ºô´å¤§¬P¹B°f¤Ñ ²Ä¤T¨÷ ¸s¶¯ª§ÅQ ²Ä¥|¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ´cÅ]­°Á{

§@ªÌ ¡J ÀK®É¹Ú¿ô

«o»¡­·¿½¡A¦b»~¥´»~¼²¤U¡A¶i¤J¨ì¤F¥¿ªÅ¶¡©M¤ÏªÅ¶¡±µÄ[ªºªÅ¶¡µõÁ_¨½­±¡A¥»¨ÓÁÙ¨S¦³¤°»ò¡A¥i¬O¥Ñ¤_­·¿½¦Û¨­ªº¯S®í¡AÅý­·¿½¶i¤J¨ì¤F»·¥j®É­Ô¡A¥Î¨ÓÂíÀ£³o­ÓªÅ¶¡µõÁ_ªº®c·µ¤§¤¤¡C

¥»¨Ó´Nºâ¬O±`¤H¯à°÷¶i¤J¨ì³o­Ó®c·µ¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A²¦³º¥L­Ì³£®³³o­Ó®c·µ¨S¦³¿ìªk¡A¦ý¬O­·¿½¤£¦P¡A¦b³o­Ó®c·µ¤¤´M§ä¤@µf¡A¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥X¥hªº¹D¸ô¡A¥i·Pı¤S©úÅ㪺§i¶D­·¿½¡A·Q­n¦b³o­Ó¯S®íªº¦a¤è¥X¥h¡A´N¬O³q¹L³o­Ó®c·µ¡C

¦b¤£ª¾¹D«ç»ò¤~¯à°÷¥X¥hªº±¡ªp¤U¡A­·¿½¦ÛµM»{¯uªº¬d§ä¡A¦b³o­Ó¦ì¸mªº¦a¤è¡A­·¿½¤w¸g¤K¤E¤Ñ¤F¡A¦ÛµM¤Q¤À¾á¤ß¥~­±¡A¤]ª¾¹D¦b¥~­±ªº¤H¡A³£¦b®É¨èªº¾á¤ßµÛ¦Û¤v¡C

­·¿½³oºØ±¡ªp¡A¨ä¹ê­n¬O¦bª¾¹D¥¿½T¥X¥h¤èªkªº±¡ªp¤U¡A«Ü²³æ´N¯à°÷³q¹L³o­Ó®c·µ¥X¥h¡A¥i¬O­·¿½®Ú¥»¤£ª¾¹D»Ý­n«ç»ò°µ¡A©Ò¥H¦b³o­Ó®c·µ¤¤ºÆ¨g´M§ä¨ì©³¦p¦ó¤~¯à°÷¥X¥h¡C

ÁÙ¯u§O»¡¡A¦b­·¿½ªººÆ¨g§V¤O¤U¡A­·¿½ÁÙ¯u§ä¨ì¤F¦b³o­Ó®c·µ¤¤¡A¤@­Ó©_©ÇªºªF¦è¡A³o¬O¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¯]¤l¡A´N¦b³o­Ó®c·µ¤¤¤@­Ó²@¤£°_²´ªº¦ì¸m¡A­n¤£¬O­·¿½·PÀ³ÆF±Ó¡A¨Ã¥B´M§ä¤F¦n´X¹M¡AÁÙ¯u§ä¤£¨ì³o­Ó¯]¤l¡C

¦¹¯]¤l¡A¨S¦³µ·²@¥X©_¡A¬Ý¥h¤Q¤À´¶³q¡A¨Ã¥B¬Ý¥h¤]µ·²@¨S¦³¤°»ò¥ú¨~¡A¦b³o­Ó¯]¤l­±¡A¬Æ¦ÜÁô¬ù¯à°÷¬Ý¨ì¦³¨Çù׸ñ´³´³¡A³oºØ±¡ªp¡A¦ÛµM¬O¤Þ°_¤F­·¿½ªºÃöª`¡A©Ò¥H¦bÆ[¹î¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A­·¿½´Nª½±µ§ì¦í¤F³o­Ó©_©Çªº¯]¤l¡C

¥i¬O·L·L¥Î¤O¡A­·¿½«o¬Oµo²{¡A³o­Ó¯]¤l¡AµS¦p¬Oªø¦b¦a­±ªº¤@¼Ë¡A­·¿½²Ä¤@¦¸ªº¥Î¤O¤@§ì¡A¯]¤l¯¾µ·¥¼°Ê¡A¥»¨Ó­·¿½´N¹ï³o­Ó¯]¤l·P¨ì©_©Ç¡A³o­Ó®É­Ô¦ÛµM§ó¥[ºÃ´b¡C

¥»¨­¤O¶q¥Î¤O¤@§ì¤U¡A³o­Ó¯]¤l¦p¦PÄì´O¦b¦a­±ªº¤@¼Ë¡A­·¿½°±¤î¤FÄ~Äò¨Ï«l¡A¶}©l¦n¦n¬ã¨s³o­Ó¯]¤l¡A¥u¤£¹L¥ô¥Ñ­·¿½¤@µfÂ\§Ë¡A³o­Ó¯]¤l³£¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó²¾°Êªº¸ñ¶H«á¡A­·¿½ª½±µ¬ÜÀY¤@ºJ¡C

ÀH«á¤Ñ¹B³Z¯à¶q¦b­·¿½¨­Å餧¤º¤@Âà¡A¹B¥Î¨ì¤â¡A±µµÛ¨Ï«lªº´ÂµÛ³o­Ó¯]¤l¥Î¤O¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ô©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¡A­ì¥»­·¿½«Ü¬OÁ}Ãø¥Î¤O³£¨S¦³¥ô¦ó²¾°Ê¸ñ¶Hªº¯]¤l¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A³ºµM³Q­·¿½»´»´ªº¤@¤U¤l´N§ì¦b¤â¤¤®³¤F°_¨Ó¡C

­·¿½ºÃ´b¹y¥Í¡A®³µÛ¤â¤¤ªº¯]¤l¡A­·¿½ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬d¬Ý¡A´N§v¨£¾ã­Ó®c·µ¡Aµo¥X¤F¤@ºØ©_©ÇªºÅTÁn¡Aºò±µµÛ­·¿½´N¯à°÷·P¨ü¨ì¡A¾ã­Ó®c·µ³£¦b¤£°±ªº·nÂ\¡Aµ·²@¦]¬°³Q­·¿½®³°_¯]¤l¡A¾É­P®Ú°ò¤£Ã­¡C

³oºØ±¡ªp´NµS¦p¬O¦b¤j­·¤Uªº¤@­¶¯È¡A¥»¨Ó¦b¯È¦³µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¥Û¶ôÀ£µÛ¡AÅý¤U­±ªº¯È±i¤£·|³Q¤j­·§j¨«¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ô¡A¨º­ÓÀ£µÛ¯È±iªº¥Û¶ô¡A³Q¤H®³¨«¡A²{¦b­·¿½©Ò¦bªº³o­Ó®c·µ¡A´N¬O¥X²{¤F³oºØ°ÝÃD¡C

·PÀ³¨ì³oºØ±¡ªp«á¡A­·¿½¹y®É¤ßÅå¡AµM«á¤â¤¤ªº¯]¤l·Q­n¦A¦¸©ñ¦^­ì¦a¡A¦ý¦b¥»¨Ó¯]¤l©Ò¦bªº¦ì¸m¡A½T¹ê¤°»ò²ª¸ñ³£¨S¦³¡A¥ô¥Ñ­·¿½©ñ¥h¡A´N¦n¹³¬O©ñ¦b¥­·Æ¦a­±ªº¯[¼þ²y¤@¼Ë¡A¦Û¤v³£¦b¤£°±ªºÀHµÛ®c·µ®Ì°Ê¡Aª¾¹DµLªk®¾¦^ªº­·¿½¡Aª½±µ¦¬°_¤F¯]¤l¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¾ã­Ó®c·µ®Ì°Êªº§ó¥[¼F®`¡A²´¬Ý®c·µ´N­n­Ë¶ò¡A­·¿½»°¦£¤@­Ó°{¨­ª½±µ§Ö³tªº´ÂµÛ®c·µ¥~­±©b¥h¡A´N¦b­·¿½­è­è©b¥X¤F®c·µ«á¡A¦ñÀHµÛ¤@Án³q¤Ñ¥¨ÅT¡A­ì¥»¬Ý¥h¤Q¤À°í©Tªº®c·µ¡AÅFµM­Ë¶ò¡C

¦]¬°­·¿½®³°_ªº¤@­Ó¯]¤l¡Aª½±µÅý¾ã­Ó®c·µ´N³o¼Ë­Ë¶ò¡A³oÅý­·¿½¦h¤Ö¦³ÂI±¹¤â¤£¤Î¡A¦n¦b­·¿½¨£¾÷ªº§Ö¡A¤Î®Éªº¦b®c·µ¤¤¥X¨Ó¡A©Ò¥H¨S¦³¨ü¨ìµ·²@·l¶Ë¡C

²´¬ÝµÛ¦Û¤v³y¦¨ªº¤@¹õ¡A­·¿½·P¨ì¤Q¤À¾_Å媺¦P®É¤]­¿·PµL©`¡A¥u¤£¹L³o¨Ã¤£¬O³æ³æ®c·µ­Ë¶ò³o»ò²³æ¡A¦b¾ã­Ó®c·µ¥þ³¡­Ë¶ò«á¡A­·¿½¬Ý¨ì¦b®c·µªº¤è¡A¥X²{¤F¥ú«G¡Aª½Ä±§i¶D­·¿½¡A¥u­n¨ì¹F¥ú«G³B¡A´N¯à°÷¦^¨ì­ì¥»ªº¥@¬É¡C

¦ý¬O°£¤F¦b¤èªº¥ú«G¡A¦b®c·µ­ì¥»­Ë¶òªº¦a¤è¡A©Ò¦³¸H¤ù¥þ³¡¤£ª¾¬°¦óªº®ø¥¢¡A¥X²{ªº¬O¤@­Óº£¶Â¤£¨£©³ªº³q¹D¡A¦b³o¨½­±¡A°}°}Åý­·¿½·P¨ì¤ß±ªªº¯à¶q¦b¨½­±¶Ç¥X¨Ó¡C

¨Ã¥B¦b¤@¤p·|¤§«á¡A­·¿½¬Ý¨ì¤FµL¼Æ­Ó§Ö­Y°{¹qªº¨­¼v¡A¦bº£¶Â³q¹D¤¤«_¥X¨Ó¡Aª½±µ¨R¦V¤F¨º¥ú«Gªº¦a¤è¡A¥u¤£¹L¦b³o¨Ç¨­¼v¡A­è­è¹F¨ì¥ú«Gªº®É­Ô¡A­·¿½´N§v¨ì¤F²Y¼FµL¤ñªººG¥sÁn¡A¦P®É³Ì¥ý«_ÀYªº´X­Ó¨­¼v¡A¦b¥ú«G¤Uª½±µ®ø¥¢¤£¨£¡C

µu¼È®É¶¡ªº½w¨R¡A­·¿½¤]¬Ý²M¤F¥ý«e´X­Ó¨­¼vªº¼Ò¼Ë¡A¥i¬O¦b¬Ý²M«á¡A­·¿½«o¬O·P¨ì¤º¤ß¤@¬ð¡A¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A¦b­·¿½¤ß¤¤¤É°_¡C

ÀY¦³µÛ¨â­Ó¨¤¡A´ý¨­º£¶Â¡A¦P®É©P¨­Àô¶µÛ¶Â·Ï¡A­I«á¦³µÛ¤@Âù¦×¯Í¡A¦y¾Uªº¨â­Ó¤ú¾¦ÅS¦b¥~­±¡A³o´T§Î¶H¡A­·¿½«ç»ò¬Ý«ç»ò´N¹³¬OªF¤è¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤ªºÅ]°­¡C

§Ö³t­¸°_¡A­·¿½´ÂµÛ³o­Ó¤è¥ú«G³B©b¥h¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥Ñ¤_¥ý«e¥ú«GÅý¨ä¤¤´X­Óª½±µÂзÀ¡A©Ò¥H«á­±ªº´X­Ó¨­¼v¦bµS¿Ý¨ì©³­n¤£­n¨R¥X¥h¡AÅãµM¹ï¤_¥~­±¡A³o¨Ç¬Û¦üÅ]°­ªºªF¦è¡A¤Q¤Àªº´÷±æ¡A¥u¤£¹L¥~­±ªº¥ú½u¡A¬O¥L­Ìªº§J¬P¡A©Ò¥HÅý¥L­Ì¤Q¤ÀµS¿Ý¡C

´N¦b­·¿½­è­è­¸°_«á¡A¤S¬O¤@­Ó¶Â¼v¡Aª½±µ´ÂµÛ¥~­±¨R¥h¡A³o­Ó¶Â¼v¡AÅãµM¤ñ³Ì¶}©lªº´X­Ó­n±j¤j¡A¦ý¦b¥~­±¡A¤]¤£¹L¬O¦h°í«ù¤Fµu¼È®É¶¡¡A¦bºG¥sÁn¤¤¡Aª½±µ¤Æ¬°¤F¶Â·Ï®ø¥¢¤£¨£¡C

¦P¤@®É¶¡¡A­·¿½¨Ó¨ì¤F³Ñ§Eªº´X­Ó¦p¦PÅ]°­ªº¤U¤è¡A´X­Ó©Çª«¡A¦b³o­Ó®É­Ô¤]µo²{¤F­·¿½¡A¼L¤¤´ÂµÛ­·¿½¹È¹È»¡µÛ¤@ºØ­·¿½§v¤£À´ªº»y¨¥¡C

¦¹®Éªº­·¿½¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b®c·µ­Ë¶òªºÀþ¶¡¡A¾ã­Ó¥@¬É¡A¤£¤Öªº¦a¤è¡A¬ðµM³£­Ë¶ò¥X¨Ó¤@­Ó¥¨¤jªº²`§|¡A¦P®É¦b²`§|¤¤¡A¤£Â_ªº«_¥X«Ü¦hªº¶Â¼v¡A¦³ªº¦a¤è¡A¥Ñ¤_¬O¥Õ¤Ñ¡A¶Â¼v­è­è«_¥X¡A¹y®É´N¤Æ§@¶Â¼vÀþ¶¡®ø¥¢¡A¥i¬O¦³ªº¦a¤è¡A¥¿ª½¶Â©]¡A¶Â¼v¦A«_¥X¨Ó«á¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡AµM«á¤Æ§@¤@°}¶Â­·¡A®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

¾ã­Ó¥@¬É¦@¥X²{¤F¤Q¤K­Ó³oºØ¶Â§|¡A¥u¤£¹L­·¿½³o¨½³o­Ó¡A¬O³Ì¤jªº¤@­Ó¡Aª½®|¨¬¦³´X¤Q¦Ì¡A¨ä¥L³£¥u¬O´X¦Ìªº¶Â§|¡A¦ý¤Z¬O¶Â©]¤¤¥X²{ªº¶Â§|¡A¦b¶Â§|¥X²{«á¡A©P³òªº©Ò¦³¤HÃþ¡A´NÀþ¶¡¥þ³¡®ø¥¢¡C

¥u¬O¦b¶Â©]ªº±¡ªp¤U¡A©Ò¦³¤H¤£¬O¦b²`ºÎ¤¤¡A´N¬O¦b¬P¹B´åÀ¸¤º¡A©Ò¥H®Ú¥»µL±q¬dª¾¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A«Ü¦hªº¤HÃþ¡A¤w¸g®ø¥¢¡C

©ÎªÌ¦³¦a¤è¤Q¤À©R¤j¡A¥¿¦n¬O¥Õ¤Ñ¡AÁöµM¤£¤Öªº¤H¦]¬°¬ðµM¥X²{ªº²`§|·P¨ì®`©È¡A¨Ã¥B¦b²`§|¥X²{ªºÀþ¶¡¡AÁÙ¦³¤£¤p¤ß±¼¤J¨ì²`§|¤¤ªº¤H¡A¥i¬OÁ`Åé¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³µo¥Í¤°»ò¥¨¤j·l¥¢¡A¨Ã¥B¥Ñ¤_¦b²`§|¤¤«_¥Xªº¶Â¼v¡A¤]«Ü§Ö³Q¦³Ãö³¡ªùµ¹½Õ¬d¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ³oºØÃþ¦üÅ]°­ªº©Çª«¡AÁÙ¦³¨ººG¯P¨ì·¥ÂIªº²Y¼FºG¥s¡A«Ü§Ö²`§|©P³òªº¤H­û¡A´N³Q§Ö³tªºÅX´²¡C

¦P®É¦³µÛ²³¦hªºÄµ¹î­x¶¤¡A§Ö³t¥]³ò¦¹¦a¡A¥¿¦n¦bµØ®L°Ïªº¤@­Ó«°¥«¤¤¡A´N¦³µÛ³o»ò¤@­Ó²`§|¡A¤£¹L³oºØ²`§|ªº¼Æ¶q²¦³º¤Ö¡A¨Ã¤£¥þ³£¬O¦b«°¥«¤¤¥X²{¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¬O¦b´ËªL¤¤¡A¤j¤s¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ý¡A¨C¤@­Ó¥X²{ªº²`§|¡A³£¤Þ°_ªº¥¨¤jÅF°Ê¡C

¦¹®Éªº­·¿½¡A¦ÛµM¤£ª¾¹D¦]¬°¦Û¤v¡A¤Þµo¤F¾ã­Ó¥@¬ÉªºÅF°Ê¡A§v¨ì¨â­Ó³oºØ©Çª«»¡µÛ®Ú¥»§v¤£À´ªº¸Ü«á¡A­·¿½·L·L½K¬Ü¡A¨S¦³²z·|¥L­Ì¡Aª½±µ­¸¨­´ÂµÛ¥~­±­¸¥h¡C

­·¿½¥»¨Ó¨S¦³²z·|¥L­Ìªº·N«ä¡A¥i¨Ã¤£¬O»¡¹ï¤è¤]¤£²z·|­·¿½¡A¦bµo²{¦Û¤v°Ý¸Ü¹ï¤è¨Ã¨S¦³²z·|«á¡A¨â­Ó¦³µÛ¦×¯Íªº©Çª«¡Aª½±µ´ÂµÛ­·¿½©b¨Ó¡A¥u¤£¹L³oºØ¼h¦¸ªº³t«×¡A¦b­·¿½­±«eÅãµM¤£°÷¬Ý¡C

¦ý¬O¦b³o­Ó©Çª«´ÂµÛ­·¿½µo°Ê§ðÀ»ªº®É­Ô¡A­·¿½«Ü©úÅ㪺·P¨ü¨ì¤@°}ºÆ¨g¼É©Ñªº®ð®§¦b¹ï¤è¨­µo¥X¡A¦P®É­·¿½·P¨ì¦Û¨­ªº¼É©Ñ¡A¦b³o­Ó®É­Ô³ºµM³Q¹ï¤è¤Þµo¥X¨Ó¤@¨Ç¡C

¤Ñ¹B³Z¦bÅ餺¤@°}¹BÂà¡A©Ò¦³ªº¤£¾A¥þ³¡®ø¥¢¡A¦P®É¨â­Ó©Çª«¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤F­·¿½­±«e¡A²@¤£µS¿Ýªº´ÂµÛ­·¿½µo°_¤F¶i§ð¡A³o­Ó®É­Ô­·¿½¤]µo²{¤F­è­è¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìªº©Çª«¤ö¤l¡Aº£¶Âªº¤ö¤lªùªxµÛÂK¶Âªº¥ú¨~¡A¤@ºØ­·¿½±q¨Ó¤£ª¾¹D¨ì¤]¤£¤F¸Ñªº¯à¶q¡AÄ­§t¨ä¡C

­¸§Ö°{¨­¡A­·¿½ª½±µ´ÂµÛ³o¨â­Ó©Çª«©b¥h¡AÂù¤è¹y®É¥æ¾Ô¦b¤@°_¡A¦P®É­·¿½¤]§ó¦nªº¤F¸Ñ¤F¹ï¤èªº¯à¶q¡A¤£¹L³oºØ¯à¶q¡A¦b¤Ñ¹B³Z¯à¶q¤U¡A³Q²`²`ªºÀ£¨î¡A¹ï¤è¦b·PÀ³¨ì³oºØ±¡ªp«á¡A³ºµM¥D°Ê·Q­n´ÂµÛ²`§|¤§¤¤­¸¥h¡C

­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A­·¿½¦ÛµM¤£·|Åý¹ï¤è»´©ö°k±¼¡A¥»¨Ó­·¿½¨Ã¨S¦³¥´ºâ±þ±¼³oºØ©Çª«ªº¥´ºâ¡A²¦³º¦b³o­Ó¥¼ª¾°Ï°ì¡A­·¿½¦­¥ý´N¹J¨£¤F¤@ºØ©_©Çªº¥Íª«¡A¥i¬O²{¦b³oºØ©Çª«¡A©M¨ººØ¯S®í¥Íª«©úÅ㤣¦P¡A¥¦­Ì¹ï­·¿½ÃhµÛ¿@¿@ªº±þ·N¡C

¤Ñ¹B³Z¯à¶q¤Æ§@¯à¶q¤b¡Aª½±µ¬å¦b³o©Çª«ªº¨­¡A¦b³Q­·¿½À»¤¤«á¡A¹ï¤è¹y®Éµo¥X¤F²Y¼FªººG¥s¡A¤_¦¹¦P®É¡A­ì¥»¨â¥u¨S¦³°Ê¤âªº©Çª«¡A¤]´ÂµÛ­·¿½©b¨Ó¡A§½­±Åܦ¨¤F¤@¹ï¥|¡C

ÁöµM¬O¤@¹ï¥|¡A¦ý­·¿½¨S¦³¥ô¦óÁx©Ä¡AÂù¤â¤Æ§@¨â­Ó¯à¶q¤b¡A­¸§Öªº´ÂµÛ¥|­Ó©Çª«µo°Ê¤F§ðÀ»¡A¦b³t«×­±¡A­·¿½¤ñ¥L­Ì§Ö¤Ó¦h¡A¦b§Þ³N­±¡A­·¿½ªº§ðÀ»¤â¬q¡A§ó¬O¤ñ¥¦­Ì°ª¥X¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁöµM¬O¤@¹ï¥|¡A­·¿½µ·²@·P¤£¨ìÀ£¤O¡C

¦ý¬O¦¹®Éªº­·¿½¡A«o¬O¦bºÃ´b¡A³o¨Ç¨ì©³³£¬O¤@¨Ç¤°»òªF¦è¡A¬°¤°»ò¬ðµM¦b¦a©³¤§¤¤«_¥X¨Ó¡HÁöµM¹ï¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡A³oºØ©Çª«´N¬O¥X²{¦¨¤d¦Ê¹ï­·¿½¨Ó»¡¤]¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A¥i¬O¹ï¤_´¶³q¤HÃþ¡A³oºØ©Çª«¡Aµ´¹ï¬O­P©R¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¬P¹B°f¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¬P¹B°f¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¬P¹B°f¤Ñ¥þ¶°¾\Ū