­«¥Í1981 ¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤@³¹¤j±BÄw³Æ©e­û·|

§@ªÌ ¡J ·¨ªá¬hµ¶

²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤@³¹¤j±BÄw³Æ©e­û·|

µ²§ô¤F¶³«n¤§¦æ¡A§Ú©MªF¤èùа£¤F¨º¹ïº¡ºñ¦Ñ§|¬Á¼þºØÄìÆp¦ÕÀô¥~¡A¨Ã¨S¦³²^¨ìº¡·Nªº»B»A­º¹¢¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm¤£¹L¥Ð¬õ¨ì¬O¦b½q¨lµ¹§Ún¡@ng¤F¤@¶ô¤£ºâ¤Ó¤jªº·¥«~»B»A­ì¥Û¡A¨Ã¿Ë¦Û¥hĬ¬w½Ð¦W®v¥X¤â¨î¦¨¤@®M­º¹¢¡A»¡¬O°e§Ú©MªF¤èùЪºµ²±B§ª«¡C

§Ú©MªF¤èùШì¤]¨S¦h¤Ö¥¢±æ¡Ay¡@³oªF¦èÁ¿½t¤À¡A¥Ç¤£µÛÆp¤û¨¤¦y¡C

¦^¨ì«¢¥«§Ú©MªF¤èùЪº±B§¡A¤w¶i¤J¨ì­p®É¥b­Ó¤ë¡A®a¨½Ãä¿Ë±­³£±q¥þ°ê¦U¦a¦^¨Ó¤F¡A³oÅý¥»¨Ó¤Q¤À«ÕÀRªº¤j¦vÅã±o¦h¤F´X¤À³Ù¾x¡CÁöµM§Ú©MªF¤èùЬO¥D¨¤¡A¦ý«o¨S§Ú­Ì­ÇÔ£¨Æ¡Cn¡@in¡@i°µ¬°®a¨½Äw³Æ©e­û·|©e­ûªø¡A¦ÛµMj¡@ng®ð¯«¤Q¨¬¡C¦³±ø¤£Ã­¦a«ü´§µÛ¦Ñ¶ý¡A¤GÂT¡A¤j©h¡A¦Ñ©h¡A¦Ñ«¼¡A¤j¸¤¶ý¡A¶À²Q®Sµ¥¤@¸snv±N¡A¦£ªF¦£¦è¡C

§Ú©MªF¤èùЬݵۮa¨½¤H³£¦£±o¥|¸}´Â¤Ñ¡A¤Ï¨ì§Ú­Ì­Ç¤Hch¡@¤£¤W¤â¡A¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡C«K¨Ó¨ìn¡@in¡@iªº«ü´§³¡³·ªQ°a¡C­è¤@¶im¡@n´N§vn¡@in¡@i°V¹D¡C

¡u¤°»òÃ⨮¤£Ã⨮ªº¡A¦h°ª¯Å¤]¤£¦æ¡A«¥®a¨à·@f¡@¥²¶·µ¹§Ú¥Î¤K©ï¤jÃâ©ï¶im¡@n¡Cª¾¹D¤°»ò¬O¯Â¤¤¦¡±B§¤£¡A§Oµ¹§Ú©¹¨½­±Äe©M¬v¨Æ¡C¤£¦æ¤K©ï¤jÃâ¤pÂI¡C²{¦b¤]¤£¬O«Ê«Ø¤ý´Â¨º·|¡A¦³¤°»ò³W¨î¡Aµ¹§Ú¨Ó­Ó¤T¤Q¤»¤H©ïªº¡C¡v

¤GÂT§v§¹¡Am¡@µÛÃBÀY®z®z¦a°Ý¹D¡J¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬O¤£¬O¹qµø¼@¬Ý¦h¤F¡A¤T¤Q¤»¤H©ïªº¤£¬OÀs½û¶Ü¡A«¥­Ì¤W¨ºn¡@ng¥h§r¡H¦b»¡¤@­ÓÃâ¤l³Ì¦h¤]´N¬O¤Q¤G­Ó¤H©ï¡C¦óªp²{¦bn¡@ng¤T¤Q¤»¤H©ïªºÃâ¤l©È¬O§ä¤£¨ì²{¦¨ªº¡v

n¡@in¡@i§v§¹±o·N¦a»¡¹D¡J¡u³o¨Æ«ü¤£¤W§A­Ì¡A§Ú¦­«ö±Æ¦n¤F¡C¤]´N¯àµ¹§Ú¥´¥´¤U¤â¡AÃâ¤l³o¨â¤Ñ´Nn¡@ng¨ì¡A§O§Ñ¹Æ§Ú¦Ñ¤Ó¤Ó¥i¬O½Ð¤F¤H¤j¥Á«U¨tªº§õ®Ñ»Ê±Ð±Â·íÅU°Ý¡C³o¨Æ´N³o»ò©w¤F¡A©ïÃâ¤lªº¤H³£°ö°V¦n¤F¡C©ú¤ÑÃâ¤l©MÃâ¤Ò±q¥_¨Ê¤@¶ô¨ì¡A¥L­ÌÁÙ±o¹ê¦a½m¤@¤U¡A§A­Ì³sÁÙ¯]®æ®æ³£¤£¬Ý¡v

¤j©h±µ¹D¡J¡u³o¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¤F¤j®]ªº¨Æ¡A¥i¯u¬O¹p¾ú­·¦æ¡A¤Ñ°¨¦æªÅ§r¡CÃâ¤lªº¨Æ³s«¥­Ì³£¿f§r¡v

n¡@in¡@i©ç¤F¤j©h«á­I¤@¤U¡A¡u´N§A³o¤XÀY¸Ü¦h¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm§A¥h¡A§â§Ú®à¤W¨º­Ó¹q¸£°µªºµe¥U®³¨Ó¡C¡v

¡u¾Ì¤°»ò§Ú®³§r¡A³o¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@¤ÑÄv¾ã¥ý¶iªºª±·N¡CÁÙÀ´¹q¸£©O¡v¤j©hÃ仡Ãä§â®à¤Wªº´X¥»µe¥U®³¨Ó»¼µ¹n¡@in¡@i¡C

¦Ñ¶ý¯º¹D¡J¡u«¥®a¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¤F³o¨Çµe¥U¡A§â§Ú­Ì¤½¥q¹q¸£°ª¤â©M¬ü³N®v«õ¤F¦n´X­Ó¹L¨Ó¡C´N³o¨Ç¤Td³]­p¹Ïhu¡@¤F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤~·d©w¡C¡v

¤GÂT¤]±µ¹D¡J¡u«¥®a¦Ñ¤Ó¤ÓÄvª±¤j¤âµ§©O¡v

¡u¦æ¤F¡AÅý§A­Ì´X­Ó¹L¨Ó¤zÂI¨Æ¡A«ç»ò³o»ò·Ð¤H¡A¥o¥o©B©B­Ó¤°»ò¡A³£µ¹§Ú»{¯uÂI¡A³oÁÙ¦³´X¤Ñ¤F¡A´N§A­Ì³o¼ËÁÙ«ç»ò¤z¦n¨Æ·~¡C¡v¬Ýn¡@in¡@iµo«Â¡A¤â¤U´X­Ónv±N³£¨IÀq¤F¡C

n¡@in¡@iµo§¹¤õ¡A±q¦ç°Â¨½±Ç¥X¤@­Ó¤p¥»¡A§âµe¥U½¶}¬Ý¤F¤@¹M«á¹ïµÛ¤p¥»»¡¹D¡J¡u³£µ¹§Ú¥´j¡@ng¯«¨Ó¡A«¥­Ì³o¬O¿ì³ß¨Æ¡A°ª¿³¨Æ¡A§âºA«×³£ºÝ¥¿¹Æ¡C¤j¨à·@f¡@¡A§A¬Ý¨£³o±i¤jm¡@n¤fªº¹Ï¤ù¨S¡A¤jm¡@n¤w¸g­«·sªoº£¹L¤F¡A§Ú¬Q¤Ñ¬Ý¤FÁÙ¦æ¡A´N¬O¤W­±ªº»É°v¡A­n¥Î²Ó¬â¯È¦A¥´«G¤@ÂI¡CÁÙ¦³µe±ç¤W¨º­Óºñs¡@²L¤FÂI¡A§âÂÅs¡@Åã±o¤Ó¬ð¥X¡A§Ú°Ýµe¤u®v³Å¤F¡A¥L»¡¥i¥H§âºñs¡@´y±o­«¤@ÂI¡A¬Q¤Ñ¸Õ¤F¤@¤U¡A§Ú¬Ý®ÄªGÁÙ¦æ¡A³o¨Æ§A¤@·|¦b¥h¬Ý¤@¤U¡C¦b­Ó´N¬O¿OÅ¢ªº¨Æ¡A¤jm¡@n¤f¤@¦@¤»·ø¤jªº¡A¤µ¤Ñ­ÉµÛ¦³­·¥²¶·±¾¤W¸Õ¤@¤U¡A¬Ý¬Ý±¡ªp¡A¥~¤@¨º¤Ñ­n°_­·ªº¸Ü¤ß¨½¤]ÂI©³¬O¤£¡C

¦b¤@­Ó´N¬O«e°|¥D¼Ó¡A§A¬Ý³o±i¹Ï¤ù¡A«e«á¦U±¾¤Q¤K¦ê¬õ¿OÅ¢¡A¥ª¥k¨â°¼¦U¤»¦ê¡A³o­Ó¬Q¤Ñ¤w¸g¶}©l±¾¤F¡A³Ì±ß«á¤Ñ¥²¶·±¾§¹¡C¶é¤l¨½ªº¯F¹D¡A¨C¹j¤@¬q±¾¤@¦ê¬õ¿OÅ¢¡C¯S§O¬OªF±jªºÄõ¥ÛÂN¨ºÃä°|¤l¨½³£µ¹§Ú±¾º¡¿OÅ¢¡A¤jªº¤pªº³£¦³¡A³o«ö³o±i¹Ï¤ù¨Ó¡C¨ä¥¦¦U³B°|¤l¤]±¾¤W¿OÅ¢¡C³o¦¸§Ú¤@¦@·Ç³Æ¤F¤@¸U¹s¤@·ø¿OÅ¢¡C¡v

¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§A´N©ñ¤ß§a§Ú¤@·|´N¥h¦w±Æ¡v¦Ñ¶ý¯º¹D¡C

n¡@in¡@iÂIÂIÀY±µ¹D¡J¡u¦Ñ2·@f¡@¡A³o¨Æji¡@oµ¹§A¡A°±¨®³õ¨ì¥D¼Óªº¹D¤W¡A³o¤T¤Q¤»¦Ì§Ú­n°µ¨â­±¨â¦Ì¤G°ª¡A¦³¤T¤d¤»¦Ê¤­¤Q¦·¨d¤¦hu¡@Àð¡A²{¦b¤Ñ²D¡A¦b¤W­±±o¼Q¤W¨¾­áªºy¡@o¤ô¡A³o¼Ëªº¸Ü¯à¦b¥~­±¦ht¡@¤Ñ¡C©Ò¥H¥u¯à¦b±B§·í¤Ñ¡A«e¤@­Ó¤p®É®³¥X¥h¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£RmÁÙ¦³¡A´N¬O±B§·í¤Ñªº¨C±i®à¤W³£­nÂ\¤@¬Ö¤ô¥P¡AªF±j³ßÅw¯ÀÀR¡A¦b¥L«Î¨½´N¤£¥ÎÂ\¨d¤¦¤F¡A¤]©ñ¤W´X¬Ö¯»s¡@ªº¤ô¥P´N¦¨¡C

¤j¤XÀY§A§vµÛ¡A³o¨Æ¬O§Aªº¡A®a¨½¦U³Bªºµ¡hu¡@³ß¦r¹ïÁp³£ji¡@oµ¹§A¤F¡AÄõ¥ÛÂNªºµ¡hu¡@­n¶K¨º­Ó¤­±m¯ÈªºÀs»ñ§e²»¡C¦Ó¥B¥L¨º«Îªº³ß¦r¤£³\­«¼Ë¡C³ß¦r³£¨ú¦^¨Ó¤F¡A§A¥ý¬D¦n¡A¤À§O°e¨ì¦U«Î¥ý§â¦ì¸m¿ï¦n¡A±µ¿Ë¨º¤Ñ¦­±á¤~¶K¡C

¦Ñ©h®Q¡A±µ¤U¨Ó³o¨Æ¬O§Aªº¡A±B§·í¤ÑªºÃ@¬¶·Ïhu¡@³£¦³§A­t³d¡C¯S§O¬Oªï¿Ë·í¤Ñ¤jm¡@n¤fªº¤Q±¾30¦Ìªº±¾Ã@¡A¤@©w­nn¡@ng¦n¡A¨C±¾Ã@¬¶­n±M¦³¤@¥x30¦Ì°ª¦Q¨®¡A²{¦b³£¤w¸g¨ì¦ì¤F¡A¦ý¤£¯à¨º»ò¥ú·È¦a¡A°_­«À¼©M¨®¨­³£­n¥Î¬õ¥¬¸n°_¨Ó¡C¥»¨Ó·Q¥Îº÷¤l¤F¡A¥i¬Oº÷¤l©È¤õ¡C¦ý¥ú¬õ¥¬¤]¤ÓÃø¬Ý¤F¡A§A·Q·Q¿ìªk¡C¦b´N¬O±ß¤Wªº·Ïhu¡@¡A²{¦bÁÙ¨S¤U³·­nª`·N¦w¥þ¡C¡v

¦Ñ©hÂIÂIÀY¡J¡u¦æ¡A¦­´N·Q¨ì¤F¡AÁÙ¬O¥Î¬õ¸Y¤l¡AŨ¤W¤@¼h´Ö¥¬¨½¤l¥Î¤ô¥´Àã¡A´N¤£©È³QÃ@¬¶ªº¤õµK¿N¨ì¡AÁÙÅã±o«p­«¡C¹ï¤F¡A§Ú¬d¤F¤@¤U¤Ñ®ð¹w³ø¡A©ú«á¤Ñ³£¦³³·¡v

¦Ñ¶ý¤@©ç¤â¡u³o¦³³·´N§ó¦n¡A¤µ¤Ñ¥~´º¤@©w­n¥[§Ö¶i«×¡AºÉ¶qÅý³·¦a«O«ù­ì¼Ë¡A«¥­Ì¥u§â¨«¤Hªº¹D¸ô²M¥X¨Ó¡C³o¼Ë´N§ó¯à¬MŨ¥X«¥®aªº³ßs¡@¡C¡v

n¡@in¡@i¤@©ç¤â¡J¡uºÑ§g»¡±o¦n¡A¤µ¤Ñ¤j¥ë¥[§Ö¶i«×¡C¶À¿Ë®a¡A§A©MªF±j¥L¸¤¶ý¤µ¤Ñ±aùÐùЦ^®a¸Õ·s¦çªA­º¹¢¡A¨º¤£¦X¾A­n§ìºò§ï¡C¡v

n¡@in¡@i¬Ý¤F¦Ñ«¼¤@²´¹D¡J¡u¤pb¡@¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O§A³­§Ú¡A¦³Ô£¨Æ«¥®Q­Ç¦X­pµÛ«¥¥ý¥h¬Ý¬Ý§A¶ý¡A¬°ªF±j³o¨Æ¡A§â¦o³£²Ö¯f¤F¡CªF±j¡A§A¤]¸ò§Ú­Ì¤@°_¥h±´±æ¤U§A«¾«¾¡C¡v

¡u®@¡An¡@in¡@i¡A«¥­Ì³o´N¥h¡v»¡§¹§Ú©MªF¤èùеL­@ªº¹ïµø¤@²´¡Aµ²±B³o¨ÆÁÙ¯u±Á¤£¨ì§Ú­Ì¦Û¤v°µ¨¥¥D¡C­è¤~¥ú§vn¡@in¡@i¦w±Æªº³õ­±´N°÷Åý§Ú¾_Å媺¤F¡C¤@¸U¹s¤@·ø¿OÅ¢¡A¤T¤Q¤»¦Ìªøªº¨d¤¦hu¡@Àð¡C¤T¤Q¤»¤H©ïªºhu¡@Ãâ¡K¡K

§Ú©MªF¤èùг­µÛ°·¨B¦p­¸ªºn¡@in¡@i¡A¨Ó¨ì«¾«¾ªº¦í³B¡C¦Ñ¸¤©M·s¸¤¶ýĬÃÀ¶é¥¿³­µÛ«¾«¾²á¤Ñ¡C

«¾«¾¬Ýn¡@in¡@i±aµÛ§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥L¡A¯º¹D¡J¡u§Ú»¡¿Ë®a¡A¨ü²Ö¤F¡A§A¬Ý§Ú³o¨­Åé´N¬O¤£¦p§A¡A³o¤ß¤W¤]¾á¤£¤F¨Æ¡C¡v

n¡@in¡@i¤W«e©ÔµÛ«¾«¾ªº¤â§¤¤U¹D¡J¡u§A°Ú´N¯dµÛÂI¤O®ð§a¡AÃÀ¶é©M¤p¤Tªº±B¨Æ§AÁÙ¤£¬O±o¥D«ù¤j§½¡C«¢«¢¡A«¥­Ì³o·³¼Æªº¡A¨à®]­Ì¨Æ·~¤Wªº¨Æ¦hc¡@o¤£¤W¤ß¡A¦ý±B«Ã®a®x¤Wªº¨ÆÁÙ±o«¥­Ì°µ¥D¤£¬O¡v

«¾«¾§vn¡@in¡@i³o»ò¤@»¡j¡@ng®ð¯«¥ß¨è´N¤W¨Ó¤F¡J¡u¿Ë®a¥À¡A³o¸Ü§A¬O»¡¨ì§Ú¤ß¨½¥h¤F¡C«¥­Ì·í¦Ñ¤Hªº´N³oÂI¯à¤Oµo´§Êe¼ö¡A¤£ºÞ¥L­Ì¦b¥~­±¦h«Â­·¡A³£±o§v«¥­Ì«ü´§¡AÀs¨ä¬O§Ú¤j¥~®]³o¨Æ¡C¡v

¦Ñ¸¤¶X¤j®a¤£¦í·N°½½ð¤F§Ú¤@¸}¡A¨£§Ú¦í·N¥L«á¡A¦V§Ú¨Ï¤F­Ó²´s¡@¡C§Ú­Ì·Ý­Ç¨Ó¨ì°|¥~­±¡A¦Ñ¸¤¥ý»¡¹D¡J¡u§A­Ó¨ßØæ¤l³o»òµÛ«æ´Nµ²±B¤zÔ£¡H¡v

¡u³o­Ó¦Ñ¸¤¡A¨S±o¸o§A§a¡v

¡uÁÙ»¡¨S±o¸o§Ú¡A§Aµ²¤£­nºò¡A§A«¾«¾¤Ñ¤Ñ¼G¥o§Ú¦­ÂI¸ò§AÃÀ¶éªü«¼µ²±B¡C¡v

§Ú¤@µZ¿i´N©ú¥Õ¦Ñ¸¤¬°Ô£¸ò§Ú¨cs¡@o¡u§A¬O¤£¬O§Ú¿Ë¸¤§r¡A§Ú³o¬O²Ä¤@¦¸µ²¡A§A©MÃÀ¶éªü«¼µ²±Bªº¸Ü¡A¥i¬O¤G±B¤F¡C¡v

¦Ñ¸¤Áys¡@¦³¨Ç¤£¦n¦a±j½Õ¹D¡J¡u§Ú¬O¤G±B¡A§AÃÀ¶éªü«¼¥i¬OÀY±B¡A«¥­Ì®³¤H®a·í©h®Q°ù¦^¨Óª¾¹D¤£¡v

¡u§Új¡@ng¯«©Mª«½è¤W³£¤ä«ù§A¦Ñ¸¤§A»¡«¥·Ý­Ç½Ö¸ò½Ö§r¡v

¡uºu¥h§a¡A§A¤p¤l¥´ªºÔ£¤ß«ä§ÚÁÙ¤£ª¾¹D·Q¬Ý§A¸¤§Ú¼Ö¤l¬O§a¡A¤µ¤Ñ¤@¤j¦­§Ú©MÃÀ¶éÅý§A«¾±Ð°V¨ì²{¦bÁÙ¨S¦YÀ´¶º©O¡C§v»¡§A­x­ô¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u¶â­x­ô¬Q¤Ñ¦^¨Óªº¡A³q¹L¹q¸Ü¤F¡AÁÙ¨S¨£­±¡v§Ú»¡§¹©M¦Ñ¸¤¬Ûµø¤@¯º¡A¤ß»â¯«·|¦a¦V¨®®w¤è¦V¨«¥h¡C

¡u§v»¡§A­x­ô³B¤F­Ó¤p©ú¬P¡H¡v

¡u¬O¶Ü¡A³o§Ú¥i¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u§A­Ì¥S§Ì¤£¬O³B»·¤F§a¡H¡v¦Ñ¸¤¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¦ü¬O§O¦³²`·N¦a»¡¹D¡C

§Ú¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u¦³¨Ç¤é¤l¨S¨£¤F¡A³B»·¤F¨ì¬O»¡¤£¤W¡C¥u¬O§Ú­Ç¤@ª½³£©~µL©w©Ò¡AÁp¨t¨ì¬O¦³¡A¥u¬O¤£¸g±`¡v

¦Ñ¸¤¥i¯à¤]ı±o¦Û¤v¦h¤ß¤F¡A»´¯º¤F¤U¡A¡u»¡°_¨Ó«¥®a°_¨B¡AÁÙ±o±q§A­Ì­ô­ÇÃÛ¤jµó¶R¦Ïr¡@u¦ê¶}©l¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨º¬O¦n¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡A¦³®É­Ô³£¦³ÂI·Q¤£°_¨Ó¤F¹ï¤F¦Ñ¸¤¦³¨S·Qªk§â§Aªº¨Æ·~°µ¦^¨Ó¡H¡v

³o®É§Ú­Ì¤w¸g¨«¨ì®a¨½ªº¨®®w«e¡A¦Ñ¸¤§v§Ú¤£¤Ó·Q½Í©M­x­ô¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A¨IÀq¤F·|¡J¡u«ç»ò­Ó°µ¦^¨Óªk¡A«¥­Ì¶}§A³o½øù¯B¶V³¥§aÔ£®É­Ô§A¤p¤l·QµÛ§µ·q§A¦Ñ¸¤§Ú¤@½ø¡v

¡u¤@½ø¨®ªº¨Æ¡Aµ¥§A°ù§ÚĬ¶éªü«¼ªº®É­Ô¡AªÖ©w°e§A¤@½ø¤ñ³o­Ó§ó¦nªº¡C¶Àª÷¥~´ßªº­n¤£­n¡C¡v

¡u§A¤p¤l³o¬O¤£¦¨¤ß§r¡A»¡¸Ü³o»ò¼O¤H¡A¤@±ì¤l¤ä¦h»·¤F¡AÁÙ¶Àª÷ªº¡A¦³¶Àª÷ªº¨T¨®¦³¶Ü¡C§Ú¤]¤£­nÔ£§ó¦nªº¡A¸ò§A³o½ø¤@¼Ë´N¦¨¡A²{¦b´N­n§Ú¥i§vÀ´¨®ªºªB¤Í»¡¤F¡A§A¶}ªºÃ¹¯B¨®¼t½è¶q¬O°ê¤º³Ì¦nªº¡C§Aµ¹¦Ñ¸¤»¡»¡«ç»ò­Ó¦^¨Óµo®iªk¡C¡v

¡u®@¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Aªº­¹«~¤½¥q¤£¬O¦­´N¦³n¡@i¨î«~¸gÀç¤F¶Ü¡AÁöµM§A¦bªC¬w¨ºÃäªø¤T¨¤¬O°ê¤º¥D­n®ø¶O¥«³õ¡A¦ý§A¤]­n¬Ý¨ì«¥­Ì¦Ñ®a¥i¬O¥D­n­ì®Æ²£¦a¡C

«¥­Ì°ê®a¥¿¦b¥«¶T½Í§P¡A°ê»Ún¡@i¨î«~¥ø·~ªÖ©w¦³·Qªk¶i¨Ó¤À¤@ªMü¡A¤@¥¹³o¼Ëªº¸ó°ê¥¨ÀY¡A¶i¤J¨ì°ê¤ºn¡@i¨î«~¥«³õªÖ©w·|·m¦û­ì®Æ²£¦a¡C»¡¹ê¸Ü¡A§A²{¦b±±¨îµÛ«n¤è¥«³õªº¾P°â´ë¹D¡A¦Ó°ê¤ºn¡@i²£«~ªº«~ºØ¤Q¤À¦³­­¡A¥«³õ¿ï¾Üx¡@¡A¦Ó­ì®Æ¦¨¥»»ù®æ´X©I¨ì¤F©¿²¤¤£­pªº¦¨«×¡C

§Ú«e¬q®É¶¡¸ò¦Ñª¨¦^¤F½ë¥L¤U¶mªº¦a¤è¡A¦b¨º§ë¸ê¤F¤@­Ón¡@i¤û¾i´Þ°ò¦a¡CÃöª`¤F¤@¤U³o¤è­±ªº¥«³õ¡A·Q¨ì§A¤@ª½¾a³o¤è­±°_®a¡Aı±oÀ³¸Ó¸ò§Aji¡@o¬y¤@¤U³o¤è­±ªº«H®§¡C¡v§Ú¤@Ã仡µÛ¤@Ãä§â¨®µo°Ê¡C

¦Ñ¸¤§v§Ú»¡§¹½K¬Ü«ä¯Á¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡uÂAn¡@i¥«³õ³o¨â¦~¥«³õ»{¥i«×¶V¨Ó¶V°ª¡A¥i¬OÂAn¡@i¤]¯A¤Î¨ì¤@­Ó«O½è´Áªº°ÝÃD¡A²£«~±q¥_¤è¹B¨ì«n¤è³Ì§Öªº¤T¤Ñ®É¶¡¡A¦b³q¹L¤À¾P°Ó¤W¬[¤S±o¨â¤T¤Ñ®É¶¡¡C¦ÓÂAn¡@iªº«O½è´Á¥u¦³¤G¤Q¤»¤Ñ¡C©Ò¥H§Ú­Ìªºn¡@i·½¥D­n¬OµØ¥_¦a°Ï¡C¤£¹L§A»¡ªº¤]¦³¹D²z¡AµØ¥_¦a°Ïn¡@iªº²£¶q©M«~½è«o¹ê¤£¦p«¥­ÌªF¥_¡A§Ú·|Åý¤â¤Uªº¤H¹L¨Ó¶i¦æ¦Ò¬d¡C¡v

¡u¶â¡A¦Ñ¸¤§Aªº²´¥ú¥i¥H§ó¤j¤@¨Ç¡A²£n¡@i¦nªº¦a¤è¤£¥ú«¥­ÌªF¥_¡AÁÙ¦³¤ºm¡@ng©M·sæ¡C¤¤°ê¤H¹ïn¡@i¨î«~¶¼®Æªº­«µøµ{«×¶V¨Ó¶V°ª¡AÀHµÛ³o¶ô¥«³õªº¼W¤j¡A¥«³õÄvª§¥²µM·|¥Ñ¾P°â´ë¹DÂàÅܨì­ì®Æ¥«³õªºÄvª§¡A§A¥i¬O­n´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í1981³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í1981¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í1981¥þ¶°¾\Ū