隨著洛麗絲夫人的被石化和牆上那句警告語的出現，密室的傳說在全霍格沃茲範圍內瘋狂地流傳開來。任何課上都有人在竊竊私語，交換著各自收集到的信息。而課余時間更是夸張，經常有人站在走廊上大聲闡述自己的觀點，一群人圍在周圍頻頻點頭。
「我認為這只是一個惡意的玩笑！」塞德里克•迪戈里正在一群人中間大聲說道。秋挽著安德烈的手走過，都沒有向那個方向瞟上一眼。
「這種氣氛可真是古怪，所有人好像突然都成了考古愛好者。」安德烈無奈地說。在他們剛剛走過的那段走廊上，四五個學生正拼命地朝一條牆縫里面瞅。
「如果是在中國，這種形為絕對會引來鎮壓的。」秋調皮地笑了。「我記得當年就有過這樣所謂的群體性政治風波。像剛才迪戈里那樣子，絕對會被蓋上一個‘非法聚眾、傳播邪/教’的大帽子的。」
~~~~~~~~~~
但像剛才這樣的輕松看戲的機會並不多，因為安德烈和秋都是拉文克勞魁地奇隊的主力球員，而他們本學期的第一場比賽也即將到來。對手正是以哈利為找球手的格蘭芬多。
「好了，兄弟們，姐妹們。」菲利烏斯在做戰前動員。「這是我們本學期第一場比賽。我們有五十年以來最強的陣容，還有一把出色的掃帚。」他指著秋手中的光輪2000。這把掃帚經過幾次改良，性能甚至要超過馬爾福為斯萊特林全隊配置的制式光輪2001。
「我們是衛冕冠軍，我們將會衛冕！所以，努力吧！出發！」
菲利烏斯帶頭騎上了掃帚，安德烈和秋也隨之飛出了休息室。大雨傾盆而下，雨幕讓所有人的視線都受到了極大的干擾。安德烈抽出魔杖，給所有人加持了避雨咒——他自己研發的一個小魔咒——給秋加了兩層。
「安德烈，魁地奇比賽是不準使用魔法的！」克林斯從後面趕了上來。
「哦，我並沒有給對手和四個球施法，這是被規則所允許的。」安德烈笑著回應。
霍琦夫人來到兩隊中間，鳴哨開球。安德烈可以看到格蘭芬多隊的隊員們都比較狼狽，由于沒有避雨咒的加持，他們看起來和七只落湯雞相似，哈利的一綹黑發緊緊地貼在了前額上，但他只顧得上不斷地拿手抹鏡片。
安德烈當然不會為哈利去加持避雨咒，這種臨陣資敵的行為任何一個拉文克勞都不會允許的。他一拉掃帚，一個九十度的笛卡爾爬升佔據了制高點，開始四下掃視游走球的蹤跡。
「比賽開始了！現在是格蘭芬多的安吉利娜•約翰遜拿球！多麼迷人的姑娘啊，長得又是那麼的出色！」李•喬丹極具特色充滿了喜感的聲音響了起來。
「喬丹！」這是麥格教授的怒斥。
「啊，對不起，教授。安吉利娜拿球——哦，克林斯成功擋下了這次攻擊，現在是菲利烏斯拿球！他朝著伍德疾沖，兩隊隊長的第一次踫撞就要產生了嗎？」
哈利沒有去听李•喬丹的講解，他正飛在空中尋找著金色小球的蹤跡。滂沱的大雨擊打在他的鏡片上，讓他的視線遠不及秋•張來得清晰。他只能通過更高的飛行高度來彌補這一點。
猛然間，哈利抱著飛天掃帚的柄一個旋身，一道疾風「嗖」地從他的頭頂掠過，帶起了他的一縷黑發。那是一個高速飛行的黑色游走球。
「啊哈，多麼漂亮的卡斯特里抱柄旋身！」李•喬丹的聲音又響了起來。「哈利•波特用一個漂亮的旋身躲開了一個游走球從身後發起的陰險攻擊！格蘭芬多必勝！」
「閉嘴！喬丹！」
「對不起，教授，我下次一定注意！」
哈利心有余悸地回過頭，卻發現游走球襲來的方向空無一人。拉文克勞的兩個擊球手，一個正在他前方飛舞，顯然不可能是他擊出這一球。而另一個——安德烈正牢牢護在秋的身邊，不斷擊飛另一個朝秋砸去的游走球，壓根沒有往他這個方向望上一眼。
「奇怪，是誰呢？總不會是喬治或者弗雷德吧？」哈利甩了甩頭，甩掉這些沒有用的思想，又把精神集中到了尋找金色飛賊上面。
但是，世界上的事情總是出乎意料。他剛平穩地飛行不過二十余秒，那個游走球又帶著呼呼風聲向他砸來。他無奈地再次一個俯沖避了開去。只是這個游走球似乎並不打算就這樣放過他。
弗雷德和喬治也發現了這個游走球的不對勁，他們飛到哈利的身邊，一次又一次地將這個游走球擊飛。但這個游走球很有點牛皮糖的韌性，屢戰屢敗，屢敗屢戰，不斷地沖擊著他們倆組成的防線。
另一邊，缺少了弗雷德和喬治的牽制，安德烈已經無人能擋。他連續將格蘭芬多隊的三名追球手都擊下了掃帚，然後專注地對付另一只游走球。拉文克勞的追球手在瘋狂地得分，但哈利毫無辦法。
「一百七十比十，拉文克勞領先！」李•喬丹的聲音頗有點喪氣的感覺。
哈利再次飛到空中尋找金色飛賊，他側過頭閃過那個詭異的游走球，然後——一個金色的光點出現在了他的眼角。
他驅動掃帚開始俯沖，喬治和弗雷德兄弟也開始追著他向下飛，努力擋開游走球的攻勢。但是，比起哈利的光輪2000，他們的橫掃七星實在不怎麼夠看。
哈利的血液都要沸騰起來。他盡可能低地伏子，拼命催動著掃帚，光輪2000的加速性能被他發揮到了淋灕盡致的地步。他看到對面秋也俯沖下來，她的速度更快，但他離飛賊更近，他有信心在秋沖到之前抓住金色飛賊。
雨勢越來越大，天地間似乎只剩下了背景的灰色。看台上的觀眾們已經看不清選手，只能模模糊糊地辨認出藍色長袍和金紅色長袍的身影在風雨之中來回穿梭。李•喬丹發揮著他的作用︰
「現在哈利•波特和秋•張都在俯沖，哈利離飛賊的距離更近一些。他們在加速，快要抓到飛賊了！」
哈利看到飛賊就在眼前，他伸出了手，試圖抓住它。但喬治和弗雷德終于追不上他的速度，而游走球也終于突破了他們的圍堵，再次呼嘯著沖了過來。
哈利張開了手。他清晰地感覺到他的手指握住了一個冰涼的球體，但同時一陣撕心裂肺的劇痛也從右手肘部彌漫開來。他知道自己的右手斷了。左手再也不能幫助他保持住平衡，他一個翻身摔下了掃帚。
李•喬丹巨大的聲音還在公布著戰績︰拉文克勞以一百八十比一百六十二十分的優勢險勝，但哈利•波特拿到了金色飛賊。球員們則完全無心于此，他們紛紛降落，向哈利圍了上來。