§Ú¤@±½¥x¤U¤w¸g³´¤Jµ´¹ï»ø¤Æªº¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡A¹ý©³±N¥Õ·ö¶i¦æ¨ì©³¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡u¤£´N¬O¥L¶ýªº¤@¤dªT³½¹p¹À¡A§AÌÁ٩ȧکñ¤£§¹¤£¦¨¡H¹J¨ì®üµs¡A§Ṳ́»®M¥|Áp¸Ë³½¹pµo®g¾¹¤@°_µo®g¡A¤@¦¸´Nn®g¥X¤G¤Q¥|ªT³½¹p¡C¦A»¡¤F¡A½Ö¤S¯à«OÃÒ¤@¦¸©m´N¯à§â¹ï¤èªºÄ¥¶¤¥þÄè¡H·íµM±o¦h®g¤W´X½ü¡A¥Î¤£¤F´X¦^¾Ô¤æ¡A³o¨Ç³½¹p´N·|³Q§Ú̥αo¤z¤z²b²b¡A»¡¤£©w¥Î¤£¤F¦h¤[¡A§ÚÁÙ±o¦A¨Ó«Xù´µ©wÁʳ½¹p¡I¡v
«þ¡I
¨º¨Ç³Q¹ý©³§N¸¨ªº¦U°ê°ê¨¾³¡ªø¡B¶ÂªÀ·|¤jô¡B®£©Æ¥÷¤l»â³S¡BŪ¤~ªÌ¤@°_¦b¤ß¤¤·t½|¡J¡u½Ö¥L¶ý¿ú¦h¼µªº¨S¨Æ¤z¡A®³VA-111Shkval¼É·³½¹p·í¾÷Ãöºj¨Ï¡A¤H®a¬OºË·Ç¤F¤@µo¤@µo®g¡A§A˦n¡A¨Ó¤FÓ¤j±¿nµL®tÂI±½®g¦¡³½¹pµo®g¡I¶Æ¬Ó´N¬O¶Æ¬Ó¡A±a¥X¨Óªº³¡¶¤µ´¹ï¬O¥L¶ýªº°÷¬yª]°÷ªZ¤uªº¡I¡v
»¯¥Ã覺©R«û¦í¤w¸g·Ç³Æ¼³¨ì¥D®u¥x¤Wªº»ô¤pÁø¡A§CÁn«æ¥s¹D¡J¡u½Ö¤£ª¾¹D§A¬O¤jôªºÅK±ì°lÀHªÌ¡A§A²{¦bn¨R¨ì¥x¤W§â¥L´~¦¨¤@Ó½ÞÀY¡A®ð¬O¥i¥H¥X¤F¡A¦ý¬O¥Lªº¨¥÷¤]ºâ¬O¹ý©³Ãn¥ú¡C§An¯u¬O¹ê¦bµLªkÄ@½Ì¥L¹ï¤jôªº´c·N¶C·´¡A¤j¤£µ¥§Ú̦^¥hªº®ÉÔ¡A§A¦A¥H¤Á½R®æ¤æ§Þ¥©ªº¦W¸q¦¬¬B¥L¡A²{¦b½Ð§A¤@©wn«O«ù§J¨îºA«×¡I¡v
¡u¤jôªº«Â¦W¥þÅý³oÓ²V³Jµ¹·´¤F¡I¡v»ô¤pÁø¤S®ð¤S«æªº§C¥s¹D¡J¡u§A¬Ý¬Ý¥L²{¦b¨ººØ¼Ë¤l¡A§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D¥L©~µM³o»ò¦³ºt¥Õ·öªº¤Ñ¤À¡A§Ú¤z¯Üª½±µ§â¥L´~¦¨¥Õ·öºâ¤F¡I¡v
¡u§A¤]ª¾¹D¥L¦bºtÀ¸¹À¡I¡v»¯¥Ãè·L¯º¹D¡J¡u§A¨S¦³µo²{ºV©w¨º¿´¼ç¤ô¯è¥Àªº¤j¥Í·N«á¡A³Å§u³·¾ãÓ¤H³£¶i¤J¤@ºØµ´¹ï¤®¾Äª¬ºA¡A¦pªG»¡¥u»Ýn¤»Ó¤ë´N¯àÅý¾ã¤ä¾ÔÄ¥¤U¤ôªº¸Ü¡A¥L´N¬On¦b¤»Ó¤ë¤¤ªöÁÊ»ô©Ò¦³¸Ë³Æ¡C¥L¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¡I©Ò¥H¥L¤~§â¦Û¤v¥]¸Ë¦¨¤@Ó¥MµÛ¤f³U¨½¦³´X±i¶r²¼¡A´N¥Ø¤¤µL¤H¥|³B¶Ã¿Nªº¥Õ·ö«¬»â³S¡A³oºØ¤H´Nºâ¶R¤F¤j¶qªZ¾¹¤]¤£·|¤Þ°_¨ä¥L°ê®a±¡³ø§½ªº¹L¤ÀÃöª`¡C¦ý¬O¦pªGÅý¨º¨Ç±¡³ø³¡ªùª¾¹D¡A¤j§å¥ý¶iªZ¾¹³Q³Å§u³·³o¼Ëªº¾Ôª§¨g¤H¶R¨«¡Aµ²§½´N¬O§¹¥þ¨âÓ·§©À¤F¡C¡v
»ô¤pÁø¼L¤@ºJ¡A¥u»¡¥X¤@Ó¦r¡J¡uó¡I¡v
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¥Ļv¨ì§Ú¦b¥D®u¥x¤W©ñÁn¤j¥s¡J¡u§v»¡§AÌ«Xù´µ³Ì¤jªº³y²îªø¬OVolgotanker¤½¥q¡A«ç»ò¼Ë¡A¦³¨S¦³Volgotanker³y²î¼tªº¥Nªí¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý¯à©wÁÊÂI¤°»ò¾ÔÄ¥¡I¡v
¡u§Ú¬O¡A§Ú¬O¡I¡v
¡u¸ê®Æµ¹§Ú¡I¡v
³Å§u³·¯}¤Ñ¯îªº³ºµM¥J²Ó½¾\¤F¤@¹MVolgotanker³y²î¼tªº¾P°â¸ê®Æ¡A³Ì«á¤@Áy¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u§A̳o¨½«ç»òÁÙ½æ¤T¦Ê¦h¦Ìªø¥|¤Q¦h¦Ì¼eªº¼oÅK´ß¤@Ó¡H¦Ó¥B³ºµM¶}»ù¤@¤d¤¦Ê¸U¬ü¤¸¡H¡v
¡u¨º¬O¤@¿´«Ø¤F¤@¥b´N°±¤uªº¶W¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A±z¬Ý³o¤W±ªº¼Æ¾Ú¡AÁöµM¼Ë¤l¤ñ¸û©_©Ç¡A¦ý¬O¥¦¤ñ¬ü°ê³Ì¤jªº¡¥¥§¦Ì´þ¡¦¯Å¯èªÅ¥ÀÄ¥§ó¤j§ó°ª¤]§ó¨I¡A¾ã¤ä²îªº±Æ¤ô¶q°ª¹F¤Q¤@¸U¾·¡C¥¦ªº¥ÒªO§óªö¥Î¤F§ÚÌ«Xù´µª÷ÄݹêÅç«Ç¬ãµoªº³Ì·s¬ì§Þ§Þ³N¡A¦b¨½±¿Ä¤J¤F¤Ö¶q¯S®í§÷®Æ¡A¦Ó¥B¨Ï¥Î¤F´_¦X¸Ë¥Ò¡A´Nºâ¾D¨ì¬ü°ê¾Ô©ò¦¡¸¼u§ðÀ»¡A¤]µLªk¤@¦¸©mÀ»·´¥¦ªº¥D¨¾±sÅé¨t¡C¦pªG±zÁʶR¤F³oÓÅK´ß¡AµL²§¤_¥u¥Î¤@¤d¦h¸U¬ü¤¸¡A´NÁʶR¤F¤@Ó¥i¥Hª½±µÄƦb¤j®ü¤Wªº¤p®q¡A»Ýnªº®ÉÔ§â³oÓÅK´ß¦^Äl¡A±z´N¥i¥Hª½±µÀò±o¤j¶qÀu¨q¿û§÷¡I¡v
±æµÛ¤@Áy½Ô¯ºªº¾P°âû¡A§Ú¦b¤ß¤¤·t½|¹D¡J¡u¥L¶ýªº¡A§A¯u·í¦Ñ¤l¬O¥Õ·ö¤F¡H¡IÄƦb¤j®ü¤Wªº¤p®q¡A¤]¯uÁ«§A¯à·Q¥X³o¼Ëªº¥Î³B¡I¡v
§Ú¤j¤â¤@´§¡AÀH·N¹D¡J¡u¶â¡A¤@¤d¤¦Ê¸U¬ü¤¸ªº½T¤£¦h¡A¶RÓ³oª±ÃÀ¥Î²î©ì¦^¥h¡A¤]ºâ¬O¤@Ó§OPªº·´º½u¡A¹ê¦b¤£¦æ©¹®q¤W¤@©ì¡A§â¥¦·í¦¨¤½´Jµ¹§ÚÌ°ê®a¨º¨Ç¨S¦³¿ú¶R©Ð¤lªº½a°¦í¡A¤]¬O¤@Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¦n¤F¡A³oªF¦è§Ún¤F¡I¶â¡A§Ú¬Ý§A̳oºØ·L«¬¼ç¤ô¸¥¤]¤£¿ù¡Aµ¹§Ú¨Ó¤W¥|¿´¡A®³¦^¥hª±ª±¡C¡v
»¯¥Ãè©M»ô¤pÁø¦A¦¸±±¬Ûòó¡A¹L¤F³\¤[¡A»¯¥Ãè¤~§CÁn¹D¡J¡u°ª¡A¹ê¦b¬O°ª¡A¹ê¦b¬O¥L¶ýªº°ª¨ì³ß°¨©Ô¶®¤s¥h¤F¡I·d¤F³o»ò¤[¡Aì¨Ó³o¤~¬O¥Lªº³Ì²×¥Øªº¡A§Ú»¡¥L«ç»ò·|©ÔµÛ¨½¬dª÷¥J²Ó¸ß°Ý¤F¥b¤Ñ¡C¡v
»ô¤pÁø¤]ÂIÀY¹D¡J¡u¶â¡A³oªº½T¬O¤@Ó¦n¿ìªk¡A¥L¥ý°µ¤F¨º»ò¦h°÷¯îð¥i¯º¡A¹ê»Ú¤Wªº½T¬O§Ú̩һݸѨMªº¨Æ±¡¡AµM«á¦AÂà¤â¶R¤U³oÓ¦b§O¤H²´¨½¤@µL¬O³Bªº¶W¯Å¤j©U§£¡Aªº½T¥i¥H±»¤H¦Õ¥Ø¡AÅý¥L̼³®Ò°gÂ÷¤À¤£²M§Ú̪º¯u¹ê·N¹Ï¡C¡v
¦b¤U¶ð¦Nº¸x¨Æ³ÕÄý·|ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¼É¥X³æ¤ê¾P°âªº³Ì°ª¬ö¿ý¡A¶È¦èºû©Ô´µ®q°êªº³Ì°ª»â³S¶Æ¬Ó¡A¤@Ó¤H´Nq¾\¤F»ùÈ¥|¤Q¤G»õ¬ü¤¸ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡C
¦U°ê±¡³ø²Õ´¤@°_±N¥Ø¼ÐÂê©w¦b¶Æ¬Ó¨¤W¡A·í¥LÌ®i¶}ªøªøªºÁʪ«²M³æ®É¡A´X¥G©Ò¦³±¡³ø²Õ´ªºBOOS¯Å¤Hª«³£Àü¤j¤F²´´Ø¡A¡u§ÚÈã¡A¥L¶Rªº³£¬O¨Ç¤°»òª±ÃÀ¡H¡v
§ÚÌ¥@¬É¾Ô¤O±Æ¦æ²Ä¤@ªº¶W¯Å¦þ§L¡A×ùx¹Îªº³Ì°ª»â³S¡A¦èºû©Ô´µ®q°êªº°ê¥D¡A¬yª]ªZ¤u¶¤³Ì°ª¤õ¤O®ø¯Ó³Ð³yªÌ¶Æ¬Ó¥ý¥Í¡A¯u¬O°µ¤°»ò³£¯à°µ±o¦³Án¦³¦â¥X¤HÀY¦a¡C
¥L¶R¤F¤@¤dªT«Â¤O¦b¤ô¤U®gÀ»³t«×¬O´¶³q³½¹p¤T¦Ü¥|¿ªºVA-111Shkval³½¹p¡A©M¤»¨ã¥|Áp¸Ë³½¹pµo®gºÞ¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³ÁʶR¥ô¦ó¯à¦w¸Ë³oºØ422²@¦Ì¤f®|³½¹pµo®gºÞªº¾ÔÄ¥©Î¼ç¸¥¡AÃø¹D¥L¥´ºâª½±µ®³³o¨Ç³½¹pµo®g¾¹·í¦¨¤õ½b¬¶¨Ó¨Ï¥Î¡H
¥L¶R¤F¥|¿´·L«¬¼ç¤ô¸¥¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³¶R°t®Mªº¾É¯è³]¬I¡A§ó¨S¦³ÁʶR¼ç¤ô¸¥°±¾a¥²nªº³]³Æ¡AÃø¹D¥L´N¥´ºâÅý¨º¨â¿´¤p¥©ªºªF¦è¤@ª½ÄƦb®ü¤W©Î¨I¦b¤ô©³¡H
ÁÙ¦³¥L¶RªºVD¹p¯«¬Þ¨t²Î¡A¨ººØªF¦è¥i¬O¾ÔÄ¥±M¥Îªºªñ¶ZÂ÷ÂI°}¦¡³t®g¬¶ªº¦X¦¨«~½ª©¡A¥L¨S¦³¶R¾ÔÄ¥¡An¨ººØ³y»ù°ª©ùªºªF¦è¤z¤°»ò¡H¦pªG¥u¬O³æ¯Âªº·h¨ì³°¦a¤W¥Î§@¨¾ªÅ¡AÁÙ¤£¦p¥Î¬Û¦Pªº¶r²¼¡A¶R¤W¤Q¿ªº°ª®g¬¶¡A²Õ¦¨°ª¬¶¸s§ó¹ê¦b¤@¨Ç¡C
¦Ü¤_¥LÁʶRªº¨ä¥LªZ¾¹¡A¨º§ó¬O¤ªá¤Kªù¤d©_¦Ê©Ç¡A½Ö¤]²q¤£³z¥L¸£¤l¨½¨s³ºÂàµÛ¤°»ò©ÀÀY¡A³Ìµ´ªº¬O¾P°â¤Hû¦V¥L±À¾PT90S©Z§J¡A¥L«o¥u¬Ý¤¤¤F©Z§J¤Wªº¤Ï¨î¾É¨t²Î¡A³ºµM±j¦æ©M¾P°â¤Hû©w¤U¤F¤@¤d®M®°±¤Ï¨î¾ÉºÊ´ú³]³Æ¡AµÛ¹ê±N¤¤°ê¤H¶RÃpÁÙ¯]³oÓ¦¨»yªº¥»·Nµo´§¨ì·¥¡C
¶Æ¬Ó³ÌÅå¤Hªº¤âµ§¡A´N¬O±N¤T¬[©|³B¤_¬ãµo¶¥¬q¡AÁÙ¤£¯à§å¶q¥Í²£ªºÄ¬47¾Ô¤æ¾÷¡A¥H¨C¬[¤@ÂI¤K»õ¬ü¤¸ªº°ª»ù¥þ³¡±½¨«¡A¨ä²´¥ú¤§¬r¡A¤U¤â¤§¬½¡Añ¬ù¤§§Ö¡A¥I¿ú¤§²r¡A³£µÛ¹êÅý¦L¥§¨º¸s¶]¨ìx¨Æ³ÕÄý·|¤W¡A¦Û¥H¬°¬O¤j«È¤áªºªü¤Ț½ÃC¤F¤@§â¡C
ªá¤F¤ÂI¥|»õ¬ü¤¸¶R¤F¤T¬[ª÷ÆNĬ47¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó§Ú̪º¶W¯Å¤j¥Õ·ö¶Æ¬Ó¥ý¥Í¡A«o¬ðµM§[¶Þ±o¥ô¥Ñ¾P°â¤Hû¤Ï´_ÄU»¡¡A¤]¤£Ä@·N¦A¤ä¥I¥X¤¤d¬ü¤¸¡AÁʶR¤@®M¦a±«ü´§¨t²Î¡C
·í®É¶Æ¬Ó¬O³o¼Ë»¡ªº¡J¡u®ü¾Ô¡A®ü¾Ô¡A§Únªº¬O¯à°÷®ü¾ÔªºªZ¾¹¡A¤¤d¸U¬ü¤¸ªº¦a±«ü´§¨t²Î¡A¯àÀ°§Úªº¾Ô¤æ¾÷¦b¤j®ü¤W§ó¥[¦³®ÄªºÀ»¨I®üµsªº¾ÔÄ¥¶Ü¡H¦pªG¤£¦æ¡A¨º§Ú¤z¹Àn¥I³oºØÞªP¿ú¡H§A̬ݬݡA³oºØ¯à¦b¤j®ü¤W¬°¾Ô¤æ¾÷´£«ü´§ªº¨t²Î¡A¤~¯u¥¿¬O§Úªºº¿ï¹À¡I¡v
¨ºÓ±À¾PûÀü¤j¤FÂù²´¥uı±o±ýúµL²\±ý»yÁÙ¥ð¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¥L¤~©ú¥Õ¤F¤°»ò¥s°µ¨S¦³¦@¦P»y¨¥¡A¤°»ò¥s¤Ñ¤~©M¥Õ·ö¹ï¸Ü¬OµhWªº¬O¥Ù¬Þªº¡A¶Æ¬Ó¥ý¥Í«ü©wªº¨t²Î¥i¬O¦b¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W¤~¯à¨Ï¥Îªº¨t²Î°Ú¡I¨º®M¨t²Î³Ì¤jªº§@¥Î¨Ã¤£¬O«ü´§¾Ô¤æ¾÷¦p¦ó¦b®ü±¤W§@¾Ô¡A¥¦ªº®Ö¤ß¤º®e¬O¦p¦ó¦b¥u¦³¤»¤Q¦h¦ÌªøªºÄ¥¾ô¤W¼u®g¾Ô¤æ¾÷©M¦^¦¬¾Ô¤æ¾÷¡C
¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W±M¥Îªº¾Ô¤æ¾÷«ü´§¨t²Î¡A·íµMn¤ñ³°¦a«ü´§¨t²Î©ù¶Q±o¦h¡A±¹ï°ª¥X¾ã¾ã¨â¿»ù¿úªº¯èªÅ¥ÀÄ¥±M¥Î«ü´§¨t²Î¡A¶Æ¬Ó«o³s²´´Ø³£¤£±a¯w¤@¤Uªº¡A©ç¤â¯º¹D¡J¡u¹ï¡AôÌn»ò¤£¶R¡An¶R´N¶R³Ì¦nªº¡A´N¬O¥¦¤F¡I¡v
¦b±À¾Pû˽¥Õ²´ªºµL¨¥¤¤¡A¤@µ§¤T¬[¾Ô¤æ¾÷¡A¤@®M«ü´§¨t²Î¡A¦Xp¤»ÂI¤E»õ¬ü¤¸ªº¤Ñ»ù¥Í·N¦Û¦¹µe¤W¤@ÓÅý¤Hê¦i©Ò«äªº¤£ª¾¹Dºâ¤£ºâ¬O§¹¬üªº¥y¸¹¡C
¶Æ¬Ó©çµÛ¨º¦ì±À¾Pû¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A§óÅý©Ò¦³¤Hºë¯«¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡J¡u¤£n§æµÛ¤@Ó¦º³½²´¹À¡A§A¬O¾á¤ß§Ú©î¶}¶R³o¨ÇªF¦è¡A¥i¯à·|¤£°t®M¤£¦X¾A¡A³Ì«áÁÙ±o¦^¨Ó§ä§A°h³f§a¡H©ñ¤ß¡A§Úþ¦³¨º»ò¦hµL²áªº®É¶¡¡An¬O¹ê¦b¤£¦X¥Î¡A§Ú§â¨º®M¨t²ÎÀH¤â¥á±¼¡A¦A¦V§AÌ©wÁʤ@®M·sªº´N¦æ¡Cª±¨ã½}¤F¡A¦³¤°»ò¦n¦b·Nªº¡H¡v
¦b¥@¬É»R¥x¤W¡A§Ú³oÓ«_µP¶Æ¬Óºâ¬O«Â·¤F¤@¦^¡A¥Õ·ö¤F¤@§â¡A¦b»ô¤pÁøn±þ¦º¤Hªº¥Ø¥ú¤U¡A»¯¥ÃèÃÙ³\ªº·L¯º¤¤¡A§Ú̱aµÛ¤@¥uªø¤T¦Ê¦h¦Ì¡A¼e¥|¤Q¦h¦Ì¡A¤ñ¤Q¤¼h¤j¼ÓÁÙn°ªªºª÷ÄÝ´ß¡A©M¤@¤j°ï¹s¹s´²´²ªº¥ý¶iªZ¾¹¡A¯E¯E¿º¿ºªºªð¦^¦èºû©Ô´µ®q°ê¡C