¦a²yÄv§Þ³õ ¥¿¤å 001 ¯³¤ý¼C

§@ªÌ ¡J ¤pÂέ¸

2012¦~¡A¤¤°ê¹A¾ú·s¦~¡C

¦b³o°ê¤º³Ì²±¤jªº¸`¤é¨½¡A©]¹õ­è­è­°Á{¡AµØ®L¤j¦a¥¿¨I®û¦b¥¨¤jªº§Ö¼ÖÁn¤¤¡A¥þ°ê¦U¦a¤H¥Á¥¿¦b³ßªï·s¦~ªº¨ì¨Ó¡C

´N¦b³o¤@¤Ñ¡A¦ì¤_®L«Â¦iªº¬ü°ê®ü¼S¹wĵ¤¤¤ß¡A¬ðµMªmÄˤF¡Iµh­Wªº¼R§qÁn»PÅ宣ªº¦y¥sÁn¦¹°_©¼¥ñ¡CµL¼Æ°{Ã{ªº¦U¦â¥ú¨~¡A¹w¥ÜµÛ¤@³õ¤HÃþ±q¥¼¸g¾ú¹L¡A¥u¦s¦b¤_¸t¸g¤¤ªº¥¨¤j®ü¼S¥¿¦bÁßÆC¡C

¤j¦è¬v¡B¤Ó¥­¬v¡B¦L«×¬v¡A¦a²y¤W³Ì¤jªº¤T­Ó®ü¬v¦P®É¦b¤¤°ê·s¦~³o¤@¤ÑÅܱo¨gļ°_¨Ó¡C

µL¼Æ«H¸¹Åã¥Ü¡A¦b¤j¦è¬v¤¤¤ß¦ì¸m¡B¤Ó¥­¬v¦è®ü©¤¡A¦L«×¬v»P¬õ®ü¤J®ü**¬É³B¡A¤T­Ó¦aÂI³ºµM¦P®ÉµL½tµL¬G±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡C®ü­±¥H¤U¥é¦ò¦³¤@­Ó¥¨¤jªº´cÅ]¥¿¦bı¿ô¡A±i¤ú»R¤öªº¦b®ü©³µo¨g¡C

§õ¬P¡AµL²áªº½ö¦b¤U¾Qªº§É¤W¡A¼L¨½¥pµÛ¤@®Ú·Ï¡A·ÏÃú¤ÉÄˤ§¶¡Åý¥Lªº²´¯«Åã±o§ó¥[µL¯«¡C

¤µ¤Ñªº·s¦~©]¡A¦u½ÃÀç©MÀ]¨½ªº¦Ñ¾Ç¨s¥H¤Î¤u§@¤H­û³£¦^®a¹Î­û¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¯d¦u¦bÀç©Ð¡A¦ÛÄ@±µ¤U¤F·s¦~©]ªº­È¦u¥ô°È¡C¤£¬O¥L¤£Ä@·N¦^®a¡A¦Ó¬O¤÷¥À³£¤w¤£¦b¡A®a¨½°£¤F¨º¨Ç¶Õ§Q²´ªº¿Ë±­¥H¥~¡A¥LÁÙ¯u¨S¦³¥ô¦ó¿Ë¤H¤F¡C

¤@ªÑª¥¯Nªº¯kµhÅý¥L±q°g¯í¤¤¿ô¨Ó¡A­ì¨Ó§¨¦b¤â«ü¤¤ªº·Ï¤w¸g¿N¨ì¤F¤â«ü¡C«æ¦£©ç¥´¤F¨â¤U¡A§õ¬P³o¤~©ïÀY¬Ý¤F¤@²´Àð¤Wªº¹q¤lÄÁ¡Aµo²{¥¿¬O±ß¤W¤Q¤@ÂI¦h¤F¡A¦A¹L¥b­Ó¦h¤p®É´N¬O·s¦~¤F¡A¦Ó¥L«o¨S¦³¥ô¦ó°ª¿³ªº¤ß±¡¡C

°_¨Ó¬~¤F§âÁy¡A§õ¬Pºë¯«¤F«Ü¦h¡A±æµÛÃè¤l¨½¨º±i¤M«d¯ëªºÁy¡AÁöµM¤£¬O«Ü«Ó«o±aµÛ¤@ªÑ³C®«¡C¥L°ª¤¤¨S¤W§¹«K¤J¥î¤F¡A²{¦b¤w¸g¦b³¡¶¤¨½«×¹L¤F¨â­Ó¬K¬î¡A¦A¹L¤j¥b­Ó¤p®É¥L´N¤Q¤E·³¤F¡C

¤â¤¤®³µÛ¹q´Ò¡A¸y¶¡§OµÛ¤@§â¤­¥|¤âºj¡A§õ¬P¶}©l°õ¦æ¨C¤@­Ó¤p®É¤@¦¸ªº¨µÅÞ¥ô°È¡C³o¨½¬O¥þ²y»D¦Wªº¯³¬Ó³®³Õª«À]¡A¥¿¬O«Ø¦b¯³¬Ó³®¦aªí¤§¤W¡A·Q¨ì¸}¤U¨IºÎªº´N¬O¤d¥j²Ä¤@«Ò¡u¯³©l¬Ó¡v¡A§õ¬P¤@¶}©lÁÙ¦³¨Ç¿E°Ê¡A¦ý¬O®É¶¡ªø¤F¤]´NÅܱo³Â¤ì¤F¡C

¾ã­Ó¯³¬Ó³®³Õª«À]«D±`¤j¡A¤D¬O¦b­ì¥ýµo±¸¥Xªº¤@³¡¤À¯³¬Ó³®ªº°ò¦¤W«Ø³yªº¡C¤S¸g¹L³o»ò¦h¦~ªº§ï³y¡A¾ã­Ó¯³¬Ó³®¤w¸g¬O¥@¬É¤@¬yªº³Õª«À]¤§¤@¤F¡A¦û¦a­±¿n«D±`¤§¤j¡A¨½­±®e¯Ç¤F´X¦Ê¥ó°êÄ_¯Å¤åª«©M´X¤d¥ó¦U¯Å¤åª«¡CÁöµM§õ¬P¹ï³o¨Ç¨S¦³¦h¤Ö¿³½ì¡A¦ý¬O§b¦b¯³¬Ó³®³Õª«À]®É¶¡ªø¤F¡A¤]´N¦ÕÀá¥Ø¬Vªºª¾¹D¤F¤@¨Ç¡C

¾ã­Ó¯³¬Ó³®³Õª«À]ªº¦w«O±¹Ããµ´¹ï¤£¨È¤_¬G®c³Õª«°|¡A¦w«O¨t²Î»P¬ü°ê¤j¤ù¨½¥X²{ªºÃèÀY¤]®t¤£¦h¡C¾ã­Ó¯³¬Ó³®³Õª«À]¥Î»ÉÀðÅK¾À¨Ó§Î®e¤]¤£¬°¹L¡A¦]¦¹¤W¯Å»â¾É³o¤~©ñ¤ßÅý§õ¬P¤@­Ó¤H­È¦u¡C

µL²áªº¨«¦b¤@­Ó­Ó®iÄýÆU¨½¡AµL¼Æ¥Ñ³z©ú¨¾¼u¬Á¼þ¸n«O¦sªº°êÄ_ÀRÀRªº½ö¦b¨½­±¡C³o¨Ç¦b¦a¤U¨IºÎ¤F¨â¤d¦h¦~ªºÄ_ª«¡A¨Ì¬ü½ü¬ü«·¡A¤£ºÞ¦b¬O¦b»ù­È¤WÁÙ¬OÃÀ³N¤W¡A³£¦³µÛ¥O²{¥N¤HÅå¹Äªº°ª«×¡C

ªá¤F¥b­Ó¤p®É¡A§õ¬P¤S¨µÅÞ¤F¤@¹M¡A²{¦bÂ÷·s¦~ÄÁÁnºVÅTÁÙ¦³¤Q¦h¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C³o®É¡A¥Lªº¤â¾÷©¿µMÅT¤F¡A±µ³q¤§«á¹ï­±¶Ç¨Ó¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡C

¡uªü¬P¡A·s¦~§Ö¼Ö°Ú¡C¡v

§õ¬P¤ßÀY¤@·x¡A¼ô±xªºÁn­µÅý¥Lª¾¹D¬O¦Û¤v­è¤J¥î®É»{ÃѪº¾Ô¤Í±i¨g¡C§õ¬P¬O¦b¤J¥î¥|­Ó¤ë«á¤~¨Ó¨ì¯³¬Ó³®³Õª«À]ªº¡A¦Ó·í¥L¨Ó¨ì³o¨½ªA§Ð¤§«á¡A´N¤w¸g¤@¦~¦h¨S¦³¦A¨£¹L±i¨g¤F¡C¥­®É¤G¤H¤]®É±`³q¹q¸Ü¡A¦Ó³o¤]¬O°ß¤@¤@­Óµ¹¥L«ô¦~ªº¤H¡C

¡u·s¦~§Ö¼Ö¡A·s¦~§Ö¼Ö¡C¡v§õ¬P«D±`°ª¿³¡AÁy¤W¤]¤É°_¤@ªÑ¿@¿@ªº¯º®e¡C¡u¦Ñ±i¡A²{¦b¬O¦b¦Ñ®a¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§Úªº°h¥î¤âÄò¤w¸g¿ì¦n¤F¡A¥¿¦n¦b¹L¦~¤§«e´N¦^®a¤F¡A®a¨½¶Ê±oºò¡A¨S¿ìªk°Ú¡C¡v

¡u§A¤Xªº¡A¨º«ç»ò²{¦b¤~¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡H¬O¤£¬O³£§Ö§â¦Ñ¤l§Ñ¤F¡H¡v§õ¬P¯º½|ªº»¡¹D¡AÁy¤Wªº¯º®e«o¨S¦³µ·²@´î¤Ö¡C

¡u¤é¡A§A¥H¬°­ô«Ü¶~°Ú¡H§Ú¦Ñ¯R¹GµÛ§Ú°h¥î¦^®a±µ¥Lªº¯Z¡A§_«h­ô¤~¤£·Q³o»ò¦­´N°h¥î©O¡C¡v

§v¥X±i¨g»y®ð¤¤ªºµL©`¡A§õ¬P¤£¦A´£³o­Ó¸ÜÃD¡A¦Ó¬O»¡¹D¡J¡u®a¨½¤H³£ÁÙ¦n§a¡H°¨¤W´N¬O·s¦~¤F¡A¥ý¤£»¡¤F§a¡C¡v§õ¬P©ï²´¬Ý¤F¤@²´®É¶¡¡Aµo²{¾Ú·s¦~¥u³Ñ¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¤F¡C

¡u¨S¨Æ¨à¡A´N·í«¥­Ì¤@°_¹L¦~¤F¡A§A¡K¡K¡v

§õ¬P®³µÛ¤â¾÷¥¿­n«È®ð¨â¥y¡A«o§v¹ï¤èªº¸Ü­µ¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¤â¾÷¨½¤@ª½¶Ç¨Ó°}°}¦£­µ¡A³s²¾°Ê¤½¥qªº´£¤É­µ³£¨S¦³¡A¤@ªÑ¤£¸Ôªº¹w·P¦b§õ¬P¤ß¤¤¤É°_¡C

§õ¬P¤U·NÃѪº¼¸¤F¼¸ÀY¡AµM«á¤Sµ¹±i¨g¼·¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¹q¸Ü¦A¤]¼·¤£³q¤F¡A³o¤£¥Ñ±oÅý§õ¬P§ó¥[ªºµJļ¤F¡C

´N¦b³o®É¡A¦³¨Ç©ü·tªº®iÆU¨½¡A©¿µM¤É°_¤@¹D»Aºñ¦âªº¥ú¨~¡C§õ¬PÀ~¤F¤@¸õ¡A§áÀY±æ¥h«oµo²{¨º®y«OÅ@±¹¬I³ÌÄY®æªº¬Á¼þ¸n¡A¨½­±ªº°êÄ_¥¿¬O¥ú¨~ªº·½ÀY¡C¤U¤èªº¥ÛªO¤W¥Îª÷¦rÀJ¨èµÛ¸Ñ»¡¤å¡A¦W¦r¥¿¬O¡u¯³¤ý¼C¡v¡I

¯³¤ý¼C¡A¤S¦WñFøG¼C¡B­I¤â¼C¡A¤D¯³¤ý¾Æ¬F¤§¶K¨­Ä_¼C¡A¤¤°ê¥j¥N¤Q¤j¦W¼C¤§¤@¡C¡u¯ð¶a¨ë¯³¡v¤¤¦³¶³¡A¯ð¶a¨ë¯³¤ý¡A¤ý¤T©Þ¼C¦Ó¤£¥X¡C¨ä¤¤ªº¡u¼C¡v´N¬O³o¡u¯³¤ý¼C¡v¡I

³o¯³¤ý¼C¦b¥X¤g®É»á¦³¤@¬q¯«©_ªº¸g¾ú¡I»¡ªº¬O´X¦W¦Ò¥j¤u§@ªÌµo²{¤@´L­Ë¶òªº§L°¨«M¡A¥¿¦n±N¤@§â¼C¯{Ås¤F¡A¦Ó·í¦Ò¥j¤u§@ªÌ±N­Ë¶òªº§L°¨«M©ï°_®É¡AÅå©_ªº¤@¹õ¥X²{¤F¡C¯³¤ý¼C¬ðµM¤@¤U¼u°_¡A³ºµM¦Û°Ê«ì´_­ì«¬¡A¨S¦³¤@ÂI¯}·l©MÅs¦±¡C¦Ó¥B³o§â¯³¤ý¼CÁö¸g¾ú¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~ªº±»®I¡A¦ý¬O¨Ì¾W§QµL¤ñ¡A²@µLù׸ñ¡A³o¥ó¨Æ´¿¸g¾_Åå¥þ²y¡I

¦Ó¥¿¦bºñ¥ú¤j³Óªº«K¥¿¬O¦³¦Wªº¯³¤ý¼C¡I

§õ¬P¾_Å媺§b¦b­ì¦a¡A³o¸Þ²§ªº¤@¹õÅý¥L¥»¯àªºÅ宣¡A¦ý¬O¨ººñ¥ú¤j³Óªº¯³¤ý¼C¦n¹³«o¦³¤@ªÑ¯«©_ªºÅ]¤O¦b§l¤ÞµÛ¥L¡AÅý¥L¤£Ä@Â÷¥h¡C

´N¦bºñ¥ú¶V¨Ó¶V³Óªº¦P®É¡A®É¶¡¤]¨«¦V¤F­â±á¤Q¤GÂIÄÁ¡A·sªº¤@¦~¨ì¨Ó¤F¡C´X¥G¦P®É¡A¯³¤ý¼C°~µM¶¡Ãzµo¥X¤@°é´H¥ú¡A¦p¦Pªi®ö¤@¯ë¦VµÛ¥|­±¤K¤è­¸¥h¡A§õ¬P®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¸úÁסA¯Ý«e¹y®É¦p¾D¹pÀ»¡A¤@¤f¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¨­Åé¤@¤U­Ë­¸¥X¥h¡AµM«á­«­«ªº¯{¦b¤@­Ó¬Á¼þ¸n¤W¡A¨½­±ªº°êÄ_¯Å¤åª«³Q¥L¤@¤UÀ£«ó¤F¡C

¦pªG¬O¥­®É¡A·´Ãa°êÄ_¥i¬O­«¸o¡A¦ý¬O¦¹®Éªº§õ¬P®Ú¥»¨Ó¤£¤Î«ä¦Ò·´Ãa°êÄ_ªº«áªG¡C¦]¬°¥Lµo²{¾ã­Ó®iÆU¨½¨ì³B³£¬O¸H¤ù¡A¥u¦³¯³¤ý¼C§¹¦nµL·lªºº}¯B¦bªÅ¤¤¡A¤@¹Î²Hºñ¦âªº¥ú¨~¬X©M¤F³\¦h¡C

­±¹ï³oºØ³õ­±¡A§Y¨Ï§õ¬P¤ß²z¯À½è¤£¿ù¡A¦ý¬O¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¯³¤ý¼C¨s³º«ç»ò¤F¡A¦pªG§õ¬P¾x¥X¤°»ò°ÊÀR¡A·|¤£·|Åý¯³¤ý¼C¦AÃzµo¤@¦¸¡H

·P¨üµÛ¯Ý«eªº°}°}µh­W¡A¥L®Ú¾Ú¸gÅ窾¹D¦Û¤vªÖ©wÂ_¤F¤T¥|®Ú¦Ø°©¡A¤â´x»´»´ªº¦b¯Ý«e«öÀ£¤F´X¤U¡Aµo²{©¯¦n¨S¦³¶Ë¤Î¤ºÅ¼¡C¦pªGÂ_µõªº¦Ø°©¨ë¯}¤ºÅ¼¡A¨º«áªG¤£³ô³]·Q¡C

´N¦b¦¹®É¡A©¿µM¤@°}¦a°Ê¤s·n¯ë¥¨ÅT©M§Ý°Êŧ¨Ó¡A¾ã­Ó¯³¬Ó³®³Õª«À]³£¦bŸ§Ý¡C¦ý¬O¤£ºÞ°ÊÀR¦³¦h¤j¡A§õ¬P©Ò¦bªº®iÆU³£¨S¦³­Ë¶ò¡A¥u¤£¹L¥|©P¶Ç¨ÓªºÅF»ïÁnÅý¥L©ú¥Õ¡A¨ä¥L®iÆU¬Æ¦Ü¾ã­Ó³Õª«À]³£ªÖ©w¤äÂ÷¯}¸H¤F¡C

¥Lªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ±o±æ¦V¤F¯³¤ý¼C¡A·Pı«Ü¦³¥i¯à¬O³o¯³¤ý¼C«OÅ@¤F³o­Ó®iÆU¡C

Ãþ¦ü¦a¾_¯ëªºÅT°Ê¥u«ùÄò¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A´N¦b§õ¬P¥H¬°¨S¨Æ¤Fªº®É­Ô¡A©¿µMÅF¶©¤@Án§ó¥[¥¨¤jªºÅTÁn¶Ç¨Ó¡A¥é¦ò¾ã­Ó¤ÑªÅ¶ò¤F¤U¨Ó¤@¯ë¡C¤S¹³¬O¥¨®ö©çÀ»¤j¦aªºÁn­µ¡AµM«á«K¬O¡@¨½°Ô°ÕªºÃz¨§¤lªºÁnÅT¡A¥u¤£¹L¨ºÁn­µ©ñ¤j¤FµL¼Æ­¿¡A´N¹³¾ã¤ù¤ÑªÅ¦³¤Q»õ¾·ªºµw¹ô¦b¯{¦V¦a­±¡C

¦ÓªÅ¤¤ªº¯³¤ý¼C´²µo¥Xªººñ¥ú¤w¸g«D±`ªº²H¤F¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¨S¦³¤F¦â±m¡A¥u¬O¤@µ·µ·ªº¥Õ¥ú¦Ó¤w¡C¦ý¬O§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¤£ºÞ¥~­±¤Ñ±Y¦aµõ¡A¾ã¶¡®iÆU³£¨c¤£¥i¯}¡C

¤ÑªÅ¤Uµw¹ôªºÁn­µ«ùÄò¤Fªñ¥b­Ó¤p®É¡A¤§«á«K¬O¤@ªÑ¤d­x¸U°¨©bÄ˯몺¥¨ÅTº¥¦æº¥»·¡A³Ì«á¦AµLÁn®§¡I

ª½¨ì¹ý©³ªº¥­ÀR¤U¨Ó¡A§õ¬P³o¤~°e¤F¤@¤f®ð¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó§aÜÖ¤@Án¡A¥é¦ò¤°»ò¸¨¦a¤@¯ë¡C¥L¤£¥Ñ±o±æ¥h¡A«o¬Ý¨ì¯³¤ý¼C¦wÀRªº½ö¦b¦a¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A§õ¬P¬Ý¨ì¯³¤ý¼C¯uªº¦AµLÁn®§¡A³o¤~¤p¤ßªº¯¸¤F°_¨Ó¡C¦Ó¤£ª¾¦ó®É¡A§õ¬Pµo²{¦Û¤vÂ_µõªº¦Ø°©¤w¸g©_¸ñ¯ëªº²¬·U¤F¡A³o¤£¥Ñ±oÅý¥L·Q¨ì­è­è¨º¤ùºñ¥ú¡C©Î³\¥¿¬O³oºñ¥ú¾×¤U¤F¥~­±¤Ñ±Y¦aµõ¯ëªº¥¨¤jÅT°Ê¡A¦P¼Ë¤]Åý¥Lªº¶Ë¶Õ¥þ¦n¤F¡C

§õ¬PºCºCªº¦VµÛ¯³¤ý¼C¨«¥h¡A­x¹u½ò¦b¦a­±ªº¬Á¼þ´í¤W¡Aµo¥X³ØìÀ³ØìÀªº¨ë¦ÕÅTÁn¡CÁöµM¨­¤Wªº­x¸Ë¤w¸gÅܱo¥|¤À¤­µõ¡A¦ý¬O§õ¬P§ó¦hªºª`·N¤O«o©ñ¦b¤F¯³¤ý¼C¤W¡C

³o§â¶Ç©_ªºÄ_¼C¡A´¿¸g¬O¤d¥j²Ä¤@«Ò¡u¯³©l¬Ó¡vªº¨Ø¼C¡A­è­èªº¤@¹õ§ó¥[Åý§õ¬P¹ï¥¦ªº¯«©_²`«H¤£ºÃ¡I

§õ¬PºCºCªº¨«ªñ¡AÅs¸y¦ù¤â§ì¦V¯³¤ý¼C¡A´N¦b¥Lªº¤â´x±µÄ²¨ì¼C¬`¤§®É¡C¤â¤ß¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¨ëµh¡A¥é¦ò¦³µL§Îªº¼C®ð¹º¯}¤F¥Lªº¤â´x¤@¯ë¡C§õ¬P§ÔµÛµh­W¡A¤@§â§ìºò¯³¤ý¼C¡A¯³¤ý¼C¦b¦¹®É©¿µMÅܱo¤Q¤À¨I­«¡A§õ¬P¬Æ¦Ü¨â¥u¤â³£¦³¨Ç§ì¤£¦í¤F¡C

¦ý¬O§õ¬P«o¨S¦³©ñ±óªº¥´ºâ¡A¾Ú»¡¤£¤Z¤§ª«³£¦³ÆF©Ê¡A©Î³\¯uªº¬O¯³¤ý¼Cªº¼CÆF¦b©è§Ü§õ¬Pªº´x´¤¡C¥i¬O¡A©Î³\¯³¤ý¼C­è­èªº¼@¯PÃzµo¡AÅý¥¦¹ý©³¯Ó¤z¤F©Ò¦³¤O¶q¡A¤£¦h®É¡A§õ¬Pµoı¯³¤ý¼Cªº­«¶q©¿µM®ø¥¢¤F¡C¬Æ¦ÜÅý¥L¦³¤@ºØ¤ßÆF¬Û³qªº·Pı¡A¥é¦ò³o¯³¤ý¼C´N¬O¥L¨­Å骺¤@³¡¤À¤@¯ë¡C¡I

¡K¡K

·s®Ñ¤W¶Ç¡A½Ð¤j®a¦h¦h§ë²¼¤ä«ù¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦a²yÄv§Þ³õ³Ì·s³¹¸` | ¦a²yÄv§Þ³õ¥þ¤å¾\Ū | ¦a²yÄv§Þ³õ¥þ¶°¾\Ū