­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡ ²Ä¤E¤Q¤C³¹ µn®q

§@ªÌ ¡J ©â®Ú·ÏÂI±I¹æ

®ü­±Ó\­·©I¼S¡A¤Ó©ö«oÅU¤£¤W¨º»ò¦h¤F¡A·í¥L§v¨ì²î­ûªº©I³ÛÁn«á¡A­¸§Öªº©b¦V¤F²îÀY¥~¼h¤W¡A³»µÛ«l­·¦V«e­±¬Ý¥h¡C

¥u¨£¡A¦b·¥»·ªº®ü¥­­±¤W¡A¤Q´X­Ó¤j¤p¤£¤@ªº¶ÂÂI¥X²{¦b¥Lªº²´¤¤¡C

¡u¤@­Ó¤j®q¡A©PÃ䦳¤Q¤T­Ó¤pÂIªº®qÀ¬¡K¡K¡v

¤U¤@¨è¡A¤Ó©ö¤ß¤¤À£§í¤F¼Æ¤Ñªº±¡ºü¡A²×¤_¤@¤UÃzµo¤F¥X¨Ó¡A¥L²´´ØÀü±o¤j¤j¡A³ÝµÛ²Ê®ð¡A¹ïµÛ«e­±°ªÁn¡B¿³¾Äªº©I³Û°_¨Ó¡J¡u¬Oªº¡A´N¬O¨º¨½¡I¥L¶ýªº¡A§Ú´N¬O§Ú¨S¦³¿ù¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤F¡A§Ú­Ì²×¤_§ä¨ì¤F¡K¡Kµ´Å]®q¡I¡v

¤S¦^ÀY¹ïµÛ¨­Ã䪺°Æ©x¡A¤Ó©ö§è¶}¤F¶Ú¤l§q°_¨Ó¡J¡u¥Ø¼Ð«e¤è¡A¥þ³t«e¶i¡C¡v

§Æ±æ¸¹¤ºªº²î­û­Ì¡A¦n¦ü¦P¼Ë³£·P¨ü¨ì¤F¤Ó©ö¦¹¨èªº¤ß±¡¡AºÉºÞµo²{¨Sµo²{®qÀ¬¡A»P¥L­Ì¨S¤Ó¤jªºÃö¨t¡A¥i¥L­ÌÁÙ¬O¦P¼Ëµo¥X¤F¤@¤ùªºÅw©IÁn¡A»P¤Ó©ö¤@°_¼y¯¬¡C

±À¶i¾¹³Q©Ô¨ì¤F³Ì¤j¡A­ì¥»ºCºC¦æ¨Ïªº§Æ±æ¸¹¡A²rªºµS¦p¤@¥u¤ë§IÅ·ªº³¥°¨¤@¯ë¡A­¸³t¦V¥Ø¼Ð¨R¤F¹L¥h¡C

¤Ó©ö¯¸¦b²îÀY¤@°Ê¤£°Ê¡A¦º¦º¨nµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº®qÀ¬¡Aª½¨ì¹L¤F¼Æ¤ÀÄÁ«á¡Aº¥º¥ªº¬Ý²M¤F®qÀ¬¤Wªº¤j­P¥~§Î¯S©º«á¡A¤Ó©ö¤ß¤¤ªº¨º¶ô¤j¥Û³o¤~©ñ¤U¡A¤ß±¡¤]ÀH¤§ºCºC¥­´_¤U¨Ó¡C

¡uÅýµn³°¹B¿é¸¥³£·Ç³Æ¦n¡A¬¶¤â¤]ÀH®É«Ý©R¡A¥H¨¾³o¨½¥X¨Sªº¯TÃT¡C¡v

¤@Ãä¦^¨­¨«¦V²îªø«Ç¡A¤Ó©ö¤@Ãä¹ï¨­Ã䪺°Æ©x»¡µÛ¡C

¤£¥Î¤Ó©ö§h©J¡A¨º¨Ç¦b²î¤W§b¤F¤@­Ó¦h¤ëªºÄq¤u­Ì¡A¦b§v¨ì²×¤_¨ì¤F¥Øªº¦a«á¡A¦­¤w¸g«ö­@¤£¦í¡A¦Û°Êªº²Õ´°_¨Ó¡AÀH®É·Ç³Æ§v­Ôµn³°ªº©R¥O¡C

¡u³t«×©ñºC¡A±´´ú­ûª`·N®ü©³¡A¤p¤ß·tÁG¡C¡v

²î³t«Ü§Ö¡A¥u¦b¤Q´X¤ÀÄÁ«á±µªñ¤F®qÀ¬¡A¨£ÁÙ¦³¤Q¼Æ¨½´N­n¾a¤W®qÀ¬¤F¡AªF¤è©þ¤Ñ«ü´§µÛ²î¶}©l§â³t«×©ñºC¡Cª½¨ì¤S±µªñ¤F¤Q¦h¨½¡AÁٳѴX¤d¦Ì´N­n¾a©¤®É¡AªF¤è©þ¤Ñ³o¤~¤U¥OÅý§Æ±æ¸¹°±¤U¡A¦^ÀY¹ï¤Ó©ö»¡¡J¡u«e­±·tÁG¤Ó¦h¡A¤ô²L¡A§â²î´N°±¨ì³o¨½§a¡C¡v

¡u³oªþªñ¤£¬O¦³¼Æ¤£ºÉªº¯TÃT»ò¡H¬°¦ó§Ú­Ì¤@ÀY³£¨S¨£¹L¡HÃø¹D¬O¥L­Ì¶Ç¥Xªº°²®ø®§¡H¡v

¤Ó©ö¬ÝµÛºë¯«¤O±´´ú¾¹±½´y¥X¨Óªº´º¶H¡A¤ß¤¤¦³¨ÇºÃ´b¡C¶}©lÃhºÃ¡A¬O¤£¬O¬°¤F¤£Åý¨ä¥¦ªº¹s´²ª±®a²î¶¤±µªñ³o¨½¡A¨º´X­Ó¶Õ¤O¶Ç¥Xªº°²®ø®§¡H

¨S¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¦h¶O¯«¡AÁ`¤§µ´Å]®q¬O´M¨ì¤F¡A²{¦b´Nºâ³oªþªñ¦³¤QÀYÅ]Ã~»â¥D¡A¤Ó©ö¤]¨M¤ß­nÂô¤@Âô¤F¡C

¤ß¤U¤S¾á¤ß®q¤W¦³¤°»ò¦MÀI¡A·|¨Ïµn³°¤W¥hªºÄq¤u­Ì¥X²{·l¶Ë¡A¤Ó©ö´§´§¤â¡A°ªÁnªº»¡¹D¡J¡u§A­Ì´X­Ó§Ö¥h§âµn³°¹B¿é¸¥©ñ¤U¡A¥l¶°Äq¤u·Ç³Æµn³°¡C¬¶¤â¤]³£¥´°_ºë¯«¤F¡Aª`·N±»Å@µn³°¸¥¡AÅF±þ¤@¤Á¥i¯à¹ïµn³°¸¥³y¦¨«Â¯ÙªºªF¦è¡I¡v¤Ó©ö¤@Ãäµo¸¹¬I¥O¡A¤@ÃäÀH¤â¥l¥X¤Q´XÀY¦å§¯¡AÁa¨­¸õ¨ì¤F¦å§¯¤W¡A¤S¹ïªF¤è©þ¤Ñ¹D¡J¡u¤j­ô¡A³o¨½´N¥æµ¹§A¤F¡A§Ú¥ý¥h®q¤W¨µµø¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡I¡v

¤]¨Sµ¥ªF¤è©þ¤Ñ¦^À³¡A¤Ó©ö´N¨÷°_¤@ªÑ¦å®ö¡A¤Æ§@¤@±ø¬õ¦â¤Ç½m¡A¦V®q¤W­¸®g¦Ó¥h¡C

¡u³o­Ó®a¥ë¡I¡vªF¤è©þ¤Ñ¯ºµÛ·n·nÀY¡AÂਭ¥h¦£¤Ó©ö¥á¤Uªº¤j°ïº¾¨Æ¥h¤F¡C

¡K¡K©}¾rµÛ¦å®ö¡A¶V¹L´X¤d¦Ìªº®ü­±¡A¤Ó©ö¨ì¤F®qÃä¡C©ñ²´±æ¥h¡A¹ê²{¤º®q¤W°£¤F¥ÛÀY¥~¡A¤g¦a³£¬O¤o¯ó¤£¥Í¡A¬Ý¤W¥h¤@¤ù¦Ç»X»Xªº¡A¦A¤]¨S¨ä¥¦¥ô¦óªF¦è¡C

¤Ó©öª¾¹D¡A³o¬O¦]¬°³o­Ó®qÀ¬©³¤U³£¬Oµ´Å]Äqªº­ì¦]¡C¦b¦³µ´Å]Äqªº¦a¤è¡A¤W­±µLªkªø¥X¥ô¦óªº´Óª«¡A¬ÛÀ³ªº¤]«Ü¤Ö¦³Å]Ã~¥X¨S¡C

³o­Óµ´Å]®q¤]¤£¨Ò¥~¡A¥u¬O¦b®qÀ¬®üÅyÃä¤W¡A¾î¤C½Ý¤Kªº°ïº¡¤FµL¼Æ®üÅ]Ã~ªº°©Àf©M¤rÅé¡A¦³¨Ç»{±o¡A¦³¨Ç´N¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº®üÅ]Ã~¤F¡A³Ì°_½X¦b¤j³°¤W¡A¬O«Ü¤Ö¥X²{¨ººØÅé§Î¶W¹L¤­¤Q¦Ìªº¥¨¤j©ÇÃ~ªº¡C

¡u³o­Ó¦a¤è¯u¬O¦³°÷ÁV¿|ªº¡C¡v

¯¸¦b¦å®ö¤W¹¿©B¤F¤@¥y¡A¤S±æµÛ¤U¤è²Ó²ÓÁ@¤F¤@¹M¡A¤Ó©öµo²{²`¤J®q¤ºªº¤r°©«Ü¦h¤w¸g«Ü¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡A¦Ù¦×¡B¤ºÅ¼¤w¸g¥þ³¡»GÄê¡A¥u¦³«C¦Ç¦âªº°©¬[¤lÁÙÅõ¦b¨º¨½¡C«Ü¦h°©¬[¤l³£«Ü´Ý¯Êªº¡A¹³¬O³Q¤°»ò¥i©Èªº¤O¹D¥Í¥Íµ¹§á¦±¡BÅ͸H¦¨³o¼Ë¡C

¤ñ¸û±µªñ®üªº¦a¤è¡A¤W­±ªº¤r°©§ó¬O°ï¿n¦p¤s¡A¦³·sªº¦³Âªº¡AµL¤@¨Ò¥~¡A¨­Åé³£¬O¯}¯}ÄêÄê¡A¬Ý°_¨Ó¦n¤£²YºG¡C

¾ã­Ó®üÅy¤W¨ì³B³£¬O³o¨Ç¥i©ÈªºªF¦è¡A¤@ªÑ¤l³Q¤ê¥ú»]°_ªº¥Õ¦âÃú®ð»E¦Ó¤£´²ªº¦b¤r°©¤§¶¡ÄÆ¿º¡A§Ï¦ò¬O¤@¸s«ÕÆF¦b´M§ä¦Û¤vªº¤rÅé¤@¯ë¡C®ü­·§j¹L¡A¤@ªÑ¤l¦º®ð§¨ÂøµÛ³±­·¡A´N³o»ò±q®ü©¤¤W¨R¤F¥X¨Ó¡A¾ã­Óµ´Å]®qªº¥~³ò¡A³±­·ºGºG¡A¯ä®ðÂt¤Ñ¡C

³Q³o®ð¨ý¤@Ât¡A¤Ó©öÁy¦âÅܪº«ÜÃø¬Ý¡A³o®ð¨ý¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤Ó´c¤ß¤F¡C

±q³o¨Ç¤rÅ餤¡A¤Ó©ö¤]ªÖ©w¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O³oªþªñªº®ü¼SÀ³¸Ó«ÜÀWÁc¡A¤£µM³o¨½¤]¤£·|¥X²{³o»ò¦h®üÅ]Ã~¤rÅé¤F¡C

¬Ý³o±¡ªp¡A¤]¤£¥Î¥h®q¤Wµø¹î¤F¡C

´N¦b¤Ó©ö°±¯dªº³o¤@·|®É¶¡¡A§Æ±æ¸¹¤W¸Ë¸üªº¤K±ø¤Q´X¦Ìªøªºµn³°¹B¿é¸¥¡A¤w¸g§Ö­n¾a©¤¤F¡C

«Ý¨ìµn³°¸¥¾a©¤¡A²î¤W¸üº¡ªºÄq¤u­Ì¬Ý¨ì©¤Ã䪺±¡§Î®É¡A©Ò¦³¤Hªº­±¦â¨êªº¤@¤UÅܪººG¥Õ¡A¯É¯É®¸µÛ¼L¤Ú§âÀY§áÂà¡A¦A¤]¤£´±¦V³oÃä¬Ý¤@²´¡C³o«è¤£±o¥L­Ì¡A¥L­Ì¥u¬O¤@¸s¥Í¬¡¦b³Ì©³¼h¡A¨S¨£¹L¤°»ò¥@­±ªº­ì¦í¥Á¡C³o¦¸³Q¤Ó©ö¡¥¶R¤U¡¦¡A¥L­Ì¤]¥uª¾¹D¬O­n¸òµÛ¤Ó©ö¥X®ü«õÄq¡A¥i¬O¥L­ÌµL½×¦p¦ó³£·Q¤£¨ì¡A«õÄqªº¦aÂI¡A©~µM·|¬O³o»ò¤@­Ó¥i©Èªº¦a¤è¡C

¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¨½®Ú¥»´N¬O¦aº»¡C

¤Ó©öµL©`ªº·n·nÀY¡AÄƨì´X¿´²îªº¤WªÅ¡A°ªÁn¹D¡J¡u¦U¦ì¡A¤£­n¾á¤ß¡A¥u¬O©¤Ã䦳¨Ç¤rÅé¡K¡K¶â¡A¥u­n¸ó¹L©¤Ãä¡A«á­±´N¨S¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A§Ô¤@§Ô´N¦æ¡C³£¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¥u¬O¤@¨Ç®üÅ]Ã~ªº¤rÅé¡A¤£­n®`©È¡A¨«­Ó´X¤ÀÄÁ´N¯à¥X¥h¤F¡C¡v

¦b¤Ó©öªº·þ«P¤U¡A´X­ÓÈã±±µn³°¸¥ªº¤ô¤â¤ß´¼Áٺ⤣¿ù¡AµwµÛÀY¥Ö§â²î¾a¦b¤F©¤Ãä¡AµM«áÁy¦âºG¥Õªº¦^ÀY¹ïµÛÄq¤u³Ü½|°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³´X­Ó¤w¸g¥´ºâ°Ê¤â§âÄq¤u­Ì¥á¤U²î¤F¡C

³o¬Ý°_¨Ó¬O·QÀ°¤Ó©ö§âÄq¤u­ÌÅX»°¤W©¤¡A¤ß©³¨ä¹ê¬O·Q§â¤H»°§Ö¨ø¤U¡AºÉ§ÖÂ÷¶}³o°­¦a¤è¡C

¤@°}°}§n§n¾x¾x¹L«á¡AÄq¤u­ÌÁ`ºâ¬O¥þ³£¤U¤F²î¡AÂù¸}½ñ¦b¤rÅé°ï¤W¡A­ì¥»³¬µÛªº²´´Ø¡A¥u¸C¶}²´¬Ý¤F¤@²´¨­Ã䪺´º¶H¡A©Ò¦³ªºÄq¤u­Ì¦P®ÉÅs¸yºÆ¨gªº¹Ã¦R°_¨Ó¡C

¦³ªº¬Æ¦Üª½±µÅõºÈ§¤¦b¤r°©°ï¤W¡Aº¡Áyªº®£Äß¡A¸£³U¨½­±¤@¤ùªÅ¥Õ¡A«ç»ò±Ã¤ã³£¯¸¤£°_¨Ó¡C§ó¦³¤@¨Ç§bº¢ªº¯¸¦b¨º¨½¡AÁy¦âÅܱo·¥«×ªº¥j©Ç¡A¬O¨ººØåx®ðªºµµ¬õ¦â¨½­±§¨Âø¤@ÂIÂIÃø¨üªº«C¦â¡A¬Ý¼Ë¤l¬O§Ö³QÀ~¶Ì¤F¡C

¤Ó©ö¦³¨ÇÀY¯k¡A·Ó³o±¡ªp¡A­n¤@ª½³o»ò¤U¥h¡A®£©È¤@½ú¤l³£¤W¤£¤F©¤¡C

¡u¾AÀ³¤W´X¤ÑÀ³¸Ó·|¦nÂI§a¡I¡v

¹Ä¤F¤f®ð¡A¤Ó©ö¤j¤â¤@´§¡A¦ÊÀY¦å§¯­¸³t¼³¦V³o¨ÇÄq¤u­Ì¡Aª½±µ¨÷°_¥L­Ì¡AÅD¹L©¤Ãä¥á¨ì¤F¨S¦³¤r°©ªº¦a¤è¡C

³o¼Ë³sµÛ­ËÄˤF´X¤Q¦¸«á¡AÁ`ºâ¬O§â©Ò¦³ªºÄq¤u­Ì©M«õÄq¥Îªº¤u¨ã³£·h¥Î¨ì¤F«á¤è¡C

¹ïµÛÁy¦â¦n¨ÇªºÄq¤u­Ì¡A¤Ó©ö¨IÁn»¡¨ì¡J¡u¦n¤F¡A¤j®a­n¥[§Ö»°¸ô¡A§Ú¥i¤£³ßÅwµ¥§Ú­ÌÁÙ¨S²`¤J®q¤º¤@ÂI¡A´M¨ì­Ó¦n§ÈÅ@©Ò®É¡A®ü¼S¤w¸g¾Q»\¤F¤U¨Ó¡C¦pªG¬O¨º¼Ë¡A¨º§A­ÌÁÙ¬O¶X¦­¦Û¤v¤FÂ_¤F¬°¦n¡A§K±o¦¨¬°¨º¨Ç¤r°©°ï¤¤ªº¤@­û¡C¡v

©Ò¦³­ì¥»¦³®ðµL¤OªºÄq¤u­Ì¡A¦b§v¨ì¤Ó©öªº¸Ü¡A°¨¤W¤S·Q°_¤F¨º¤r°©°ï¿n¦p¤sªº¥i©È´º¶H¡A³£¤£¥Ñ±o¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A­¸§Öªº±q¦a¤W¸õ°_¨Ó¡A®³°_¦Û¤vªº¤u¨ã¡A±À¤W¦U¦Ûªº¤pÄq¨®¡Aª§¥ý®£«áªº¦V®q¤º¶]¥h¡A¥Í©ÈºC¤W¤@ÂI¡A¤]¦¨¤F¨º¨Ç´c¤ß¤r°ï¤¤ªº¤@­Ó¡C

¡u²î¤w¸g´M¤F­Ó¦a¤è°±¦n¤F¡A¤W­±¦³¤ô¤â¦b¡A¤£¥Î¾á¤ß³Q®ü¼S¨÷¨«¡C¡v

¦£§¹¤Fº¾¨ÆªºªF¤è©þ¤Ñ¤]»°¨ì¤F®q¤W¡A¬ÝµÛ®üÃä°ï¿n°_ªº¤r°©¡A½K°_¬ÜÀY»¡¡J¡u³o®qªþªñªº®ü¼SÀ³¸Ó«ÜÀWÁc¡A¤]¤£®z¡K¡K®£©È§Ú­Ì»Ý­n²`¤J®q¤º¤~¯à¶}¤f«õÄq¡A¤£µM¤@­Ó®ü¼S®ö¼éÀ£¹L¨Ó¡A³o¨ÇÄq¤u­Ì©È¬O¤@­Ó³£°k¤£±¼¡C¡v

¡u®¦¡I¡v¤Ó©öÂIÂIÀY¡A¦³¨Çµo·Tªº±æ¤F±æ®q¤º¡J¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A«õ¥XªºÄq¡A©¹²î¤W°e´N¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C¡v·Q¤F·Q¡A¤S¦^ÀY¥XÁn°Ý¡J¡u¤j­ô¡A§A¬Ý¬Ý³o¤Ñ®ð¡A³o¨â¤Ñ¦³¨S¦³®ü¼S¡H¡v

¡u³o­ÓÃø»¡¡C¡vªF¤è©þ¤Ñ©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¸U¨½µL¶³ªº¤ÑªÅ¡A¤SÁ@¤FÁ@®ü¥­­±¡A¤~¶}¤fÄ~Äò¹D¡J¡u¥~®ü°ìªº¤Ñ®ðÅܤƵL±`¡A¬Æ¦Ü¤j¦h®É­Ôªº¥¨ÅÜ¡A³£¤£¬O¦]¬°¤Ñ®ðÅܤƤް_¡A©Ò¥H«ÜÃø·Ç½Tªº¹w´ú¨ì¡C¤£¹L§Ú¬Ý²{¦bªº®ð¶H¡A³Ìªñ¨â¤Ñªº¤Ñ®ð¡A­n¬O¤£¥X¤°»ò¤jªº·N¥~¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³­·«B¡B®ü¼S¥X²{¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡I¡v

¤Ó©ö¶}¤ßªº¯º°_¨Ó¡A¥Lª¾¹DªF¤è©þ¤Ñ¹ïÆ[´ú®ð¶H«Ü¦³¤@®M¡A¥u­n¥L»¡¨S¦³¡A¨º¥u­n¤£¥X·N¥~¡A¤Ñ®ðÅܤưò¥»©M¥L»¡ªº®t¤£¦h¡C

¡u¨º§Ú­Ì¶XµÛ³o¨â¤Ñ®É¶¡¡A¥ý¨ì®q¤º´M­Ó¦w¥þÂIªº¦a¤è¡A§âÄq¤u­Ì¦w¹y¤U¨Ó¦A»¡¨ä¥¦¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§ªk¯«¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū