1
¡u§A§O¸òµÛ§Ú¡I¡v
ÄÁ¥@¨Î¹ïµÛ®ÇÃäµó¹D½wºC¶}µÛªº©b¹£¨®«ã§q¡C¶W³tºµo
¶Â°\¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¦b¶}¨®¡A²´´Ø¤£Â÷¶}ÄÁ¥@¨Î¡C
¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§A§O¸òµÛ§Ú¡I¡vÄÁ¥@¨Î«üµÛ¶Â°\ªº»ó¤l³Û¡C
¡u¤Ö·Ý¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£¬O¤°»ò¤Ö·Ý¡I¡vÄÁ¥@¨Î«ã¤F¡A¡u§Ú***´N¬O§Ú¦Û¤v¡I§Ú¬O¤@Ó²V²V¡I§Ú¬O¤@Ó·nºuºq¤â¡I§Ú¤£¬O¤°»ò¤Ö·Ý¡I§A***Ä@·N·í¤Ö·Ý¡A§A¥h·í¡I¡v
¶Â°\¬ÝµÛÄÁ¥@¨Î¡J¡u©R¬O¤W¤Ñª`©wªº¡C§A¬O¦ó¥ý¥Íªº¨à¤l¡A´N¬O§Úªº¤Ö·Ý¡C¡v
¡u§Ú***À£®Ú¤£»{ÃѨºÓ¦ÑÀY¤l¡I¡vÄÁ¥@¨Î´X¥Gn³Q¶Â°\®ðºÆ¤F¡A¡u§Ú¤£Ä@·N·í¤°»ò¤Ö·Ý¡A§Ú§ó¤£Ä@·N»{¨ºÓ¦ÑÀY¤l·í¯R¡I§Aµ¹§Úºu¡I§A̳£µ¹§Úºu¡v
¶Â°\¬ÝµÛ¥L¡A¤ù¨è¡J¡u§Aªº¦åºÞ¨½±¡A¬O¥Lªº¦å¡C¤Ö·Ý¡A³o¬O§ïÅܤ£¤Fªº¨Æ¹ê¡K¡K¡v
¡uºu¡I¡vÄÁ¥@¨Î¡@¦a¤@¸}½ð¦b©b¹£¨®ªù¤W¡A½ð¥X¤@Ó§|¡C
«á±Äµ²ÃÅT¡A¶}µÛ¼¯¦«ªº¥æĵ°±¦b¨®«e¡C¥L¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¶Â°\©MÄÁ¥@¨Î¡A¶Â°\«æ¦£¤U¨®¡J¡u§Ų́p¤F¡C¡v
¡u¥L³o¸}¥i¤£»´°Ú¡H¡v¥æĵ§CÀY¬Ý¬Ý¨®ªù¡A¡u§A¯uªº¤£n³øĵ¡H¡v
¡u§Ú»¡¤F¡A§Ų́p¤F¡C¡v
¥æĵÃM¤W¼¯¦«¨«¤F¡C
¶Â°\ÂਡA¬ÝµÛÄÁ¥@¨Î¡J¡u¤Ö·Ý¡A§AÁÙ¬O«ö·Ó§A¦Û¤vªº¤è¦¡¥¿±`¥Í¬¡¡C§Ú¤£·|¤z¯A§A¡A§A¥i¥H§â§Ú·í§@¨Ã¤£¦s¦bªº¼v¤l¡C¥un§A¤£¹J¨ì³Â·Ð¡A§Ú¬O¤£·|¥X²{ªº¡C¡v
¡u§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¤£¬O¤°»ò¤Ö·Ý¡I¡vÄÁ¥@¨Î¼É«ã¦a³Û¡A¡u§Ú¬O§Ú¦Û¤v¡I§Ú¤£»Ýn§A«OÅ@¡A§Ú***¬¡±o¦Û¥Ñ¦Û¦b²ßºD¤F¡Iºu¡I¡v
¶Â°\ÀqÀq¯¸µÛ¡A¤£»¡¸Ü¡C
ÄÁ¥@¨Î¬ÝµÛ¶Â°\¡A¬ðµM½ÕÀY´N¶]¶i¤p«Ñ¤l¡C
¶Â°\¤jÅ奢¦â¡AÂਤW¨®µo°Ê¾÷¾¹¡C¥L¥´¶}¨®¤WªºGPS¡A¬ÝµÛ³o¤ùªº¦a¹Ï¡C¥L¤@¸}½ò¤Uªoªù¡A»È¦â©b¹£¤@¤U¤l¨R¥X¥h¡C
ÄÁ¥@¨Î¦b¤p«Ñ¤l¨½±¨S©R¦a¶]¡A¤£®É¦a¼²À»¨Ã䪺¦æ¤H¡A©ÛP¤@¤ù½|Án¡C
¶Â°\¦b¤w¸gÁcµØ°_¨Óªº¸ô¤W°ª³t¶}¹L¡A¬Ý·Ç¤@±ø³æ¦æ½u°f¦æ´N¶}¹L¥h¡C
ÄÁ¥@¨Î¶]±o®ð³Ý¦S¦S¡A¥L½¨¤W¤F®ÇÃ䪺³òÀð¡A¸õ¹L¥hÄ~Äò¶]¡C
¶Â°\¾r¨®¸ò¤@½ø¥Õ¦âºÖ¯SÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡AºÖ¯S¥q¾÷¯}¤f¤j½|¡J¡u§A***·|¤£·|¶}¨®°Ú¡H¡I¡v
¶Â°\À£®Ú´N¤£´î³t¡A©b¹£À¿µÛÀð¾À¹L¥h¡AÀ¿¥X¨Ó¤õªá¡C
ÄÁ¥@¨Î¨S©R¦a¶]¡AÁy¤W¬yº¡¤F²\¤ô¡C¥L´¿¸g¦h»ò§Æ±æ¤÷¿Ëªº¥X²{¡AµM¦ÓµL¼Æ¦¸ªº¥¢±æ¡AÅý¥L¹ï³oÓ¤w¸g¥X²{ªº¤÷¿Ë©M¥Lªº¤â¤U¥Rº¡¤F²`²`ªº«ë¡C³oºØ«ë¦b¤º¤ß²`³B¿U¿NµÛ¡A´X¥GÃzµõ¥X¨Ó¡C
¤_¬O¥L¥u¯à¨S©R¦a¶]¡A¦b³o¨Ç¯}¸¨ªº¤p«Ñ¤l¨½¡C
¤@¦p°kÁ×¥L®`©Èªº§Y±N°Á{ªº©R¹B¡C
2
¡uÂyÔG©I¥s¨røl¡A¤sÆN¤w¸g¸¨ºô¡K¡K§¹²¦¡C¡v
ÄYªL®³µÛ¹q¥xªº¸Üµ©¡AÁnµ«ÜWÀß¡C
¡uÂyÔG¦¬¨ì¡A§Ú«Ü§Ö´N¨ì¡C§¹²¦¡C¡v
ÀHµÛµL½u¹qÀR¹qªº¼A°ÔÁn¡A½²¾å¬KªºÁnµ¶Ç¥X¨Ó¡C
¡u§Ú§Æ±æ§A¿í¦u¿Õ¨¥¡C¡v
ÄYªLªº²´¨½¦³²\¥ú°{°Ê¡C
¡u§Ú±o¨ì¤sÆN¡A´NÄÀ©ñ§A¨à¤l¡C§¹²¦¡C¡v
¡uÂyÔG¦¬¨ì¡A³q¸Üµ²§ô¡C§¹²¦¡C¡vÄYªL¤â¨½ªº¸Üµ©µL¤O¦a««¤U¨Ó¡C
Áú¥úw¦b¼t°ÏªºªÅ¦a¤W¡A³´¤J©ü°g¡C
¬ö¼z½ö¦b¿ì¤½«Çªº§É¤W¡A³´¤J©ü°g¡C
ÄYªL´_Âø¦a¬ÝµÛÁú¥ú¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¥X½æ¤F§A¡K¡K¡v
Áú¥ú´ýµM¤£Ä±¡C
ÄYªLªº²´´ØÂà¦VÀð¤Wªº·Ó¤ù¡C¦³¥L¦b¯SºØ³¡¶¤©MÁú¥úªº¦X¼v¡A¤]¦³¤À¶¤ªº¦X¼v¡K¡KÄYªL²´¤¤¦³²\¥úÁô¬ù°{°Ê¡C
À¹µÛ¶Â¦â¨©¹p´UªºÄYªL¤Ö®Õ·N®ð·µoÁ|°_¥k®±¡J¡u¦P¥Í¦@¦º¡I¡v
¨ê
¤@¤ù¬ïµÛ°°¸Ë¦ç´¡º¡Âø¯óªºª®À»¤âµÂ¥ß¦b¥Lªº±«e¡AÁ|°_¥k®±»ôÁn«Å»}¡J
¡u¦P¥Í¦@¦º¡I¦P¥Í¦@¦º¡I¦P¥Í¦@¦º¡I¡v¡K¡K
ÄYªL³¬¤W²´´Ø¡A¼L¨½³ä³ä¦a¡J¡u¡K¡K¦P¥Í¦@¦º¡K¡K¡v
¥L¦A¸C¶}²´´Ø¡A¬Ý¨£¤F¦Û¤v©M¨à¤lªº¦X¼v¡C¨à¤l¤Ñ¯uªº¯ºÁy¡A¸ò°w¤@¼Ë¤ãµÛ¥Lªº¤ß¡C
3
ĵ¥Îª½¤É¾÷ªuµÛ®ü©¤½u¦b¸¦æ¡C
ªL¾U®³µÛPDA´x¤W¹q¸£¡AÂIµÛ¤W±ªº¦a¹Ï¡J¡u¦pªG§Ú¨S¦³§PÂ_¿ùªº¸Ü¡AÁú¥ú·|¨Ó³o¨½¨D´©¡C¡v
¡u³o¬Oþ¨½¡H¡vð¾åx°Ý¡C
¡u¬O¤w¸gÂà·~ªºÄYªL¤Ö®Õ¡A¥L¬Oª®À»¤â±Ð©x¡C¡vªL¾U»¡¡A¡uÁú¥ú¬O¥L¤@¤â°ö¾i¥X¨Óªº¡A¥L̬O¥Í¦º¤§¥æ¡I¡v
¡u¤]´N¬O»¡½²¾å¬K¤]·|¥h¨º¨½§äÁú¥ú¡H¡vð¾åx°Ý¡C
¡uªÖ©w·|ªº¡C¡vªL¾UªGÂ_¦a»¡¡A¡u³qª¾§A̪º¯Sĵ¶¤¡A¥h¨º¨½«Ý©R¡I§ÚÌ»Ýn¤ä´©¡A¸U¤@¹J¨ì½²¾å¬Kªº¤H¡AªÖ©w¬O¤@³õ´c¾Ô¡C¥t¥~¡A³qª¾¥Ḻa¤T®Mª®À»¤âªº¸Ë³Æ¨Ó¡I¡v
ð¾åxÂIÂIÀY¡J¡u©ú¥Õ¡C¶Â¨©©I¥sÁ`³¡¡A¶Â¨©©I¥sÁ`³¡¡Cºò«æ±¡ªp¡A¥ß§Y©R¥O¯Sĵ¶¤¨ì981°Ï°ì¡C«´_¤@¹M¡A³o¬Oºò«æ±¡ªp¡K¡K¡v
ªL¾U¦^ÀY¬ÝµÛ³¡¤U¡J¡u¤@¯Å¾Ô¤æ·Ç³Æ¡I¡v
¡u¤@¯Å¾Ô¤æ·Ç³Æ¡I¡v¥Ð¤p¤û©M¸¯®ä«´_µÛ¡A¶}©lÀˬd¤â¨½ªº·L¨R¡C
ªL¾U©Þ¥X¤âºj¤W½£¡A¹ï¸¦æû«ü¥ÜµÛ¤è¦ì¡C
ð¾åxÀˬd¦Û¤vªº¤âºj¡A¤â³£¦³ÂIŸ§Ý¡C
ªL¾U¬Ý¥L¡J¡u§AÀ³¸Ó¦³¹Lºj¾Ôªº¸gÅç¡C¡v
¡u¸ò¶ÂªÀ·|ºj¾Ôªº¸gÅç¡C¡vð¾åxW¯º¡C
ªL¾U²H²H¤@¯º¡J¡u¸ò¦b§Ú«á±¡C¸¯®ä¡A§A¬O¦y§L¡I¥Ð¤p¤û¡A«á½Ã¡I³o¬O¯u¥¿ªº¾Ô¤æ¡A³£¥´°_ºë¯«¨Ó¡I¡v
¡u©ú¥Õ¡I¡v
ª½¤É¾÷À£§C°ª«×¡A¥þ³t«e¶i¡C
4
¨â½ø¶Â¦âªº¤TµÙ©¬ªNù¶V³¥¨®°ª³t¾p¹Lªu®ü¤½¸ô¡C
¨®¨½¬OÀ¹µÛ±¸nªº¶±¦þ§L¡A¥L̤⨽®³µÛ¨R¾Wºjµ¥ªZ¾¹¡C
¡u¤@¬[ª½¤É¾÷¦b±µªñ§Ú̪º¥Ø¼Ð¡I¡v¤@Ӥ⨽®³µÛPDAªº¶±¦þ§L°ª³Û¡A¡uÀ³¸Ó¬OÀØ®üĵ¤èªºª½¤É¾÷¡I¯T¤ú¨Ó¤F¡I¡v
¡u¥[³t¡A·Ç³Æ¾Ô¤æ¡I¡v
¤@¤ù¾ã²zÀˬdªZ¾¹¸Ë³Æªºª÷Äݼ²À»Án¡C
¨â½ø¶Â¦âªº¶V³¥¨®¥[§Ö³t«×¡A°ª³t±°¹L¤½¸ô¡C
5
ÄYªL§âÁú¥ú©ì¨ì¿ì¤½«Ç¨½±¡A¾a¦bªùÃä³Ý®§µÛ¡C
Áú¥ú·L·L¸C¶}²´´Ø¡A¬ÝµÛÄYªL¡C
ÄYªL¸ú¶}Áú¥úªºª`µø¡J¡u¤£n©Ç§Ú¡A§Ú¥u¦³¤@Ó¨à¤l¡C¡v
Áú¥ú±i¶}¼L«o»¡¤£¥X¸Ü¡AW¯º¤F¤@¤U¡C
¡u¨rølµªÀ³¹L§Ú¡A¤£·|±þ§A¡C¡vÄYªL¤£´±¬ÝÁú¥ú¡C
Áú¥úªºµø½uÂà¦V¬ö¼z¡C
ÄYªL¬ÝµÛ¬ö¼zW¯º¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¨røl·|«ç»ò¹ï«Ý¦o¡C¡v
Áú¥ú¬ÝµÛÄYªL¡A·nÀY¡C
¡u¤sÆN¡A§Ú¨S¿ìªk¡C¡vÄYªLWÀߦa»¡¡A¡u§Ú«OÅ@¤£¤F¦o¡C§Úªº¨à¤l¦b¨røl¤â¨½¡A§A¤]¤F¸Ñ¥L¡K¡K¥L¯uªº¤U±o¤F¤âªº¡K¡K¡v
¥b©ü°gª¬ºAªºÁú¥ú²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛÄYªL¡A¦b·nÀY¡C
ÄYªLÂà¹L¨¥h¡A©I§lÀ½¥X¡C
¨â½ø¶Â¦â¶V³¥¨®¤w¸g®|¦Û¨R¤J¼t°Ïªº°|¤l¡C
¬ö¼zÁÙ¦b©üºÎ¡C
6
¾Ô¤æĵ³øâ¼F©ÔÅT¡C
ĵ¥Îª½¤É¾÷ªºÁ³±Û¼Õ¦b±ÛÂà¡A±aµÛ¥¨¤jªº¤ÞÀºÅF»ïÁn¡C
¾÷¨¤WªºÂŬõÂù¦âĵ³ø¿O¦b«æ³t°{°Ê¡C
¬ïµÛ¶Â¦â¯Sĵ§@¾ÔªAªº¯Sĵ¶¤û̱q±ÛÂàĵ¿Oªº¶Â¦â¦N´¶¨®¤W¤@ÅD¦Ó¥X¡A±Ó±¶ÅD¤Wª½¤É¾÷¡C
Á§è§¤¦bª½¤É¾÷¤W¹ïµÛ¦Õ³Á¡J¡u©Ò¦³¥S§Ìª`·N¡Ix¤è¤ä´©ªº¯S¾Ô¤p²Õ¤w¸g¹Gªñ¾Ô°Ï¡A§Ú̬OªZ¸Ë¤ä´©¡I¡K¡K§Úª¾¹D¡A§A̱q¥¼±Á{¹L³o¼Ëªº¾Ô¤æ¡C§Ú̬Oĵ¹î¡A¤£¬Ox¤H¡F§Ú̪ºÂ¾³d¬O¨î¤î¼É¤O¥Ç¸o¡A¦Ó¤£¬O¾Ôª§¡I¡v
¯Sĵ¶¤û̪º¶Â¦â±¸n³£¨÷¦bÀY³»¡A´¤ºò¦Û¤vªºªZ¾¹¡A¦~»´ªºÁy¤WµÂ¿p²ø«¡C
¡u¦ý¬O¾Ôª§¿ï¾Ü¤F§ÚÌ¡A¿ï¾Ü¤FÀØ®ü¡I¡vÁ§èÁ|°_¦Û¤vªº¥k®±¡A¡u³o¬O¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤g¦a¤W¡A¤£¬O«D¬w¤]¤£¬O¤¤ªF¡I§ó¤£¬O¥ì©Ô§Jªü´I¦½¡I§Ú̲{¦b´Nn¥hµ¹¨º¨Ç²V³J¶±¦þ§L¤@Ó¦n¬Ý¡A§i¶D¥L̦b³o¤ù¤g¦a¤W½Ö¬O¤ýªÌ¡I¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡I¡v
¡u¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡I¡v¦~»´ªº¯Sĵ¶¤ûÌÁ|°_¥k®±»ôÁn«ã§q¡C
¡u¥Xµo¡I¡vÁ§èªº¥k®±¦ù¥X¹«ü¡A¦bªÅ¤¤´§°Ê¥´¥X¤â»y¡C
¤T¬[¶Â¦âªºª½¤É¾÷±Æ¦¨¤@½u°_¸¡A§@¬°«e¾É¡C
¥|¬[¶Â¦âªº¶W¬ü¬w°\¹B¿éª½¤É¾÷±Æ¦¨¶¤§Î°_¸¡A¸òÀH«e¾É¾÷²Õ¥Xµo¡C
ª½¤É¾÷«e¾É²Õ¦bªÅ¤¤ÅÜ´«·¤§Î¦y¤M¶¤§Î¡A¤Þ¾É¹B¿é¾÷¸sÀ¿¹L®ü±¸¦æ¡C
¡uÀˬd¦Û¤vªº¸Ë³Æ¡I¡v¯Sĵ¶¤ûªº¦Õ³Á·í¤¤¶Ç¨ÓÁ§èªºÁnµ¡A¡u°£¤F³q«H¸Ë³Æ©MªZ¾¹¼uÃÄ¡A¨ä§Eªº¤@«ß©ñ¦bª½¤É¾÷¤W¡I§¹²¦¡C¶W³tºµo¡v
¦~»´ªº¯Sĵ¶¤û̶}©l²M²z¨¤Wªº¸Ë³Æ¡C
Á§è§â¾Ô³NI¤ß¨½±ªº¤â¾R¹q´Òµ¥µ¥¥þ³¡¨ú¥X¨Ó¡A©Ô¶}¤â¨½ªº¦Û°Ê¨Bºj«OÀI¡J
¡u¨ßØæ¤l¡A¨Ó§a¡I¡v
7
©¬ªNùªº¨®ªù¥´¶}¡A¤â«ù56¨R¾Wºjªº¶±¦þ§LÀ¹µÛ±¸n¸õ¤U¨®³ò¦í¤F¿ì¤½«Ç¡C¬°ºªº¬OÓ¤jÓ¤l¡A¥LºÝ°_¦Û¤vªº¨R¾Wºj¥Î¤£¬y§Qªºº~»y°ª³Û¡J¡uÁ|°_¤â¡A¥X¨Ó¡I¡v
ÄYªLªº¥Ø¥ú«Ü§N®m¡J¡u§Ú¬O«e¤¤°ê³°x¯SºØ³¡¶¤¤Ö®Õ¡A§Úªº±ø¥O·í¤¤¨S¦³Á|¤â³o±ø¡I¡v
¤jÓ¤l´«¤F¤@ºØ¤è¦¡¡J¡u¤Ö®Õ¡A½Ð§A¥X¨Ó¡C§ÚÌn²M³õ¡A³o¨½¤w¸g³Q§Ú̱µºÞ¡I¡v
ÄYªL«ã§q¡J¡u¨røl¦bþ¨à¡H¡IÅý¥L¨Ó¨£§Ú¡I¡v
¡u¤Ö®Õ¡A§Ú¤£«´_²Ä¤G¦¸¡I¡v¤jÓ¤l´§´§À¹µÛ¾Ô³N¤â®Mªº¥k¤â¡C
¨âÓ¶±¦þ§L¨R¶i¥h¡A±À¶}ÄYªL¡C¥LÌ©ì°_¨ÓÁú¥ú¡AÁú¥úµL§U¦a¬ÝµÛÄYªL¡A³Q©ì¨ì¥~±¡C
ÄYªL¬ÝµÛÁú¥úªº²´´Ø¡A¨S¦³ªí±¡¡C
Áú¥ú·n¤F·nÀY¡C
ÄYªL¨S¤ÏÀ³¡C
¡u¤Ö®Õ¡A«Ü¿ò¾Ñ§A©Ó¨ü³o¼Ëªº¶Ë·P¡C¡v¤jÓ¤lÁ|¤â·q§¡A¡u¦A·|¡I¡v
ÄYªL¨SÁÙ§¡A§N§N¬ÝµÛ¥L¡C
¤jÓ¤l¦A¦¸´§¤â¡A¤@Óºj¤â©Þ¥X¤âºj¨R¶i¿ì¤½«Ç¡C¥L®³°_ªEÀYÀ£¦b¬ö¼zÀY³¡¡A¤âºj³»¦bªEÀY¤W¡C³o¬O¨¾¤î¦åÂq¨ì¦Û¤vªº¨¤W¡A¥LÅãµM¬O¦æ¦Dªº¦Ñ¤â¡C
ÄYªL¬ðµM¾ß°_¨Ó®à¤l¤Wªº¤j§æ¤â¡A¨³²r¦a¯{¦Vºj¤âÀY³¡¡C
ºj¤âÖ`¤£¤Î¨¾¡A´eµM˦a¡C
¤jÓ¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡C
ºj¤âªº¤âºjÁÙ¦bªÅ¤¤±ÛÂà¡AÄYªL¸¨§Û°_¨Ó¡C¥L¦bªÅ¤¤ÂàÅé¡A¥k¤â¥Xºj´N¬O¤@³s¦ê«æ«P®g¡C
¤jÓ¤l«æ¦£«á˺u½¡A¨ä§Eªººj¤â»°ºò§ä±»Å@¡C
¡u¾Þ¡I§A***¤£·Qn¨à¤lªº©R¤F¡H¡I¡v¤jÓ¤l¸ú¦b¦º¨¤°ª³Û¡C
¡u§Ú²{¦b´Nn¨£§Ú¨à¤l¡I¡vÄYªL˦b¦a¤W¤âºj¹ï·Ç¥~±¡A¡u§_«h¡A³o¨½´N¬O¾Ô³õ¡I¡v
¡u§A¤@Ó¡A§ÚÌÁÙ¦³¤Ó¡I¡v¤jÓ¤l°ª³ÛµÛ¡A¡u§A¥H¬°§A¯àĹ¡H¡I¡v
ÄYªL¥ÎºjÁn¦^µª¡A¤jÓ¤l«æ¦£°{¦b¤@Ãä¡C¤l¼u¥´¦b¥Lè¤~ªº¦ì¸m¡A¤ôªd´í¤l¥|Âq¡C¤jÓ¤l¼««ãªº¡J¡u§A³oÓÂøºØ¡I¡v
¤@Óºj¤â±Ç¥X¨Ó¤â¹p¡C
¤jÓ¤l¨î¤î¥L¡J¡u¨røl»¡¹L¡A¤£n¶Ë®`ÂyÔGªº©Ê©R¡C¡v
¡u¥L¤£·|§ë°ªº¡C¡v
¡u¥L§ë°¤£§ë°¤£ÃöÁä¡A§ÚÌnªº¬O¨º§¬¨àªº©R¡I¡v¤jÓ¤l¬ÝµÛ³Q¥LÌ«öµÛªºÁú¥ú¡A¡uÂyÔG¡A§Ú¸ò§A°µÓ¥æ©ö¡C¡v
¡uÅý¨røl¹L¨Ó¸ò§Ú»¡¸Ü¡A§ĄS¸ê®æ©M§Ú°µ¥æ©ö¡I¡v
¡u§Ún¨½±¨ºÓ¤k¤H¡C¡v
¡u§A¦³¤°»ò¥i¥H©M§Ú¥æ©öªº¡H¡I¥i¯º¡I¡v
¡u¤sÆNªº©R¡I¡v¤jÓ¤l¤@§â©Ô°_¨ÓÁú¥ú¡A¯¸¦b¥Lªº¨«á¥Î¤âºj¹ï·Ç¤F¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¡J¡u§â¨ºÓ¤k¤H¥æ¥X¨Ó¡I¡v
ÄYªLªºÁnµ³£¦bŸ§Ý¡J¡u¨rølnªº¬O¤sÆN¡A§A¶}ºj¸Õ¸Õ¡H¡I¡v
¡u¤Ï¥¿§Ú¤]¤£³ßÅw³oÓ¨ßØæ¤l¡I¡v¤jÓ¤l¥´¶}«OÀI¡A¡u¤£«H§A¸Õ¸Õ¡H¡I¡v
Áú¥úªº²´´ØÄƦV¹ï±ªº¤s©Y¡AÖ©Á_°_¨Ó¡C
¤@¹D¤Ï¥ú¤@Àþ§Y³u¡C
8
ªL¾U©ñ¤U±æ»·Ãè¡J¡u¥Ḻ±¨î¤FÁú¥ú¡C¡v
¡u§ÚÌ«ç»ò¿ì¡H¡vð¾åxª×¦b¥Lªº¨Ãä¡Aºò±i¦a°Ý¡C
ªL¾U¹ïµÛ¸¯®ä©M¥Ð¤p¤û¥´¤FÓ¤â»y¡J¡u«e¶i¡A§v§ÚºjÅT¶}©l°Ê§@¡C¡v
¸¯®ä©M¥Ð¤p¤û©êµÛ·L¨R¡A¼ç¦æ¤U¤s¡C¥Lªº³t«×«Ü§Ö¡A¦ý¬O°Ê§@»´¬Õ¡A¦p¦P¤s¦aªºµU¤l¤@¯ëÆF¬¡¡C
ªL¾U¥k¤â®³¥X¤âºj¡A¥ª¤â®³°_±æ»·Ãè¡C¥L§â±æ»·Ãè¶K¦b²´«e¡A¤âºj¥ºÝ°_¨Ó¡A¸òµø½u§Î¦¨¤TÂI¤@½u¡C
±æ»·Ã訽±¡A©ñ¤jªº¤âºj·Ç¬P¹ï·Ç¤F¤jÓ¤lªº¬Ü¤ß¡C
¡u³o¯à¦æ¶Ü¡H¡vð¾åx¬Ý¬Ý¶ZÂ÷¡A¡u¤w¸g¶W¥X¦³®Ä®gµ{¤F¡H¡v
ªL¾U¤£»¡¸Ü¡AÄ~ÄòºË·Ç¡C
¤U±ªºÄYªL©M¤jÓ¤lÁÙ¦b»ø«ù¡A¥Ð¤p¤û©M¸¯®ä¤w¸g¼ç¦æ¨ì¤s¤U¼t°Ï®ÇªºÄé¤ìÂO¨½±¡C
ªL¾UªGÂ_áà°Ê§æ¾÷¡C
¯y¡I¼uÀY±ÛÂàµÛ¸¥Xºj½£¡C
¼P¡I¤jÓ¤l¬Ü¤ß¤¤¼u¡AÖ`µM®âË¡C
¨ä§Eªººj¤â«æ¦£¹ïµÛ¤s©Y¤W®gÀ»¡A^»y³Û¦¨¤@¤ù¡J¡uª®À»¤â¡I¡v¡u¦³ª®À»¤â¡I¡v
ªL¾U¦b±K¶°ªº¼u«B·í¤¤õɵM¤£°Ê¡A«O«ù¸÷«º®gÀ»«º¶Õ¡C¥L¨ÌµM¦bºË·Ç¡A¥ºÝªº¤âºj«O«ù©M±æ»·Ãè«áªº²´´Ø¦¨¤@±øª½½u¡C
¯y¡I
¤S¬O¤@ºj¡A¤@Ó¶]°Êªººj¤â»L³¡¤¤¼uºG¥s˦a¡C
¨ä§Eªººj¤â»°ºò§ä±»Å@¡C
èýèý¡K¡K
¤â«ù·L¨Rªº¥Ð¤p¤û©M¸¯®ä¬ðµM°{¨¥X²{¡A¦b§Ö³t¶]°Ê·í¤¤¥æ´À±»Å@¨R¨ì¿ì¤½«Ç«á±¡C±K¶°ªº¼u«B¥ß§YÂл\¥LÌè¤~¶]¹Lªº¦ì¸m¡A¥L̦b«á±¸úÁסC¥Ð¤p¤û¹ï¤s©Y¤W¥´¤FÓ¤â»y¡C
¡u±K¶°®gÀ»¡I¡vªL¾U©ñ¤U±æ»·ÃèÂù¤âÁ|ºj¶}©l³sÄò®gÀ»¡C
ð¾åx¸òµÛ¶}©l±K¶°®gÀ»¡C
¨â¤ä¤âºj©~µM¶}©l²r¯P¤õ¤O±»Å@¡A§l¤Þ¹ï¤èªº¼u«B¡C
ºj¤â̹ïµÛ¤s©Y¤W¶}©l²r¯P®gÀ»¡C
½ö¦b¦a¤WªºÁú¥ú¬ðµM¸C¶}²´´Ø¡A¶¶¤â´N§Û°_¨Ó¤jÓ¤l¥á¦b¦a¤Wªº¨R¾Wºj¡C¥Lºò¶K¦a±èýèý±½¥X¤@Ó®°±¡A¹ï±¦³¤HºG¥s¡C
ÄYªL±q¿ì¤½«Ç±´¥X¤âºj¶}©l®gÀ»¡C
Áú¥ú¤@ÓÃU³½¥´®¼°_¨¡A§Ö¶]´X¨B¤@Ó³½ÅD«eºu½´NÅD¶i¤Fµ¡¤á¡C±K¶°ªº¼u«Bºò¸òµÛ¶i¨Ó¤F¡A¿ì¤½«Ç¨½±¤@¤ù¯TÂÇ¡C
¬ö¼z¤]³Q§n¿ô¤F¡A¦o±Ã¤ã·Q°_¨¡CÁú¥ú¤@§â§â¦o©Ô¨ì§É¤UÀ£¦b¤U±¡A¤l¼uèýèýèýèý±½®g¹L¥h¡C§É¤W¤@¤ù¯TÂÇ¡A¼u¬}±K¥¬¡C
ÄYªL¤@¸}½ð¶}³Q¥´±oµ}Äꪺ¥ßÂd¡J¡u±q³o¨½¨«¡I¡v
¤@Ó¦a¹DÁŵMÅã²{¦b²´«e¡AÁú¥úµ¥¤@´h¡CÄYªLÁy¤W¤w¸g¨S¦³¨ººØµL©`©MWÀß¡A¦Ó¬O¤@ºØ§N®m¡J¡u§O§Ñ°O¤F¡A§Ú±Ð¹L§A¤@Óª®À»¤â¡Anµ¹¦Û¤v¯d¤U³Ì¨ÎªººM°h¸ô®|¡I¡v
Áú¥ú§â¬ö¼z¦ª¦bªÓ¤W¡A¸òµÛÄYªL¤U¤F¦a¹D¡C
¨ºÃä¡A¥Ð¤p¤û©M¸¯®ä¸òºj¤â±K¶°¥æ¤õ¡C¨âÓ¤H³£¬O¨¤âÁB±¶¡AÁöµM¤H¼Æ©MªZ¾¹³£©~¤_¦H¶Õ¡A¦ý¬OÅãµM¤w¸g»ø«ù¦í¤F¡C
¶ÂÀ£À£ªºª½¤É¾÷¸s¬ðµM±q®ü¥±¤W¤É°_¨Ó¡C
¡u¬O§Ú̪º¤H¡I¡vð¾åx©ï°_³Q¼u«BÀ£¨îªºÀYÅå³ß¦a³Û¡C
ªL¾U½ö¦b¦a¤W§ó´«¼u§X¡J¡u³ÌÃø¼õªº®ÉÔ¹L¥h¤F¡A§Ų́R¤U¥h¡I¡v¨âÓ¤H°_¨¡A¨R¦V¤s©Y¤U±¡C
Á§è¹ïµÛ¦Õ³Á¡J¡uÀ£¨î®gÀ»¡I¡v
¤â«ù¦Û°Ê¨Bºjªº¯Sĵ¶¤û̹ïµÛ¤U±¸ú°{ªººj¤â¶}©l³sµo®gÀ»¡A¤@Óºj¤â³Q¼u«BÂл\©âÝz¤@¯ë˦a¡C
¤T¬[ª½¤É¾÷¦bªÅ¤¤Äa°±Äµ§Ù¡C
¥|¬[¶W¬ü¬w°\ª½¤É¾÷Äa°±¦b¼t°Ï¤WªÅ¡A¤j÷©ß¤U¨Ó¡C¨µÛ¶Â¦çªº¯Sĵ¶¤û̶¶µÛ¤j÷±Ó±¶¦a·Æ¤U¨Ó¡A¦û¾Ú¦³§Q¦a§Î¸ò¶±¦þ§LÌ¥æ¤õ¡C
§Î¶Õ¥ß§Y°fÂà¹L¨Ó¡A¶±¦þ§L̳´¤J¨¬ï¶Â¦â§@¾ÔªAªº¯Sĵ¶¤û««¥]³ò¡C¥LÌ¥|±¨ü¼Ä¡A¥]³ò°é¤]¶V¨Ó¶V¤p¡C
¡u©ñ¤UªZ¾¹¡A¯d§A̤@±ø¥Í¸ô¡I¡v¥Ð¤p¤û¥Î¦Û¤v¯S¦³ªº¤û¦¡^»y°ª³Û¡C
ºjÁn³vº¥¥®§¤U¨Ó¡A¯Sĵ¶¤û̺CºC¦¬Ãl¥]³ò°é¡C
ªL¾UºCºC¾aªñ¡A¶K¦b¥Ð¤p¤û¨Ãä¡C¸¯®ä¤w¸g°µ¦n¥XÀ»·Ç³Æ¡J¡uªL°Æ¤j¡A¥un¤@Ó¨R¾W¡A¥LÌ´N¥þ§¹¤F¡C¡v
ªL¾U¬Ýð¾åx¡J¡un¬¡¤f¶Ü¡H¡v
¡u§Ú»Ýn½u¯Á¡I¡vð¾åx«æ«P¦a»¡¡C
¨ºÃä¬ðµM¤@Án°ª³Û¡J¡u¾Ô¯««O¦ö¡I¡v
¡u¤£n¶}ºj¡I¡vªL¾U«æ¦£°ª³Û¡C
¦ý¬O¤w¸g±ß¤F¡A¶±¦þ§L̯¸°_¨Ó¹ïµÛ¯Sĵ¶¤û²r¯P®gÀ»¡C¯Sĵ¶¤û¤â¨½ªºªZ¾¹¼Q¥X¯PµK¡A¥|Ó¶±¦þ§L¦b¼u«B·í¤¤©âÝz˦a¡C
¡u°±¤õ¡I°±¤õ¡I¡vð¾åx°ª³Û¡C
ºjÁn¥®§¤F¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡C
¯Sĵ¶¤ṳ̂p¤ß·j¯Á¹L¥h¡A¨º¨Ç¶±¦þ§L³£¤w¸g±¾¤F¡C
ªL¾U¬ÝµÛ¥LÌ¡J¡u¬Ý¨Ó¡A¥L̨S¦³°µ³Q«Rªº·Ç³Æ¡C¡v
ð¾åx¤£©ú¥Õ¡J¡u¬°¤°»ò¡H¥L̤£¬O¬°¤F¿ú½æ©R¶Ü¡H¦³¥²n¶Ü¡H¡v
¡u¬°¤F¾Ô¤hªº´LÄY¡C¡vªL¾U²H²H¦a»¡¡C
¡u³o¨½¦³¦a¹D¡I¡v¤@Ó¯Sĵ¶¤û°ª³Û¡C
¥L̶]¶i¥h¡Aµo²{¤F¦a¹Dªº¤f¡CªL¾U®³¤â¹q·Ó¤F·Ó¡Að¾åx°Ý¡J¡u¬£¤H¤U¥h¡H¡v
¡u¥ýÅý§Úªº¤H±´¸ô§a¡C¡vªL¾UW¯º¡A¡u§Ú±Ð¹L¥LÌ¡A¦bºM°hªº¸ô¤W¤@©wn³]¾÷Ãö¡C¡v¥L´§´§¤â¡A¸¯®ä¤U¥h¤F¡C
¡u¦³³´¨À¡I¤w¸g±Æ°£¡I¡v
¡K¡K
¹ïÁ¿¾÷¨½±¤£Â_¶Ç¨Ó¡C
Á§è¬ÝªL¾U·q§¡J¡uªL°Æ¤j¶¤ªø¡A§Ṳ́S¨£±¤F¡C¡v
ªL¾U§N§NÁÙ§¡J¡uÁ§¶¤ªø¡A§Ú§â³Ì¦nªºª®À»¤â¥æµ¹§A¡A¤£¬O¬°¤F¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¹ï¥I¥Lªº¡I¡v
Á§èµL»y¡A¤ù¨è¡J¡u³o¬O§Úªº¿ù¡C¶W³tºµo¡v
¡u²{¦b»¡¤°»ò³£¨S¥Î¤F¡C¡vªL¾U¬ÝµÛ¦a¹D¡A¡u§Ú±©¤@ªº§Æ±æ¡A¬O¤£n¿Ë¤âÀ»ÀÅ¥LÌ·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@Ó¡C¡v
9
ÄYªL¤@¸}½ð¶}¦a¹DºÉÀYªº¤ì½è¹jªO¡A¤ôÁn¥ß§Y¶Ç¹L¨Ó¡CÁú¥úIµÛ¬ö¼z¸ò¦b«á±¸õ¶i¥h¡A¥ß§Y½ò¦b»ôµÛ½¥»\²`ªº¦Ã¤ô¨½±¡CÄYªL¦^ÀY¯º¯º¡J¡u³o¬OÀØ®üªº¦a¤U¦Ã¤ô³B²z¨t²Î¡A©Ò¦³ªº°lÂܨì³o¨½´N·|¤¤Â_¡Cĵ¤ü¦b³o¨½¤]°_¤£¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡A¹D²z¤£¥Î§Ú¦A§i¶D§A¡C¡v
¡u§A·Ç³Æ¤F¦h¤[¡H¡vÁú¥ú¸ò¦b«á±¨«¡C
¡u±q§Ú¨M©w¦bÀØ®ü©w©~¶}©l¡A§Ú´N·Ç³Æ¤F³oÓ°k¥Í½u¸ô¡C¡vÄYªLWÀߦa»¡¡A¡u¤£¬O¦]¬°§Ú°µ¤F¤°»ò¥Çªkªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¬O§Ú¦³¤³®a°l±þ¡C¦Ó¬O¤@ºØ«äºû²ßºD¡A¤@ºØµLªkÂ\¤ë§IªºÂ¾·~¥»¯à¡C¨S·Q¨ì¡A¤µ¤Ñ¯uªº¥Î¤W¤F¡C¡v
Áú¥ú¦b·L®zªº¥ú½u¤UÀôµø¤@¤U¡A¾ãÓ¦a¤U¦Ã¤ô³q¹D¥|³q¤K¹F¡A°lÂܪ̯uªº«ÜÃø§PÂ_¨ì©³¦VþÓ¦a¤è°k¤F¡C
¡u§ÚÌn°k¨ìþ¨à¡H¡v¬ö¼z¦bÁú¥úI¤W·L·L¸C¶}²´´Ø¡C
¡u¦³¤@±ø§Ö¸¥¡A§Ú¨Æ¥ý´N·Ç³Æ¦n¤F¡C¡vÄYªLÀY¤]¤£¦^¦b«e±±a¸ô¡A¡u§Ú¦³¤@Ó¸¨¸}ªº¦a¤è¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C¨½±¦³¤@¨ÇÀ³«æ·Ç³Æ¡A¤£¹L¨S¦³ªZ¾¹¼uÃÄ¡C¡v
¡u§Ą쩳¬O¤°»ò¤H¡H¡v¬ö¼z«ÜÅå³Y¡A¡u¬°¤°»ò¡K¡K·Ç³Æ±o³o»ò¥R¤À¡H¡v
¡u³°x¯SºØ§L¡AÁöµM¡K¡K¬O«e³°x¯SºØ§L¡C¡vÄYªL²´¨½°{¹L¤@µ·¤[¹Hªº»¨®ð¡A¡u§Ú±Ð¨|¥L̦p¦ó¦b¼Ä«á¥Í¦s¡A³o¨Ç³£¬O§Ú±Ð¹L¥Lªº¡C¡v
¡u§A¬OÓ¦n±Ð©x¡A¨Åé¤O¦æ¡C¡vÁú¥ú¯º¯º¡C
ÄYªL¤£»¡¸Ü¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡C
¡u§A¨à¤l«ç»ò¿ì¡H¡vÁú¥ú°Ý¡C
ÄYªL°±¤U¨Ó¡A¤ß¨½³Q¨ë¤F¤@¤U¡C
¡u§A·ÓÅU¦o¡A§Ú¥h´«¦^§A¨à¤l¡I¡vÁú¥ú§â¬ö¼z¶ëµ¹ÄYªL¡C
¡u¤£¦æ¡I¡vÄYªL¤@§â«û¦í¥L¡A¡u¬JµM§Ú¤w¸g°µ¥X¨M©w¡A§Ú§Æ±æ§A¤£n¨«¦^ÀY¸ô¡I¡v
Áú¥ú¬ÝµÛÄYªL¡C
¡u¤£¨«¦^ÀY¸ô¡A¦]¬°¦b¼Ä«á§A¤£¥i¯à¦^ÀY¡C¡vÄYªL¹ïÁú¥ú»¡¡C
Áú¥ú¬ÝµÛ¥Lªº²´´Ø¡J¡u§A±Ð§Ú̪º¡C¡v
ÄYªLÂIÂIÀY¡J¡u§ÚÌ¥u¯à«e¶i¡A¤£¯à¦^ÀY¡I¡v
10
ÄÁ¥@¨Î®ð³Ý¦S¦S¡A±µ¹L¤p³c»¼µ¹¥LªºÄq¬u¤ô¤j¤f³Ü¤U¥h¡C¥L¦½¬y¯HI¡A¼µµÛ¤p³cªº¦BÂdºCºC§¤¤U¤F¡C¥LÁ|°_Äq¬u¤ô¼å¦b¦Û¤vªºªøµo¤W¡A³vº¥¦^¹L¯«¦â¨Ó¡C³o¤@¸ô¶]±o¥i¯uªº°÷»·ªº¤F¡A´Nºâ¥LÅé¤O¦A¦n¤]³»¤£¦í¤F¡C
ÄÁ¥@¨Î²´«e³vº¥²M´·°_¨Ó¡C
¥L°_¨¼Ò¨¤W¡AÁV¤F¡I¿ú¥]±¼¤F¡I
¥L¬Ý¦ÑªO¡A¦ÑªO¤]¬Ý¥L¡J¡u¤@¶ô¤¡C¡v
ÄÁ¥@¨Î¤£¦n·N«ä¦a¯º¯º¡J¡u§Ú¡K¡K¨S±a¿ú¡K¡K¡v
¦ÑªO©_©Ç¦a¬Ý¥L¡C
ÄÁ¥@¨Î¤£¦n·N«ä¦a¡J¡u§Ú§ï¤Ñµ¹§A°e¨Ó§a¡A§Ú¿ú¥]±¼¤F¡C¡v
¡u§A¨S±a¿ú¶R¤°»ò¤ô°Ú¡H¡I¡v¦ÑªO«æ¤F¡A¡u§Ú¬O¤p¥»¥Í·N¤£®e©ö°Ú¡I¡v
¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡I¡vÄÁ¥@¨ÎÀª§¼¦a¯º¡AºCºC©â¨©¹«á¨«¡C
¡u¯¸¦í¡v¦ÑªO¤@§â§ì¦íÄÁ¥@¨Îªº¯Þ»K¡A¡u¤£µ¹¿ú§A§O·Q¨«¡I·@°ü¡A¥´¹q¸Ü³øĵ¡I¡v
°Ô¡I¤@±i100¤¸±Èªº¤H¥Á¹ô©ç¦b¦BÂd¤W¡C
¦ÑªO©MÄÁ¥@¨Î³£´h¤F¤@¤U¡C
¶Â°\À¹µÛ¾¥Ã诸¦b¤p©±ªù¤f¡J¡u³o¬O¥L¶R¤ôªº¿ú¡A¤£¥Î§ä¤F¡C¡v
¦ÑªO«|¤F¤@¤f³èªj¡J¡u§A¡A§A̳o¬O¤z¤°»ò¡H§Ún³øĵ¤F¡K¡K¡v
¶Â°\¤S©â¥X¤@±i¤@¦Ê©ç¦b¤W±¡J¡u¤£°÷¡H¡v
¦ÑªO»°ºòÂIÀY¡J¡u°÷¡I°÷¡I¡v
¶Â°\©ÔµÛÄÁ¥@¨Î´N¨«¡A¥X¤F¤p©±¡CÄÁ¥@¨Î¯h¾Î¤£³ô¦ý¬OÁÙ¬O¥Ï¶}¶Â°\¡A¥L¬Ý¨£¸ôÃ䪺©b¹£¤w¸g¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¶Â°\¯¸¦b¥L¨«á¡A¤£»¡¸Ü¡CÄÁ¥@¨Î¦^ÀY¡J¡u§A¤z¶Ün¸òµÛ§Ú¡H¡v
¡u¥un§A¤£¸Õ¹ÏÂ\¤ë§I§Úªº«OÅ@¡A§Úµ´¹ï¤£·|°l§A¡C¡v¶Â°\®¥·q¦a»¡¡C
¡u§Aª¾¹Dè¤~§A¨º¨â¦Ê¶ô¿ú¯à¶R¦h¤Ö¤ô¡H¡vÄÁ¥@¨Îú¯º¤£±o¡A¡u§Ú²{¦b¯uÃhºÃ§Aªº¸£¤l¤£°÷¼Æ¤F¡I¡v
¡u¤Ö·Ý¡A¥un¯àÅý§AÂ\¤ë§I³Â·Ð¡A¦h¤Ö¿ú³£¦b©Ò¤£±¤¡C¡v¶Â°\»¡¡A¡u³o¬O§Úªº¤u§@¡C¡v
¡u¾Þ¡I§O¥H¬°§A̦³´XÓ¯ä¿ú´N¥i¥H©¿±y§Ú¡A§Ú¦³§Ú¦Û¤vªº¥Í¬¡¡I¡vÄÁ¥@¨Î¤£®h¦a»¡¡A¡u§Ú´N¬O¦Y¤j±ÆÀɦí¦a¤U«Ç¡A§Ú¤]Ä@·N¡I¡v
¡u¤Ö·Ý¡K¡K¡v
¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú¤£¬O¤°»ò¤Ö·Ý¡I¡vÄÁ¥@¨Î½ÕÀY¨«¤F¡A¡u§Ú***´N¬O§Ú¦Û¤v¡I¡v
¶Â°\¬ÝµÛÄÁ¥@¨ÎªºI¼v¡AµL©`W¯º¡C¥LÂਤW¨®¡A¦b«á±»·»·¸ò¤W¡C
ÄÁ¥@¨Î¤W¤F¤½¨®¡A¥L§¤¤U¬ÝµÛ¥~±Åܤ۪ºµó¹D¡C
¨º½ø¨ü¶Ëªº©b¹£»·»·¸ò¦b¤½¨®«á±¡A¶Â°\©¾¹ê¦a¼i¦æµÛ¦Û¤vªºÂ¾³d¡C
11
½²¾å¬K±µLªí±¡¡A¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤j®ü¡C
¥úÀY¶Â¤H¯¸¦b¨«á¡J¡u¥LÌ¥þxÂШS¤F¡C¡v
½²¾å¬K«rµÛ¤ú¾¦¡A©Þ¥X¤âºj¤W½£¦^ÀY«æ³t¨«¦V§O¹Ö¡C¥úÀY¶Â¤Hºò¸ò¨«á¡A·m¦b«e±µ¹½²¾å¬K¶}ªù¡C
¡u§Ú̶±¦þ§L¤@©wnÁ¿«H¥Î¡I»¡±þ§A¨à¤l¡A´N***±þ§A¨à¤l¡I¡v
½²¾å¬K«r¤ú¤Á¾¦¡A®³µÛ¤âºj¯e¨B¨«¶i¦a¤U«Ç¡C
¦a¤U«Ç¨½±¡A¤Q·³ªº¤Ñ¦tÅ宣¦aÁY¦b¨¤¸¨¨½±¡C¬Ý¦u¥Lªº¶±¦þ§L¦b¬Ý®Ñ¡A¬Ý¨£½²¾å¬K¶i¨Ó«æ¦£¥ß¥¿¡C
½²¾å¬KÁ|°_¤âºj¡A¹ï·Ç¤Ñ¦tªº¸£ªù¡C
¤Ñ¦t¸C¤j²´´Ø¡A¦ý¬O«o¨S¦³¸úÁסC¥Lªº²´´ØµL¯«¡A¨S¦³¥ú¿A¡CÅãµM¥L¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡A¥ý¤Ñ©Ê¥¢©ú¡C
½²¾å¬Kªº¤â¦bŸ§Ý¡C
¤Ñ¦t¸CµÛµL¯«ªº¤j²´´Ø¡J¡u½²¨û¨û¡A§An±þ§Ú¡H¡v
½²¾å¬Kªº»óÁlµ¿°ÊµÛ¡A²´´Ø«_¤õ¡C¥Lªº¤âºj¦b·L·LŸ§Ý¡A¦b³¡¤Uªºª`µø¤U³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C
¨âÓ³¡¤U¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡AÂਥX¥h¤F¡C
¤Ñ¦tÁÙ¬O¨º»ò¸CµÛµL¯«ªº²´´Ø¡A¹ïµÛ½²¾å¬K¡C
½²¾å¬Kªººj¤f³»µÛ¤Ñ¦tªº¸£ªù¡A«o¿ð¿ðµLªkáà°Ê§æ¾÷¡C
¬ðµM¡A¥L©â¦^¤âºj°h½£¡C
¤Ñ¦tªº²´´Ø¨S¦³®£Äß¡A¥u¬O¤@ºw²´²\¸¨¤U¨Ó¡C
½²¾å¬K§â¤âºj´¡¦^¸y¨½¡A§N§N¦a¡J¡u§AÁÙ¦³¥Î¡C¡v¥LÂਤj¨B¥X¥h¤F¡C
¥úÀY¶Â¤H«æ¦£¸ò¤W¡J¡uÀY¨à¡A¤U¤@¨B«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¹q¥x©I¥sÂyÔG¡AÅý¥L®³Áú¥ú¥æ´«¨à¤l¡I¡v½²¾å¬K«r¤ú¤Á¾¦¡C
¡uÂyÔGªÖ©w¬O¤£·|¥X½æ¤sÆNªº°Ú¡I¡v
¡u§Ú¤£¬OnÂyÔG¥X½æ¤sÆN¡A§Ú¬On¤sÆN¦Û§ëùºô¡I¡v½²¾å¬K¨«¨ì¶§¥ú¤U¡A¡u¨Ì·Ó¤sÆNªº©Ê®æ¡A¥L¤£·|§¤µø¤£ºÞªº¡I¡v
¡u©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥h¦w±Æ¡C¡v
¡u¥t¥~¡A¹ê¬I³Æ¥Î¤è®×¡C¡v½²¾å¬KªºÁnµ«Ü§N¡A¡u§Ún°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡I¡v
¡u©ú¥Õ¤F¡C¡v¥úÀY¶Â¤HÂIÀY¡AÂਥh¤F¡C
½²¾å¬K¬ÝµÛ¤j®ü¡A³\¤[¡J¡u¤sÆN¡A¬O§A¹G§Úªº¡I³oµ§½ã§Anºâ¦b¦Û¤vÀY¤W¡I³o¦¸§Ú̪º·s¤³Â«볣n§@¤@Ó¤FÂ_¤F¡I¡v
12
¡u¹ï¤£°_¡A±z¼·¥sªº¸¹½X¤wÃö¾÷¡C¡v
ªL¥V¨à·Ðļ¦a±¾¤W¤â¾÷¡A¤ß¯«¤£©w¡C
»´·LªººVªùÁn¡A¤ýªY¦b¥~±¡J¡u¥V¨à¡A¥V¨à¡H§A¨SºÎ§a¡Hª¾¹D§AªÖ©wºÎ¤£µÛ¡A§Úµ¹§A°e¦¶º¨Ó¤F¡C¡v
ªL¥V¨à¤£»¡¸Ü¡A¬ÝµÛµ¡¥~¡C
¤ýªYÄ~Äò¤p¤ßºVªù¡C
¡u§Ú¤£¾j¡I¡vªL¥V¨àÂ_µM»¡¡C
ºVªùÁn¤¤¤î¤F¡C
¤ýªY·íµM¨S¦³Â÷¶}¡A¥L°±¤F¤ù¨è¡J¡u¥V¨à¡A§Úª¾¹D§A¤ß±¡¤£¦n¡C¦ý¬O¤°»ò³£·|¹L¥h¡A§An«O«¦Û¤vªº¨Åé°Ú¡H¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú³£·|¦b§A¨Ã䪺¡K¡K¥V¨à¡A§A¶}ªù¡A§Ú¸ò§A»¡¥y¸Ü¦¨¶Ü¡H¡v
ªL¥V¨à·Ðļ¦a¶}ªù¡J¡u§Ú·Q¤@Ó¤H¦wÀR¤@·|¨à¡C¡v
¤ýªYÀ~¤F¤@¸õ¡AºÝµÛ¨§¼ß®³µÛªo±ø¯¸¦bªù¤f¡J¡u¥V¨à¡A§A¶}ªù¤F¡H¡v
¡u§A¨«§a¡A§Ú¤£·Q¦Y¡C¡vªL¥V¨à·nÀY¡A¡u§Úªº¨Æ±¡¡A§Ú¦Û¤v¸Ñ¨M¡C¡v
¡u¨º§Ú§â¦¶ºµ¹§A¯d¤U¡H¡v
ªL¥V¨àW¯º¡J¡uÀH§A§a¡C¡v
¤ýªY¨«¶i¥h©ñ¤U¦¶º¡AÂਬݵ۪L¥V¨à¡C
ªL¥V¨à¹Ä®ð¡J¡u¦n¤F¡A§A¥X¥h§a¡C¡v
¤ýªY¬ÝµÛªL¥V¨à¡A©I§l«æ«P¡J¡u¥V¨à¡A§Ú¡K¡K¡v
ªL¥V¨à¬Ý³£¤£¬Ý¥L¡J¡u¥X¥h§a¡A§Ú¤ß¨½·Ð¡C¡v
¡u§Ú¬O¯uªº³ßÅw§A¡I¡v¤ýªY«|¤f³èªj¡A»¡¥X¨Ó¡C
¡u¤ýªY¡A§Ú¯uªº¤ß¨½¦n·Ð°Ú¡I¡vªL¥V¨à²´²\¨L¨L¡A¡u¨D§A¤F¡AÅý§Ú¦wÀR¤@·|¨à¡I¡v
¤ýªY§â¸Ü«|¦^¥h¡A©¹¥~¨«¥h¡CªL¥V¨àèènÃöªù¡A¤ýªY¬ðµM¦b¥~±³Û¡J¡u«u¡I§A̬O¤z¤°»òªº¡H¡I¡v
¼P¡I¼P¡I
¨âÁn²Ó·LªººjÁn¡C
¤ýªY¼²¶}¤FªL¥V¨àªºªù˦b¦a¤W¡A¯Ý¤f¨â¹Î¦å¡C
¡u°Ú¡vªL¥V¨à¦y¥sµÛ¦V«á°h¡A¼²¦b®à¤l¤W¡C
¨âÓ»X±¶Â¦ç¤H¨R¶i¨Ó¡A¤@¶ô¤ò¤y®¸¦bªL¥V¨àªº¼L¤W¡C³Â¾KÃÄ°_¤F§@¥Î¡AªL¥V¨à·w¹L¥h¤F¡C¶Â¦ç¤H¦ª°_ªL¥V¨à¡A¸ó¹L¤ýªYªº¤rÅé¶]¤F¡C
¡u¥Ø¼Ð¤w¸g§ìÀò¡A§¹²¦¡C¡v
¤ýªY¶ê¸CÂù²´½ö¦b¦a¤W¡C
13
¤@¿´¯}ªºº®²î©~µM¥H«Ü°ªªº³t«×¦æ¾p¦b®ü±¤W¡C³o¿´º®²î¥[¸Ë¤F¤j°¨¤Oªº°¨¹F¡AÄYªL§¤¦b²î§À¼_¼ô¦a¾Þ¦à¡A¯P·§j©ØµÛ¥L·É®áªºÁy¡C¦ý¬O¥Lªº²´´Ø«o¬O¬³¬³¦³¯«¡A¥é¦ò¦b¦M¾÷¡°_ªº®É¨è¡A¥L¤~¯à«·s§ä¨ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C
¬ö¼z©ÜµÛÄYªLªº¥~¦ç§¤¦b²î¤¤¥¡¡AÁY¦b½Ý°_ªº»â¤l¨½±¡J¡u§ÚÌn¥hþ¨à¡H¡v
¡u¦w¥þªº¦a¤è¡C¡v
w¦b²îÀYªºÁú¥ú¦^ÀY»¡¡A¥LÁÙ¬O¥úµÛ»H¤l¡A¤â¨½©êµÛ°k¥X¨Ó®É¶¶ªº56¨R¾Wºj¡C
ÄYªL¾ÞµÛº®²î¡A«üµÛ«e±¼o±óªº½XÀY¡J¡u¨º¬O¤@Ó¼o²î¼t¡A§Úªº¦w¥þ®q´N¬O¨º¿´²î¡C¡v
Áú¥úÆ[¹îµÛ½XÀY¥|©P¡A¨S¤°»ò²§±`±¡ªp¡J¡u§A¤°»ò®ÉÔ¶}©l·Ç³Æªº¡H¡v
¡u±q§ÚÂà·~ªº¨º¤Ñ¶}©l¡AÀx¦s¤F¨¬°÷ªº¥Í¬¡ª«¸ê¡C¡vÄYªL»¡¡A¡u¨¬°÷¤@Ó¬ðÀ»¤p²Õ¿W¥ß¥Í¦s¤@©P¡C¡v
¡u¨S¤Hª¾¹D³o¨½¶Ü¡H¡v
¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¨Ó¹L¡C¡vÄYªLªºÁnµ«ÜWÀß¡A¡u³o¨Ç§Ú³£±Ð¹L§AÌ¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¯uªº¥Î¤W¤F¡C¡v
º®²îº¥º¥¾a©¤¡AÁú¥ú²Ä¤@Ó¸õ¤U²î¡C¥L½ñ¦b½XÀY¤W«O«ù¸÷«º¡A¥k¤â´¤ºò¨R¾Wºj©èªÓ¡A¥ª¤â©ÔµÛÆl÷¡C¥Lªººj¤fÀHµÛ²´´ØªºÂà°Ê¨³³tÂà´«µÛ¤è¦V¡A½T«H¦w¥þ¥H«á§âÆl÷¬C¦b¬W¤l¤W¡C
ÄYªL§ßµÛ¬ö¼z¤U¤F²î¡AÁú¥ú¸ò¦b«á±¤W¤F¨º¿´¯}ªº³f½ü¡C
³f½ü¤Wù׸ñ´³´³¡A¦º®ð¨I¨I¡C¬ö¼z¦³¨Ç¤£´H¦Ó®ß¡A¦o¸ò¦bÄYªL«á±¡A¦p¼iÁ¡¦B¡CÄYªL¤@¿a¤@©ä¨Ó¨ì²î¿µªù¤f¡A®³¦çªA¥]¦í¤âºjáà°Ê§æ¾÷¡C´e´eªº¤@ÁnºjÅT¡AÂê¸H¤F¡CÄYªL©Ô¶}ÅKÃì¤l¡A¥´¶}¤F¿µªù¡A©~µM¨SÁnµ¡C
¡u§Ú©Ù¤F¾÷ªo¡C¡vÄYªL¯º¯º¡A¦Û¤v¥ý¶i¥h¤F¡C
¬ö¼z¬ÝµÛ¤@¤ù¶Â·t¤£´±¶i¥h¡AÁú¥ú¨«¹L¨Ó¬ÝµÛ¶Â¬}¬}ªº¿µ¤f¡C
°ÔÄYªL§ä¨ì¤F¦Û¤vÂæb¨½±ªº¤â¹q¡A¥´¶}¤F¡J¡u¤U¨Ó§a¡A¨½±³£¬O§Ú¥¬¸m¦nªº¡C¡v
¬ö¼z¸òµÛÁú¥ú¤p¤ßÁlÁl¤U¥h¡A¨«¹Lù׸ñ´³´³ªº¥x¶¥¡C·íÂà¹L¿µ¤f¡A¨½±¬ðµM¶Ç¥X¨Ó¶ä¶äªº°¨¹FÁn¡A¤U±¤@¤ù¥ú©ú¡C¬ö¼zÀ~±o¦y¥s¤@Án¡AÁú¥ú§ß¦í¤F¦o¡J¡u³o¬Oµo¹q¾÷¡C¡v
¡uÅwªï¨Ó¨ì§Úªº¦w¥þ®q¡C¡v
·í¥L̨«¨ì©³¿µ¡A§v¨ìÄYªL¯ºµÛ»¡¡C
Áú¥úÀôµø¥|©P¡Aº¡º¡ªº³£¬O¦UºØ¥Í¬¡ª«¸ê¡C³oºØ³õ´º¥L´¿¸g«Ü¼ô±x¡A¦b¯SºØ³¡¶¤ªº·³¤ë¤@¤U¤l¯B²{¦b²´«e¡CÄYªL®³°_¤@Óºñ¦âªº±í¥áµ¹¥L¡J¡uÀ£ÁY¤z³¡A§Ú¬Û«H§A¥Ã»·¤]¤£·Q¦A¦Y³oÓ¡C¡v
Áú¥úW¯º¡J¡u§ÚÂ÷¶}³¡¶¤ªº®ÉÔ¡A¥H¬°¦A¤]¤£»Ýn¦Y³oºØ©U§£¡C¡v
¡u³o´N¬O©R¹B¡A§AÂ\¤ë§I¤£¤Fªº©R¹B¡C¡vÄYªL¯º¹D¡C
Áú¥ú¥´¶}±í®³¥X¤@¶ô¡J¡uÄ묹ªÌªº©R¹B¡C¡v
¡u¬O¦³´LÄYªºÄ묹ªÌªº©R¹B¡C¡v
¬ö¼z¬O¯uªº¾j¤F¡A¦o®³°_¨Ó¤@¶ô´N¦Y¡CÀ£ÁY¤z³ªº¯»¥½¥ß§YÀ±´²¶}¨Ó¡A¶æ¤F¦oªº¶Ú¤l¡A¦o«y¹Â°_¨Ó¡C
ÄYªL®³°_¤@²~Äq¬u¤ô»¼µ¹¦o¡A¬ö¼z¦£¤£¡¦a³Ü¤F¤@¤f¡C
Áú¥ú¯º¯º¡A®³°_¤@²~Äq¬u¤ô¥´¶}¤@¤f®ð³Ü¤F¥b²~¡J¡u¤@¤Ñ¬O¯T¤ú¡A²×¨¬O¯T¤ú³o¸Ü¯uªº¨S¿ù¡C¡v
ÄYªL¦³¨Ç³\¶Ë·P¡AÁú¥ú¶¶µÛ¥Lªºµø½u¬Ý¥h¡A¬OÄYªL©M¨à¤lªº¦X¼v¡C¤Ñ¦tªêÀYªê¸£¡AÄYªLÁÙ¬ïµÛx¸Ë·N®ð·µo¡C
¡u¤]³\¨røl¤w¸g¤U¤â¤F¡C¡vÄYªLªº²´¤¤¦³²\¥ú¡C
¡u¨rølnªº¬O§Ú¡A¤£¬O§A¨à¤lªº©R¡C¡vÁú¥ú»¡¡A¡u¤Ñ¦t¦b¥Lªº¤â¤W¡A¥LÁÙ¦³½äª`¡Fn¬O¥L¯uªº¤U¤â¤F¡A³oÓ´åÀ¸¥L«Kª±¤£¤U¥h¡C¡v
ÄYªLÂà¹LÁy¡C
¡u³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v¬ö¼z½w¹L¨Ó°Ý¡C
¡u²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡vÁú¥ú¬Ý¤F¬ö¼z¤@²´»¡¡A¡u§Ú̲{¦bªº·í°È¤§«æ¡A¬O§â¤Ñ¦t±Ï¥X¨Ó¡C¡v
¡u±Ï¡H«ç»ò±Ï¡H¡vÄYªLW¯º¡A¡u¨røl¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥L¨Ã䤣¤Ö¦n¤â¡C§Ú¥u¯àºâ¥bÓ¾Ô¤æ¤O¡A§ÚÌ¥[°_¨Ó¤@Ó¥b¡A«ç»ò¸ò¨røl¤æ¡H§ó¦óªp±Ï¤H¤F¡C¡v
¡u¦]¬°§ÚÌ·Ç¡I¦]¬°§Ú̬½¡I¡vÁú¥úªºÁy¤WÅS¥X¯S®íªº¯º®e¡C
ÄYªLªº¼L®Bµ¿°ÊµÛ¡A¤ù¨è¡J¡u¦]¬°§Ṳ́£©È¦º¡I¦]¬°§ÚÌ¡K¡K´±¥h¦º¡I¡v
Áú¥úÁ|°_¥k®±¡J¡u¦P¥Í¦@¦º¡I¡v
ÄYªLªº¥k®±Å¸§ÝµÛÁ|°_¨Ó¡A«o¬O°í©w¦a´§¥X¥h©MÁú¥úªº¯Þ»K¥æ¤e¦b¤@°_¡J¡u¦P¥Í¦@¦º¡I¡v
Áú¥úÂIÂIÀY¡C
ÄYªLÅܱo°í©w°_¨Ó¡AÂIÀY¡C
¬ö¼z¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¥LÌ¡C
14
¡u¤U±±¡ªp¦p¦ó¡A¦^¸Ü¡C¡v
ªL¾U¹ïµÛ¦Õ³Á»¡¡C
¡u³´¨À¤w¸g³v¦¸±Æ°£¡A§¹²¦¡C¡v¸¯®äªºÁnµ¶Ç¨Ó¡C
ªL¾U·nÀY¡J¡u³oÓ³t«×¥i¤£¦æ°Ú¡I𶤪ø¡A§â³o¤@±aªº¦a¹Ï½Õ¥X¨Ó¡C¡v
ð¾åx¦bµ§°O¥»¹q¸£¤W¥´¶}ĵ¤è¤º³¡ºôµ¸¡A½Õ¥X³o¨½ªº¦a¹Ï¡CªL¾U¦b¹q¸£«e±¬ÝµÛ¡J¡u¥´¶}¥«¬F³]¬I¹Ï¡C¡v
¥«¬F³]¬I¥´¶}¤F¡C
ªL¾U¬ÝµÛ¥|³q¤K¹Fªº¦a¤U¦Ã¤ô³B²z¨t²Î¡J¡u¤£¥Î§ä¤F¡A¥X¤fªÖ©w¦b³o¨à¡C¡v¥LÂIµÛ¤@ÓÂI¡J¡u¥L«õ³q¤F³s±µ¦a¤U¦Ã¤ôºÞ¹Dªº¦a¹D¡A³oÓ¦a¹D©µ¦ù¥X¥h³o¨½¡A¥LªÖ©w¨ì®ü¤W¤F¡C¡v
¡unª½¤É¾÷¥h°lÂܶܡH¡vð¾åx°Ý¡C
¡u¨S¥Î¡A§Ú¤F¸ÑÄYªL¡C¡vªL¾U·nÀY¡A¡u¥L¤@©w·Ç³Æ¤F²î¡A¥i¥H¨³³tÂ÷¶}¦MÀI°Ï°ì¡C¥LªÖ©w·Ç³Æ¤F«Ü¦h¦~¤F¡A³]¸m¤F³o±øÀ³«æ°k¥Í¸ô½u¡C¡v
ð¾åx¥ØÀü¤f§b¡C
¡u¥L¤@©w¦³¦w¥þ®q¡C¡vªL¾U¹Ä®ð¡C
¡u¤°»ò¬O¦w¥þ®q¡H¡vð¾åx°Ý¡C
¡u³o¬O§Ú̪º¦æ¸Ü¦b¼Ä«á³]¸mªº¦w¥þ®q¡A¦³¥Í¦sª«¸ê¡A¦Ó¥B³]¸mÁô½ª¡C¡vªL¾U»¡¡A¡u¬O¯SºØ³¡¶¤´M±`ªº¾Ô³N°V½m¤º®e¡AÄYªLÁÙ¬¡¦b¹L¥h¡C¡v
¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v
¡u¥L̳£¬O§Ú°V½mªº¡C¡vªL¾U²H²H¦a»¡¡C
ð¾åxªº¤â¾÷ÅT¡A¥L±µ¡J¡u³Þ¡H¡K¡K¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡C§Ú°¨¤W¨ì¡I¡v
ªL¾U¬Ýð¾åx¡C
¡u¶V¨Ó¶V¼ö¾x¤F¡I¡vð¾åx¬ÝµÛ¥L»¡¡A¡u¦³¤H¸j¬[¤FªL¥V¨à¡AÁÙ±þ¤F¦oªº¦P¨Æ¡C¡v
¡uªL¥V¨à¬O½Ö¡H¡v
¡uÁú¥úªº¤kªB¤Í¡C¡vð¾åxW¯º¡A¡u§Ú***À³¸Ó·Q¨ìªº¤¿¤â¨Ï¥Î¤F¸Ë¦³®øµ¾¹ªº¦Û°Ê¤âºj¡A¶ýªº¡I¡v
¡u¬Ý¨Ó¨røl¬O¤@©wn¸m¤sÆN¤_¦º¦a¤F¡C¡vªL¾U¼~¤ßÊÝÊÝ¡C
¡u³£***¬O§A°V½m¥X¨Óªº¡I¡vð¾åx«r¤ú»¡¡C
¡u§Ú¬Ox¤H¡A¥L̤]´¿¸g¬O¡C¡vªL¾UÁy¤W¨S¦³ªí±¡¡A¡u§ÚÀH®É·Ç³Æ¾Ôª§¾Ôª§©M©M¥¥»¨´N¬O¥Ù¬Þ¡A§Ú¤£¯àÂ\¤ë§I³oºØ¥Ù¬Þ¡C¿iÄr¥L̦¨¬°¾Ôª§¾÷¾¹¡A¬O°ê®a½á¤©§ÚªºÂ¾³d¡C𶤪ø¡A§Æ±æ§Aª`·N¦Û¤vªº±¹Ãã¡C¡v
ð¾åx§NÀR¤U¨Ó¡J¡u¹ï¤£°_¡A§ÚªºÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡C¡v
ªL¾U¯º¯º¡J¡u§âÀ£¤OÂà¤Æ¨ì¼Ä¤H¤ß¨½¥h°O¦í§Úªº¸Ü¡C¡v
¡u§Ú̲{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¨røl¸j¬[¤sÆNªº¤k¤Í¡AµL«D¬On¹G¤sÆN´N½d¡C¡vªL¾U»¡¡A¡u§Ú¬Û«H¤sÆN¤£·|»´©ö´N½d¡A¥L·|¤ÏÀ»¡C¡v
¡u¦ý¬O§ÚÌ«ç»ò§ä¨ì¥LÌ©O¡H¡v
¡uºÊ±±©Ò¦³ªºµL½u¹q«H¸¹¡A§Ú¬Û«H·|¦³µo²{¡C¡vªL¾UY¦³©Ò«ä¡A¡u§Ú¬Û«H¥L̤£«H¥ô¤â¾÷¡A¤]¤£·|«H¥ôºôµ¸¡C¥L̬۫Hªº¬OµL½u¹q¡A¦Ó¥B¡K¡K§Úª¾¹D¥LÌ·|ªö¨ú¤°»òªi¬q¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡C¡v
¡u¬O¤°»òªi¬q¡H¡v
¡u¥L̤p²Õ·í¦~¨Ï¥ÎªºµL½u¹qªi¬q¡C¡vªL¾U»¡¡A¡u³o¬O¥Ḻ©¤@¥i¥H§ä¨ì©¼¦¹ªº¤è¦¡¡C¡v
15
ªL¥V¨à³QºK¤U²´«eªº¶Â¥¬±ø¡AÅ宣¦a¬ÝµÛ·t²H¥ú½u¤Uªº¥@¬É¡C¦oªº¼L¤WÁÙÖßµÛ½¦±ø¡A¥Î¤O¤ä§^µÛ«o»¡¤£¥X¸Ü¡C
±«e¬O¤@Ó²´¯«³±§ªº¨k¤H¡C
ªL¥V¨à¬Ý²M·¡¥LªºÁy¡A¸òµo²{±Ï©R½_¯ó¦üªº¥Î¤O±Ã¤ãµÛ¡C
¨k¤HÅS¥XºG²Hªº¯º®e¡J¡u§A»{¥X§Ú¨Ó¤F¡H¡v
ªL¥V¨à«÷©RÂIÀY¡A·Q³Û±Ï§Ú«o³Û¤£¥X¨Ó¡C
½²¾å¬K®³°_¨º±i¤À¶¤ªº¦X¼v¡A«üµÛÁú¥ú¨Ã䪺¦Û¤v¡J¡u¤£¿ù¡A§Ú´N¬O¥L¡C¡v
ªL¥V¨àªº²´²\³£n¬y¤U¨Ó¤F¡A¦oµÛ«æ¦a¤ä§^µÛ¡C
¡u§Ú¬O¨røl¡A¬O¤sÆNªº¾Ô¤Í¡C¡v½²¾å¬K¬ÝµÛªL¥V¨à²H²H¦a»¡¡A¡u§ÚÌ´¿¸g¦b¤@°_¦P¥Í¦@¦º¡A¥L±Ï¹L§Ú¡A§Ú¤]±Ï¹L¥L¡C§ÚÌ´¿¸g¬O¤@Óª®À»¤p²Õ¡A¦Y¶º¦b¤@°_±JªÙ¦b¤@°_¡A¬Æ¦ÜÁÙ³£·R¹L¦P¤@Ó¤k¤H¡K¡KÁöµM¥L«á¨Ó·í¤Fĵ¹î¡A§Ú¬O¶±¦þ§L¡A§Ú̶¥ըâ¹D¶Õ¤£¨â¥ß¦ý¬O§Ú¯uªº¨S·Q¹L¡An¹ï¥I¥L¡C§Ú¬Æ¦Ü³£¤£±µ¨Ó¤¤°ê¤j³°ªº¥Í·N¡A¦]¬°§Ú¤£·Q±¹ï¥L¡A±¹ï§Ú©õ¤éªº¥Í¦º¥S§Ì¡I¡v
ªL¥V¨àªº²´²\¬y¥X¨Ó¡A¦b«á±§§º~ªº¯Þ»K¨½±±Ã¤ãµÛ¡C
½²¾å¬K«O«ùµÛºG²Hªº¯º®e¡AºCºC¼¹¸H¤F·Ó¤ù¡AªQ¶}Âù¤â¡C
·Ó¤ùªº¸H¤ù¡A¤ù¤ù¸¨¤U¡C
ªL¥V¨àÅå§b¤F¡A¬ÝµÛ½²¾å¬K¡C
¡u¦ý¬O¡v½²¾å¬Kªº¯º®e®ø¥¢¤F¡A¡u¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A§ïÅܤF§ÚªºÆ[ÂI¡I¡v
ªL¥V¨à¸C¤j²´´Ø¬ÝµÛ½²¾å¬K¡A²´²\°±¤î¤F¡C
¡u¥L°Ê¤F§Úªº¤k¤H¡I¡v
½²¾å¬Kªº²´¤¤´X¥G«_¥X¤õ¨Ó¡C
ªL¥V¨à¬ÝµÛ½²¾å¬K¡A¤ä§^µÛºÆ¨g·nÀY¡C
½²¾å¬K®³¥X¦Ê¦Xªº·Ó¤ù¡J¡u¦o¬O§Úªº¤k¤H¡K¡K¬O§Úªº¡I¦o±q§Ú̦b³¡¶¤¶}©l¡A´NÄݤ_§Ú¡IÄݤ_§Ú¤@Ó¤H¡I§Ú¬O¦oªº²Ä¤@Ó¨k¤H¡A§Ú¤]n¬O¦o±©¤@ªº¤@Ó¨k¤H¡I¦o¸òµÛ§Ú¥h®ü¥~¡A¸òµÛ§Ú®ö¸ñ¤Ñ²P¡AµL«èµL®¬¡K¡K¦oªº¦W¦r¬O¦Ê¦X¡A¦Ê¦Xªº·N«ä´N¬O¯Â¼ä¡I¯Â¼ä§AÀ´¶Ü¡H¡I¡v
ªL¥V¨à®`©È¦aúµÛ¡C
¡u¦ý¬O¦o¡K¡K¨«¤F¡I¡v½²¾å¬Kªº²´¤¤Áô¬ù§tµÛ²\¤ô¡A¡u¦o¨Ó§äÁú¥ú¤F¡K¡KÁÙÃh¤F¥Lªº«Ä¤l¡K¡K§Úªº¤k¤H¡AÃh¤FÁú¥úªº«Ä¤l¡K¡K¦Ê¦X¿Ë¤f§i¶D§Úªº¡A¨ºÓ«Ä¤l¬OÁú¥úªº¡K¡K¡v
ªL¥V¨àúµÛ·nÀY¡C
¡uÁú¥ú¡K¡K§Úªº¥Í¦º¾Ô¤Í¡A§Ú«H¥ô¥L¶W¹L«H¥ô¥ô¦ó¤H¡I¡v½²¾å¬K§í¨î¦í¦Û¤vªº²´²\¡A¡u§Ú¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¥L©~µM¡K¡K·|°Ê§Úªº¤k¤H¡IÁÙÃh¤F¥Lªº«Ä¤l¡K¡K¡v
ªL¥V¨àÅ宣¦aúµÛ¡A¤ä§^µÛ¡C
¡u²{¦b¡A§ÚnÅý¥L¥I¥X¥N»ù¡I¡v½²¾å¬Kªº²´¤¤ÅS¥X¤¿´Ýªº¥ú¡A¡u³oÓ¥N»ù¡K¡K´N¬O§A¡I¡v
ªL¥V¨à¦p¦P³Q¹qÀ»¤@¼Ë§b¦í¤F¡C
½²¾å¬K¼¹¶}¤FªL¥V¨à¼L¤Wªº½¦±ø¡C
ªL¥V¨à±iµÛ¼L¡A¤w¸g¥¢»y¤F¡C
½²¾å¬K´§´§¤â¡C
¨ä¥L¤H³£¥X¥h¤F¡C
ªL¥V¨àÅõ¦b¦a¤W¡C
½²¾å¬K¤¿´Ý¦a¼¹¶}¤FªL¥V¨àªº¤W¦ç¡AÅS¥X¥ÕÞÕªºªÓ»H¡AµoºÆ¦üªº°ÙµÛ¡CªL¥V¨à²´¤¤³£¬O²´²\¡A«o¤£ú¤£³Û¡A¤ìÀY¤H¤@¼Ë©Ó¨üµÛ¡C
½²¾å¬K¦bªL¥V¨àªºªÓ»H¤W¯d¤U¤ú¦L¡AÀH§Y¼¹¶}¤FªL¥V¨àªº¤º¦ç¡C
¦b½²¾å¬K²Ê¼Éªº¼²À»·í¤¤¡AªL¥V¨àªº²´¯«¬O¤ìµMªº¡C
¤@ºw²´²\¡A¶¶µÛ¦o¼ä¥Õ¦p¥ÉªºÁyÀU·Æ¸¨¡C
16
¡u¤sÆN©I¥s¨røl¡A¦¬¨ì¦^¸Ü¡C¡v
Áú¥ú®³µÛ¨B§L¹q¥xªº¸Üµ©¦b½Õ¾ãªi¬q¡C
ÄYªLÃö¤Á¦a¬ÝµÛ¡C
Áú¥ú©ïÀY¡J¡uªi¬q¦³«Ý¾÷¹q¥x¡A¦ý¬O¨S¦³¦^¸Ü¡C¡v
¡u·|¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡vÄYªL°Ý¡C
¡uÀ³¸Ó¤£·|¡A¨rølªÖ©w¦b¹q¥x¨ºÃä¡C¡vÁú¥úÄ~Äò@¤ß©I¥s¡A¡u¤sÆN©I¥s¨røl¡A¦¬¨ì¦^¸Ü¡C¨røl¡A¦¬¨ì½Ð§A¦^¸Ü¡K¡K¡v
¹L¤F¤ù¨è¡A½²¾å¬K¯h¾ÎªºÁnµ¶Ç¥X¨Ó¡J¡u§Ú¬O¨røl¡A¤sÆN½ÐÁ¿¡C¡v
¡u¨røl¡A§Ú̲{¦b°µµ§¥æ©ö¡C¡vÁú¥ú©ïÀY¬Ý¬ÝÄYªL¡A¡uÂyÔG«ÜÃö¤ß¤p³¾¡A§A©ñ¤F¤p³¾¡C§Ú¸ò§A¨«¡C§¹²¦¡C¡v
¡u¤sÆN¡A§A¨S¦³¥æ©öªº§E¦a¡C§¹²¦¡C¡v
¡u¨røl¡A°µ¨Æ¤£n¤@ÂI§E¦a³£¤£¯d¡C¡vÁú¥úªºÁnµ«Ü§N»Å¡A¡u§ÚµªÀ³§Aªº±ø¥ó¡A§AÄÀ©ñ¤p³¾¡C§¹²¦¡C¡v
¡u¤sÆN¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{¡C§Ú̲{¦b°Ó©w¥æ©ö¦aÂI¡A§¹²¦¡C¡v
¡u¨røl¡A½Ð¨Ï¥Î§A§Ú¤§¶¡ªº±K»y¡C§¹²¦¡C¡v
¡u¦¬¨ì¡A§Ú¬Û«HªLÀçªø¤]¦b¹q¥x¨½¡C§¹²¦¡C¡v
17
ªL¾U¬ÝµÛ¹q¥x¡AW¯º·nÀY¡C
¹q¥x¨½±¶Ç¥X¥|¦ì¼Æ¦r¤@²Õªº±K»y¡C
¡u³o¬O¤°»ò¡H¡vð¾åx°Ý¡C
¡u¥L̨âÓ¤H¤§¶¡¦Û¤vÀÀ©wªº±K»y¡C¡vªL¾U»¡¡C
¡u¤£¯à¯}Ķ¶Ü¡H¡v
¡u¯à¡A¦ý¬O»Ýn®É¶¡¡C¡vªL¾U»¡¡A¡u§Ú¦ôp¯}Ķ¥X¨Ó¤]±ß¤F¡C¡v
¡u¨º§Ų́S¿ìªk¤F¶Ü¡H¡v
¡u¼È®É¨S¦³¡C¡vªL¾U¹Ä®ð¡C
ð¾åx·Ðļ¦a¯{®±¡C
18
½²¾å¬K§N®m¦a¬ÝµÛ¦ç¤£¾BÅ骺ªL¥V¨à¡A¦o¤ìµM¦a½ö¦b§É¤W¡C
¡u§Aªº¨k¤Hn¨£§Ú¡C¡v½²¾å¬K¬ï¦nŨm¡A¡u§A¤@°_¥h¡I¡v
¨âÓ¶±¦þ§L¹L¨Ó¡A©Ô°_¨ÓªL¥V¨à¸j¤W¡CªL¥V¨à¤@ÂI¤Ï§Ü³£¨S¦³¡A¤@¤Á³£¬O¤ìµMªº¡C½²¾å¬K®³°_¤âºj´¡¦b¸y¨½¡A±aµÛ¥LÌ¥X¥h¤F¡C
¥~±´X½ø¨®¤w¸gµo°Ê¡A¦bµ¥¥LÌ¡C
¡u§vµÛ¡A¤sÆN¤£¬O´M±`¨¤¦â¡I¡v½²¾å¬K¼FÁn©R¥O¡A¡u§AÌn´£°ªÄµ±§¡I¡v
¡u©ú¥Õ¡I¡v
¡u¾Ô¯««O¦ö¡I¡v
¡u¾Ô¯««O¦ö¡I¡v¶±¦þ§LÌ»ôÁn°ª³Û¡C
¨®¶¤¤@½ø±µ¤@½ø¥Xµo¤F¡C
19
¯}ªº¥_¨Ê212¶V³¥¨®°±¦b¤s©Y¤U±¡AÁú¥ú¸òÄYªL¬ö¼z¤U¤F¨®¡CÁú¥ú«üµÛ¤sÀY¡J¡u§A̦b¤W±ÂyÔG±»Å@§Ú¡A¬ö¼z§A¦Û¤vª`·N¦w¥þ¡C§Ú¥h¨£¨røl¡A§â¤Ñ¦t´«¦^¨Ó¡C¡v
¡u¤p¤ß¡I¡v¬ö¼zÃö¤Á¦a»¡¡C
Áú¥ú¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤S¬ÝÄYªL¡J¡u¦b¤Ñ¦t¨S¨ì¹F¦w¥þ¦ì¸m¥H«e¡A§A¤£¯à¶}ºj¡C¡v
ÄYªL¤@§â§ì¦íÁú¥úªº¯Þ»K¡C
Áú¥ú¯º¯º¡J¡u¨S¨Æ¡A¨rølnªº¤£¬O§Úªº©R¤@©wnª`·N¡A¤Ñ¦t¨«¨ì¦w¥þ¦ì¸m§A¤~¥i¥H®gÀ»¡I§Ú¨«¤F¡C¡v
Áú¥ú¤W¨®¡A®|ª½¶}©¹¤s¨¦¨½±¡C
¥_¨Ê212°±¦b¤@¤ùÃZ§Z¥Û¤W¡AÁú¥ú©t¿W¦a¤U¨®¡C
»·³B¤@¤ù¹Ð¤g¸´¡AÀHµÛÅF»ïªº°¨¹FÁn¡A¤T½ø¶V³¥¨®°ª³t¶}¨Ó¤@¦r±Æ¶}°±¦bÁú¥ú¹ï±¡CÀ¹µÛ±¸nªººj¤â̸õ¤U¨®¡Aʾa¨®¨ºË·Ç¤FÁú¥ú¡C
Áú¥úªºÁy¦â¨S¦³µ·²@ÅܤơAªÅµÛÂù¤â¬ÝµÛºj¤âÌ¡C
¤sÀY¤W¡AÄYªL¤â«ù¨R¾Wºj¡A½Õ¾ãµÛ¼Ð¤ØºË·Ç¤U±¡C
Áú¥ú±¹ïºj¤â̲@µL°hÁY¤§·N¡C
ºj¤âÌ¥¬¦n¤F°}§Î¡C
¡u«Ä¤l©O¡H¡I¡vÁú¥ú°ªÁn°Ý¡C
¤@Óºj¤â±q¨®¨½©Ô¥X¨Ó»XµÛ¼Lªº¤Ñ¦t¡C
¤Ñ¦tªº²´´ØµL¯«¡A¦ý¬O¦Õ¦·°{¤F¤@¤U¡J¡u¤sÆN¨û¨û¡A¬O§A¶Ü¡H¡v
¡u¬O§Ú¡A§A¤£n®`©È¡I§Ú¨Ó±Ï§A¥X¥h¡I¡v
¡u§Ú¤£©È¡C¡v¤Ñ¦t°í©w¦aÂIÀY¡C
¡u¨røl©O¡H¤£´±¨£§Ú¶Ü¡H¡v
¦ý¬O¨S¤H¦^µªÁú¥ú¡C
¡u§A¡A¹L¨Ó¡F¥L¡A¹L¥h¡C¡v¤@Óºj¤â¥Î^»y°ª³Û¡A¡u§Ú̳£´¿¸g¬Ox¤H¡A©Ò¥H§A¥i¥H¬Û«H§Ú̪º¿Õ¨¥¡C§A¡A¥æ´«¥L¡I¡v
¤Ñ¦t¦VµÛÁú¥ú¨«¥h¡C
Áú¥ú¨«¦V¤Ñ¦t¡C
¤sÀY¤WªºÄYªLºò±i¦aºË·Ç¡C
Áú¥ú¸ò¤Ñ¦t¥æ¿ùªºÀþ¶¡¡AÁú¥ú¤@§â©Ô¤Ñ¦t¨ì¤F¦Û¤v¨«á¡C
¡u¥L«ç»ò¤£´N¦aºu½¡H¡I¡v¤sÀY¤WªºÄYªL¤jÅ奢¦â¡A¡u³oӶ̤l¡H¡I¯uªºn¥Î¦Û¤v¥æ´«¶Ü¡H¡I¡v
¬ö¼zºò±i¦a¬ÝµÛ¡C
Áú¥ú¤£¶È¨S¦³´N¦aºu½¡A¬Û¤ÏÁÙÁ|°_¤FÂù¤â¨«¦V¨º¨Çºj¤â¡C
¡uµ¥¤£¤F¤F¡I¡vÄYªLºË·Ç¤@Óºj¤âªGÂ_®gÀ»¡C
èý¡Aèý¡Aèý¡K¡K«eª®À»±Ð©xÄYªL¤Ö®Õªº¨R¾Wºj³t®g¤£¬O§jªº¡Aºj¤âÌÖ`¤£¤Î¨¾Ë¤U¦n´XÓ¡C
ºjÁnÅT°_ªºÀþ¶¡¡AÁú¥ú¸¨À£Ë¤F¤Ñ¦t¡C¥L©ïÀY¬Ý¤s©Y¡A«D±`µJ«æ¡C¦ý¬O¨Ó¤£¤Î§ó¦hªº«ä¦Ò¤F¡A¥L©ê°_¤Ñ¦t¸¨©¹¨®¤W¶]¡C¤l¼u°l³vµÛ¥Lªº¸}¨B¡A¥L§C¤UÀY±Ò°Ê¨T¨®¡C¨T¨®¬Á¼þ³Q¼u«B¥´±o¯»¸H¡C
Áú¥ú¥¿n¶}¨®¡AºjÁn¬ðµM°±¤F¡C
¥L¨Ó¤£¤Î·Q§Oªº¡A«æ«P©I§lµÛ˨®¡C
¡u¤sÆN§A¬Ý¬Ý³o¬O½Ö¡v
Áú¥ú¤@¸}«b¨®¡A©ïÀY¬Ý¥h¡C
½²¾å¬K±q¨®¤W¤U¨Ó¡A©ÔµÛªL¥V¨à¡C¤âºj¹ï·Ç¤FªL¥V¨àªº¤Ó¶§¥Þ¡AªL¥V¨à²´¤¤µL¯«¡C
¡u¥V¨à¡v
Áú¥úµo¥X¼¹¤ßµõªÍªº³ÛÁn¡C
¡un»ò§A¹L¨Ó¡An»ò¦o¦º¡I¡v½²¾å¬K«r¤ú»¡µÛ¥´¶}¤âºj«OÀI¡C
Áú¥ú¤@¤UÃö¤Wµo°Ê¾÷¡A±À¶}¨®ªù¤U¨®¡C
ÄYªL¦b¤sÀY¤WÁ|°_¨R¾Wºj«o¤£´±®gÀ»¡C
¡u§A©ñ¶}¦o¡vÁú¥ú°ª³Û¡A¡u§Ú¸ò§A¨«¡v
½²¾å¬Kªº¤âºj¹ï¤Ñ®gÀ»¡AÀH§Y¤S¹ï·ÇªL¥V¨àªº¤Ó¶§¥Þ¡J¡u§A¨S¦³¿ï¾Üªº§E¦a¡I¡v
¡u¤£¡vÁú¥ú²ä¤l¤W«Cµ¬¼É°_¡A¡u³o¸ò¦o¨SÃö¨t¡A¾Ôª§Åý¤k¤H¨«¶}¡I¡v
¡u¬O§Aµo°Ê¤F³o³õ¾Ôª§¡I¡v½²¾å¬K«ã§q¡A¡u²{¦b¾Ôª§ªº¥D°ÊÅv¦b§Ú¤â¨½¡A§A¨S¦³¿ï¾Ü¡I¡v
Áú¥úºCºC¨«¦VªL¥V¨à¡J¡u¥V¨à¡H¡v
ªL¥V¨àªº²´¤¤¨S¦³¯«¦â¡A¸ò¤°»ò³£¨S¦³¤@¼Ë¡C
¡u§A¹ï¦o°µ¤F¤°»ò¡H¡I¡vÁú¥ú«ã§q¡C
¡u¸ò§A¹ï¦Ê¦X°µªº¤@¼Ë¡I¡v½²¾å¬K§N¯º¡C
¡u§A³oÓ²V³J¡v
¡u³Ì«á¤¬íÄÁ¡I¡v½²¾å¬K¼FÁn»¡¡A¡u¤¥|¤T¤G¡K¡K¡v
Áú¥úÁ|°_Âù¤â¡J¡u§Ú¸ò§A¨«¡I¡v
¨âÓ¶±¦þ§L¶]¹L¥h¡C¨ä¤¤¤@ÓÁ|°_ºj¦«¯{¦bÁú¥úªº¤ë´_³¡¡AÁú¥úÅs¤U¸y¡C¥t¥~¤@ÓÁ|°_ºj¦«¯{¦bÁú¥úªº²ä¤l¤W¡CÁú¥ú²´«e¤@¶Â¡A¦R¥X¤@¤f¦å¡CÀH§Y¥L³Q¸j¤F°_¨Ó¡A¥L¼L¨¤¬yµÛ¦å³Q©ì°_¨Ó«ãµøµÛ½²¾å¬K¡C
¡u§Ú»¡¸Üºâ¼Æ¡A«Ä¤l¦Û¥Ñ¤F¡C¡v½²¾å¬K§N®m¦a»¡¡C
¡u²V³J¡A§Aª¾¹D§A³£¤z¤F¤°»ò¡K¡K¡vÁú¥ú±i¼L»¡¸Ü¡A«o§tµÛ¤@¤f¦å¡C
¡u¬O§A¤Þ°_ªº¡I¡v½²¾å¬K§N¯º¡A¡u±a¨«¡I¡v
Áú¥úÁÙ·Q»¡¸Ü¡A³Q¤@Ӷ¦⪺¤f³U¸n¦í¤F¸£³U¡C