第4章年薪等于價值（3）
雖然這個笑話是諷刺德國人的嚴謹認真的，但是被李歡這樣說來卻好像是諷刺德國人的吝嗇小氣似的，沃茨知道自己剛才是傷了這個中國人的自尊心，但是德國人的嚴謹還是讓他辯解「李，這個笑話是說我們德國人嚴謹認真的，怎麼能說德國人貪圖小便宜呢？」
「買打折商品是商店願意賣，怎麼能叫貪小便宜？」李歡面帶輕松的微笑，道︰「你看到的是嚴謹認真，我還看到了吝嗇小氣，呵呵，德國人不貪便宜為什麼佔領了中國的青島？為什麼四處侵略呢？哦，是了，你們貪的大便宜。」
李歡的毒舌犀利無比，沃茨被揭了短，有些憤怒，在骨子里他還是不太看得起中國人的，道︰「李，你是侮辱德國，我需要你的道歉？」
李歡直視著沃茨的眼楮，沒有一點的退縮，道︰「我能不能認為你是在侮辱中國，要求你向我道歉呢，沃茨先生，我想問你，在你這一生中，你見到過幾個中國人，你見過的人中又有幾個人逃票買打折商品的，你又怎麼能說中國人愛貪小便宜呢？沃茨先生，你說的話也許是您親眼所見的，但是中國有十三億人，你見到只能是極小的一部分，作為一個嚴謹認真的德國人，我認為你說話也應該更嚴謹。」
在沃茨的心里第一次感到了面前的這個年輕人不好惹，他不僅有著一般中國人沒有的遠見，還不像他見過的中國人那麼軟弱。沃茨緊繃著的臉擠出了一絲笑容，差開話題道︰「李歡先生，我們不談民族和國家這樣的敏感話題，還是繼續說一下簽約的事情吧。」
李歡笑得顯然比沃茨要輕松自如，道︰「沃茨先生，我也不喜歡談愛國民族這些無聊的話題，其實我更喜歡啤酒、女人和足球。」
「你剛剛說的有道理，不過談判的原則是讓雙方都達到滿意，如果只有一方滿意那就沒有談判了。我會按照你的意思去和威廉談的，請放心，他們會讓步的。」沃茨的語氣明顯的比原來多了一份尊重，他感到這是一個能夠和他對等的中國人。
「謝謝，這事沃茨先生您是專業，只要不是讓對方感到屈辱的讓步，我希望您能夠獲得最大的成功，為了合作，咱們喝一杯。」李歡微笑著拿起他剛剛賣回來的啤酒給沃茨倒上了。
啤酒是絕不是精品，不過沃茨卻沒有流露出一點厭惡，舉起杯和李歡干了一杯，然後告辭離去，和李歡發生的這點言語上的不快並沒有放在他的心上，德國人很務實保守，在沃茨的心里利益才是最重要的，李歡現在能夠給他帶來利潤，更重要的是李歡擁有的潛力以後能給他帶來更大的利潤。
沃茨和威廉兩個談判老手的談判足足持續了一個星期，最終李歡的年薪以十萬歐元的折中價格敲定，這個年薪在卡爾斯魯厄俱樂部屬于中上的工資水平，合同的期限也是雙方能夠接受的兩年，主體商討完畢後，關于李歡的住房、飛機票、請德語老師這些事情威廉當然不會計較，這些都可以視為對李歡的感情投資，卡爾斯魯厄俱樂部當然不會因為這幾千歐元讓李歡不高興。
05年5月22號，萬眾矚目的ac米蘭和利物浦歐冠決賽前夕，李歡和卡爾斯魯厄俱樂部幾乎是默默無聞的簽訂了他穿越之後的第一份職業合同。卡爾斯魯厄的主席塞勒、體育經理威廉以及主帥貝克爾全部出席，顯示了俱樂部對李歡加盟的重視。
卡爾斯魯厄俱樂部是德乙的一家小俱樂部，沒錢沒球星沒名氣。而李歡在加入卡爾斯魯厄俱樂部之前沒有在任何一個級別的聯賽上出戰過，他在卡爾斯魯厄訓練的這三天，包括打訓練賽雖然引起了當地球迷的轟動，但是卡爾斯魯厄以外的地區，甚至卡爾斯魯厄隊的很多球迷都不知道李歡是何方神聖。在卡爾斯魯厄俱樂部為李歡舉行簽約新聞發布會上，卡爾斯魯厄市以外的記者很少，只有同屬于巴登符騰堡地區的弗賴堡、斯圖加特的記者來了幾個，他們對這個突然冒出來的中國球員一無所知，都紛紛的詢問這個中國球員是誰，原來在哪個聯賽踢球。最後才發現這是一個從來沒有踢過職業比賽的年輕球員，幾乎所有的記者都對這個只用了三天時間就征服了卡爾斯魯厄俱樂部的球員產生了興趣。新聞發布會一結束就有好多記者找到了李歡對他進行采訪。面對采訪李歡顯得很鎮定，但是他的兼職翻譯從來沒有經歷過這樣的場面被弄得又緊張又興奮，好像采訪對象是她一樣，翻譯錯了好多句子。
來自斯圖加特的記者攔住了李歡，把話筒遞到了李歡的嘴邊，「听說你來德國之前從來沒有踢過職業比賽？你為什麼會直接登陸德國呢？」
「我是沒有踢過職業比賽，不過我相信所有的職業球員都曾有過第一場職業比賽，我選擇來到德國是因為布勞恩先生的幫助，而且我也很喜歡德國的足球風格，團結勇猛永不放棄。」
「布勞恩是誰？」
「一個在中國生活六年的國際友人。」
「他是球探嗎？」
「不算是，是業余的。我是他在中國最後的一個發現，我不會令他失望的。」
斯圖加特的記者問道︰「你的經紀人是斯圖加特的球探，你為什麼不加盟斯圖加特呢？」
李歡揶揄的一笑，道︰「卡爾斯魯厄俱樂部的贊助商之一是耐克，但是我現在穿的卻是雜牌子。」
「我能理解為你想加盟斯圖加特，但是斯圖加特卻沒有看中你嗎？」
「怎麼理解是你的自由。不過我並沒有去斯圖加特試訓。」
「能談一下你加盟卡爾斯魯厄俱樂部的感受嗎？」
「我很感謝威廉經理、塞勒主席和貝克爾教練對我的賞識，我一定會讓俱樂部在我身上花費的每一個歐分都不覺得冤枉。」
「你對現在的年薪滿意嗎？」
「年薪就是球員的價值，我很滿意。
「慕尼黑1860的邵佳給你打電話祝賀了嗎？」
「沒有，因為他根本不認識我，在中國他是球星，而我是無名小卒。」
「你加盟了卡爾斯魯厄。你很快就會在國內出名的，請問你在卡爾斯魯厄找到住房了嗎？」
「沒有，不過這些都是我的經紀人沃茨先生要做的。」李歡很爽快的道。
「最後你能談一下你在這個假期和下個賽季的聯賽的目標嗎？
「這個假期我會努力的學習德語，希望能夠在新賽季開始的時候可以用簡單的德語和朋友交談，我希望能夠在球隊打上主力，並且幫助球隊晉級德甲。」