第204章關于功夫的思考
這次洽談不歡而散,出來的時候埃克斯埋怨林明陽不該把話說得那麼絕,讓人家古斯塔連台階都沒得下,林明陽卻搖搖頭,他知道古斯塔肯定還會再來找他。
果不其然,三天之後就有人找上門來,盡管林明陽心里早有準備,但這次古斯塔找來的說客來頭之大,著實讓林明陽吃了一驚。
一見面林明陽就愣在那里,成龍呵呵的笑了起來,他扭頭對身邊的李連杰打趣的說︰「李先生你看,我就說你比我大牌吧,當初阿明和我第一見面的時候,可沒有這種激動的表情。」
李連杰微微一笑,「成大哥說笑了,felix先生在好萊塢這麼出名,交往的都是比我們還大牌的明星,怎麼會因為見到我就激動呢?」
「兩位大哥就別客氣了,你們兩位都是我仰慕的大明星,今天突然一起出現,我難免有些驚訝,倒是讓兩位見笑了」一口字正腔圓的中國化從林明陽這個「老外」嘴來說出來,居然沒有一絲的聲色突兀,成龍就不說了,李連杰卻是第一次听林明陽說中國話,自然是倍感親切。
簡單的寒暄過後,成龍朝兩人招招手,笑呵呵的說道︰「我們坐下聊」
落座之後,成龍並沒有開門見山的道明來意,而是和林明陽閑聊了起來︰「阿明,我還沒來得及恭喜你呢,兩年不見,你一口氣拿下了兩座奧斯卡獎杯。真是人比人,氣死人,像你這個年紀的時候,我還在香港做替身演員呢」
听到成龍拿他和自己做比較,林明陽心中暗自慚愧,他謙虛的笑了笑︰「僥幸而已」
林明陽的這番表現都被一旁的李連杰看在眼里,他和不少的好萊塢影星合作過,論名氣那些人肯定比不上在好萊塢如日中天的林明陽,不過那些人的架子可比林明陽要大得多,兩相比較之後,他心中對林明陽的好感愈甚。
三人中,林明陽和成龍以前就認識,聊起各種話題就少了很多的拘束,而李連杰畢竟和林明陽才剛剛認識,聊天中他只是偶爾的插了一兩句,整個人顯得比較沉默含蓄。
「雙方感興趣的話題很快就聊完了,李連杰見時機成熟,就朝成龍使了個眼色。
成龍會意的點點頭,這就準備和林明陽攤牌︰「阿明,其實我們這次來…」
「為了《功夫之王》?」林明陽一語道破,成龍還好,李連杰卻是一臉的驚訝。
看著兩人困惑的表情,林明陽笑著解釋說︰「除了那部影片,還有什麼事情能讓你們兩位聯袂而來?獅門公司之前找過我,讓我好奇的是,他們的合作方名叫j※j公司,不知這家公司…」
「這家公司就是我和李先生合資成立的公司。」既然林明陽問到了,成龍當即確認了這件事。
林明陽點點頭,「原來是這樣」
李連杰很重視這次合作,林明陽那邊話音剛落,他就迫不及待的問道︰「這麼說felix先生已經看過那部影片的劇本了?」
「劇本我沒有看過,不過大致的劇情我是清楚的」林明陽目光坦然的看著成龍和李連杰,「說實話,我並不看好那個劇本」
連劇本都沒有看過就下結論,這話要是從別人嘴里說出來,成龍和李連杰肯定會嗤之以鼻,甚至會覺得說這話的人有些狂妄自大,但這番話從林明陽嘴里說出來,卻成龍和李連杰陷入了沉思。
林明陽是誰?奧斯卡最佳原劇劇本獎的得主,由他編劇的劇本創造的票房累積已經超過50億美元,他劇本和他本人,都是好萊塢大片票房的保證,不然這次《功夫之王》的美國合作方獅門公司也不會這麼費盡心思的想邀請他加盟這部影片。
到目前為止,林明陽還沒有一次失手,他的這番評價等于直接宣布了這部影片的失敗,原先還信心滿滿的成龍和李連杰,一下子就覺得這部影片的前景變得灰暗了起來。
成龍心里在暗自盤算著這次合作的利弊,李連杰卻有些不甘心,他開口問道︰「felix先生,劇本哪些地方寫得不好,你可以說得具體一些嗎?」
「李先生叫felix就可以了,不用那麼客氣」林明陽聳聳肩,「可以看出,幕後策劃這部影片的人確實對香港的功夫片歷史有著熟悉的了解和深入的研究。出于策劃者對香港功夫電影的誠意,以及你們兩位華人世界的功夫巨星終于能夠在同一部影片中痛快過招,我可以給它一個及格分」
「但相當凌亂的台詞,缺少新意和想象力,讓這個故事在很痛快地雜糅了東方神話和香港功夫片樣板之外,沒有更多可以稱道的東西。《功夫之王》的故事構架本身是完全西方的,通過一次歷險來完成一個男孩的成長。在這個過程中有怪人,有導師,有美女,還有臉譜化的大反派。可以說這是很平面的想象,是對照著電子游戲和兒童故事描繪出來的模板。眾人尋寶的過程和五指山的存在,也很容易讓人聯想到指環王,劇本故事的魔幻色彩大于神話意識,而且時刻標榜著它的異族印記。」
這番細致入微的分析讓李連杰連連點頭,但林明陽並沒有留給他太多思考的時間,他接著說道︰
「實際上,這部電影很像香港八十年代大部分從流水線上走出來的半成品一樣,有佳句無佳章。走出電影院還是有許多可以琢磨的閃光點,可惜不論從全篇節奏還是整體故事上看,都屬于平庸的作品。外國觀眾沒怎麼看過功夫片,有新奇感是肯定的,但華語圈觀眾這麼挑剔,想必不會有太驚喜的地方。假如你們兩位可以在15年前聯手,假如香港的徐克導演有心拍這部影片,這部影片是不是一切都會上一個層次呢?」
這話讓成龍和李連杰同時一愣,仔細想想這確實是一個遺憾。
看到兩人黯然的神色,林明陽有些感慨的說道︰「對于我來說,其實是抱著一邊期待和感動、一邊又遺憾和惋惜的心情來看《功夫之王》的。所有的功夫片、武俠片粉絲們,等這一場已經等了很多年,大家期望越高,失望也會越大」
成龍這時候插了一句︰「你覺得這部影片按照這個劇本去拍的話,很可能會拍砸?」
林明陽搖搖頭,「恰恰相反,這部影片按照現在這個劇本去拍,大紅大火是不可能的,光憑著兩位的名聲,這部影片在北美地區就能夠收回成本甚至小賺一筆,但中國就不好說了。那邊的觀眾花錢走進電影院,然後看到一部不倫不類的電影,他們會怎麼想?」
李連杰沉默不語,成龍卻突然問了一句︰「如果我們請你做這部影片的編劇,你會怎麼寫?」
李連杰眼中一亮,15年前,只是泛泛之交的成龍和李連杰就醞釀合作,但本土影片支付不了兩個大明星的片酬,于是推遲到此刻。美國制片商對中國古裝片很警惕,雖然成龍和李連杰掌握著一定的話語權,但這次合作的導演、劇本都是有獅門公司說了算。
成龍的提議讓李連杰想到了另外一種可能,如果林明陽加盟這部影片,然後提出重寫劇本,獅門公司會作何反應?別的演員李連杰不清楚,林明陽可是有「前科」的演員,他加盟影片然後提出修改劇本可不是一次兩次了,和那位名聲不顯的編劇相比,獅門公司估計更願意遷就這位好萊塢的大明星。
「在你們兩位心中,這部影片應該是什麼樣子?」
林明陽的語氣有些含糊,但成龍還是從中看到了希望,他快人快語的說︰「自然是功夫片,我們兩個湊在一起,總不可能去拍科幻片吧?」
「兩位在好萊塢拍過的戲也不少,可有哪一部算得上是真正的功夫片?」
林明陽的誅心之問讓成龍和李連杰眼神同時浮現出茫然的表情,無論是成龍的《尖峰時刻》系列,還是李連杰在好萊塢拍的一系列影片,雖然都展現了他們矯健悍勇的身手,但從真正意義上來說,這些都不算是功夫片。好萊塢電影並沒有功夫片這個分類,成龍和李連杰出演的大部分影片,被貼上的類型標簽都是動作片。
「功夫是西方人的叫法,我知道中國人更喜歡講武俠,但西方人不管這些。在他們眼中,如果中國還有電影的話,那麼‘功夫’肯定是唯一主題。1994至2004這10年間,在美國取得票房前第一的是2年的《臥虎藏龍》,逼近第二是2004年李連杰大哥主演的《英雄》,票房為第三是1996年成龍大哥的《紅番區》,3240萬美元,這三部都是功夫電影。你們演了這麼多功夫電影,其實我很想知道,究竟什麼是功夫?」
林明陽這個問題看似有些莫名其妙,但真正問出口卻讓成龍和李連杰都很為難,因這個詞語涵蓋的內容非常的廣泛,他們自己也找不到一個特別恰當準確的解釋。面對記者的時候,他們對這樣的問題總是能款款而談,但林明陽想要的顯然不是那種應付媒體的托詞。
「其實我自己也一直在思考這個問題,我很擔憂西方人會像香港和內地觀眾一樣,厭倦那些古裝武打片,竹林、九寨溝、用濫的橋段與動作。盡管美國大片也一直重復著同樣的套路披上特異功能戰袍的平凡人變英雄;地球末日總是輕易來臨,這些都是緣于美國人對上天過于眷顧他們的不安全感和脆弱的承受力,但技術先進總讓別國觀眾原諒故事的蒼白愚蠢。」
「我覺得中國功夫電影走向國際,野心應該不僅僅局限于讓外國人因為新奇而拍手叫好,更重要的是讓他們理解功夫背後的中國文化。如果做不到這一點,那麼功夫在好萊塢就永遠只能作為一種陪襯。香港功夫電影為什麼衰落?我覺得最主要的原因還是他們將功夫電影電影形式上的東西演繹到極致之後,沒有繼續深入挖掘蘊含在背後的文化內涵,最後導致整個類型片的衰落。」
「李連杰大哥的《霍元甲》去年在美國上映的時候我也看了,我知道這部影片在中國本土票房成績不遜于彼得-杰克遜的《金剛》,從武打動作來看,這部影片其實並沒有什麼大的突破,但為什麼可以得到觀眾的青睞,我想究其本質,還是因為影片中反映了中國人一種愛國精神,這就是整部影片的內涵。」
「要拍一部有內涵的功夫片確實不容易,而西方人一直對功夫的內涵缺乏足夠的認識,如果讓我擔任這部影片的編劇,我會這樣來安排整個劇情。」整個討論最後變成了林明陽單方面的敘述,而成龍和李連杰也忘暫時的忘掉了原先的意圖,津津有味的听了起來。
「整個故事和一個夢境有關」林明陽其實早就已經構思好了整個劇情︰「主角杰森是一個大學生,這天晚上他做了一個奇怪的夢,他夢見自己去唐人街的影像店購買功夫電影的碟片,卻不幸遇到了搶劫,凶惡的劫匪擊斃了店主,杰森嚇得躲進了昏暗的倉庫,在黑暗中他無意中觸踫到了一個棍子,然後被帶到了神話世界里的中國。」
听到這里,李連杰臉上不禁露出了疑惑的表情,林明陽的這個故事開頭和原劇只是換了一個形式,實質上並沒有什麼變化。他剛準備開口詢問,成龍卻用眼神制止了他。
林明陽接著說道︰「在神話世界里的中國,杰森莫名其妙的受到了追殺,然後他就被嚇醒了第二天他向唐人街上的那家影像店的老板說起了這個奇怪的夢,對方笑他異想天開。在參觀影像店倉庫的時候,杰森發現了一根和他夢中一模一樣的棍子,他好奇的將那根棍子拿在手上,可神奇的事情並沒有發生,店主見他喜歡,就把這根棍子送給了他。」
「在路上,杰森又遇到了那群經常欺負自己的混混,他被羞辱了一頓。杰森發誓自己要學會電影中的那些功夫,然後狠狠地教訓這些欺負他的家伙。」
「回到家里之後,杰森跟著電影中李小龍的武打動作瞎練了一通,最後躺在床上沉沉的睡去。他又回到了那個夢境之中。杰森驚險逃過了追殺,然後遇到了來自中國神話傳說中的人物︰號稱是八仙之一並且精通醉拳的呂岩,在他的幫助下,他又一次的逃過了邪惡勢力的追殺。」
「就在杰森央求呂岩傳授自己功夫的時候,這個夢突然就醒了。本來這個能夠不斷繼續的夢境已經讓杰森感到很奇怪了,然後更奇怪的事情發生了。杰森家對面搬來一戶新鄰居,是一個獨居的華人,听過剛從中國那邊移民過來。杰森驚訝的發現,自己的鄰居竟然和自己夢境中的呂岩長得一模一樣,甚至連名字都一字不差。」
「杰森無意中看到了對方露了一手功夫,結合自己那個奇怪的夢境,他認定對方就是一位現實中的功夫高手,然後就開始纏著對方,一定要讓他教自己功夫。這期間發生了很多搞笑有趣的事情,杰森的這位鄰居出現之後,他好幾天都沒有再做個那個夢,但無論杰森怎麼懇求,對方就是不答應。」
「這天晚上,杰森有繼續進入了那個夢境,夢中的呂岩答應交給他功夫,就在這個時候,沉默寡言又神秘強悍的默僧出現了,他告訴杰森一個驚世的預言︰一個使者要將傳說中的武器交還給它的主人,從而解救被困在石頭中五百年的齊天大聖,而杰森就是那個預言中的使者。」
「第二天早上醒過來,杰森愈發的感到迷惑,他去上學的時候,發現學校里來了一位新老師,樣子和他夢中的默僧完全一致。和現實中的呂岩不同的是,杰森發現這位新來的老師主動的在關心自己。而呂岩那邊也傳來了好消息,在杰森的死磨硬泡下,呂岩終于同意交給他中國功夫。」
「夢境中的人物一一出現在杰森的現實生活里,在夢中他遇到了復仇心切的俠女金燕子,現實中學校里就轉來一位和金燕子長得一模一樣的中國女孩…一開始杰森認為是夢境在指導著自己的現實生活,但他漸漸的發現夢境和現實並不相同。」
「在夢中他可以很輕易的就學會呂岩交給他的功夫,把邪惡勢力的殺手打得落花流水,而現實中他學了很長時間的功夫,他卻連基本動作都沒有掌握,打不過欺負自己的那幫混混,還被他們取笑。夢中他和金燕子的關系日益親密,而現實里那個中國女孩對他卻不理不睬…他對這一切感到很困惑,然後開始沉溺于夢境,以此來逃避現實。」
「現實中的默僧也就是學校新來的那位老師發現了杰森的問題,然後主動和他交談,他發現杰森可能是患上了一種妄想癥,然後主動為杰森做心理疏導。」
「在他的幫助下,杰森慢慢的明白了現實和夢境的區別,而呂岩也通過一系列的教訓,讓杰森明白了功夫的內涵不是恃強凌弱,而是激發內心勇氣,用積極的態度去面對人生的一種精神。在兩人的合力教導下,杰森終于有了面對現實生活的勇氣。他在夢境中擊敗了邪惡實力,幫助齊天大聖重獲自由,而在現實中他勇敢的向自己心愛的女孩表白,並且用學到的功夫救下了曾經欺負過自己的混混,對方被感動,然後主動向杰森道歉,通過這個夢,他終于明白了自己應該怎樣去面對生活中種種困難。」
今天出了點意外,所以就只有這一更了,這個月內一定加更補上
bk