384王者《阿虎》全球首映
這一年的暑假黃金檔期注定是要被王小虎霸佔的，嘉禾公司半年顆粒無收，邵氏公司則是很明智的選擇讓《陸阿采》跟在《阿虎》後邊上映，用邵逸夫的話來說︰都是自家人，何必玩內杠呢
香港、台灣、澳門、泰國等東南亞各地的宣傳工作已經全面展開，同時，王小虎也讓洛杉磯分公司展開宣傳工作，本來王小虎並不想在美國上映，因為《阿虎》和《洛奇》的題材發生了撞車，但是史泰龍好死不死的還沒有將《洛奇Ⅱ》拍攝完成，可以說史泰龍的表現讓王小虎感到無語，從去年開機至今，《洛奇Ⅱ》前前後後折騰了快九個月了，本來輕輕松松搞定的事情，史泰龍拖沓了這麼久，足見他對導演工作的不勝任。
為此史泰龍曾經專門打來謝罪的電話，解釋拍攝中遇到的很多問題，在得知人家史泰龍是精益求精，想讓《洛奇Ⅱ》超越前作的時候，王小虎差點沒笑出來，有些影片只有一部火，《洛奇Ⅱ》就是一個很明顯的例子，但是他又不能說的太過直白，怕因此打擊了史泰龍的積極性，索性隨便史泰龍折騰去吧。「西爾維斯特，如果你現在還沒有搞定《洛奇Ⅱ》的話，就認真仔細的慢慢來，將影片放到10月份以後上映。」
「老板，為什麼要在10月份以後?」史泰龍茫然的問道。
王小虎咬牙切齒的說︰「因為我們兩部影片撞車了，如果你不想影片票房受到影響的話，就拖到10月以後上映」
听到年輕老板話中淡淡的憤怒，史泰龍知趣的閉上了嘴巴，將電話交給溫特杜爾。
「老溫，在唐人街、華人、黑人密集的幾個地方準備《阿虎》的宣傳工作，因為這部影片是主打香港版《洛奇》，可能很多美國觀眾對此不感興趣，所以如果福克斯公司不願意幫忙的話也無所謂，只要保證我們公司旗下100家影院上映既可。」王小虎經過一番深思熟慮之後在電話中說道。
溫特杜爾在電話中連續說了幾個NO，「老板，很明顯你是多慮了，要知道你現在手里拿著4座小金人呢，你的影片即使是香港版的也深受美國人民的歡迎，我想不只福克斯公司會樂意安排院線，派拉蒙、米高樂幾個大公司也會產生濃厚興趣的」
溫特杜爾剛才那番話里帶著很多的潛台詞，王小虎是奧斯卡四冠之王，他如今是好萊塢名聲顯赫的大導演級別，自從他離開洛杉磯之後，協和公司拍攝的幾部影片除了《洛奇》和《小鬼當家》之外，《葉問》、《義俠》、《龍爭虎斗》、《精武門》、《猛龍過江》、《勇士》六部帶有濃郁中國特色的功夫片再度在洛杉磯掀起熱映狂潮，重映的票房成績直追首映的數據，兩個月下來，協和公司進賬的美金數額讓王小虎看到都心驚。
王小虎也終于知道當初盧卡斯所言，一個小金人能帶來兩千萬票房是什麼意思。
「OK，宣傳海報和預告片我稍後安排人送過去，盡可能的和其他幾個公司保持友好合作關系。」王小虎掛掉了電話，渾身充滿干勁的跑到錄音室去錄音了。
在後期制作的時候，王小虎將《阿虎》結局分成兩個版本來剪輯，即一部重視原版，阿虎在擂台最終死去，另外就是修改版的，其實這個修改版並沒說著重說阿虎時候還活著，只是會讓大家在看完結局的時候不會那樣難受，算是王小虎投機取巧的方法吧。
由于增加了美國上映的機會，無形中也增加了後期制作的工作量，王小虎也就和公司後期制作組一起進行英文版錄音、字幕、剪輯的事情，忙碌下來又是一個月過去，此時距離暑假檔上映的日子只剩下兩天。
第二天，香港各大媒體報社應邀采訪王小虎，當有記者得知《阿虎》前後投入資金超過350萬港元的時候，紛紛咋舌不已，立刻就有記者將麥克風舉到王小虎面前問道︰「王先生，請問您為什麼要投入如此之高的成本拍攝這部影片呢？」
王小虎笑著說︰「首先，這部電影的演員陣容很強大，光是泰拳王乃佛的出場費就超過五十萬，再者我們拍攝的很用心，相信大家會在影片中領略到泰國風情。最後還要補充一句的是，這些年在好萊塢拍攝影片讓我深感香港電影投資力度不足，我們很多影片都受到成本限制而顯得粗制濫造，所以我這次才貿然用大投資來刺激一下香港市場。」
「听說《阿虎》的結局有兩個版本，這在您的執導生涯中可謂第一次，請問是什麼原因影響到您這樣做的？」
王小虎听到這里，呵呵一笑撫模著身旁翁美玲的頭發說︰「如果我不拍攝兩個結局的話，恐怕我的女兒就會跟我慪氣。」
「哦」所有記者聞言頓時嘩然，爭相將鏡頭對著翁美玲猛按快門，王小虎竟然有了一個女兒，而且已經十幾歲大了，那誰是孩子的媽媽啊
「才不是這樣呢」翁美玲嘟著嘴不滿的搶過話筒說︰「你們不要听我爸爸瞎講，後來我才知道他忽悠我，那個結局跟沒有拍一樣。」說完狠狠瞪了王小虎兩眼，王小虎無辜的聳聳肩頭繼續說︰「其實大家明天看過影片就會知道，結局對于《阿虎》來講並不是很重要，也許有人會對這個結局產生疑問，于是我索性偷懶一點，拍兩個出來讓大家自己挑選，當然首映時大家看到的是第一個結局。」
「根據《阿虎》的預告片得知，您在該片中與泰拳王乃佛進行了多場切磋，請問最終的結果誰勝誰負？」有記者問道。
王小虎略一沉吟︰「還是那句話，看了影片之後，你們就知道真正的答案。」
很多記者聞言都不禁嘆口氣，香港市民現在都非常關注比武結果，他們很想知道到底是泰拳王厲害，還是王小虎厲害，畢竟60年代很多香港武術家和泰拳都有切磋的事件，香港這方毫無懸念的被泰拳選手痛扁，實屬香港武術屆內的恥辱，見王小虎賣起關子，已經有記者決定去泰國調查一番。
王小虎作為善于、精于捧新人的導演，沒有之一，通過預告片和各種宣傳，大家都知道這一次他要捧紅的就是自己的「女兒」翁美玲，這個長的仿若人間精靈的小丫頭贏得了很多記者的歡心，因為她說話有時很直接，直接爆料很多拍攝時的花絮，比如王小虎在拍攝中忘記帶假發，比如王小虎曾經和泰國當地的人妖合影過等等，為此惹的全場哈哈大笑，也讓王小虎恨不能堵住翁美玲的嘴，免得她再說出更爆炸性的新聞出來。
帶著這些新聞和猜測，第二天晚上有超過大半的香港市民走進了影院，《阿虎》劇組的所有人員也提前進了影院，這是翁美玲熒幕上的處*女秀，所以她格外的重視，在拍攝時她還專門給遠在英國的母親打去了電話，央求母親在這一天回香港陪她參加首映，可惜母親分身乏術，惹的阿翁一整天不怎麼高興。
趙雅芝見狀直搖頭，買來一些爆米花和甜點，又讓李國豪過來陪著姐姐，影片開始播放的時候，翁美玲的心情總算有些好轉。
影片開始用黑白紀錄片的方式，告訴大家阿虎是一個泰拳手，幾個畫面穿插進行著，讓所有的觀眾感覺到一種前所未有的敘事風格，特別是一頭略微凌亂的頭發，輪廓分明的臉上長了胡子，更顯無盡的滄桑和穩健，把孟虎的滄桑內疚無奈柔情發揮得淋灕盡致，可以說，王小虎這個冷酷滄桑的造型在開始就讓觀眾們眼前一亮。
而接下來幾場熱血澎湃的泰拳比賽，更是掀起了觀眾們久違的記憶，是嗎，這才是他們熟悉的功夫片，他們習慣的真功夫風格，屬于李小龍時代的氣息，而這一點，他們又在《阿虎》中找到懷舊的寄托，同時觀眾們也真正的明白過來，王小虎始終還是李小龍衣缽的傳人。
在車站的一幕是最能體現阿虎作為一個父親身份出現的地方。很多觀眾在看到這時情不自禁的留下了眼淚，他們深深感受到阿虎在那一刻爆發出來的濃濃父愛。當女兒終于喊出「爸爸」的時候，有些觀眾已經開始熱烈鼓掌。
翁美玲也欣喜的拍著小手，摟著王小虎的脖子說︰「爸爸，你看大家都認可我了呢」
「是啊，都認可你這個看似叛逆，其實很善良的小公主了」王小虎笑著捏捏她的臉蛋說︰「趕緊擦擦眼淚吧，否則成小花貓了」
這對影片中的父女在這里打鬧著，影院中此時響起《當我遇上你》的插曲，阿虎在公路上用沖刺的速度追趕汽車，向屬于他的愛情發起了沖刺，向屬于他的新生活發起了沖刺，向他失敗的前半輩子人生臨界點發起了沖刺。
這一段，聲情並茂，趙雅芝在片中飾演的修女在車中內心掙扎的畫面，讓電影院中的觀眾們都坐不住了，「快停車啊」「答應他」種種聲音此起彼伏，當趙雅芝在觀眾們期待中停下車子和阿虎相擁的時候，觀眾們開心了，流淚了，感動了