Marvin的玩笑話充滿了調侃的味道,似羨慕又疑似一種奇怪的熱情,好像在說「哇噢!上帝!你是在懲罰我嗎?難道一個接一個的女孩從我的身邊溜走,所以你要讓我成為出賣耶穌的猶大?」
反正Marvin做不了猶大,也不會成為救世主。他能做、可以做的就是當個合格的LA巡警,至少這份工作現在對他來說還是充滿刺激和挑戰性的。Linda很明了這個看似長不大的白人男生在說什麼、在暗示什麼,「是嗎?那麼,你想用什麼方法來約她?還是說打算出20美元請我幫忙?」
「拜托!你認為Chris手上的警棍是玩具嗎?她簡直比《霹靂嬌娃》里的華裔女孩艾歷克斯還要厲害十倍!」
兩個人走在Rachel的後面聊得起勁,不曾想讓這個涉嫌酒駕的富家子弟,把他們倆的話听了進去,「這兩個LA的巡警在聊什麼呢?Chris?又是一個叫Chris的,該死的!中午遇見一個,在這兒又能遇上一個,一定是上帝把我拋棄了!Mickey,你在哪兒呀?快點把你的律師找來救我出去!」
詢問室里,Rachel端坐在辦公桌前,撫模著讓手銬弄疼的兩個手腕。冷眼盯著對面的Linda,對她說道,「在我的律師來之前,我是不會說一個字的!你明白嗎?」
「我明白啊!自己好好看看這個吧!如果我沒有看錯的話,你能告訴我,這些是什麼嗎?」
兩人之間的辦公桌上擺著幾份文件形式的卷宗,從Rachel的出生地開始、家庭親屬、信用卡賬單、交稅記錄、家族企業背景,甚至于她喜歡哪種寵物,喜歡在哪兒逛街,都清清楚楚地寫在了文件里面。而讓Rachel最觸目驚心地,那些違反交通法律、醉酒駕駛以及與毒品有關的不良記錄。她是不用說一個字,只要Linda稍候拿到她的酒精濃度測試,還有交通監控錄像,同樣可以向LA的地方檢察院對她提起訴訟。
「呵呵,警官!我當然知道這些是什麼了,你以為我是小女孩嗎?我想,你應該知道我哥哥是誰,還有他在邁阿密和LA是干什麼的!」
「Michael•Arnett!你的兄長,著名的隱形好萊塢制片人!同時,還經營著一家大型生物科技公司,和華盛頓的某些政客有著密切的來往,可以容易得拿到五角大樓甚至美國海軍的生物科技訂單!你說,我說的對嗎?」
「太正確了,警官!那麼現在你不會不同意,我可以得到我應有的權利吧?!」
從字里行間能夠听得出Rachel是慣于和警方打交道的。夜路走多了,會遇上鬼。但長期性的遇鬼,就讓她有了必要性的「免疫力」。坐在詢問室里,Rachel不僅沒有那種緊張感和犯罪感,反而好奇地去看牆角頂上的監視器。Linda還是冷靜地看了看她,又對Rachel說道,「好吧!既然你是這里的常客,讓你多坐一會兒也不會感到不舒服。等你的律師來了,我會把你的報告給他看的!」
就讓這個富家女呆在詢問室里,Linda的心早就飛到警員的健身房去了。在房間外的走廊上遇見了黑人胖大媽,「警長,這里有件醉駕案件,當事人說要等到律師來才肯談話。你看我能不能去參加那個訓練?」
「嗯,我去看看!快去吧!不然Chris買的果餡餅,要讓那幫家伙給吃完了!」
Linda好容易等警長進了房間,撒腿就往健身房跑,因為那里的某個人和某些食物都是她最想得到的。剛走到健身房外面,就听見里面好像是Marvin的聲音,「哦哈!小女孩,看這是什麼?這是我的手嗎?這是我的腳嗎?猜猜看,你會得到什麼樣的聖誕禮物?」
等她壓抑住激動的心情,走進健身房時看到了躺在地上的Marvin,這個家伙嘴里還在嘀咕著,「上帝!你們這群家伙,從我這里贏了錢就這麼高興嗎?還是說小女孩的幾盒果餡餅就把你們打動了?」站在場地中央的智敏頭上身上都穿戴著警用格斗護具,手持兩根T型拐警棍,饒有興趣地笑著。Linda故意裝著不認識智敏似得,大聲對她說道,「教官女士,我來晚了!請問現在我可以參加訓練了嗎?」
時間過得很快,兩個小時的教學讓Linda未能盡興。她很喜歡這種與智敏肌膚相見,大汗淋灕的場面。盡管對周圍的警員而言,她們倆看上去更像是兩位參加女子泥地摔跤大賽的選手。
「喜歡我這樣嗎?親愛的,我好想你!」智敏把Linda摔倒在地時,自己也撲在了她的身上。這和剛才對付Marvin是兩種待遇,這讓Marvin羨慕嫉妒恨地叫道,「嘿!姑娘們!這里是警局,不是你們的姐妹聯誼會!」
Linda同樣叫道,「反對無效!除非你認為可以打得過我!教官女士,你認為他打得過我嗎?」
智敏甜蜜得笑了笑,迅速地從地上爬起來,「得了,Marvin。晚上請你們喝啤酒,可以休假的警員都去!」
在訓練課上可以消耗掉多余的脂肪,晚上又可以去酒吧喝上一頓免費的啤酒。這種好事可不是天天都有的,智敏的建議馬上得到了在場警員們的熱烈叫聲。Linda和智敏走在前面,Marvin十足的保鏢樣跟在後面傻樂著,準備回警員休息室洗澡更衣了。而Rachel在律師的陪同下經過辦公區域時,多看了那麼兩眼。僅僅多看了兩眼的功夫,就讓她有了新奇的發現。「Chris,你怎麼也在這里?難道你也是酒後駕駛?」
在酒吧里沒有讓智敏有更多的時間,去記住這個好萊塢制片人的妹妹。一沒感覺、二有沒有這樣的朋友也無所謂,自然在Rachel叫她時,她有些愣神!現場愣神的人不止一個,Linda幾乎同時在智敏旁邊說道,「你和她認識?怎麼會?在哪兒認識的?」沒容智敏回答,後面的Marvin也說道,「Chris,你想去好萊塢當演員?不錯,以你的身手要是拍一部動作片,我想這個票房肯定沒問題!」