±a¤M«á½Ã ²Ä354³¹ Âà·|¦M¾÷

§@ªÌ ¡J ¤£¦p½ð²y

ªü´Ë¯Ç¦bÂà·|¥«³õ¤W¤@³e¥Hª`­«¸gÀÙ§Q¯q¬°¥D¡A­ÝÅUÄv§Þ¦¨ÁZ¡A«Ü¤Ö°l¨D©ú¬P®ÄÀ³¡A¦b§J­Û§J¤J¾n¤§«á¡A²y¶¤¶}©l§aÄv§Þ¦¨ÁZ©ñ¦b­º¦ì¡A¦Ó¤£¦A±j½Õ¸gÀٮįq¡A¦b³sÄò¨â¦~Àò±o¤F«a­x¤§«á¡Aªü®á®R¦¨¬°¤F¥@¬É¤W¤£³ÌÁÈ¿úªº­Ñ¼Ö³¡¤§¤@¡CªÃ©ÓµÛ³Ó§QªÌ¤£¦h§ïÅܪº­ì«h¡A¥»ÁÉ©u¦bÂà·|¥«³õ¤W¨Ã¨S¦³¶H¤W¨â­ÓÁÉ©u¤j¸vªº©Û§L¶R°¨¡A¦Ó¬O¥H«O¦uªº§½³¡½Õ¾ã¬°¥D¡C

¨â­ÓÁÉ©u®³«a­x®³¨ì¤â³n¡Aªü´Ë¯Çªº²y°g­Ì¹ï«a­xªº´÷±æ¤w¸g¤j¤jªº±o¨ì½w¸Ñ¡A¥»ÁÉ©u¨Ã¨S¦³­n¨D²y¶¤°µ¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³­n¨D­Ñ¼Ö³¡¤Þ´©¡A¥u­n­Ñ¼Ö³¡¯à°÷¯d¦í§õÅw¡Bªk¥¬¹p¥[´µ¡B¯Ç´µ¨½¡Bªüº¸¨F¤å¡B½d¨Ø¦èµ¥¤@¤z¥D¤O¡Aªü´Ë¯Çªº²y°g­Ì´Nº¡¨¬¤F¡C

ÁÉ©u¤§ªìªü´Ë¯Ç¦b©M²y­ûªºÄò¬ù¤W­Ë¤]¶¶­·¶¶¤ô¡A§J­Û§J¤£®t¿ú¡A²y­ûªº¦~Á~¤ñ¤W¦~²¤¦³´£°ª¡A¼úª÷ªºµo©ñ¤]«D±`¤j¤è¡A²y¶¤ªº¥D¤O­Ì½d¨Ø¦è¡B¨Uº¸¬ì¯S¡B§õÅw³£§¹¦¨¤FÄò¬ù¡Aªüº¸¨F¤å©M¯Ç´µ¨½¥¿¦b½Í§P¤§¤¤¡A¶i®i¨}¦n¡A¥u¦³ªk¥¬¹p¥[´µ¨S¦³µªÀ³Äò¬ù¡A¤W­ÓÁÉ©uªk¥¬¹p¥[´µ¦b³Ì«áÃöÀY¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¥[·ù¤ÚÂÄ¡A¦Ó³o­ÓÁÉ©uÀHµÛ«¢ºûªº¦ÑÁÚ¡A¤ÚÂĪº°l¨D§ó²r¯P¡Aªk¥¬¹p¥[´µ¥h¦~¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¯d¤U¡A´N¬O¦]¬°¾á¤ß¥h¤ÚÂħ¤ªO¹¹¡A¦Ó²{¦b«¢ºûªºª¬ºA¤U·Æ¡A¥L¦¨¬°¤ÚÂÄ¥D¤Oªº¾÷·|§ó¤j¡Aªk¥¬¹p¥[´µ·Q¨«ªº©ÀÀY¤]§ó¥[ªº±j¯P¡C

¹ïªk¥¬¹p¥[´µ­n¨DÂà·|ªü´Ë¯Çªº¤W¤W¤U¤U³£¨Ã¤£Åå³Y¡A¥h¦~ªºÂà·|­·ªi¤w¸gÅý¥L­Ì¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A·Å®æ±Ð½m¤]¬°ªk¥¬¹p¥[´µªºÂ÷¶}°µ¦n¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡Aºj¤â¥¿Èã§@¦³·s²ö¼w¨½©_¤§ºÙªº¬ì¥Ë¦è©_ªºÂà·|¡AÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯¤¤³õ¬ì¥Ë¦è©_¤µ¦~¥u¦³17·³¡A¥X¥Í¤_¶ø¦a§Q¡A07¦~¥L©Úµ´¤F«ô¤¯©M¤×¤å¹Ï´µµ¥»¨ªù²y¶¤ªºÁܽСA¦^¨ì¯ª°ê¥[·ù¤F§Jù¦a¨È»¨ªùÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯¡C¨´¤µ¬°¤î¬ì¥Ë¦è©_¤w¸g¬°ÂÄ®æ°Ç¥¬¤@¶¤¥X³õ8¦¸¡A¥´¶i¤F2²y¡AÀ°§U²y¶¤Àò±o¤F¤WÁÉ©u§Jù¦a¨ÈÁpÁɪº«a­x¡C³o¼Ëªº¤Ñ¤~¦ÛµM§l¤Þ¤F¼Ú¬w²³¦h¤j­Ñ¼Ö³¡ªºª`·N¡A¤£¹L­±¹ïªü´Ë¯Çªº»¤´b¬ì¥Ë¦è©_®Ú¥»´N¨Sªk©è§Ü¡A¥L«Ü§Ö´N¤½¶}Án©ú­n¥[·ùªü´Ë¯Ç¡C

ÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯Ä±±o©_³f¥i©~¡A·Q¶X¾÷ºV¶Bªü´Ë¯Ç¤@µ§¡Aª½±µ¶}¥X¤F2000¸U­^Â骺Âà·|»ù¡Aªü´Ë¯ÇÁöµM«Ü¬Ý¦n¬ì¥Ë¦è©_ªº¤Ñ½á¡A¦ý¬Oªá¶O2000¸U­^Âé¶R­Ó¥¼¨Ó«o¬O·Å®æ¤£Ä@·Nªº¡C¬ì¥Ë¦è©_¬Ý¨ìªü´Ë¯Ç¹ïÂà·|»ù¤£º¡·N¡A¦³¥´°h°ó¹ªªº·N«ä¡A¥L«K¥H½}°V«Â¯Ù­Ñ¼Ö³¡©ñ¦æ¡CÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯¾á¤ß¤H°]¨âªÅ¡A³Ì«á¶È¶È¥H¤@¤d¤G¦Ê¸U­^Âé§â¬ì¥Ë¦è©_½æµ¹¤Fªü´Ë¯Ç¡C

¶R¨Ó¤F¬ì¥Ë¦è©_¡Aªü´Ë¯Ç¦bªk¥¬¹p¥[´µªºÂà·|¤W¤£¦A³]¸m»Ùê¡A¤ÚÂĤ]«æ¤_±o¨ì³o­Ó¤¤³õ©_¤~¡A³Ì«á¤ÚÂÄ¥H4200¸U­^Â骺»ù®æ±q§L¤u¼t§â¬y®ö¤C¦~ªºªk¥¬¹p¥[´µ¦A¦¸±a¦^¤F¦è¯Z¤ú¡C

¥»¨Ó³o¼Ë¤@¶i¤@¥X¡Aªü´Ë¯ÇªºÂà·|¤j°Ê§@¤w¸g°ò¥»µ²§ô¡A¤U­±´N¬OÁ_Á_¸É¸Éªº¤p°Ê§@¡A¦ý¬O±µ¤U¨Óªº«Ü¦h¨Æ±¡«oÅýªü´Ë¯Ç³´¤J¤F·W¶Ã¤§¤¤¡A¥ý¬O°Ò«°¶}¥X13¸U­^Â骺©PÁ~±j«õ¯Ç´µ¨½¡AÁöµM¯Ç´µ¨½¦bªü´Ë¯Çªº©PÁ~6¸U­^Âé¤]¤£ºâ§C¡A¶È¦¸¤_§õÅw©Mªk¥¬¹p¥[´µ¡A¦ý¬O©M°Ò«°¶}¥Xªº©PÁ~¬Û¤ñ´N®t¤F¤Ó¦h¡AµL½×¯Ç´µ¨½¦bªü´Ë¯Ç®³¤F¦h¤Ö«a­x¡AµL½×¯Ç´µ¨½¦bªü´Ë¯Ç¹Lªº¦h»ò´r§Ö¡A¾·~²y­û²¦³º¬O¦Y«C¬K¶ºªº¡A²{¦b¤£ºÉ¶qªº¦hÁÈ¿ú¡A°h§Ð¤§«á¥Í¬¡´N¨S¦³µÛ¸¨¤F¡C

­è­è·Ç³Æ©Mªü´Ë¯ÇÄò¬ùªº¯Ç´µ¨½¦b°Ò«°ªº¤Ñ»ù©PÁ~­±«eµS¿Ý¤F¡A¦b±µ¨üªö³X¤¤¡A¥L¹ï¥»ÁÉ©u¦Û¤v¦b­þ¨½½ð²y¦^µªªº«Ü§t½k¡A¡u¥¼¨Ó«ÜÃø»¡¡A½Ö³£µLªk¯u¥¿ªº§â´¤¦Û¤vªº¤H¥Í¡A·íµM²{¦b§Ú¦bªü´Ë¯Ç¡A§Ú¬Oªü´Ë¯Çªº¤@­û¡A§Ú´N±N©¾¤_ªü´Ë¯Ç¡C¦Ó¯Ç´µ¨½¸g¬ö¤H¦Ì®æ¨½¦è¶ø«o¸CµÛ²´´Ø»¡½M¸Ü¡A«ÅºÙ¡J¡u²{¦b¤@¤Á³£¬OÁÁ¶Ç¡A¨S¦³¤H©M§Ú±µÄ²¹L¡A§Ú¤£»{¬°¨º·|¦bªñ´Áµo¥Í¡A´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤H©M§Ú½Í¹L³o­Ó¡A§Ú¤£·|±Æ°£¥L±N¨Ó¥[·ù°Ò«°ªº¥i¯à¡A¦ý²{¦b¥L¦bªü´Ë¯Ç¹L±o«Ü¶}¤ß¡A§Ú¤£»{¬°¥L·|Â÷¶}­Û´°¡C¡v

¬JµM¬OÁÁ¶Ç¡A¬JµM¬O¤£·|Â÷¶}¡A¨º¬°¤°»ò­n°±¤î¥¿¦b¶i¦æªº½Í§P¡A¦Ì®æ¨½¦è¶øªºÁÀ¨¥¹ê¦b¬O«Ü²Â©å¡A¦ý¬O¤]«ÜµL®¢¡A´N¬O**ªGªº¦Vªü´Ë¯Ç­n°ªÁ~¡C

¨ä¹ê¤§«e¦bÄò¬ùªº®É­Ô¡Aªü´Ë¯Ç¤w¸gµ¹¯Ç´µ¨½º¦¤F©PÁ~±q6¸Uº¦¨ì¤F7.5¸U­^Âé¡A¶È¦¸¤_§õÅw©Mªk¥¬¹p¥[´µ¡A¤£¹L©M°Ò«°µ¹¥Xªº©PÁ~¬Û¤ñªÖ©w¬O»·»·¤£¦p¡Aªü´Ë¯Ç¤]¤£¥i¯àµ¹¯Ç´µ¨½³o»ò°ªªº©PÁ~¡A¦]¬°¯Ç´µ¨½¥u¬Oªü´Ë¯Çªº¥D¤O¤§¤@¡A¤£¥i¯à©M§õÅw¤@¼Ë¥´¯}²{¦³ªº¤u¸êµ²ºc¡A­â¾r¤_¶¤¤Í¤§¤W¡A©Ò¥H§J­Û§J±o¨ì¥[»ô­}´µ©M·Å®æªº¦^³ø«á¡A§@¥X¤F§å¥Ü¡Aµ¹¯Ç´µ¨½§â©PÁ~´£°ª¨ì¤K¸U­^Âé¡A¦pªG¥LÁÙ¤£Ä@·Nñ¬ù¡A´N©M°Ò«°½Í§P¡A¦P·N¯Ç´µ¨½Âà·|¡C

¦b©¾¸Û©Mª÷¿ú¤§¶¡¬O«Ü®e©ö§@¥X¿ï¾Üªº¡A¯Ç´µ¨½³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÂà·|¡A«õ¤F¯Ç´µ¨½¬J¯à«d®zªü´Ë¯Çªº¹ê¤O¤S¯à´£°ª¦Û¤vªº¹ê¤O¡A³o¬OÂù­¿ªº´£°ª¡A¹ï³oºØ¦n¨Æ°Ò«°¬O¤£·|ªÙ¤£±oªá¿úªº¡A«Ü§ÖÂù¤è´N¹F¦¨¤F¨óij¡A¯Ç´µ¨½¥H3000­^Â骺»ù®æÂà·|°Ò«°¡A©PÁ~12.5¸U­^Âé¡C

¥»¨Ó¯Ç´µ¨½Â÷¶}¤]¤£ºâ¬O¤°»ò¤Ñ¶ò¤U¨Óªº¤j¨Æ¡A¥u­n§õÅw¦b¡Aªü´Ë¯Ç´N¤£·|°h¥X«a­xªºª§¹Ü¡A¦ý¬O¦³¤FÀq«´¤@¼Ë¡A¤Áº¸¦è¤]¬ðµM¥X¤â«õ¨¤ªü´Ë¯Çªº¥ª«á½Ã§J¨½§Æ©M¥ª«e½Ã¨Uº¸¬ì¯S¡A«X¶W·s¶Q°¨«¢©_¥d©Ô´§»RµÛ1500¸U­^Â骺¤ä²¼¤Wªù¨DÁʪüº¸¨F¤å¡C°¨«¢©_¥d©Ô¦b¤µ¦~¤@¤ë³Q»õ¸U´I¯Î¬ì§Q²ö¤Ò¦¬ÁÊ¡A©M°Ò«°¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤£®t¿ú¡A¥X¤â´Nµ¹ªüº¸¨F¤å¶}¥X¤F¤T¦~µ|«á12¸U­^Â骺©PÁ~¡A¹ï¤_¤w¸g30·³ªºªüº¸¨F¤å¨Ó»¡¡A³o¬OµLªk©Úµ´ªº»¤´b¡A¹ï¤_ªü´Ë¯Ç¨Ó»¡¡A¤Áº¸¦èªº«õ¨¤¥L­Ì¥i¥H¤£²z¸B¡A¦ý¬O¤@­Ó30·³ªº¦Ñ±N½æ¥X1500¸U­^Âé¤]¬Oµ´¹ï¤jÁȪº¶R½æ¡A¦A¹L¤@¦~¡A§O»¡1500¸U­^Âé¡A¤@¤d¸U¼Ú¤¸¯à½æ¥Xªüº¸¨F¤å³£«ÜÃø»¡¡A¦]¬°¤T¤Q·³¤§«áªº¦Ñ±Nª¬ºA¤U·Æªº«D±`¼F®`¡C

Âà·|§Î¶Õªºµo®i¤w¸g¤ë§IÂ÷¤Fªü´Ë¯Çªº´x±±¡A²{¦b¦pªG§â³o¨Ç¤H³£©ñ¨«¡Aªü´Ë¯Çªº¥D¤O°}®e´N´X¥G³Q«õªÅ¤F¡A¦ý¬O¤£©ñ¨«³o¨Ç¤H´N¥²¶·µ¹¥L­Ì¥[Á~¡A³o¼Ë¤S·|¥´¯}ªü´Ë¯Çªº¤u¸êµ²ºc¡Cªü´Ë¯Ç­±Á{µÛ¶i°hºû¨¦ªº¨âÃø¹Ò¦a¡C

¬O§ïÅܲ´«eªº¤u¸êµ²ºcÁÙ¬O©ñ¤H¡A³o³£¤£¬O·Å®æ©M­Ñ¼Ö³¡ªººÞ²zªÌ¯à°÷¨M©wªº¡A¥u¦³§J­Û§J¤~¯à°µ¥X³Ì«áªºµô¨M¡A§J­Û§J¤]¤£·\¬O¦ÑµPªºÅé¨|¤j¤ý¡A¥L«ÜªGÂ_ªº°µ¥X¨M©w¡A½Õ¾ã¤u¸êµ²ºc¡A§ïÅÜ­ì¨Ó³»¯Å²y­û©PÁ~¤£¶W¹L¤K¸U­^Â骺­­¨î¡Aµ¹²y­û¥[Á~¡A¦b¥[Á~¤§«á¡A¦pªG²y­ûÁÙ¥´ºâÂ÷¶}¡A¨º»ò´N©ñ¦æ¡A¥u­n§õÅw¤£¨«¡A§J­Û§J´N¤£¾á¤ßªü´Ë¯Ç±Y½L¡A³sÄò¨â¦~®³¨ì¤F¤Q´X­Ó«a­x¡A§J­Û§J»{¬°ªü´Ë¯Ç¥i¥H©ñ½w¤@¤U«e¶iªº¨B¤l¤F¡C¤£¹L¬°¤F¤£¦Ü¤_°µ¥X¯ó²vªº¨M©w¡A·Å®æ«Øij¦bªÀ°Ï¬ÞªM¤§«á¦A°µ¥X¨M©w¡AªÀ°Ï¬ÞªMªº¹ï¤â¬O°ÒÁp¡A¨â¤ä²y¶¤¤§¶¡ªº¤ñÁɪM´CÅé©M²y°gºÙ¬°­^¶W¼w¤ñ¡A§Y«K¬OµL¨¬»´­«ªºªÀ°Ï¬ÞªM¡AÂù¤è¤]µ´¤£·|©ñ¤ô¡A³o¥¿¬OÀËÅçªü´Ë¯Çªº®É­Ô¡A¦pªGªü´Ë¯Ç¦b§õÅwªº±a»â¤U¯à°÷©M°ÒÁp¹ï§Ü¡A¨º»ò©ñ¨«·Q¨«ªº²y­û¤]´N¤£¨¬¬°±w¡A¦pªG¼vÅT¤Ó¤j¡A´N°í¨M±j¯d¡A©ÎªÌ¦bÂà·|¥«³õ·j¯Á¦X®æªº´À¥NªÌ¡C

8¤ë7¸¹ªºªÀ°Ï¬ÞªM¡A·Å®æ¬£¥X¤F¤@­Ó¥H¦Ñ±a·sªº°}®e¡A¥~¬ÉÁÁ¶ÇÂà·|ªº²y­û¥þ³¡¦b´À¸É®u¤W§¤µÛ¡A³o³Q´CÅé©M²y°g²z¸Ñ¬°·Å®æ¦V³o¨Ç²y­û¬IÀ£¡C¤W­ÓÁÉ©uªü´Ë¯Ç¥H¥þ³Ó¾ÔÁZűoÁpÁÉ«a­x¡A¥bµ{¹L«á­^¶W¦ÑÅQ¥D°ÒÁp¬Æ¦Ü´N¥¢¥h¤F¹Ü«aªº¥i¯à¡A³oÅý¬õÅ]·P¨ì«D±`®¢°d¡A²{¦b¨C¤@³õ©Mªü´Ë¯Çªº¤ñÁɳ£³Q¥L­Ì·í¦¨¨MÁɨӥ´¡AÁöµMªÀ°Ï¬ÞªM¤£ºâ¤°»ò¤Ó¤jªººaÅA¡A¦ý¬OÀ»±Ñªü´Ë¯Ç´N¬O¤ñ®³¨ì«a­x¼úªM§ó¤jªººaÅA¡C

¨S¦³¤Fªk¥¬¹p¥[´µ¡A¨Uº¸¬ì¯S¡Bªüº¸¨F¤å¡B¯Ç´µ¨½³£¤£¯à¤W³õ¡A³oÅýªü´Ë¯Çªº¤¤³õ¥¢¥h¤F­ì¨Óªº²Îªv¤O¡A±±²y²v¤]¤£¦p­ì¨Ó¡A§õÅw¤]±q¥k«á½Ã¨Ó¨ì¤F¥ª«á½Ãªº¦ì¸m¤W¡A¦ý¬Oªü´Ë¯Çªº¨¾¦u¸g¹L¨â­ÓÁÉ©uªº¿i¦X¡A¤ñ­ì¨Óí©T¤F«Ü¦h¡C¦b«á¸y³o­Ó¦ì¸m¹ê¤O¤]¨S¦³«d®z¡A°ÒÁp¥»¨Ó¥H¬°¥i¥H»´ªQªº¼¹¶}ªü´Ë¯Çªº¨¾½u¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³§ð¯}ªü´Ë¯Çªº¨¾½u´N³Qªü´Ë¯Çªº¤ÏÀ»¥ý¶i¤F²y¡A§õÅwªº¬ð¯}¨ÌµMµLªkªý¾×¡A¤¤¸ôªº¨©©Ô©M½d¨Ø¦è©M§õÅwªº¿i¦X§ó¥[Àq«´¡A³Ì²×¥Ú§Ó´_¤³ªº°ÒÁp¦A«×³Qªü´Ë¯ÇÀ»±Ñ¡A3:1ªº¤ñ¤ÀÅý¥þ¥@¬É³£¤£±o¤£·P´nªü´Ë¯Çªº±j¤j¡AÁɫᥱ®æ´Ë¤]¤£±o¤£·P¹Äªº»¡¡A¥u­n§õÅw¦b¡Aªü´Ë¯Ç´N¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡C

³o³õªÀ°Ï¬ÞªM¤]Åý·Å®æ©M§J­Û§J°í©w¤FÁÉ«e¨î©wªºÂà·|¬Fµ¦¡A³Ì²×ªüº¸¨F¤å©M§J¨½§Æ¿ï¾Ü¤FÂà·|¡A¨Uº¸¬ì¯S¿ï¾Ü¯d¦bªü´Ë¯Ç¡Aªü´Ë¯Ç¬°¤FÀ±¸Éªüº¸¨F¤å¨««á¯d¤UªºªÅ¾×¡A¤Þ¶i¤F¨½º¸«e¾W¼öº¸ºû¥§¶ø¡A¦Ü¦¹¡Aªü´Ë¯Çªº®L©uÂà·|¤]³vº¥§i¤@¬q¸¨¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±a¤M«á½Ã³Ì·s³¹¸` | ±a¤M«á½Ã¥þ¤å¾\Ū | ±a¤M«á½Ã¥þ¶°¾\Ū