»â¥Dªì¾i¦¨ 085­·§j¯ó§C¦³¶¡©Ð

§@ªÌ ¡J ·t©]·L²D

¦¬¶O³¹¸`(12ÂI)

»P¯³·y¤§«e¥X´åÆFªQ¦¿ªº¤j°}¥M¤£¦P¡A¥S©f¤G¤H¦b©sªì¬hªº±a»â¤U»´¸Ë¤W°}¡C¼}¨¥­º¦¸¨£ÃѨì©f©fªºÁB±¶¨­§Î¡A·t³\µÛ¦oªºÅå¤H¸ÀÅÜ¡AÁÙ¬O¦³¨Ç©ñ¤£¤U¤ß¦aÅ@½Ã¦b¦o¨­Ãä¡C

¼}ãn·æÀHµÛ¤G¤H¬ï±ô¦b´cÅ]À­¥~³ò¡A¤Ñ®ð´¸¦n¡A¦oµÎ®iµÛ§Ö¥ÍùתºªÏÅé¡A­Ë¤]»á¬°§Ö·N¡C

´cÅ]À­ªº°Êª«­Ì¬Ý¨ì¤F¤[¥¼ÅS­±ªº¤Ö¤k¡A³£·Q´ê¹L¨Ó°Ý­Ó¦n¡A¬Ý¨ì¦o¨­Ã䦳¨â­Ó­¯¥Í­±¤Õ¡A¤S»q¨¬¤£«e¦a»·»·¸ò¦b¨­«á¡C¥u¦³µU¤ýÁx¤l»á¤j¡A§s§s³å³å¦a¦b¤Ö¤k¨­¯`¿ióOµÛ¡A¬Ý±o¼}¨¥¤j©I¯«©_¡C

¤sªLÀI´c¡A´cÅ]À­¤S¤@±æµL«­¡AÁa¨Ï¤T¤H¸}µ{·¥§Ö¡A¨«¤F¥b¤é¤]¤~¨Ó¨ì´¶³q°Êª«©M¤ÛÃ~¤À°Ï¥Í¬¡ªº¥æ¬É¡C

¼}ãn·æ¬Ý¨ì¤F«e°}¹¥¤Æªººñ¯ð¸Á¡A¥i·Rªº¤p®a¥ë­Ì±´ÀY±´¸£¦a¦bªÅ¤¤§ÀÀH¡A¨S¦³¤Ö¤kªº¥l³ê¡A¥¦­Ì¤]¤£´±¶TµM¤W«e¡C¤Ö¤k¦b¤ß©³©M¤k¤ý¸Áºñ¾­Â²³æ¦a»¡¤F´X¥y¡A©R¥¦³Æ¨Ç¾i¤ß»e¥H«K¦o¹L°}¤l¨Ó¨ú¡C²¦³º¬°¤H¦Ú¤l¡A¬Ó«Òªº½Ï¨°Á`¬O­n¦³©Òªí¥Üªº¡C

´N¦bªL¤¤¥ð¾Í¤§®É¡AªÅ¤¤¤@©Ù«C¼v½L±Û¦Ó¤U¡A®|¦Û¸¨¦b¤F¼}ãn·æ¨­Ãä¡AÅå±oµU¤ý§s¤@Án´N±æ­·¦Ó°k¡C¤ìéʺ}«GªºÅb²´·LÀü¡A¹³¬O¦b«ü±±¬Y¦ì¤Ö¤k¤£Ãã¦Ó§O¡A¤Þ±o¤T¤H¯º·N³s³s¡C

¡u§A¤]­n¸òµÛ¡H§O¾x¨Æ°Ú¡v¤Ö¤k·L·L´­µÛ¼L¨¤¡A©ç¤F©ç«CÅbªº¨­¤l¡A¤@°Æ´Nª¾¹D¥¦¤]·|¨Óªº¼Ò¼Ë¡C

¡u·æ¨à¡A¤ìéʹï§A­Ë¬O·¥¦n¡CÂA¤Ö¯à¬Ý¨ì¤ÛÃ~¹ï°£¤F¥D¤H¥H¥~ªº¤H¿Ë¼ö¡AÃ~½t»á¨Î°Ú¡K¡K¡v¼}¨¥½Õ¨ÔµÛ¡A¶Â²¶¤¤«o°{¹L¨Ç²`¨I¡C³o¬OµL·Ù¤Ö¥Dªº¤ÛÃ~¡A¥L¦­¤w±q©f©f¤f¤¤±oª¾¡C¥O¥L¦b·Nªº¬O¡A³o­Ó§C½Õ²Õ´ªºÀY»â³º·|¹ï¤Ö¤k¦p¦¹¤W¤ß¡A·N¹Ï¥iºÃ¡C

¼}ãn·æ²ðº¸¡Aâ䨣©sªì¬h¤]¬O¯º·N¬Õ¬Õ¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A²HµM»¡µÛ¡J¡u°¸º¸¤]·|¦³¤£¿ùªº¹B®ð½}¤F¡C­ô­ô¡A§Ú­Ì¤£´¿·Ç³Æ¦bªL¶¡ÅS±Jªº±bÁOµ¥ª«¸ê¡A¯uªº¤£­nºò»ò¡H¡v

¦o¦³¤ß§Ã¶}¸ÜÃD¡A¤]¦¨¥\Âಾ¤F¼}¨¥ªºª`·N¡C¬ü¤Ö¦~ÁÙ¨Ó¤£¤Î§@µª¡A©sªì¬h´N¶}Ãh¯º¹D¡J¡u·æ¨à¡A¥u­n¦³¤gªº¦a¤è¡A§A´N¤£¥²¾á¤ß³o­Ó°ÝÃD¡C³o¦¸§A¬JµM¬O¸òµÛ§Úªº¡A©ñ¤ß¡A¨M­pÁ««Ý¤£¤F§A¡v

¤Ö¤k¹ï©s§g¤Hªº¦^µª»á¬°¦n©_¡C¦o¤j·§²q¨ì¤F²n®Ô¤k¤H¬O¤gÄÝ©Ê»î®v¡A§Y«K­Ó©Ê»P¤g¦aªº«p­«¨Ií§¹¥þ¤£²Å¡A¦ý¯à±Ð¾É¤ôÄÝ©Ê®{§Ìªº¡A¥²¬O¬Û§JªºÄݩʵLºÃ¡C

¤Û»î¤j³°¦³­Ó·¥¨ä©Ç²§ªº¦¬®{¶Ç²Î¡C°£¤FÁô¯µªù¬£©Î¤£¬°¤Hª¾ªº¯µªk¡A¤@¯ë»î®v¦¬®{¡A³£·|¿ï¾Ü¥i¥H§J¨î¨äÄݩʪº¤H¤~¡C

»î®v¶¡±R©|¤O¶qªºµ´¹ïÀ£¨î¡A­Y¬Y¤Ñ¡A®{§Ì¥i¥H§¹¥þ¬ð¯}®v¤÷ªº§ô¿£¡AÃÒ©ú¥L©Î¦o¤w¸g¥i¥H¦¨¥\¥X®v¡C¤­¦æ¬Û¥Í¬Û§Jªº­ì²z¡A¦b³o­Ó¥@¬É¹B¥Î±o«Ü¬O¸Þ²§¡C

¶³­YÄiªº¤ôÄÝ©Ê¥¿¦n§J¨î¤F¼}ãn·æªº¤õÄÝ©Ê¡A©Î³\¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L¤~¯à§â¦o¦Y±o¦º¦ºªº¡C·Q°_»P¥P¨kÂ÷§O®É¥L¬P²¶ªx°_ªº¤p«Õ«è¡A¤Ö¤k²´¤¤¤£¥Ñ±o¬X¥ú¥|·¸¡A¥O¦oªºæù¤ôÂùÀû·Uµo°g¤H¡C

¼}¨¥¨S¿ù¹L¦Û®a©f©fªºÅܤơA³ï¶¡¤@ºò¡A¶¶µÛ©sªì¬hªº¸Ü»¡¹D¡J¡u¦³®v¤÷¦b¡A¤£·|¦³°ÝÃDªº¡C¤£¹L¡A·æ¨à¡A­·À\ÅS±Jªº¡A³o¬q¤é¤l­n¨¯­W§A¤F¡C¡v

·n·nÀY¡A¼}ãn·æ¼¾¼ÒµÛ«CÅb¥ú·Æªº¦ÐÁl¡A¬XÁn¦^µÛ¡J¡u­ô­ô¤S¨£¥~¤F¤£¬O¡H¬O§Ú­n¸òµÛ¨Óªº¡A´N·íÅý§Ú¶}¶}²´¡A¶¶«K½m½m¤â¡A¤£¦n»ò¡H¡v

¼}¨¥Åå³ß¦aµo²{¡A¤ñ°_³Ì¶}©lªº©ÄÀ¶°ãª_©M¤§«áªº¥Íµw¦w¼¢¡A²{¦b©f©f¤£¥F¥D¨£ªº¸Ü»y¤¤¡A§ó¦h¤F¨Ç·Å·x¤H¤ßªº¿@¿@±¡¸q¡C

³ß´þ´þªº«C½¬¤Ö¦~¤@®É±N¤ß©³ªº¤£´r©ß½Ñ¸£«á¡A¥´½ì¹D¡J¡u¦n¬O¦n¡A¥ú°ÙªG¤l¦Y¤z³¡A«ç»ò³£¦³¨Ç§éÄˤH°Ú¡K¡K¡v

¡u³Þ¡A¼}¤p¤l¡A§A¬O¦b¼J¯º¬°®vªº¤âÃÀ»ò¡H¡v©sªì¬h©Á©ÁÄWµÛ¡A­±¦â¤£µ½¦aÀüµÛ¯ºÃCÀéÄꪺ¤Ö¦~¡C¦o¤§«e¤ß¦å¨Ó¼é¤U¹L¼p¡A¨Ä®{§Ì¨º±i«C¬õ¥æ¿ù¡A·Q¦R¤S¤£¦n·N«ä¦RªºÁy¤@ª½²`²`¨è¦b¦o¸£¤l¨½¡C

¼}¨¥¤]¤£¬O¤@¨ý§C¬Ü¶¶¥Øªº¼Ë¤l¡A¤ß¦³§E±ª¦aâä¤Fâä©úÆAªº¬ü¤H®v¤÷¡Açç¼L¤£ªÖ§sÁn¡C

ÄǦ³¿³­P¦a¬Ý¤F·|¨à¡A¼}ãn·æÅåı¦Û¤v·d¤£¦n¬O¨ä¤¤³Ì¾Õªø²i¶¹ªº¤@­Ó¡C¦o¬O»â±Ð¹L¼}¨¥ªº¼pÃÀªº¡A©M¥LµL©Ò¤£¯àªº§Î¶H§¹¥þ¤£ªgÃä¡C

¦³¨Ç­§¨ò¦a§âª±µÛ¸y¶¡¤d±Ùªº¼CÁJ¡A¤Ö¤k·t¦Û¬è뻪¦ü±j¤jªº¤T¤H¦æ¡A¤d¸U§O¦b¤f³ºò¯Êªºª¬ªp­±«e±Ñ¤U°}¨Ó¡C

¤p¾Í¼Æ¨è¡A¤T¤HÄ~Äò¦³»¡¦³¯º¦a»°¸ô¡C¤T¤ëªº¤j¦ÛµM³B³B®i²{µÛ¥Í¾÷»P¬¡¤O¡A¶V±µªñ¤ÛÃ~°é¡A¥~³òÃø´Mªº©_ªá²§¯ó¤]¶Vµo¦h°_¨Ó¡AÉ͵µ¹ä¬õ¡A¦n¤£§§Æ[¡C

¼}ãn·æ¥uı±o¦Û¤vªº²´´Ø§¹¥þ¤£°÷¥Î¡A¦oÁ`ºâ¯àÅé·|ªìªì¨£¨ì¶³­YÄi®É¡A¥L©Ò»¡ªº¤£§«¥i¥H¥|³B¨«¨«¬Ý¬Ý¡C²´«eªº­·´º¤ñ´cÅ]À­¥~³ò¨Ó±o§ó¬°§§ÄR¡A¼î¤ô¼ë¼ë¡A­§­§»a»a¡A²M·sªºªÅ®ð©I¤J¡A¥é¦ò¯àº¯³z¨­Å骺¦U­Ó¨¤¸¨¡C

·PÀ³¨ìªÅ®ð¤¤©úÅ㪺»î·½¤Oªi°Ê«á¡A¤Ö¤k¤]ª¾¹D¥L­Ì§Y±N¨B¤J´cÅ]À­¯u¥¿³Q¥~¤H¹|ÃÙªº¦a±a¡CºÉºÞ¦A¤TÁn©ú¦Û¤v¤£¬OñD¸}ªºªì¾ÇªÌ¡A¦ý¯«±¡ÅܱoµÂ¿pªº¼}¨¥ÁÙ¬O±N¦o²o±oíí·í·í¡C

¹¿©BµÛ¥SªøªºÅ@©f¤§¤ß¡A¼}ãn·æ¥|³B±i±æµÛ­Z±KªºÂOªL¡A°¸º¸¯à¬Ý¨£¨Ç¤@°{¦Ó¹Lªº¨­¼v¡A¤]¯à¹îı¨ìº¥·tªº¤Ñ¦âÅ¢¸n¤U¡A¨º¤@ÂùÂùªxµÛ¸Þ²§¦â¿Aªº²´²¶¡C

©Î³\¬O«CÅb¦b°¼¡A¤S©ÎªÌ¬O©sªì¬hªº®ð³õ¹L±j¡A¥L­Ì¦wµMµL¨Æ¦a´M¨ì¤F¤@¤ùÁÙºâ¶}Á諸¦a¬É¡A·Ç³Æ¦wÀç¤ã¹ë¡A«×¹L¦b´cÅ]À­ªº²Ä¤@­Ó©]±ß¡C

©úÆAªº¬ü¤H¤@¦A±j½Õ·|¸Ñ¨M¦í±J°ÝÃD¡A¼}ãn·æ¤]¿³­P«k«k¦aµ¥µÛ¨£ÃÒ©_¸ñ¡C¨£¤Ö¤k¨Ó¤F¿³­P¡A©sªì¬hÀéµM¯ºµÛ¡A¤â¤ß¾®¥X¤F¤g¶À¦âªº¥úÂI¡A¥H·¥§Öªº³t«×­¸¦VªÅ¦a¡C

ÅF¶©ÁnÅT°_¡A¦a­±µõ¶}¤F¼Æ¹D¤f¤l¡A±aµÛ«C¯óªâªÚªºªd¤g¨³³t±U°_¡A¹³¬O¦³¥uµL§Îªº¤j¤â¦b´|®ºµÛ¡A¦b¤Ö¤k¥Ø¤£Âà´Øªº¾®µø¤U¡Aº¥º¥Åܦ¨¤F²©öªº©Ð«Î§Îª¬¡C

©sªì¬h§Ö³t¦a»R°ÊµÛÂù¤â¡AÁ{®É¦í©ÒÂú§Î¤w²{¡A·f¦n¤F®Ø¬[«á¡A¦o¤S­¸¨­¶i¤J­ËÄˤ@°}¡A±qµ¡¤fÅS¥X¤F­Ó±o·Nªº¯ºÁy¡C¡u·æ¨à¡A§A³o¬q¤é¤l³£¸ò§Ú¦P«Î¡C©ñ¤ß¡A§Ú¤£¥´ÂM¡C¡v

¼}ãn·æ¼³Ðô¯º¥X¤FÁn¡A§Ö¨B¨«ªñ»®µM¥X²{ªº«Î¤l¡A¥Î¤â¼u¤F¼u¬y·¸µÛ¥j©Ç¥ú¿AªºÀð¾À¡A¨S¦³·Q¶H¤¤ªºªQ³n¡A³º¦p¿j¥Û¯ë°í©T¡C

©Ð¤º¦³¨â§É¤£¤j¤£¤pªºª×ºf¡AÁÙ¦³¤@¤è®×´X©M¤T­Ó¶ê¹¹¡A¼Ë¼Ë³£¬O¥Îªd¤g¨î¦¨¡AÅý¤Ö¤k¹Ä¬°Æ[¤î¡C¹j¾À¬O¼}¨¥ªº©Ð¶¡¡A³Ì¥~­±ÁÙ¦³­Ó¤p¥©ªº¼p©Ð¡A¬Ý¦ü¤j¤j«¨«¨ªº©sªì¬hÁٲӤߦa·Ç³Æ¤F¤@¶¡¦p´Z¥Î©Ð¡A´N¹³§â®a·h¨ì¤F¯í¯í²`ªL¡C

­¿·P·s©_ªº¼}ãn·æ¤£Â_¶i¥X¥´¶qµÛ¡AÃø±o¤@¨£ªº«Ä¤l¼Ò¼Ë¤]³r¼Ö¤F¹xµ£¯ëªº©s§g¤H¡C¤T¤H±qÀH¨­±aªºÀAÅn¤¤±Ç¥X¤F³QÂê»î¤ô³B²z¹Lªº¥Í¬¡ª«¸ê¡A­Ë¤]¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¦a±iù°_±ß¿¯¨Ó¡C

§@¬°°ß¤@ªº¨k¤H¡A¬¼Ây·h®ã¡A³Î¯ó§ä¤ô¡A³£¦¨¤F¼}¨¥ªº¤u§@¡C«CÅb¶~¶~¦a¦u¦b¤Ö¤k¨­Ãä¡A¸EµÛ¬ü¤Ö¦~¦£±oµJÀYÄêÃB¡AÅb²´°{¹L¨Ç¼J§Ëªº¯º·N¡C

¤ìéʪº©¯¨a¼Öº×³Q¼}ãn·æµoı¡A¨S¦n®ð¦aÔl¤F¥¦¤@²´¡CªGµM¬O¤°»ò¼Ëªº¥D¤l¦³¤°»ò¼Ëªº¤ÛÃ~§v¼}¨¥©M©sªì¬hªº¤f®ð¡A¦oµn¤£¤W¤j³õ­±ªº¼p§Þ§Y±N­º¦¸µn³õ¡A¤Ö¤k¤ß¨½¦³¨Ç´m´m¤£¦w¡C¦ý¦³¤ì¨t¤ÛÃ~¦b¦¹¡A³Ì¤£ÀÙ¡A¦Y¥X­Ó¦n¤ï¡A¤]¦³¸É±Ïªº¤èªk¡C

ÁŵM¶}®Ô¡A¼}ãn·æ´N¥H¤£­t³dªº¤ßºA¶}©l¤F±ß¿¯²i½Õ¡C³¡¤À­¹§÷³£¬O²{¦¨ªº¡A½Õ®Æ¤]À³¦³ºÉ¦³¡A¥[¤W¼}¨¥¤â¨ì¾à¨Óªº³¥¹n¡A¦o¦£¬¡¤F¥b¤Ñ¡AÁ`ºâ¦b¤ë±¾ªKÀY®É¡A°µ¦n¤F²³æªº¤Tµæ¤@´ö¡C

¶XµÛ¤Ö¤k¦£¬¡±ß¶ºªº®É¶¡¡A¼}¨¥¤]³Q¦Û®a®v¤÷©ÔµÛ¥hªþªñ§ä¤F¨Ç¤dºø¯ó¡A¾QÅx¦bµw¨¹¨¹ªº¤g§É¤W¡C¿³³\¬O©sªì¬h¦Ò¼{¨ì¤F©]¶¡´HÅS»á­«¡A«Î¤ºÁÙ¹BÂàµÛ¤@ªÑ¬X©Mªº·x¬y¡C½´ªQªº¯ó¸­¾Qº¡«á¡AÁ{®Éª×ºfÀþ§YÅܱo²M­»ªQ³n¡A©Ð«Î«Ø³yªÌ¿E«G¤@¶ôªø©ú¥Û¡A²³æªº¤p«ÎÀK®É¥O¤H·Pı¬J²M·s¤SµÎ²n¡C

µ¥¼}ãn·æ·hµæ¤W®à¡A¼}¨¥«T¬Ü·L¬D¦a¬ÝµÛ»¡¤£¤W¦n¬Ýªºµæ¦â¡A¤@°ÆºB´n´N¸qªºªí±¡¦Y¤U¤F²Ä¤@¤f¡C²´âäµÛ¤Ö¤kº¡Ãh´Á«Ýªº¥Ø¥ú¡A¬ü¤Ö¦~§@§Ë¤§¤ß¤j°_¡A¬G·N¬ÜÀYºò½K¡C

¡u­ô­ô¡A¤£¦X¤f¨ý¡H¡v¤Ö¤k¨S«ü±æ¦Û¤vªº¼pÃÀ±o¨ì½Ç¼ú¡A¦ý¦n¤ï¬O¦b³o­Ó¥@¬Éªì¦¸¤U¼p¡A¥Sªøªº¼Ò¼ËÅý¦o¦³¨Ç¦½ÃC¡CªG¯u¨S¦³°µ½å©d¨}¥Àªº©R°Ú¡K¡K

¡u·æ¨à¦ó®É¦V´I¶Q°½®vªº¡HÀY¤@¾D¤U¼p¡A¨ý¹D·¥¨Î°Ú¡v¦¨¥\§@§Ë¤F¯À¨Ó²HµMªº©f©f¡A¼}¨¥«TÃCµÎ®i¡A¼Ö¨þ¨þ¦a»¡µÛ¡A¨£¤Ö¤k¦üÜÒ«DÜÒ¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A§ó¬O¼Ö¤£¥i¤ä¡C

©sªì¬h±N«H±NºÃ¦a¤]¹Á¤F¹Á¡A¤J¤f«á³s³sÃÙ¹D¡J¡u¤ñ§Ú°µªº¦n·æ¨à¡A©¹«á§A´N¬O«¥ªº¤p¼p®Q¤F¡C¡v

¦¹®É¼}ãn·æ¤]°Ê¤F¸_¡A³»¦h¬O´M±`ªº¤f·P¡A¤ñ°_´I¶Q°µªº¶ºµæ¡A¬Û¥h¬Æ»·¡C·Q¨Ó¬O¥Sªø¤£·Q¥´À»¦oªº¿n·¥©Ê¡A©s§g¤H¤S¤£¤Ó¬D­¹¡A¤~·|±o¨ì¤@­PºÙÃÙ¡C¤Ö¤kµL©`¯º¯º¡A¥v¤W³Ì¤£ºÙ¾ªº¼p®Q¡A«D¦o²öÄݤF¡C

´cÅ]À­¤¤ªº²Ä¤@­Ó©]±ß¡A¦]¬°¼}ãn·æ®t±j¤H·Nªº¼pÃÀ©M©sªì¬h¯«³q¼s¤jªº»î·½¤§³N¡AÅܱo®æ¥~¬ü¦n¡C

³o¨½³º¤]Äݤ_¦oªº»â¦a¡A·Q·Q³£¥O¤H¶}Ãh¡C¤Ö¤k¶åµÛ«Õ«Õ­»®ð¡A¨I¨IºÎ¥h¡C´cÅ]À­¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³«Ü¦hÅå³ß¦bµ¥µÛ¦o§a¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»â¥Dªì¾i¦¨³Ì·s³¹¸` | »â¥Dªì¾i¦¨¥þ¤å¾\Ū | »â¥Dªì¾i¦¨¥þ¶°¾\Ū