ÆNÔG®iÁl ²Ä¤G¤Q¤C³¹ °ê»Ú»R¥x

§@ªÌ ¡J ¯É»R§¯®V

¨âªTÄâ±a¤F®ÖÃz¯ß¨R¼u¶W¯ÅªZ¾¹ªº¡u¥¬©Ô²ö´µ¡v­¸¼u¡A¦b¹p¯Á¬h¯S¤WªÅ¹ï¼²Ãz¬µ¡A­±¹ï³oºØ¨È®Ö¤lªZ¾¹¡A¦³¤K¤Q¤@­Ó°ê®a©M±¡³ø²Õ´¦P®É±qªÅ®ð¤¤¶å¨ì¤F²§±`ªº¨ý¹D¡C

¯ß¨RÃþªZ¾¹¦]¬°¤£·|¹ï¤H­û³y¦¨ª½±µ¶Ë¤`¡A³Q¦C¤J¡u³nªZ¾¹¡v½dÃ¥¡A¦ý¬O¦pªG²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼Éµo¡A¤j®a¤@°_¨Ï¥Î³oºØ¡u³nªZ¾¹¡v¡A¤HÃþ¤å©ú±N·|ª½±µ­Ë°h¦^»]¨T¾÷®É¥N¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A³oºØ¨È®Ö¼uªº¯}Ãa¤O¤ñ¯u¥¿ªº®Ö¼u§ó¥i©È¡I

­±¹ï¥@¬É¦U°ê§ëª`¹L¨Óªº½èºÃ»P¼fµø¡A¥[®³¤j¬F©ò¯u¬O±ý­úµL²\±ý»yÁÙ¥ð¡A¥»¨Ó·Q§â­×ù­x¹Î¨Ó­Ó¤H¹ý©³¥þÄè¡AµM«áÅý¥[®³¤j¦b°ê»Ú»R¥x­·¥ú¤W¤@¦^¡A±o·N¤W¤@§â¡A¥i¬Oµ²ªG«ç»ò¼Ë¡H

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡Aµo²{­×ù­x¹Î¦b¥_·¥¾n¤ãªº®ø®§¦A¤]µLªk±»¹¢¡C³q¹L½Ã¬P°»¹î¡A³q¹L¤W¤d¦W®Ö¯à±M®a¡B¤Æ¾Ç®a¡B¶W¯ÅªZ¾¹­x¤u±M®a¸sµ¦¸s¤Oªº¬ã¨s¡A¥L­Ì¥Ï¥X²r®Æ¡J­×ù­x¹Î¤w¸g´x´¤¤F¤ñ®Ö¼u§ó°ª¤@­Ó¼h¦¸ªº®ÖÃz¯ß¨R¼u¡A¦A¥[¤W¥L­Ì±q«Xù´µÁʶR¸¹ºÙ¥@¬É¤W³ÌÃø¨¾±s¡A¦³®Ä¥´À»¶ZÂ÷¬°¤T¦Ê¤½¨½ªº¡u¥¬©Ô²ö´µ¡v­¸¼u¡A¥L­Ì³q¹L¬ðŧ¡A¥i¥HÅý¥ô¦ó¤@­Óªu®ü«°¥«¦b´X¤ÀÄÁ¤º¸gÀÙ­Ë°h¥|¤Q¦~¡A³o¤ñ¥L­Ì¦b¶®¥[¹F¨Ï¥Î¡uż¼u¡vµLºÃ§ó°ª©ú¤F«Ü¦h¡C

¤w¸g¾Ö¦³³oºØ§Þ³Nªº­×ù­x¹Î¡A¥u­n¦³¥R¨¬ªº¿@ÁY¹\¡A´N¥i¥H¨î³y¥X¨¬¶qªº®Ö¼uÀY©ÎªÌ¬O®ÖÃz¯ß¨R¼u¡C

­±¹ï³o­Ó¶°¤¤¤F¤@¤d¦h¦W±M®a¾ÇªÌ´¼¼zµ²´¹ªº³ø§i¡A«Xù´µ¥Nªí©M¤ê¥»¥NªíªºÁy¤W³£¬O©¿«C©¿¥Õ¡C

«Xù´µ¥Nªí·íµM©ú¥Õ¡A¯àÅý­×ù­x¹Î¦b¤C­Ó¤ë®É¶¡ªZ¾¹§Þ³N¬ð­¸²r¶iªº¥D¦]¡A´N¬O¥L­Ì±q«Xù´µ«õ¹L¥hªº¤@¦Ê¦h¦W­x¤u¬ì¬ã±M®a¡C

³o¨Ç¬ì¬ã±M®a¤@­Ó­ÓµÊ®ð¤S¯ä¤Sµw¡A¬[¤l¤S¤jªºÂ÷ÃСA¹ï¨º­ÓµL©³¬}¦¡ªº¼ç¤ô¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¬ã¨s²ª½¨ì¤F¦pºÆ¦pÅ]ªº¹Ò¬É¡A®Ú¥»¤£ÅU«Xù´µªº¸gÀÙ²{ª¬©M°ê»Ú¦a¦ì¤Wªºµ~­¢¡C

´Nºâ¬ã¨s¥X¼ç¤ô¯èªÅ¥ÀÄ¥¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H

¥ý¤£»¡¥L­Ìªº¬ã¨s¨ì©³¦³¦h¤Ö¥i¦æ©m¡A¤]¤£»¡ÁÙ­n§ë¤J´X¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡A¨C¦~¶ÈºûÅ@¼ç¤ô¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¶O¥Î¡A´N¨¬°÷«Xù´µ¬F©ò¦h©º©Û¥X¤T­Ó¨B§L®v¡A§â³o¨Ç³¡¶¤¥Î¨Ó¹w¨¾¨®¦Ú«q¶Ã¤£¬O§ó¹ê»Ú¤@ÂI¶Ü¡H

²{¦b«Xù´µ¤w¸g¨S¦³¤FĬÁp¸ÑÅé«e©M¬ü°ê°w¾W¬Û¹ï¡A¤¬¤£°hÅýªº­·¥ú¡A³oºØ¶W¯Å®ü¾ÔªZ¾¹¤@¥X¡AµL²§¤_´£¿ô¬ü°ê¤H¡J§A¦h¤p¤ß¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦³¤F¤@ºØ¶W¯ÅªZ¾¹¡A§A¥u­nµy¦³¤j·N¡A§Ú­Ìªº®Ö¼u§Ú­Ìªº¾Ô¤æ¾÷´N·|¤@°_­¸¨ì§Aªº¦Ñ®a¡C

³o·|µ¹«Xù´µ±a¨Ó¦h»ò¤jªº¥~¥æÀ£¤O¡H

¤ÁÂ_¨º¨Ç°êÄ_¯Å¬ì¾Ç®a§åÀÙ¨Ó·½¡A¥»¨Ó¥u¬O·Q¹G¥L­Ì´N½d¡A¥h¬ã¨s¤@¨Ç½Ñ¦p©Z§J¡BÅ@½ÃÄ¥¤§Ãþªº¤p«¬ªZ¾¹¡AµL½×¬O¦Û¤v¥Î¡AÁÙ¬O©î§a©î§a¡A©m¯à¥´­Ó¤­§é¤»§éªºÂà¤â½æµ¹¦L«×ªü¤T¨º¸s³s¨Bºj³£¨S¦³­x¤u¼t¨î³yªº¶Ì¹G¡A¤]¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¹À¡I

¥i¬O¨S¦³·Q¨ì¡A³o§å¤H¦b²{¥N¼ç¤ô¯è¥À¤§¤÷¨½¬dª÷ªº±a»â¤U¡A³ºµM¹ç¥i°µ¤@¸s¤^¤¢¡A¤]¹ï¼ç¤ô¯è¥À¤£Â÷¤£±ó¡A¬°¤F§ä¨ì¤°»ò§ë¸êªÌ¡A¨½¬dª÷ªF®¿¦è­Éªº·d¤F¤@¸U¬ü¤¸¶]¨ì¤U¶ð¦Nº¸­x¨Æ³ÕÄý·|¡A¤j®a¤]·í¥L¬O¦Ñ¨ÓµoºÆ¡A®Ú¥»¨S¦³·í¤@¦^¨Æ¡A½Öª¾¹D¡Aµy¦³²¨©¿¡A¾ã¤ä¬ã¨s¤p²Õ³s±a¨º­Ó§ë¸ê¤F¤T¦Ê»õ¬ü¤¸¤~¨î³y¥X¨Óªº¯}ÅK´ß¡A´NÅý¶Æ¬Ó¤j¤â¤@¦ù¡A¥þ³¡µ¹Å󨫤F¡I

³oºØ·Pı´N¶H¬O¤÷¥À¬°¤F±Ð¨|¦Û¤vÁÙ¥¼¦¨¦~ªº¤k¨à¡A¿ï¾Ü¤F¤£µ¹¦Y¶ºªºÃg»@¤â¬q¡Aµ²ªG¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤k¨à©~µM³Q¤@¦ì¤j¨û¥Î´X®Ú´Î´Î¿}´Nµ¹©ä¶]¤F¡I

¤ê¥»¥NªíªºÁy¦â§ó¶H¬O¤@¦ì´¶³q¤¤¦~¤j¨û¡A¤U¯Z¦^®aµo²{¦Û¤vªº¦Ñ±C¥¿¨­µL¤oÁ\ªº½ö¦b§É¤Wµ¥«Ý¥LªºÃd©¯¡Aµ²ªG©w¯«¤@¬Ý¡A§ÚÈã¡A¨º­ÓÀ£¦b¦Ñ±C¨­¤W¥¿¦b§V¤O°µ¬¡¶ë¹B°Êªº¨k¤H¡A­ì¨Ó¤£¬O¦Û¤v°Ú¡I

¥L­Ì¥i¬O«D±`²M·¡­×ù­x¹Î¦b¶®¥[¹F¨î³y¡uż¼u¡vªº­ì®Æ¥X¦Û¦ó³B¡A¦b¥­¦w®q¤W¥i¬O¦³¾ã¾ã¤G¤Q¾·¿@ÁY¹\¡I¥L­Ì¤@ª½¨S¦³±Ò¥Î³o¨ÇªF¦è¡A´N¬O®`©È¸U¤@¨«º|¤F­·Án¡A¥L­Ì±N·|­±Á{¾ã­Ó¨È¬w¦b¤G¾Ô®É´Á³Q¥L­Ì«I²¤°ê®aªº«ü³d¡A¬Æ¦Ü¬OÁp¤â¥´À£¡C

¾Ö¦³®Ö¼uªº¦Û½Ã¶¤¡AÁÙ¥s¦Û½Ã¶¤¶Ü¡H¦³½Ö¦Û½Ã±o¯à¦b¦Û¤vªº¦a½L¤W¨Ï¥Î®Ö¼u¡H¡I

µL½×¬O¤¤°ê¡BÁÙ¬OÁú°ê¥ç©ÎªÌ¬O¦L¥§·s¥[©Y¡A¤ê¥»¤H¦b¨º¨½¯d¤U¦h¤Ö±O±þªº²ª¸ñ¡H¦b³o¨Ç°ê®a¤S¦³¦h¤Ö¦å»P²\²V¦X¥X¨Óªº¾ú¥v¡H

°£¤F¦b°_ÂI¬Y¦ì¼g¥X¡m®çX·½¡n³o³¡¤p»¡ªº§@ªÌ¡A¤S¦³½Ö¶Ì¹G²V³J¥[¤í¥L¶ýªº³Q¤H®°¤W¤C¤K¤Q­Ó¦Õ¥úªº¼g¥X»{¦P¤ê¥»«n¨Ê¤j±O±þ¡A»{¦Pª¯§¾¹t°ê¯«ªÀªº¤å³¹¡AµM«á­n¦º¤£¬¡ªº¼g¥X¤@¥÷¬D°ª¦Û¤v«ººA¡A§ê¥X¤@¥÷²Ô¤hÀu¶®ªº¹Dºp®Ñ¡C¦pªG§â²{¦bºô¤W¬y¦æªº¡u°µ¤H¤£¯à³¯Xºq¨ì³oºØµ{«×¡v²¤°µ­×§ï¡A§Ú­n»¡ªº´N¬O¬OµL®¢´A¤ê¤£¯à¨ì¡m®çX·½¡n³oºØµ{«×¡I¦pªG¦³®ÉªÅ¾÷¾¹ªº¸Ü¡A¯u·Q§â¥L¥á¦^¥¿¦b³Q±O«°ªº«n¨Ê¡A´NÅý¥L¦b¨ë¤M¡BÅKµ·ºô¡BÂI¤Ñ¿Oªºµh§Ö²Oö褤¡A¥hÄ~Äò³ßÅw¤ê¥»ªºªk¦è´µ¼É¦æ§a¡C

¥Î³o¨Ç­ì®Æ¡A¥i¥H¨î³y¥X¨¬°÷§â¤ê¥»¬µÂ½´X¦^ªº®Ö¼u¡A©ÎªÌÅý¥L­Ì¬ì§Þ­Ë°h¡A­Ë°h¦A­Ë°h´X¤Q¦^ªº®ÖÃz¯ß¨R¼u¡I

¶Æ¬Ó©M­×ù­x¹Îªº¤â¬q¦b¶®¥[¹F¤@¾Ô¤¤¡A¤j®a¤w¸g¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¥Lµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó«öµP²z¥XµPªº¹ï¤â¡A¥u­n¦³¥²­n¡A®Ö¼u¥L¬O»¡¥Î´N¥Î¡A¤H½è¥L¬O»¡±þ´N±þ¡A­¸¾÷¥L¬O»¡¼²´N¼²¡Aż¼u¥L¬O¸Ó¥Î´N¥Î¡C

²{¦b¤w¸g¹L¥h¤C­Ó¤ë¤F¡A¶®¥[¹FÁÙ¬O¤@¤ù¦º°ì¡A¦b¥@¬É·R¦n©M¥­ªº¤H­ÌµLÀv¤ä´©¤U¡A¤C¤ä±Æ¿ç¤u§@²Õ¦b³o¨½¤£Â_¤u§@¡C

ÁöµM¤u§@¶i®i¶¶§Q¡A¦ý¬O¾Ú¬Y¦ìÅv«Â±M®aªº»¡ªk¡A·Q§â¤À¥¬¦b¤è¶ê¤­¤Q¤½¨½¤ºªº©Ò¦³¿@ÁY¹\·LÁû²É§¹¥þ±Æ°£¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤G¤Q¦~®É¶¡¡C§_«hªº¸Ü¡A¶®¥[¹F¤]¯à¦í¤H¡A¥u¬O¨C­Ó¤H³£·|¤Ö¬¡¤j¬ù¤G¤Q¦~¡A¦Ó¥B¤°»ò¥Õ¦å¦å¡B¥Õ¤º»Ù¡B¥ÕÄAºÆ¡B¥Õ±a¼W¦h¡A¥Õ²´¯T¡B¥Õ·ç©_¤§Ãþªº·ö¯fµo§@²v¬O¨ä¥¦°Ï°ìªº¦Ê¤À¤§¤C¦Ê¤»¤Q¤TÂI¤C¤C¤C¡C

²{¦b¦L¥§ªº­º³£¤w¸g¾E±p¨ì¥O¥~¤@­Ó®È´å«°¥«¤ÚÂ÷®q¡A¸g¹L¤C­Ó¤ëªº­««Ø¡AÁ`ºâ¬O¦³¤F¤@ÂI°_¦â¡A¦ý¬O¶Æ¬Ó¦b¦L¥§¯d¤Uªº¼vÅT¡A«o»·»·¶W¥X¤F¨C¤@­Ó¤Hªº·Q¶H¡C¥L¤@¤â¥D¾É¥X¨Óªº¦L¥§¤j¼É°Ê¡AÅý¥þ¥@¬É¬Ý²M·¡¤F¦L¥§µU¤l¦å²G¤¤¨ººØ¥ý¤Ñ©mªº¨g¼É»Pļ°Ê¡A§óÅý¦L¥§¾Ö¦³¤F¤@­Óµ´¤£¯àºÙ¤§¬°¥úºaªº§OºÙ¡J¦å¤§°ê«×¡I

¨ì¦L¥§®È´åªº°ê¥~´å«È¾U´î¤F¤E¦¨¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¦L¥§®È¦æªÀÃöªù¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº°s©±¡B®T¼Ö³õ©Ò¶i¤J¥b·²·~ª¬ºA¡A¶V¨Ó¶V¦hªºµL·~¤H¸s¦b´åÀY¤W´å¿º¡C¦ý¬O¸g¹L¤F¤@³õ¶W¯Å¤j°Ê¿º¡A¦b¬ðµMµo²{­ì¨Ó¦L¥§µU¤l¤]«ÜÁx¤p«ÜÀ¶®z¡A¤@¼Ë®`©È¬å¤M©M±jÄè«á¡A¤@¤d¥~¦L¥§µØ¤H²×¤_À´±o¤F¹Îµ²¤~¬Oµw¹D²zªº­õ¾Ç¡C

¶XµÛ¦L¥§¬F©òªº²Î²v¤O­°¨ì¾ú¥v³Ì§CÂI¡A¦UºØµØ¤HªÀ¹Î¶X¾÷¦b¦Û¤vªº¦a½L¤W±U°_¡A¤°»òªZ¹D·|¡A¤°»ò¦PÀÙ·|¡A¤°»ò«CÀ°¡A¶ÂÀ°¡B¶Â¤âÄÒ¡B¤p¤M·|¡B¤Ñ¦a·|¡B©òÀYÀ°¡B´ÎºlÄÒ¤§ÃþªºªF¦è¦¹°_©¼¥ñ¡A¬°¤F´M§ä¤ß¨½ªº¦w¥þ¡A¦³¨Ç¤H©¹©¹¬O¥[¤F¤@­Ó·|¤S¤@­Ó·|¡A¶i¤F¤@­ÓÄÒ¤S¤@­ÓÀ°¡C

¦L¥§©MµØ¤H¦Aµo¥Í¤°»ò¨R¬ð¡A¤£·|¦A¶H¥H«e¤@¼Ë¡A¦L¥§¤Hµn°ª¤@©I¡A¥ß¨è¤@¤j¸s¦L¥§¤H´N±þ®ðÄËÄ˪º¨R¤W¨Ó¡AµM«áµØ¤H©êÀY¹«Â«¡C

¤£ª¾¹D¬O­þ¦ì¯«¯µªºµØ¤H´I°Ó¤@¤UÂY¥X¨â»õ¬üª÷¡A¦¨¥ß¤F¡uµØ¤H¤¬±Ï¤¬ÀÙ°òª÷·|¡v¡A³o­Ó°òª÷·|ªº¤u§@¤Q¤À²³æ¡A­n¬O­þ¨½¤Sµo¥Í¦L¥§­¢®`µØ¤Hªº¨Æ¥ó¡A½Ö¥h§â¦L¥§µU¤l¤z±¼¡A´N¥i¥H»â¤W¤@µ§¤£µáªº®È´å¶O¥Î¡A¥X°ê´²´²¤ßÆ[Æ[¥ú¡A¦pªG¤£Ä@·N¦A¦^¨Óªº¸Ü¡A³o­Ó°òª÷·|¤]¯àÀ°§U³o¨Ç¤âÀYªg¦åªº¥S§Ì­Ì¦b¥~­±¿Ñ¨ì¤@¥÷¥X¸ô¡C

³o¦ì¯«¯µªº´I°Ó·í¯uºÙ±o¤W¬O¯«³q¼s¤j¡A±q¥LÅS­±ªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A¶È¶È¤»­Ó¤ë®É¶¡¥L´NÀ°§U¤F¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦ìµØ¤H¥S§Ì¡AµL¤@¨Ò¥~ªº§â¥L­Ì¦w¥þ°e¥X¦L¥§¡A¾Ú»¡³o¨Ç®a¥ë­Ì²{¦b¦b¥~­±¤@­Ó­Ó²V±o¤H¼Òª¯¼Ë¡A»á¦³ÂI²×¤_§ä¨ì©¯ºÖ¥Í¬¡ªº¼Ë¤l¡C

²{¦b¦L¥§¨º¨Ç¤@½a¤G¥Õ¥u¦³¤@¨­ÆZ¤Oªº¥´¬[¯à¾Ä«iª½«eªº®a¥ë­Ì¡A»E¦b¤@°_°Q½×ªº²Ä¤@­Ó¸ÜÃD´N¬O¡J¡u¤°»ò®É­Ô«¥­Ì­ô­Ì¤]¥X¥h¨É¨ü¤@¤U©¯ºÖ¥Í¬¡§a¡H¡v

µØ¤H¦A©M¦L¥§¹ï«Ïªº®É­Ô¡A¸yªO¤]µw¤F¡A¤f®ð¤]«û¤F¡A©ð°_¤@§â¬å¤M´N´±¹ïµÛ§O¤H©ñ¥X¬½¸Ü¡J¡u¥L¶ýªº¡A§A¦³¤°»ò¤û¹Gªº¡A¦Ñ¤l­n¿ú¨S¦³­n©R¤@±ø¡A¤j¤£¤F¤µ±ß±Ù¤F§A¡AµM«á»â¤W²¼¤l¥X¥h­«·s²V­Ó¤H¼Ë¡I´Nºâ¦Ñ¤l¤µ¤Ñ³Q§AÂ\¥­¤F¡A§A¤]ÂÛ¹F¤£¤F´X¤Ñ¤F¡A¦Ñ¤l¥i¬O¤ûÀYªÀ¡B¦PÀÙ·|¡B¤Ñ¦a·|¡B©òÀYÀ°¡K¡Kªº·|­û¡A§Úªº¥S§Ì·|´À¦Ñ¤l³ø¤³ªº¡I¦³ºØ§A´N¨Ó¸Õ¸Õ°Ú¡A¤U¦¸¦A¨Ó­Ó¤°»ò¤j¼É¶Ã¡A¥S§Ì­Ì²Ä¤@­Ó´N¨R¶i§A®a¡A±jÄè§A¦Ñ±C¡A½üÄè§A¤k¨à¡I¡v

«U¸Ü»¡±o¦n¡A³nªº©Èµwªº¡Aµwªº©È¾îªº¡A¾îªº©È¤£­n©Rªº¡C­±¹ï³oºØ¬å¤F§A¤Ï¦Ó¯à©b¦V¤p±d¨«¦V©¯ºÖ¥Í¬¡ªº´hÀY«C¡A§A¥L¶ýªº¯à¤£©È¶Ü¡H¤H®a¥i¬O¶ÂªÀ·|¡A³Ì¥i©ÈªºÁÙ¬O³oºØ²V¦X«¬¦hÄÒ¬£¤H¤h¶ÂªÀ·|¥÷¤l¡I

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆNÔG®iÁl³Ì·s³¹¸` | ÆNÔG®iÁl¥þ¤å¾\Ū | ÆNÔG®iÁl¥þ¶°¾\Ū