「楊曉，外面是誰啊，不請進來坐坐麼？」秋張的聲音加了進來，由于他們家平時都在說普通話，所以凱瑟琳臉上露出的困惑的表情是可以理解的，不能要求美國人對于中國話的掌握程度。
「沒什麼，是我一個同學，來找我去爬山，我去了！」楊曉沖進屋子里，穿好鞋子，牙都沒有刷，隨手拿起一塊面包，便沖了出去。
「這小子，居然要去爬山？」秋張看著兒子沖出去的背影，狐疑地說道，「我的懶蟲兒子什麼時候變得如此勤快了？」
隨即秋張看到了凱瑟琳的身影，便釋然了。
「看來我的寶貝湯米也該談戀愛了。」
顯然，事實與秋張的想象應該說是不怎麼符合的，雖然秋張的推測看起來非常合理。
經過幾天的訓練，說實話楊曉事實上已經發現了自己身上發生的變化，至少這十公里的路程對他來說已經不再是什麼困難的事了，用老混蛋沃頓的話來說就是楊曉「具有非常好的肌肉類型和優秀的身體條件」，簡單的說楊曉天生就該是個運動員。
當然，如果楊曉對于沃頓的這番話會全盤相信那就是笑話了，可憐的沃頓現在在楊曉心里雖然談不上一點地位沒有，至少也不是什麼好人。
「難道你還沒有告訴你的媽媽你參加籃球隊的事？」凱瑟琳顯然從剛才楊曉的行為里看出來一些端倪，由此可以看出來，凱瑟琳並不是傳說中的無腦型美女，她僅僅是听她老爸說過楊曉的父母不支持楊曉加入籃球隊而已。
楊曉一言不發，看在凱瑟琳的眼里就變成了一種變相的默認了。
「那太好了！」凱瑟琳突然說道。
楊曉翻了翻白眼。他已經不知道該如何形容自己心中地感覺了。凱瑟琳地思維方式顯然不能用一般人地方式來揣度。
「只要你小子敢不听話。我就去告狀！」凱瑟琳興奮地說道。
沃頓告訴楊曉。面前地這個丫頭有做女王地潛質。雖然楊曉不知道女王代指什麼。但是從這個老渾蛋曖昧地語氣來看。這可不是什麼正面地形容詞。
楊曉悶不吭聲。心里卻暗自又盤算了一下自己地計劃。絕對不會讓這個小妞有什麼好日子過地。
「有時候。仇恨也是讓人進步地動力之一啊。」沃頓發出了這樣地一個感嘆。當然。並沒有讓楊曉知道。
就這樣楊曉痛苦地持續了一個月。就連凱瑟琳也非常驚訝楊曉地表現。她本來準備了非常多地招數來對付這個懶家伙地。但是居然一個也沒有用到。楊曉表現出了難以想象地毅力。當然。凱瑟琳也是整整陪了他一個月。到最後。凱瑟琳也逐漸對這小子產生了興趣。
楊曉身上纏繞的若有若無的神秘感是她感興趣的原因，這個小子看起來懶惰無比，還有點懦弱，但是在籃球場上卻有足夠的霸氣，在他身上似乎總有些捉模不透的感覺。
但是對于楊曉來說，他的既辛苦而又簡單的生活，在楊威利從中國返回卡森城的那天，結束了。
楊威利大約在晚上十一點回家，但是楊曉生命中的第一次家世界大戰在晚上七點爆發了，楊威利的缺席也是這次家世界大戰能夠爆發的原因之一，在正常的情況下，雖然楊威利對于秋張而言根本不存在任何威脅感，但是當個和事佬還是問題不大的，當然，誰也想不到溫順如綿羊的楊曉也會有爆發的時刻。
楊曉拖著疲憊的身體回到家的時候，還沒有一點爆發的征兆，至少楊曉自己是這麼認為的，就在他準備溜回房間的時候，突然發現秋張已經坐在客廳里等著他了。
「晚上好。」楊曉已經感覺到空氣中的某些氣氛發生了變化，他還以為是自己回來太晚惹得秋張不高興了，怯生生地說道。
「我們的未來之星回來了啊，辛苦了。」秋張突然說道。
楊曉嚇了一跳，秋張說話的語氣都不對了，難道是她發現了什麼？
「什麼意思？什麼未來之星？」楊曉裝著什麼都不知道的樣子，說道。
「還跟我裝蒜，你看看這上面寫著什麼！」秋張根本不準備和楊曉多嗦，直接將一份報紙扔在他面前，說道。
楊曉低頭一看，卡森郵報的體育版的右下角赫然貼著萊托教練的大幅照片，高中籃球隊做為卡森城最好的高中籃球隊，受到的關注程度也是不低的，在內華達州高中籃球聯賽開始之前，卡森郵報的記者特地采訪了萊托教練，讓他對本年度的州立聯賽進行了展望，以及對高中籃球隊在本屆聯賽中的戰績進行了預測。
當然，按照萊托教練的一貫風格，他首先表示自己帶領的高中籃球隊在本屆高中聯賽中會當仁不讓的直取冠軍，在面對記者提出來的如何對付林肯高中的質疑，萊托教練表示自己已經準備好了秘密武器，天賦過人的華人小子楊曉可以在內線幫助高中在與林肯高中的比賽中至少不會落在下風，最近楊曉正在進行訓練，一旦等到比賽進入最後階段，相信這個小子一定可以讓所有人大吃一驚。
顯然，吉姆－萊托秉承了典型的美國人的思維，什麼含蓄或者隱藏實力之類詞在他身上是絕對不會出現，即便是他對楊曉非常看好，也沒有到現在就大肆贊揚的地步吧。
而此刻的楊曉，則是已經恨透了萊托教練了，本來他準備找個合適的時機和秋張解釋的（什麼時候是合適的時機他也不知道），但是被這個絲毫不顧及別人感受的教練一宣揚，估計可憐的楊曉今天晚上是沒什麼好日子過了。
「明日之星湯米楊，您對這件事怎麼解釋？」秋張冷冷地對楊曉說道，這不是一個好的信號，長時間的斗爭經驗已經證明，一旦秋張開始直呼楊曉的英文名字，就是她已經到了爆發邊緣的征兆。
「厄，我只是隨便加入玩玩而已，沒什麼大不了的。」楊曉一邊用余光尋找出路，一邊極力試圖淡化這件事的影響力，一旦秋張散發雷霆之怒，楊家的所有男人都只有瑟瑟發抖的份。
「玩玩？」秋張用令人不敢直視的目光盯著楊曉，說道，「僅僅是玩玩而已嗎？那你怎麼已經訓練了一個月了？每天都去長跑是吧？」
沒有調查就沒有發言權，楊曉的這點心思和斗爭經驗豐富的秋張比起來，根本就是小兒科，在秋張的鐵腕之下，楊家的所有男人都幾乎被她控制的死死的，比如楊威利就連看一看別的女人的想法都不敢有。
當然，這僅僅只是秋張的過于自負的想法而已，過不了多久的時間，她將會迎來連續的第二次打擊。