®ð±s¤d¦~ ¥¿¤å ²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤T³¹ ¤Mºj¦XÂz

§@ªÌ ¡J ­·±s¤E¬î

®ð±s¤d¦~²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤T³¹¤Mºj¦XÂz

¡uc¡@o¡C¾¹:µL¼s§i¡B¥þ¤å¦r¡B§ó¡A¡Aùß¡vª÷­è¬¶¦ÛµMª¾¹D§Ú¦b¶}ª±¯º¡C¥s½|µÛ´N±°¶i¤FÅ@°ê¦x¡A¨­§Î¸¨¦a¤§«á«K¶}©l¤jÁn¥sÄW¡A¡u¯{³õ¤lªº¨Ó°Õ¡A³£µ¹§Úºu¥X¨Ó¡C¡v

ª÷­è¬¶ªº¤@¶Ú¤lÀþ®É¥O±o¾ã­Ó¦x°|ªº»w¸g¤§Án¬°¤§°±¤î¡A°´¤jªºÅ@°ê¦x¾~³¶µLÁn¡Cª÷­è¬¶µ¥¤F¤ù¨è¨£¨S¦³¤H¥X¨Ó§ðÀ»¥L¡A¤j·P¨ü¨ì¤F»´µø¡A¦©°Ê§æ¾÷´N¬O¤@±ô¤l¡C¥¨¤jªºÅTÁn¹L«á¡A¹¬ªÙ¤ºªº¹¬¥§²×¤_¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A§Ö³tªº±q©Ð¶¡¤¤¨R¤F¥X¨Ó,±N«C¥Û¸ô¤Wªºª÷­è¬¶¹Î¹Î³ò¦í¡C

¡u§A®a¦Ñ©M©|¨S§i¶D§A­Ì¥X¨Ó´N­n®Áºj¤l¶Ü¡H¡vª÷­è¬¶¨Ã¤£¬ÈÄß³o¨Ç¤H¡A³æ¤â«ùºj¤ûb¡@«¡«¡¡C

¡u­þ¨½¨Óªº³¥¹D¤H¡A¦p¦¹©ñ¸v¡I¡v¦òm¡@n¹¬²³¤]¨Ã¤£³£¬O¦nµÊ®ð¡C

¡uÁÙ¦³§ó©ñ¸vªº©O¡C¡vª÷­è¬¶©ï¤â¤@ºj±N¨º¥XÁnªº¹¬¤Háæ­Ë¡C¥L¨S§v§Úªº¡A¥L¥´ªº¬Oxi¡@ng¡AºjÅT¤H¤`¡C

¡u§ÚÃѱo¦¹¤H¡A¥L«K¬O¨º­¼­·¤lªºÀ°¤¿¡K¡K¡v

¡u¤jÁx¨g®{,ÁÙ§Ú©ú¥¿®v¥S©R¨Ó¡K¡K¡v

¡u±N¥L®³¤U¡Aji¡@o¥Ñ®v¨û¯ª©w¹Ü¡K¡K¡v

²³¤H¥sÄWµÛ¨R¦V¤Fª÷­è¬¶¡Aª÷­è¬¶¨£ª¬²@¤£µS¿Ýªº¶}©lÀôsh¡@¡AºjÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A¤rÅé³s³s­Ë¥ñ¡CªZ¥\¦A°ª¤]©Èµæ¤M¡A­×¹D¤¤¤Hµæ¤M¬O¤£©Èªº¡A©Èºj¡C

¤U¤èªº¾Ô¨Æ¤@°_¡A§Ú¥ß¨è°µ¦n¤FÀþ²¾·m¤Hªº·Ç³Æ¡A³o®É­Ô§ÚÁÙ¨S·Ç³Æ¥h·m«Ä¤l¡A§Ú·Ç³Æ·mª÷­è¬¶¡C¦]¬°ª÷­è¬¶ªººjÁn¦b©]¶¡¯à°÷¶Çªº«Ü»·¡A­Õ­Y¸­¶Æ­·§v¨ì¤F¥²µM·|¹L¨Ó¬d¬Ý¡A­Õ­Y¥L¥X²{¤F¡A§Ú¥u¯à±aµÛª÷­è¬¶Àþ²¾Â÷¶}¡A§Ú¬O¤£©È¥Lªº¡A¦ýª÷­è¬¶©È¡C

¼Æ¤Q¬í«á¸­¶Æ­·¨Ã¨S¦³¥X²{¡A³oÅý§Ú·Pı¨Æ±¡¦¨¥\¤F¤@¥b¡CÁöµM¤U¤è¦år¡@u¼Ò½kªº³õ­±¥O§Ú¤_¤ß¤£§Ô¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¤]¥u¯à¥H±þ¤î±þ¡A³o¨Ç¦òm¡@n¹¬¤H¬OµL¶dªº¡A¥»·N¤]³£¬Oµ½¨}ªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¯¸¿ù¤F¶¤¡AµL§Î¤§¤¤¦¨¤F¸o¤HªºÀ°¤¿¡A§Ú¥u¯à¥h°£¥L­Ì¡C¦¹®Éªºª÷­è¬¶³B¤_¤@ºØ¨g¼öªºª¬ºA¡A¥¨¤jªººjÁn©Mºj¨­¶Ç¨Óªº«á§¤¤O¥O¥L¼ö¦åªmÄË¡A­þ¨½ÁÙºÞ¥´tu¡@¨àÁÙ¬O¥´xi¡@ng¡A¶e­þ¨à¥´­þ¨à¡C

¥ô¦ó©v±Ð³£·|¥O¤H¨g¼ö¡A³o¬O¤@­Ó²@µLª§Ä³ªº°ÝÃD¡A¥­©M¤¯µ½ªº¦ò±Ð¤]¦³¨g¼öªº¤@­±¡A¥Ñ¤_¹ï¦ò¯ªªº·¥ºÝ«H©^¡A³o¨Ç¦òm¡@n§Ì¤l­±¹ïµÛª÷­è¬¶ªººj¤fµ·²@¨S¦³«á°h¡A´§»RµÛÁI§ú©M§Ù¤M¨R¦Vª÷­è¬¶¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Óª÷­è¬¶´N¬O§¯Ä^¡A¥L­Ì¤µ¤éªº§§Á|´N¬O­°§¯¥ñÅ]¡A­þ©È³Q±þ¤]¬O­È±oªº¡C¦b³oºØ¤ß²zªºÅX¨Ï¤§¤U¾Ì­ÉµÛ©|¥¼­Ë¦aªº¦Pm¡@n¤rÅ骺±»Å@¡A¥L­Ì§Ö³tªº¨R¨ì¤Fª÷­è¬¶ªºªñ«e¡A¦Ó¦¹®Éª÷­è¬¶ªº¼u§¨¤w¸g¥´ªÅ¡A­±¹ï¦b¨R¨ìªñ«eªº¹¬¥§¡Aª÷­è¬¶¨Ã¥¼·Wlu¡@n¡A¦Ó¬O§Ö³tªº°µ¥X¤F¤@­Ó¼Ð·Çªº³æ¤â´«¼u§¨°Ê§@¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦óªº©µ¿ð«K¦A«×¶}ºj¡C³o­Ó³æ¤â´«¼u§¨ªº°Ê§@¬O¥Ñ§Ú­x¤@¦ì­x¨Æ¤Ñ¤~µo©úªº¡A¥i¥H±N´«¼u§¨ªº®É¶¡ÁY¦Ü³Ìµu¡CÁöµM³o¦ì­x¨Æ¤Ñ¤~«á¨Ó¥Ç¤F·¥¬°ÄY­«ªº¿ù»~¡A¦ý¬O¥Lµo©úªº³o­Ó¸g¨å°Ê§@«o¤@ª½³Q¦U°ê¯SºØ³¡¶¤¬ã²ß¨Ã¨Ï¥Î¡C³o¦ì­x¨Æ¤Ñ¤~ªº¨Æ±¡¦b§Ú­x³Q¼sªx§@¬°¤Ï­±¨å«¬¸ÑŪ¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº²z¸Ñ¬O¤Ñ¤~©MºÆ¤l¥u¦³¤@½u¤§¹j¡A¤ßºA¥­©Mªº¤H¤£·|Âôº×¡A¦ý¬O¥L­Ì¤@©w¯Ê¥F³Ð³y¤O¡C

ª÷­è¬¶´«¤W¼u§¨¦A«×sh¡@À»¤§«á¡A¦x°|¥_°¼ªº¤jm¡@n²×¤_³Q¥´¶}¤F¡A±q¨½­±±°¥X½Ñ¦h¦a¥P­×¬°ªº¹¬«Q»°¨Ó¤ä´©¦Û¤vªº¦Pm¡@n¡A¦ý¬O§Úªºª`·N¤O«o¨Ã¨S¦³©ñ¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¦¹®É§Ú¥¿­âªÅ¦Ó¥ß¥HÁô¨­¤§³N±K¤ÁªºÆ[¹îµÛ¨º¤TÀô¤º°|ªº¥Õ¬Ü¦Ñ¹¬ªº®ð®§¡A¥u­n¥L¥´¶}©Ðm¡@n¡A§Ú¥ß¨è´N·|¥HÀþ²¾¤§³N¶i¤J«Î¤º¡A·m¨«¨º¦W¤ÑÀs¦«¥ÍªºÀ¦¨à¡C

¦³µÛ¦a¥P­×¬°ªº¹¬¤H¤@¥X²{¥ß¨è³Û°h¤F¨º¨Çµµ®ð¹¬¥§¡Aµµ®ð¹¬¥§¹ï¨­Å骺¨Ì¿àµ{«×«Ü­«¡A¦Ó¦a¥P¹ï¤_¨­Å骺¨Ì¿àµ{«×«h¨S¦³¨º»ò°ª¡A¥L­Ì§Y«K¤¤ºj¤]¥i¥H¤¸¯«Â÷Åé«O«ù­×¬°¡A¦]¦Ó«Ü§Öªºª÷­è¬¶«K±N¨Bºjji¡@o¥Ñ¥ª¤â¡A¥k¤â¦Û¸y«á§ì¥X¤F»ïÂE¤M¡A¥HÆF®ð¥]»qªº»ïÂE¤M¹ï¤¸¯«¤]¥i¥H³y¦¨¶Ë®`¡Aª÷­è¬¶«K¥H¥k¤âªº»ïÂE¤M»²¥H¥ª¤âªº¨Bºj¦P®Éªï¾Ôªñ«eªº¦a¥P¤¸¯«©M¥~³ò©ß¥µ§L¾¹§ðÀ»¥Lªºµµ®ð¹¬¤H¡C

¨k¤H¤°»ò®É­Ô³Ì«Ó¡Aµª®×¬O¾Ô¤æªº®É­Ô³Ì«Ó¡Aª÷­è¬¶¨Ï¥Î»ïÂE¤M©M¨Ï¥Î¨Bºj³£·¥¬°¼_¼ô¡A¨âªÌ°t¦X¡A¤WªÌ©ÜÃû¡A¥[¤Wª÷­è¬¶¤Ñ¥ÍµL©Ò¬ÈÄß¡A¦]¦Ó¦¹¨è¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº®£Äß©Mºò±i¯«±¡¡A¶}ºj»P¥X¤M¤§¶¡·¥Åã¨gÅQ¤§®ð¡A¶i°h¤]·¥¦³¤À¤o¤Ø«×¡AÁöµM´¼°Ó½m¤£¥X¨Ó¡A¦ý¬O¾Ô¤æ§Þ¥©¯à°÷½mªº¥X¨Ó¡Aª÷­è¬¶¦¹®Éªº¾Ô¤æ§Þ¯à¤w¸gÄl¤õ¯Â«C¤F¡C

±`¨¥¹DÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡AºÉºÞª÷­è¬¶¦¹®É¨Ã¥¼¬yl¡@¥X±Ñ¶H¡A¦ý¬O§Ú¹ï¥Lªº¹ê¤O¤]«Ü²M·¡¡A¦b¦p¦¹¤§¦hªº¹¬¤Hªº³ò§ð¤§¤U¥L³Ì¦h¦A°í«ù¥b¬W­»ªº®É¶¡¡A¦Ó¦¹®É¬Ó®c¤§³B¤]¤w¸g¥X²{¤F°¨­â­·ªº®ð®§¡A¥Lªº®ð®§¥¿¦b¦V¦¹³B§Ö³t²¾°Ê¡A©Î³\¥Î¤£¤F¥b¬W­»ªº®É¶¡¥L¤]¯à»°¨Ó¡C

¨I¦í®ð¡A¨I¦í®ð¡A§Ú¦b¤º¤ß·t·t¦Û»y¡AÁöµM§Ú¦¹®É¤º¤ß·¥¬°µJ«æ¡A¦ý¬O§Ú¥²¶·ÁôÂî𮧩M¨­§ÎÀH®É·Ç³Æ°Ê¤â¡A¤TÀô©Ð«Î¤¤ªº¨º¦W¥Õ¬Ü¦Ñ¹¬¤@ª½¥¼´¿²¾°Ê¡A®ð®§¤]¥¼´¿b¡@°Ê¡C¦ý¬O¨º¦W¥§©h«o¯¸¤F°_¨Ó¦b©Ð¶¡¤º¥ª¥k¨«°Ê¡A®Ú¾Ú¨ä¿â¨Bªº¨B³t©Mb¡@°Êªº®ð®§¨Ó¬Ý¡A¦o¦³ÂI§¤¤£¦í¤F¡C

¾®¯«ÀR®ð¬O§Ú­Ì¹Dm¡@n¤¤¤H­×¦æ¤§ªì´N­n°µªº¨Æ±¡¡A¦]¦Ó§Ú¦¹¨èÁöµM·¥¬°ºò±i«o¨Ã¥¼µJ«æ¡A¤£¹LÀHµÛª÷­è¬¶³vº¥¸¨¤_¤U­·¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í¶}©l¾á¼~¤F¡A¥L±þ¦ºªº¦òm¡@n¹¬¥§¤Ó¦h¡A²{¦b²³¤Hµ´¹ï¤£·|µ¹¥L¤°»ò©ñ¤U±O¤M¥ß¦a¦¨¦òªº¾÷·|¡A¤@¥¹§ì¦í¾÷·|¤@©w·|²@¤£µS¿Ýªº»¶¤â°£Å]¡C³Ì¥D­nªº¬O°¨­â­·¤]¤w¸g¨Ï¥ÎÄ˶³¤§³N¨Ó¨ì¤FÅ@°ê¦xªº¥~³ò¡A¥L¤@¥¹¥X¤âª÷­è¬¶µ´¹ï¨S¦³Á٤⤧¤O¡C

¡u¶À·¹­·¡A§A¥i»{±o¥»®y¡H¡v¤ù¨è¹L«á°¨­â­·²×¤_Ä˶³»°¦Ü¡A¦b¦x°|¤WªÅÄa°±¶ÆµM¤U±æ¡C

¡u§Ú»{ÃѧA¶ý¡C¡vª÷­è¬¶©ï¤â´N¬O¤@ºj¡A°¨­â­·Ö`¤£¤Î¨¾¡A¹y®É³Q¤l¼ush¡@¤¤¥ªÁu¡A¤l¼u½íIJ¨ì°©Àf²£¥ÍªºÃz¬µ¥O°¨­â­·µo¥X¤F¤@Án´eÁn¡C

¤£¹L°¨­â­·¤w¸g¬O¤Ñ¥P­×¬°¡A¨ü¶Ë¤§«á¥i¥H§Ö³tªº¦Û°Ê­×´_¨ü·l³¡¦ì¡A¦]¦Ó³¼¨è¤§¶¡«K±N¨ü·l¤âÁu´_­ì¡AÂà¦Ó®Ì¨­¦Ó¤U¥H¤Û§Î³Z§Ö³tªº´ª°_¤Fª÷­è¬¶ªº²äÀV¡C

¡u´±¹ï¥»®yµL§¡C¡v°¨­â­·«ã®ð¨R¤Ñ¤Ï¤â´N¬O¤@­Ó¦Õ¥ú¡A³o¤@¤Ú´x¥´ªºª÷­è¬¶¤f¼QÂA¦å¡Aª÷­è¬¶¨ü³Ð¤§«á¦^¤M´N¬å¡A«o³Q°¨­â­·¥HÆF®ð¹K¦í¡Aª÷­è¬¶¨£ª¬¦A«×½ÕÂàºj¤f¡A¤]³Q°¨­â­·±´¤â¹Ü¤F¹L¥h¡C

¡u¦Ñ¤l¦­±ßn¡@ng¦º§A¡I¡vª÷­è¬¶¨ü¨ì²Û°d°ªÁn¥s½|¡C

¡u°ê®v¡A§Ö±N³o¸é¤H¥¿ªk¡I¡v²³¹¬¨£°¨­â­·¨î¦í¤Fª÷­è¬¶¹y®É°ª³ÛµÛÅý°¨­â­·±þ¤Fª÷­è¬¶¡C¦¹®É§Úª¾¹D¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A·m¹ÜÀ¦¨à¦A«ç»ò­«­n¤]¤£¯à¥HÄ묹ª÷­è¬¶¬°¥N»ù¡C

´N¦b§Ú­n²{¨­¬Û±Ïªº®É­Ô¡A¤TÀô©Ð¶¡ªºm¡@n³Q¨º¥§©h¥´¶}¤F¡A¦o©wµM¬O§v¨ì¤F¥~­±ªº³Ù¼M¤§Án¡Aª¾¹D°¨­â­·¤w¸g¨î¦í¤Fª÷­è¬¶¡A¥H¬°¦MÀI¸Ñ°£¡A©Ò¥H­n¥X¨Ó¬d¬Ý¨s³º¡C

¾÷·|¨Ó¤F¡K¡K

¡A-"¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ð±s¤d¦~³Ì·s³¹¸` | ®ð±s¤d¦~¥þ¤å¾\Ū | ®ð±s¤d¦~¥þ¶°¾\Ū