「你有一個非常好的高中教練。」德里克看著楊曉，繼續說道，「事實上我听說你從16歲才開始接觸籃球的時候，我非常驚訝，我想你應該也了解，到了15歲以後，人的身體就已經定型了，換一種說法就是，可塑性非常小了，而籃球無論是哪個天才，都得從基礎開始訓練起，最好的球員甚至從幼兒園就開始訓練了。」
楊曉看著德里克，不知道他葫蘆里賣的是什麼藥。
「事實上，作為一個擁有運動管理學碩士學位的主教練，對你的情況，我已經做了深入而又仔細的研究，小子，我不得不說，雖然你心不甘情不願，但是你遇到了我絕對是你的幸運，對于運動的本質，我想全美沒有一個大學教練比我的研究更加透徹。」德里克得意洋洋地賣弄道。
而楊曉則是完全沒有受到他的影響，而是感到了全身上下由內而外的一陣惡心，而且在楊曉的意識中存在的沃頓也是這麼想。
看到自己的吹噓沒有效果，德里克立刻就轉移了方向，事實證明，在察言觀色方面，沒有人比他更在行。
他繼續說道︰「簡單的說，吉姆－萊托在一年半的時間里，只訓練了你兩件事︰防守和體能，雖然從你的錄像上看你肯定私下練習過一些其他的技能，但是在我來看，萊托教練無疑是美國的杰出的基層教練的典型代表，他知道自己該做什麼，而且他已經幫我解決了最困難的問題，我不得不向他致敬。」
楊曉滿臉迷惑地看著德里克在吹噓，他現在無比覺得自己加入哈佛大學是一個錯誤的決定。
「你這樣的小家伙是體會不到我的思想境界的。」德里克看到楊曉已經想吐了，也就不再廢話，說道，「你之所以還沒有達到的門檻，很多人都說是因為你進攻手段單一只會扣籃，但是我要告訴你一些掩藏在事實下面的真相。」
楊曉似乎有點興趣了，他看著德里克，看看他究竟能說出什麼驚世駭俗的話來，只見德里克接著說道︰「也許你認為自己的實力很強，會有很多籃球名校追逐你，也許你在想我用花言巧語欺騙了你的家長，但是我要告訴你，所有你想象的這一切，都是錯的！」
楊曉愕然看著德里克，難道這里面還有什麼貓膩不成？
「實際上，去找你的根本就沒有什麼籃球名校，你小子根本就是沒有搞清楚狀況，從本質上來說，你和我是一樣的，這里是美國，籃球是一項屬于白人和黑人的運動。在美國，一名亞裔美國籃球運動員是不受人尊重的，你擁有輝煌高中籃球生涯的，但是你必須得面對這種囧境——你是球隊頭牌，是最佳陣容，是，是州冠軍，但是你就是得不到一份一級學校的獎學金。去客場打比賽時，你沒有听到過這樣的叫罵聲嗎——「滾回中國去！(!)，嘿，小眼楮的黃種人！(!)」德里克慢條斯理地說道，「我們都需要證明自己，為什麼不更加的努力，然後用你在籃球場上的表現給那些瞧不起你的家伙一個響亮的耳光呢？」
楊曉地呼吸頓時粗重起來。他明白了秋張地用心。沒有任何家長會拒絕孩子去一所籃球名校。但是秋張為了不打擊楊曉地自信。就用這種理由讓他以為僅僅是因為要進入哈佛大學而不讓他去其他地學校地。而自己承受來自楊曉地怨恨。
「不會吧。怎麼會有這種事？」就連沃頓也迷惑不解。他會有這種疑問地原因是因為他根本沒有作為一個華裔地經歷。在美國各州地法律中。甚至可以見到對于華人地歧視性地條例留下地痕跡。
「不用擔心。這個世界上。與眾不同地家伙總是要承受一些世人地偏見地。就如同我這樣一個注定會成為偉大地籃球教練地家伙。」看到楊曉地情緒有點波動。德里克安慰道。不過隨即話題地內容立刻被引到了他自己地身上去了。事實證明。德里克－貝爾地身上永遠充滿了爭議。但是有一點幾乎所有人都不會否認。這家伙是一個非常自戀地教練。如果評選最自戀教練。至少貝爾教練會得到8成以上地投票。
「那麼。你要從什麼地方開始訓練？」楊曉用頗為符合哈佛大學地質疑精神地眼神看著德里克。說道。
「從什麼地方麼？」德里克突然笑了。說道。「我們就從你最害怕地罰球開始！」
說道罰球。楊曉地氣勢突然弱了下來。剛才還氣勢洶洶地家伙此刻居然開始盯著地板了。
「怎樣，害怕了？我听說至今你還保持著內華達州的罰球記錄？」德里克卻不打算就此放過他，促狹地問道，「怎樣，我們的天才少年，連續罰丟51次罰籃的滋味不好受吧？听說吉姆－萊托甚至在比賽的最後時刻都不敢把你放在場上？」
「夠了，再提這些有意思麼？」楊曉惱羞成怒了。
「好了，只是連續罰丟51球的記錄我這輩子都沒有見過，所以印象比較深刻罷了，你不用這樣。」德里克笑著說道，「而且我想這並不是你的問題，你只是沒有經過系統的訓練而已，只要在我的指導下，你一定可以在定點投籃方面獲得長足的進步，畢竟投籃是籃球最基礎也是最重要也是最基礎的部分。」
「你打過籃球麼？」楊曉懷疑地看著在白人中身材都算矮的德里克，說道。
「什麼？你小子居然敢質疑我？」德里克怒氣勃發，說道，「半年時間，我只要半年時間，就可以將你的投籃水平訓練到你自己都不想信的程度！」
「真的嗎？那你這麼厲害的人為什麼還默默無聞呢？你這樣的家伙應該是全美聞名的投籃教練吧！」楊曉的不信任全部寫在了他的臉上。
「那是因為從來沒有人相信我……」德里克－貝爾一不小心說漏了嘴。
得知實情的楊曉苦笑，看來哈佛大學的籃球生們對于籃球的信念可真是不太強烈，而他現在看起來根本就是無路可退，是的，除了相信面前這個個子矮小，文質彬彬的教練以外，已經上了賊船的楊曉別無選擇。