克爾-紐曼直接坐計程車過來。
邁克爾-紐曼還是第一次來哈佛,要在這個和城鎮連成一體的學校里找一棟宿舍或許很難,但柯克蘭宿舍是一個例外。先是馬克-扎克伯格,後面又來了林明陽,兩大風雲人物使柯克蘭宿舍儼然成為哈佛被談論最多的一棟宿舍樓,隨便問了幾個人,邁克爾-紐曼很輕松的就找對了地方。
站在光線有些昏暗的過道上,邁克爾-紐曼死死的盯著標有h33字樣的門牌,確定自己沒有找錯地方,這才敲敲門,可過了半天,里面卻沒有任何的反應。
邁克爾-紐曼又敲了一次,結果還是一樣,他這才想起了那個喊出來絕對有些冒傻氣的暗號,抱著試一試的心態,他在第三次敲門之後,提著嗓子喊了一句︰「我是傻瓜!」
他話音剛落,房門就如同幽靈般自動打開,緊接著敞開的房門後伸出一個腦袋,邁克爾-紐曼被嚇了一跳。他認出是比利-奧爾森,這才拍了拍自己的胸口,「感謝上帝,你怎麼突然就跳出來,我還以為大白天見鬼了呢!」
比利-奧爾森朝房間里撇撇頭,「你敲了三次門,才想起說暗號,大腦反應也夠遲鈍的,進來吧,大家都在屋子里等你!」
領著邁克爾-紐曼進屋,比利-奧爾森先是指了指坐在沙發一側的林明陽,「他就不需要我多介紹了吧?」
邁克爾-紐曼點點頭,他這個時候很想走上去和林明陽握手,但被比利-奧爾森給攔住了,他將指著林明陽的手往右一偏,「先別著急,那邊還有一位,他《三個傻瓜》劇組的特別顧問,也是評委之一。」
格林-納特機械的朝他點點頭,表情空洞,老實說邁克爾-紐曼並不是他喜歡的類型。作為面試者,邁克爾-紐曼如果知道評委對自己的第一印象如此糟糕,他一定會倍受打擊。但如果他知道格林-納特的「同志情節」,估計他會為此歡欣鼓舞。
比利-奧爾森將邁克爾-紐曼請到了沙發的另外一頭坐下,他自己則坐到了林明陽的左手邊。
翻開花名冊,比利-奧爾森煞有介事的開口詢問︰「第26號試鏡者,邁克爾-紐曼?」
听說自己之前已經有過25位試鏡者,邁克爾-紐曼心頭一陣緊張,他挺直了腰桿,神情也不再像剛才那麼隨意。事實上除了他之外,直面壓根就沒有面試者,這是比利-奧爾森的想出來的一個花招,就連數字都是他胡編亂造的。
見自己想出來的招數有效,比利-奧爾森心中暗自竊喜,然後他接著問了幾個諸如「有沒有女朋友?」、「有沒有吸毒史?」這種毫無營養的問題,弄得邁克爾-紐曼一頭霧水。
格林-納特的提問則很直接,問邁克爾-紐曼是否看過《五點人》這部小說,邁克爾-紐曼很老實的搖搖頭,格林-納特沒有在接著提問。
林明陽一上來就問邁克爾-紐曼對著鏡頭會不會緊張,邁克爾-紐曼告訴他,自己和幾個朋友經常拍一些有趣的短片,準確的說這算不上真正的表演經歷,但林明陽還是點點頭,變魔術一樣從沙發後面扛出一台攝像機,架在自己的肩膀上。
「那你就來一段即興的表演吧,你現在是一個剛入學的新生,被分配到了我們宿舍,敲門進來之後你怎麼和我們打招呼。我負責拍攝,然後奧爾森和納特會配合你的表演。」
邁克爾-紐曼稍微考慮了幾分鐘,然後點點頭,站到客廳門口,示意自己已經準備好了。林明陽架好攝像機,朝紐曼做了一個ok的手勢。
一進入拍攝狀態,邁克爾-紐曼臉上馬上就換了一副好奇的模樣,他走進客廳之後並沒有急著和其他人打招呼,而是上下左右的看了一圈,然後嘴里嘀咕了一句︰「這房子真夠破的!」
「要是嫌破,你可以到外面住酒店!」格林-納特鼻孔里冷冷的哼了一聲,雖然只是個試鏡表演,但他也很敬業。
「可是我也沒那多錢!」邁克爾-紐曼很無賴的把手一攤,「至少現在還沒有,你好,我叫邁克爾-紐曼!」
「如果我是你的話,絕對不會和那家伙握手!」比利-奧爾森放下手里的雜志,咧著嘴壞笑說。
「你是比利-奧爾森?」邁克爾-紐曼眨眨眼,故作驚訝的看著他,「我听說過很多你的事情,哈佛網絡社區上,你的主頁點擊量是最高的。沒想到我們在同一個宿舍,我還給你留過言,你忘了嗎?」
「我一般只回復美女的留言!」比利-奧爾森擺了一個自認為很酷的pose,「如果你還沒有女朋友的話,我可以給你介紹一個!」
「停!」林明陽放下攝像機,他感覺拍到這里已經可以了。
「我的表演如何?」最先開口詢問的居然是比利-奧爾森這家伙。
「一般!」林明陽冷淡的回答嚴重的打擊了他自信,然後比利-奧爾森指著邁克爾-紐曼,「那他呢?」
「還不錯!」林明陽點點頭,他友好的向邁克爾-紐曼伸出了右手︰「歡迎加入我們!」
邁克爾-紐曼感覺自己就像是在做夢一樣,在鏡頭前沒有任何緊張的他,手指居然因為激動而發抖。「這麼說我通過了?」
林明陽微笑著點點頭︰「如你所願!」
確定由邁克爾-紐曼來飾演主角蘭徹之後,三個傻瓜的組合中,就只剩下了家庭貧困的拉祖,角色人選還沒有著落。在《五點人》小說里,拉祖是一個夢想著當工程師,但是沒自信,迷信神佛的青年。他家里很窮,父親原來是郵政局長,現癱瘓在家,母親是一個極度嘮叨的歐巴桑,還有個姐姐因為沒有嫁妝變成剩女。後來經歷一次自殺醒悟人生,最終在畢業前面試成功。
這個角色林明陽最初是打算找一個黑人來出演這個角色,但後面他又突然改了主意。《五點人》小說中,想要借拉祖這個角色,反映印度貧富差距嚴重的現實。而林明陽為了讓改編後的劇本更貼近美國社會的現實,把拉祖角色定位于墨西哥偷渡移民的後代。
墨西哥偷渡客一直是困擾美國社會的一大難題,盡管美國在邊境上設立了各種各樣的關卡,而且在漫長的邊境線上使用無人偵察機來回巡邏,但依舊阻擋不住偷渡客源源不斷的向美國涌來。每年墨西哥都有超過一萬人通過各種手段潛入美國。
在美國盡管他們生活在最底層,干最酷最累的活,也能夠拿到比在墨西哥工作更多的酬勞,然後他們省吃儉用,再把這筆錢匯回墨西哥,供養自己的親人。
在林明陽的劇本設定中,拉祖的父母是墨西哥人,他們在拉祖出生前成功潛入美國,結識並生下了拉祖。按照當時美國的法律,在美國領土上出生就可以獲得美國的國籍。拉祖一出生就是美國人,但他的父母依舊是墨西哥人,因為沒有戶口,他們最終被移民局發現,兩人被雙雙遣送回國。
拉祖則在當地的慈善組織的資助下,成功的考進了北哈蒙理工學院。他最大的願望,就是通過自己的努力贏得社會地位,把雙親接到美國來一起生活。
同樣是同一個角色來反映社會現實,因為整體生活水平的差異,美國的貧富差距並沒有像印度那麼嚴重。一開始林明陽局限于小說的思路,所以考慮把拉祖定位成一個生活在美國底層的黑人。但考慮到關注底層黑人生存現狀的影片很多,除了貧富差距,美國社會還存在其他的問題,邊緣人群的生活狀態更值得關注。
而比利-奧爾森飾演的法函在原著中從小的理想就是做攝影師,但迫于家里壓力而上工程學校,一直是蘭徹的忠實死黨,他為了拉祖一起和蘭喬去院長辦公室偷卷子,最終放棄面試的機會和父親表明自己的理想,得到父親承認,最後成為了著名的動物攝影師。
很顯然,原著小說中作者對法函家庭背景的設定是印度的中產階級,但是在干預子女成長選擇的問題上,美國家長並沒有像印度家長那樣濃重的望子成龍的心態。如果生搬硬套的把這個角色移植到劇本里,顯然也不合適。
在劇本對小說故事的重塑過程中,林明陽把法函的家庭背景設定為美國的富裕階層。他父親開了一家公司,希望法函子承父業。雖然法函志不在此,但父親以生活費為要挾逼迫他選擇自己不喜歡的學科。
最讓林明陽頭疼的還是主角蘭徹的設定,窮小子冒名頂替主人的兒子上大學這樣的橋段,放在美國社會里根本就行不通。
林明陽這次真的遇到了難題,他每天都在想,在想。他的思想跑得很快,他的思想很亂。然後它們全聚集在一個地方,糾纏在一起,解不開。他越是努力要解,越是解不開。越想,心中越亂,腦子里好像被人塞進了一塊石頭,思緒怎麼也理不清