373《大白鯊》劇本的爭議
作為TVB大股東之一,王小虎當然清楚TVB和麗的之間的恩怨。
香港麗的呼聲在1957成立「麗的映聲」,正式推出電視服務,此為香港及遠東地區第一家電視台,揭開香港電視廣播的歷史一頁。當時「麗的」以收費方式提供服務,成立初期向每個用戶收取25港元月費,以當時的水平來說相當昂貴,一般市民難以負擔,所以「電視」在當時的香港是上流社會的奢侈品。
1967年無線電視TVB啟播,由于服務屬于免費,加上節目符合觀眾口味,麗的映聲客戶不斷流失。直至去年外界傳出王小虎成為TVB常任大股東後,「麗的電視」迫于壓力,開始轉為提供免費電視廣播服務,以免TVB坐大,畢竟王小虎在香港電影界如日中天,麗的高層也在這個過程中悄然發生了變化。
但由于當時麗的映聲需要一個月的時間才能由有線接收轉為無線接收,在一個月的過渡期中,麗的原有的觀眾紛紛轉為收看無線。
邵逸夫此時最渴望做的就是將這種勝利繼續保持下去,如果王小虎這個奧斯卡最佳導演執導的《精武門》在這個時候播放,那對提高TVB的收視率來說是非常有幫助的,兩者之間本來微弱的差距也將會拉大。
「反正你在好萊塢又不騎大洋馬,與其浪費時間和青春,不如干脆把《精武門》殺青,折騰一年多了,再不播放的話外界會傳出什麼風言風語的。」邵逸夫苦口婆心的說道。
「六叔,誰說不騎大洋馬就無事可做啊?」王小虎聞言立時不滿,埋怨道︰「我這邊還有一部影片的演員沒有敲定呢。」
「你又要在好萊塢拍新片?」電話那邊傳來邵逸夫清晰可聞的吸氣聲︰「小子,你越來越不簡單了呢,這樣,你別著急回香港了,在那邊公關一下,為以後邵氏進入好萊塢做做工作。」
邵氏當年拍攝的《天下第一拳》在美國引起很大的轟動,如果不是李小龍和王小虎幾部影片沖淡了邵氏在美的市場,那邵氏很有可能成為全香港唯一一家跟好萊塢保持聯系的公司,只是兩年前嘉禾挾李小龍順利打開歐美市場,從而取代邵氏,而現在,王小虎巧用連環計將嘉禾搞的元氣大傷,並利用自己的先知先覺捧紅了史泰龍,用四部影片在好萊塢穩穩的站住了腳跟,四座奧斯卡小金人更是讓他頭頂上的光環耀眼刺目,邵逸夫不趁機抱上王小虎的大腿才怪呢
邵逸夫此時所表現出來的強烈壟斷**,讓王小虎大大的吃驚,微微笑道︰「六叔,您老可真是人老心不老啊,一邊要打壓電視同行麗的映聲,一邊還要進軍好萊塢,當心閃了腰」
「去你的吧。你小子純粹就是不想讓六叔在海外打開局面」邵逸夫笑罵道。
「六叔,你說話可要講良心的,協和公司可是有你15%的股份來著,咱們誰跟誰啊,我的不就是你的嗎」
「別,別,你現在可是好萊塢的大導演了,我這香港小蝦米不敢跟你套近乎。」邵逸夫嘴里說著,心里卻郁悶著,雖說你小子在好萊塢越混越好,但那份家業始終不如邵氏殷實,我可不跟你談什麼你的就是我的,我的就是你的,那樣對邵氏太吃虧了
王小虎嘆口氣說︰「好吧,好吧。我把這邊的演員搞定後就回香港,不過回到香港也不是拍攝《精武門》,而是拍攝我的《阿虎》」
「臭小子,等你回來看我怎麼收拾你」
王小虎以20歲的年齡捧走最佳導演小金人,一時間激起了人們對所有年輕導演的狂熱,他被同行們佩服、懷疑、憎恨的魅力,好萊塢擁抱著一個東方神童,所有人很快打听到他跟同樣年輕的斯蒂文.斯皮爾伯格正合作拍攝一部新的電影後,天天圍在協和分公司門前,希望將自己推銷出去。
王小虎听到溫特杜爾的匯報後,索性不再去分公司上班,而是給正在籌備《大白鯊》的斯皮爾伯格打去了電話︰「斯蒂文,事情過去兩個月了,我想知道我們的大家伙制作的怎麼樣了。」
大家伙指的的是三條機械鯊魚,如今斯皮爾伯格已經安排專人去焊接制作。
「老板,事情比我們預料的還要復雜,我還是親自去你家中匯報工作吧。」
半小時後,斯皮爾伯格敲響了王小虎在洛杉磯的家門,他一沖進來後就著急的問道︰「嗨,那東西在哪兒?」
這種沒頭沒腦的話讓王小虎一愣,他皺著眉頭問道︰「斯蒂文,你說什麼,什麼東西在哪兒?」
「你是故意的對嗎?」斯皮爾伯格一雙眼楮在房間里掃來掃去︰「你在奧斯卡拿走的四座小金人,該死的,我還沒有親自撫模過她們。」
「哈哈」王小虎笑了,領著可愛的斯皮爾伯格走進自己的書房,指著在書架上隨意擺設的四座小金人說︰「喏,它們在上面躺著呢」
「OMG,這是世界電影最高榮譽,你竟然將他們隨便擺在這里」斯皮爾伯格表現出非常痛惜的樣子,拿起小金人,眼神就像看待自己的情人一樣溫柔,輕輕撫模著,口中嘖嘖稱奇道︰「看呢,她的肌膚折射出柔和的光線,是如此的迷人如果這東西是我所擁有的話,我會天天摟著她入眠。」
「我寧可抱著枕頭,也不喜歡這種**、冷冰冰的金屬。」王小虎笑著坐下來,趙雅芝這時候送來兩杯咖啡,然後對斯皮爾伯格笑笑離開。
「守著一位美麗動人的仙女,我也不會喜歡抱這種東西。」斯皮爾伯格不無羨慕的說道。本來他拍攝完《橫沖直撞大逃亡》後在圈內引起不小的轟動,很多人還曾羨慕過他,說他年紀輕輕就成為了大導演,但是跟王小虎一比較,那些所謂的榮譽立刻如過往雲煙般溜走,因為王小虎比他還要年輕,比他所取得的榮譽更加耀眼。
「說吧,到底什麼事情讓你遇到的困惑?」王小虎坐在沙發上,對還在迷戀小金人的斯皮爾伯格問道。
「是劇本問題」斯皮爾伯格對小金人愛不釋手,緊握著它說︰「彼得.本切利對你改編過的劇本非常的不滿意,也許你還沒有看今天的《洛杉磯時報》吧。」
「沒有。」王小虎皺皺眉頭,事實上他很少有看英文報紙的習慣,「他說什麼了?」
「他對《洛杉磯時報》抱怨說你修改的劇本完全違背了他的原作的意願,一些本來對故事情節有輔助作用的地方都被取代了,他提醒你需要進一步研究原作的故事人物,坦率來說,他認為你只是個20歲的冒頭小子,除了電影之外,你對現實生活毫無經驗,如果不遵循原作的方式來拍攝的話,這部本應是最偉大的小說將會被你糟蹋了」斯皮爾伯格一邊謹慎的說著,一邊觀察著王小虎的表情。
要知道王小虎現在可是好萊塢最佳導演,奧斯卡小金人的份量不容置疑,但是本切利卻在這時候對報紙說出這樣的話來,多少有點令人討厭。
王小虎听完後並沒有直接回答,而是從書架上拿出《大白鯊》的小說,這本小說上面有很多批注的地方,畢竟王小虎對《大白鯊》的故事只知道一些大概,所以在創作劇本的時候,他借鑒了本切利的原著,並將記憶中的故事情節和小說情節不同的地方標注出來。
「我知道他指的是什麼地方了。」王小虎將小說扔到一旁,笑著說︰「我去掉的是一些關于性和**現象的情節,畢竟《大白鯊》並不是以這些瑣碎的東西為賣點。」
「那我們應該怎麼回應?」斯皮爾伯格問道。
「听說這本書出版了,發行量如何?」當王小虎用15萬美金買走了《大白鯊》的影視改編版權後,彼得.本切利發現了其中的商機,立刻用自費出版了小說,而且打著的是「泰格.王已決定將本書改編成電影」的幌子,听說一開始賣的還不錯。
「虎頭蛇尾如果不是我和幾位朋友沒人買了100本的話,他的發行量不可能成為加利福尼亞暢銷書行列。」斯皮爾伯格說道︰「只有上千冊而已。」
「怪不得了。」王小虎听完後意識到問題的關鍵所在,他模模鼻子說︰「回頭你告訴本切利,如果他想讓這本書熱銷的話,就乖乖配合我們做好影片的宣傳,我保證《大白鯊》播出後這小說在美國成為十大熱銷書。」
丫不就是現在看到老子拿了奧斯卡小金人後,有點後悔當初賣的便宜了嗎?現在玩這種不入流的小把戲,嘖嘖,你配合的話還好說,如果不配合,打起官司來咱可是專業戶
「好吧,不過這家伙還想始終是否能把小說中追捕鯊魚的過程和一些次要情節貫穿于劇本之中沒有信心。」
「讓他就見鬼吧,他這本書有點兒《教父》的味道,有點《人民公敵》的味道,還有一些《白鯨》的味道,如果不是看中了其中的創意,老子才不會花15美金買這種七拼八湊的東西」王小虎火氣直冒︰「FUCK」