待他們回到尹府，府里已有下人在忙碌。
洛川送回珞英，便直接去了醫院，並與她約好，下班後再來找她。
丫環靈玉穿著大紅夾襖娓娓走來，告訴她督軍府的言副官來過，見她不在，便先回去了。
靈玉打來熱水，珞英梳洗過後，靈玉忽然間想起了什麼，拍了下額頭，隨後，從衣櫃里取出一松香色棉旗袍，鎖了很細的銀邊，手工盤花，簡單的花紋里透著溫婉，說是言副官帶來的。
珞英撫著綢面，唇角勾起一抹笑，難道邵廷已從前線回來了？不知道他現在如何？她托腮思慮。
珞英剛換上旗袍，靈玉便進來通報，說是言副官來了，問要不要請他進來。珞英她理了理衣服，說，「不用了，我這就出去。」于是就出了房門。她見到言副官很是高興，便詢問邵廷近況。
言坤平請她上車，說這就載她去見邵廷。
車停在一座建造宏大的西式餐廳門前。言坤平為珞英打開車門，珞英腳剛落在紅色地毯上，抬眼，看到眼前的陣勢，不禁倒吸一口冷氣。西餐廳門前筆挺的站著兩排穿戎裝帶著配槍的士兵，個個英姿颯爽。珞英以為來錯了地方，正欲詢問。便看到邵廷走向自己，他穿著戎裝，腰間配著勃朗寧M1900——槍牌擼子，更顯倜儻風流，英氣逼人。
珞英內著松香色旗袍，外穿白色大衣，越發的娉婷動人。不經意間，與邵廷相應。
邵廷微笑，彎曲左臂，珞英挽上，踏著絨絨紅毯，走入餐廳。
廳內是豪華典型的西式派頭，他們進入時，十幾個侍應手恭敬的下垂，然後齊聲說道，「尹小姐，生日快樂。」珞英有著些許驚愕，不過隨即便微笑著對他們點頭，以示謝意。
大廳正中央，在瓖著繁雜圖騰的絨毯之上，放著一架黑色漆亮的鋼琴。待珞英坐定，邵廷便走向鋼琴，坐下，優美的旋律徐徐飄出。
一曲過後，邵廷坐回方桌的另一端。隔著燭光，珞英驚奇的說，「真好听，我還不知道你會彈琴。」
「母親教我的，自她走後，便不曾彈過，如今倒有些生疏。」邵廷眼中閃過一絲不易察覺的憂傷，但恰巧，珞英無意間捕捉到了那一瞬間。
「我覺的挺好的，你應該多彈。」珞英心想，不應該提他母親的，只會引他傷心，便轉移話題，「可可怎麼還沒到啊，我都餓了。」她嘟著嘴，揉著肚子。
「我們先吃，不用等她。」邵廷抬起手，一名西裝革履，體態微胖的侍應小跑而來。
「再等會吧，她應該快來了。」
「雷少，有何吩咐。」那人面帶微笑，背微微躬著。
「不用等了，她應該有事耽擱了，我們先吃。」邵廷根本沒請黎可可來，他此次是為了珞英生日才趕回來的，怎麼會讓旁人干擾他們。他簡單明了的吩咐。「上菜吧，」
「是，您稍等。」服務生又小跑著離開。