「你別這個樣子呀，又不是我非讓你跟我回家的。(請記住我們的網址豪華的私人飛機從倫敦上空起飛，機艙內，翟墨狄對著面色很不好看的卡爾說。
奇怪了，聖誕結束了她確實是該回家了吧，還要過年呢！可是沒想到桑德先生和桑德夫人、還有他的爺爺女乃女乃都非要他和自己回去，說要讓卡爾去體會一下中國年。
真是的，她還郁悶呢，就自己家鄉那個小縣城，帶著這麼個老外不又得被圍觀麼？
卡爾還是沒有什麼反應，只是低著頭翻看報紙。
「誒，不過話說回來，我們那里過年很有意思呢！」她可不管他的心情什麼的，而是湊到他面前很神秘的說。
卡爾還是沒有理她，甚至都沒有看她一眼。
「我在跟你說話呢！你以後別這樣行麼？非要我說個三四遍你才會說話麼！太過分了！」她還是不放棄，繼續說著，語氣中真有些小憤怒。
卡爾放下報紙，看著對面這個趴在桌子上的女孩子。
「你看，反正最後都要回答我的話的，早回答我不就完了？」她瞪著無辜的大眼楮看著卡爾，反正就是這麼回事不是麼？
「如果我回答了一句，你就會說十句。」
「那……」她猛地坐了起來，看上去很不服氣，「那你也不能這樣子呀，再說有那麼夸張麼？你看我現在只回答了你一句！」
卡爾冷冷的看她一眼，不再說話。
北京時間晚上九點左右，飛機降落在了埠城市——這個城市位于山東省和江蘇省的交接處，隸屬山東，面積不是很大，經濟也不是很發達。但這個小城綠化很好，而且人們生活都比較輕松悠閑。
翟墨狄的家並不在市里，而是在邊上的阜陽縣，從市區要開半個小時左右的車。
卡爾從飛機上下來，他帶著大大的墨鏡，身著黑色羊絨風衣，懷里抱著睡熟的女孩子。
已經有車停在了他的面前，司機給他拉開了後面的門。
卡爾把女孩子輕輕放進去並讓她坐好，隨後自己也坐了進去。
「嗯……」這點小動靜讓女孩子有些不舒服的皺了皺眉頭，隨後就把頭靠在了他的肩上，手攬住他的手臂，又沉沉睡了。
……
睜開眼楮，翟墨狄驚訝的發現她正睡在自己的大床上，難道已經到家了？可是她昨晚睡著後什麼都不知道了啊！
興奮感還是壓住了內心那一點小疑問，她激動的站了起來，真的是誒！大半年沒回來了，還是這麼……亂……
「媽媽爸爸！！」她一溜煙的從樓上跑下去，聞到了廚房傳來的飯香味。
「姐姐——」忽然，一聲巨響的童聲響起，翟墨狄意識到大事不妙了——這是她的親弟弟翟小民同學，現在已經五歲了。
果然，接下來就有一個胖乎乎的身影竄到她的面前然後一下把她撲到了。
「你——起來呀！」她使勁的把這個孩子推開，一大早就給她來個驚嚇，真是氣死人了。
「喲，寶貝你起來啦？」說話的是爸爸，他正坐在客廳看電視，背對著她說。
「嗯……你起開呀！」她阻止了翟小民的再次進攻，向客廳走去。
卡爾也坐在那里，正在看報紙。
「媽媽在做飯是麼？」她問，現在心還是很強烈的跳著呢，畢竟很久沒回家了。
「對呀，你啊，你說你昨晚怎麼睡著了呢？人家卡爾抱著你進屋的……你這丫頭呀，還是那樣子！」爸爸笑著說她，「過來，讓爸爸看看變樣子沒？哎呀，看上去是長高了啊！」
「看什麼看！她從昨天晚上都沒有洗澡呢！快上去洗個澡！」說這話的是畢頌雅，她正好從廚房出來，看著她的女兒皺著眉頭說。
「我才不嫌棄我閨女呢……」翟志民滿不在乎的說。
不過翟墨狄可在乎，她這才覺得有點暈暈的，看來是要洗個澡了。
早餐時間——
「卡爾啊，你多吃點，那麼高的個子才150斤。」畢頌雅的臉上終于露出笑容了，她親切的給卡爾夾著菜。
「謝謝阿姨。」卡爾也笑著對畢頌雅說。
「喂，你們——」翟墨狄真的看不下去了，她的下巴都快掉到桌子上去了，這兩個人怎麼都笑了？還這麼熱情……
畢頌雅和卡爾都看向了她，只是兩人臉上又變成了那種冷冷的表情。
「哦，沒事。」她趕快低下頭吃飯了，算了算了，都是不好惹的主啊！她還是少說點話吧。
可是有句話叫做童言無忌，翟小民放下筷子，很乖很乖的看著翟墨狄笑著。此時也許所有人都會覺得「啊這孩子好可愛好听話啊」，可是翟墨狄知道，這是不好的前兆！
她的這個弟弟翟小民，說起來是真的很讓人頭疼的。這可是個超級搗蛋包，他只有五歲，但耍人的招數已經有一大堆了。雖說她小時候也是這樣子吧，可是男孩子調皮起來總是要比女孩子厲害的，況且這家伙從小愛跟著姑姑，而姑姑又是個對營養什麼都很有研究的人，所以他長得比同齡小孩子都要高很多，而且力氣很大，她現在都拿他沒有辦法。
翟墨狄想說些什麼的時候，她親愛的弟弟已經開口了︰「媽媽，外國哥哥，我姐姐就是想說‘媽媽怎麼這麼偏心，一直對著別人笑’……」
「閉嘴啊！」就知道會是這樣，她趕忙捂住翟小民的嘴，而翟志民已經哈哈大笑了，一邊還對著那兩個人說︰「你看我家兒子，多聰明！」
「聰明個屁！」她終于忍不住了，這樣的話就是說這小子說的是對的了？她可不是這麼想的呀！
「呵呵，卡爾你看，我們家的兩個孩子都這個樣，而且他們還很愛打架呢！不過話說回來……墨狄肯定給你添了不少麻煩吧——」畢頌雅也覺得好笑了，她向卡爾解釋著。
「沒有！」翟墨狄搶先在卡爾面前回答了。
卡爾把目光停在了她的身上。
「怎麼了……你說呀，我給你闖過禍麼……」她不甘示弱的說，只是聲音到後面越來越小，明顯底氣不足。
「如果我說沒有，」他淡淡的說，「阿姨會相信嗎。」
作者有話說︰瑤瑤特別喜歡過年，這是一年中最為熱鬧的時候，如果兩人一起回家過年的話，應該很有趣吧