²§¬É¥Í¦s¦u«h ²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ±¡±ý©M®t¿ù

§@ªÌ ¡J ¾ë¹s

ªL¦wÂù²´¤j¸C¡AÀþ¶¡©ú¥Õ¤F¶ø¤B¥Î¤ßÀsªZ¤j«Ò¥þ¤å¾\¡I

¥L­n¥Î°gÃıN¦o¤Þ¤J¤Ûı¡AÅý¦o¥D°Ê¹ï¥L¥´¶}¨­Åé¡A³Q¥L©ºªA¾Ø¥ï¤§«á¡A¦A¤k©Ê¤ß²z¾ÀÂS¯Ü®zµL§U®É­Ô¡A«ì´_¦o¤O¶q¡A­É¾÷¥´À»¦o¨­¬°¬IªkªÌ¦Û«H¡A¹ý©³©ºªA¦o¨­¤ß¡I

¤£±o¤£»¡¡A¶ø¤B§ä¨ì¤F¤@­Óªk®v®zÂI¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Y«K¥L¤@¦¸µLªk¹ý©³Åý¦o¦ÚªA¡A¤]·|µ¹¦o¨­¤ß¯d¤U¥¨¤j¯O¦L¡A¥u­n¦o¤@¤ÑµLªkÂ\¤ë§I³o­Ó³±¼v¡A³Q¤³«ë©M²Û®¢¤@¤Ñ¤Ñ«I»k¤ßÆF¡A§éÂ_¦Û«H©M¥­ÀR¤ß¹Ò´NµLªk«ì´_¡AÃø¥H¦³Ã­°·¦Û«H¤ßºA¥h¨RÀ»®Ê¯Å¡X¡X

¦Ó¤@­Ó°±º¢¥¿¦¡ªk®v¼h¦¸ªk®v¡AµL½×¦o¦³¦h¤Ö¥úÀô¡A¥u­n¥¢¥h¤F¥¼¨Ó¶Ç©_³o¤@¨­¥÷¡A­þ©È¦o¬O¶Ç©_±jªÌ§Ì¤l¡A¤]¤£¨¬¥HÅý¶ø¤BÅU§Ò¤F¡F

³o¬YºØµ{«×¤W¡A¤]ºâ¬O¾ú½m¤@³¡¤À¡AªL¦wµLªkÂ\¤ë§I¤ß¹Ò³±¼v¡A§Y«K¦³¶Ç©_¼µ¸y¡A¤]¤£¥i¯à¹ï¶ø¤B¥X¤â¡AµLªk¸Ñ¨M¤ß¹Ò°ÝÃD¡C

¡u¨õ¦H¡I¡I¡I¡v

ÄǬOª¾¹D¶ø¤B¤w¸g¤¤©Û¡AªL¦wÁÙ¬O«kµM¤j«ã¡A¨£¶ø¤B¦Y¤U®B¤WÃÄ»I«á¤[¤[¨S¦³µo§@¡AÃhºÃ¬O¤£¬O¥X¤F·N¥~¡A¤£¥Ñ¼@¯P±Ã¤ã°_¨Ó¡C

¦ý¦o³Q­I¿£Âù¤â¡A«oÅý¦o¥u¯àÃÞ½ðÂù¨¬¡A¤Ï¦Ó»´©ö³Q¶ø¤B§ì¦í¤@±ø»L¡A¤À¤F¶}¨Ó¡C

¨k¤H±j°·¤j»L¡A¹jµÛ³æÁ¡¦ç®Æ¡A¯Ü®z»L¤ß¼r¿i¡AªL¦w¹qÀ»¯ë§Ý¤F¤@¤U¡A§C©I¤@Án¡A¤U·NÃѧ¨»L¡A«oÄñ¨ì¤F¨k¤H¸y¤W¡C

¨k¤H¦]¬°¦Ó·t¨I²´²¶¡AÂI¤õ¯ë«G°_¡C

ªL¦w²´«e¤@«é¡A¨­Åé³vº¥µo¿S¡A¸£®ü¤¤¯B²{»P¸ô¼wºû§Æ´¿¸g±¡¨Æ¡C¤@®Ì²´¡A­±«e¸ô¼wºû§Æ¶ÂµoÂŲ¶¡A³º©M­±«e¨k¤H­±®e­«¦X°_¨Ó¡A¨­Åé¤U·NÃÑ©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡C

¡u¸ô¼w¡K¡K¡vªL¦w§C³ä¡C

¶ø¤B¨S¦³¿ù¹LªL¦w¨C¤@­Óªí±¡¡A¦o²´²¶¤@Âa¡A¥L´Nª¾¹DÃĩʶ}©lµo§@¡C

¬ÝªL¦w§t½kÅm»y¡A¶ø¤BÁÙ¬O¨S¦³½í¦o¡A¥u±±¨îµÛ¼b¤pÂßÅ駨¥L©M¯D¦À¾À¤§¶¡¡AªøÁu¦ù¨ìªL¦w¨­«á¡A¼Ò¯Á´M§äªw¤ôÁYºò÷µ²¡C

¨­Åé¤@©Ôªñ¡C­¯¥Í¨k©Ê®ð®§¨R¤J»óºÝ¡AªL¦w¤SÅZ¦a±q¤Ûı¤¤²M¿ô¡C

¶ø¤B­±®eªñ«¤¤Ø¡A¦ý¦o¤ß¤¤¹ï¥L«ë¬r«o¤Ö¤F«Ü¦h¡CÁöµM¤ß¤¤¤É°_¹½´c§Ü©Ú¡A¶È¶ÈÄñ¶°·¸yÂù»L³º¤£·Q©ñ¤U¡A¤Ï¦Ó·Qºò¶K¤W¥h¡A¨­Åé¶Vµo¼ö°_¨Ó¡C

ªL¦w¤ß¤¤¤@ºò¡A·NÃѨì§]¤U¥hÃIJG¶}©lµo§@¤F¡C

¦ý¶ø¤B¦Y¤U¥hÃÄ¡C«o¤[¤[¤£¨£§@¥Î¡A¬O¾¯¶q¤Ó¤p¡AÁÙ¬O³Q¨ººØ¯µ³N§K¬Ì¤F¡H

ªL¦w¤ß¤¤ÅåºÃ¤£©w¡A«ä¯Á¶¡µy·L§ä¦^¤F¨Ç³\¯T¡A¨­¤W¼ö«×²¤·L¤U­°¤FÂI¡C

©¿µM¡A¤Ï§éÂùÁu©¿µM¤@ªQ¡C¤@ªÑ»Äµh¨ì³ÂÞÍ·Pı¶Ç¨ì¨­¤W¡AµS¦pÃƾ½¨ë³Â±a°Ê·P©x¡A¥OªL¦w¤U·NÃѱäã¤F¤@¤U¡C«o¥u¬O¦V¶ø¤B¾a¤F¾a¡C

·Å¤ô¤¤¦Ù½§¬Û¶K·Pı¡AÅý¦o¤£¦Ûıµo¥X¤@Án§C§u¡C

ªL¦w¤~µoı¡AÅ餺ÃĪ«§@¥Î¦A¦¸µo§@¤F¡A¥þ¨­¦Ù½§´²µo¥X·¥«×´÷±æ**«H¸¹¡A¨­Å餣¦Ûı¥æ¤¬¼r¿i°_¨Ó¡C

¶ø¤B¦­¤w¨`µhµL¤ñ¡C¥þ¨­¦Ù¦×ºòÁ^¶N°_¡AµS¦p°í¹ê¤j²z¥ÛÀJ¶ì¡C

¥L­ÁµøµÛ­±«e¬ü¤H¡C¬ÝµÛ¦oµ´¬ü­±®e³vº¥ªg¬V¤W¡A¨­¤U¨`µhÃø¥H¦Û¸T¡C

¥L©I§l¤]¤Q¤À«æ«P¡A¹Ú´K¥H¨D¯«¤kªñ²´«e¡A¥H©¹¹Ú¹Ò¤¤³õ´º§Y±N¦¨¬°²{¹ê¡A¤£»Ý­n¹³ªL¦w¨º¼Ë¦Y¤UÃĪ«¡A²´«eµ´¬ü¤Ö¤k¤w¸g¬O¦nÃĨë©ú1637¥þ¤å¾\¡I

ªL¦wÂù²´º¥º¥¤ô¥úÂaÄg¡C

¶ø¤B§Ô¤£¦í¦ù¥X¤â¡A¤@´x¹j¦ç¦«¦íÁv»L¡AÅý¦oÄ~ÄòºòÄñ¡A¥k¤â±qªQ«±¸y±a¶¡±´¤J¡A»´¦Ó©öÁ|¦a´M§ä¨ì¨º¤£³]¨¾¼b®z¡AÂФF¤W¥h¡C

¡u°Ú¡I¡v

¤@ÁnŸ°Ê¦a¼b§u¡C

¶ø¤B¨­ÅéÀHµÛ¤@¾_¡A«o¨S¦³·Pı¨ìªL¦w§Ü©Ú¡A¤Ï¦Ó¥[¤À¶}¤FÂù»L¡A¥ô¥Ñ¥Rº¡«I²¤©Ê¨k©Ê¤j´x¡A´x±±¦í¦o¯Ü®z¦a¤è¡C

±aõ¤â´x¤j¤O·b§Ë¨º¼b¤k±Õªáä¡A´X¥G¬O¥ß§Y¡A¶ø¤B·Pı¨ì¨ºªáä¥R¦å¸~µÈ°_¨Ó¡A¦R¥X¤@µ··Å¼öªá²G¡A¦Óµ´¬ü¤H¨àŸ°Ê¤£¤î¡A¥þ¨­¨³³t¯B²{¤@¼hÅå¤H¯»¦â¡C

¡u³o»ò±Ó·P¡I¡v

¶ø¤B¨IÁn¹D¡A­±¨I¦p¤ô¡A¬Ý¦ü¨ÌÂÂ¥­ÀR¡A¥¨ª«¥X½æ¤F¥L¯u¹ê·P¨ü¡A¿³¾Ä¦a¸õ°Ê¤£¤î¡C

¥L¤@®¼¨­¡A«k°Ê¥¨ª«±´¨ìªá¤f¤§¶¡¡A©|¥¼¶i¤J¡A³º¤w¸g¿³¾Ä±o·¸¥X¨Ç³\¼ß²G¡C

¨k©Ê«Â¯Ù¨ì¤J¤f³B¡A¥é¦ò¤w¸g¨I·Ä¤ÛıªL¦w·Pı¨ì«Â¯Ù¡A²rµM¸C²´¡C

¦oÂaÄgº£²¶¥é¦òÁÙ¦s¤@µ·²M©ú¡A¨½­±Ä­§t¤@µ·¹½´c¡A¤Ï¦Ó¼W±j¤F¶ø¤B©ºªA±ý¡I

¥L²rµM·Q°_¦Û¤v­ì¥»­p¹º¡A¹y®É¨î¤î¤F¶i¤J°Ê§@¡A±N¥¨ª«©è¤J¤f³B¡A«eºÝ«e«á¼¯À¿¤Ä°Ç¡A©ï°_ªL¦w¤p¥©¤UÀX¡A²Ê³Ý©R¥O¡J

¡u¤pªF¦è¡A·Q­n¶Ü¡H¡v¡C

ªL¦w¥b««²´²¶©ï°_¡A±°¹L¤@µ·¼J§Ë¡AÁöµM²Ó·L¡A«o¨S¦³³Q¶ø¤B¿ù¹L¡C

¥LÅZ¦a·NÃѨì¡AªL¦wÁÙ¨S¦³§¹¥þ³Q¤Ûı±±¨î¡A¦o¬O¬G·N¡I

¦o®Ú¥»¨Ã¤£¥G¡A¥u·Q¶X²M¿ô®É¾÷¸Ñ°£ÃÄ©Ê¡A¥H´î¤Ö³QÃĪ«±±¨î«á¨­¤£¥Ñ¤v¡A¯d¤U¥¨¤j³±¼v©M¤ß¹Ò¯Ê¤f¡I

¦ý¶ø¤B«ç»ò·|¦p¦o©ÒÄ@¡H

¥L©¿¦a§CÀY«r¦í¤@¥u³·¥Õ¼b¨Å¡A¥¿ªL¦w¦YµhÅå©I®É¡A²r¦a±N¦oÂù»L¦ª¤WªÓ»H¡A¤@®¼¨­±q¤ô¤¤¯¸°_¡A¦V¯D¦ÀÃ䨫¥h¡C

¡u¤£¡I¡v

ªL¦w¦Yµh¤U¥[²M¿ô¡A¥ß§Y©ú¥Õ¥L¥Ø¡A¼@¯P±Ã¤ã¡I

¦ý¦oÂùÁu»ÄµhµL¤O¡A¤p¤p¤O¶q­þ¨½§Ü©Ú±o¤F¶ø¤B¡A¤Ûı©M²{¹ê¤¤´å¨«¤j¸£¡A¤@®É¤]·Q¤£°_¨Ï¥ÎªÅ¶¡¤¤ÃĪ«¡A¥u¬O¥»¯à±Ã¤ã¡C

¡u§A¦Û§ä¡I¡v

¶ø¤Bº¡·NªL¦w¥¢±±¡A¤´¤£¥´ºâ©ñ¹L¦o¡C

¥L¤@¤â«ö­I«á¡AÀ£¨îªL¦w±Ã¤ã¡A¤@¤âÁv¤U´|®º¡A©¿¦a¤@«ü¨ë¤Jªá¤f¡A¤â«ü©ñ¸v©â¨ë¡AÅé·|ªá®|¤¤ºò­P§m§l¡C¤@Ãä¦V²L¤ô³B¯D¦À¾À¾aªñ¡A¥ô¥ÑªL¦w¤Q«ü¥L¨­¤W¼¹§ì¡C

«á­I³Q©ñ¤W¦B²D¤j²z¥Û¡A¶ø¤B¤@ÃäªY½à¤H¨àµL§U¥¢±±ªí±¡¡A¤@Ãä§è¤U¦o¦­´NªQ¤ë§Iªk³T¦çª«¡A±N¨º¬üÄR¡A¹ý©³¼ÉÅS¥Lµø½u¤¤¡C

¦o­×ªøµ··ÆÂù»L¦­´N³Q¥L¦ª¨ìªÓ¤W¡A¨S¦³¤@µ·¤òµo¾B¾×¨p±K³B§¹¥þ¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¨º¸~µÈ¤ôÆA¦a¤è¥¿³Q¥L¤â«ü¸v·N«I¥Ç¡A³Q­¢À½À£¥X¤j¶q»e¥Ä¡A¤ôÁn²M´·¥i»D¡C±o¤£¥i«äij¡I

¡u³o»òºò¡I³o»ò¼ö¡I¡K¡K¡v

¶ø¤B§C¨I¦a¯º¡C

¬üÄR¦Ï¯Ì¤w¸g¾î³¯¨­¤U¡A¥D°ÊÄmÐs¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¦ý¥L²M·¡®Õ¶é¯T¤ú¤j¶¤³¹¸`¡C·Q­n¦o¨Æ«á¹ý©³¦ÚªA¡A´N­nÅý¦o±o¨ì¹ý©³¼Ö¡I

¡u§Ú­Ì®É¶¡«Ü¦h¡K¡K¡v

§Y¨Ï¿E±¡¶¡¡A¶ø¤B¤]¨S¦³§¹¥þ©ñ¤Uĵı¡A¤@±ø¤âÁu±NªL¦wÂùµÃÀ£­ËÀY³»¡A¨î¤î¦o±Ã¤ã¼¹«r¡CµM«á­Á¨­®I¨ì³·®p¶¡¡AÅý¨º²®¼ä¥É®p³Q¦L¤W¥L¦L°O¡AªL¦w§xÃ~¯ë±Ã¤ã³Q»´¦Ó©öÁ|¦aÀ£¨î¡C

·í¥ÉÀV©M¤W³£¤w¸g¹M¥¬³è²G©M§k²ª¡A¶ø¤B·NµS¥¼¦a¦a¨â¥uª´ºÀ¥Û¯ë®p¦y¤W¬y³s»´«r¡A¨º¸~µÈ¼b¯ñµÈÜ]¬õ¡AÃûÆA±o¥O¤H«kµo¡C

ªL¦w¤w¸gÃø¥H¤À²M²{¹ê©M¤Ûı¡C

¦o¤U·NÃѱäã³n®z¨ìµL¤O¡C­×ªø¥ÕÞÕÂù»L¬[¨k©Ê¼e«pªÓÀY¡Aªá¤ß¥H¯Ü®z²Û®¢«ººAºì©ñ¶ø¤B¨­¤U¡A³Q¸v·N¼º¼·«I¥Ç¡C±¡¤£¦Û¸T¦a§l¤¹©âÝz¡AµM«á¤Þ¨Ó¥[©ñ¸v«I¥Ç¡A¤£¥Ñ»´Ánªqª_¡C

¶ø¤B·R·¥¦o¨I·ÄµLªk¦Û©Þ¼Ò¼Ë¡C

¨º²´¨¤±a²\¯Ü®z¯«±¡µL§U¦Ü·¥¡A·L±i¤p¼L®B¦Þ§l¤¹¶¡§]¤U¥L¤j¶q³è²G¡A¥L§m§Ë¤U¥u¯àµo¥X§C§C¼b­ó¡CµS¦p¤@¥u³Q°v¦a¤W§éÁl½¹½º¡C

©¿µM¡A¶ø¤B·P¨ì¯¶²¿ªá®|¤¤©â¨ë¤â«ü¡C·P¨ì¨â¤Uºò­P©âÝz¡A¨­¤U¤H¨àµA´²¥Ø¥ú¤]¦³¾®»E¸ñ¶H¡A³ï¶¡Å¸°Ê²L§u¡C

¥L²@¤£µS¿Ý¦a¥[¤J²Ä¤G®Ú¤â«ü¡A©â¨ë¤Ä§Ë¥X¦h¤ô¸ñ¤§§E¡AÁÙ©¹²`³B¨ë¤J¡I

ÅZ¦a¡A¥L°Ê§@©¿¦a©w¦í¡AÁy¦âº¥º¥ÅܱoÅK«C¡I

¦ý¥L²`¤Jªá®|¤â«ü¡A«o¨S¦³©â¥X¡C

¤@°}ÀW±KºòÁY¤§«á¡Aµ´¬ü¤H¨à««¦º¤ÑÃZ¯ë´­°_ÀV¶µ¡A¤@Ánºøªø¼b¬X°ª§u¡Aªá¤f¼@¯P¦¬ÁY¡A©âÝz¦R¥X¤j¶q»e²G¡AÀH¤§´²µo¥X¤@ªÑ´b¤H¿@­§Åé­»¡C

¡u¬O½Ö¡K¡K¡v

²Ä¤T®Ú¤â«ü¨ë¤J¡A²`²`´¡¤J¤¤¼Q¯F¤£¤îªá¤ß¡AªL¦w¦y¥s¤@Án¡A­ì¥»©|¥¼°±¤î©âÝz¤º®|¦A¦¸ºÆ¨gºòÁY¡A¯kµh¤¤³º¦³ºØ­n¥¢¸T·P¡I

¶ø¤B«o¨S¦³µ·²@©ºªA·P¡A¾ã­Ó¤H¤w¸g³Q«ã¤õ¦û¾Ú¡A«Cµ¬²¦²{¦a©H­ý¡J

¡u¬O½Ö½í¤F§A¡I»¡¡I¡v

ªL¦wÂù²´°g»XµA´²¡A¥u¤U·NÃѦ¬ÁY¨­Åé¡A¥»¯à©è§Ü¨ººØ­nÅý¤HµoºÆ¥¢±±·P¡A¨k¤H°·ºÓ©ù´­¨­ÂߤU±Ã¤ã¦y¥s¤£­n¡A³Q¸TÀD¨k¤HªÓÀYÂù»L«o³Q¥[À£¤U¡A±N»L¶¡®zÂI¹ý©³¼ÉÅS¡C

¨k¤H¼««ã©H­ý¤§®É¡A¤â«ü¤´ºòºò¦a¦û¾Úªá®|²`³B¡A¥é¦ò³o¼Ë´N¯à±N¦o¥þ³¡¦û¦³¡A¬Æ¦Ü³s³s«ö±Ó·P¤@ÂI¤W¡A¥H¬Ó«Ç¿W¦³¤âªk¡A´Ý§Ô¦a«öÀ£¨ë¿E¡I

ªL¦w¦Õ¤¤ÅF»ï¡A¤w¸g§¹¥þ§v¤£¨£Án­µ¡A¦o¥þ¨­ºòÁ^¨ì·¥­P¡A««¦º¯ëºòºò©ê¦í¨­«e¨k¤H¡A¨­Åé«á¨¾½u³Q²Ê¼É¬ð¯}¡A¤Ñ½¦aÂЯë·P±N¦o¨S³»¡I

¶ø¤B¬ÝµÛªL¦w¥þ¨­ªx°_¥O¤HÅåÆAÆA¬õ¡AÃûÆA³B¤@°}­n±N¥L¤â«üµ±Â_§]§l¡A¤j¶q¤ô²G²rµM¼Q¥X¡Aªá®|¤¤©âÝz©µÄò¤F«Ü¤[¡A³ºµM¤@ª½³£¨S¦³°±¤î¡X¡X

¡u¡X¡X©ñ®ö§²¤k¡I¡v

¤@·Q¨ì³o¨ã¨­Å馭¤w³Q§O¨k¤H¦û¾Ú¡A¬Æ¦Ü³Q±Ð¥X¦p¦¹¾A¦X¨É¨ü±Ó·P¡A¶ø¤B¶ú¤õ¤¤¿N¡A¤@§âÕt¦í¨ºÁd²ÓÀV¶µ¡I

¡u­ø¡I¡v

¦º¤`²¿®§±NªL¦w±q¤Ûı¤¤³ê¿ô¡A¤j¶q¬yÂmÅé²G±a¨«¤F¤£¤ÖÃÄ©Ê¡A¦ý¦o¥þ¨­¤ë§I¤Oµê³n¡A³s¤@®Ú¤â«ü³£©ï¤£°_¨Ó¡A¥»¯à¼@«y±Ã¤ã¡C

¡u¡K¡K³o¨­ÅéÄQÅï¾Ô¤Ñ³Z¡I¡v

¬Ý¨ì§Y¨Ï³QÕt¦í³ïÄV¤£Â_±Ã¤ã¡A¦ý¤â«ü©â¥X®É¡A¤´¦R¥X¤j¤ùªá²G¡A¸~µÈ§¯ÆA±o¤£¥i«äijªáä¡A¶ø¤BÁy¦â¤@ÅÜ¡A±ý¤õ©M¶ú¤õ¦P®É¿N°_¨Ó¡A¦p¦PÅKű¯ëµwµh¡C

¥LÀNµMªQ¶}´x¤¤²ÓÀV¡CŸ§Ý¼@«y¤H¨à¶^¨ì¥L¨­¤W¡C

¥L´£°_¦o¤W¨­¡A±N¦oÀ£¤U¡AÅýªL¦w­±³¡¹ï·Ç¦Û¤v¯ã¤U¡C

¤@®Ú¨`¼ö´Òª¬ª«ºV¥´¨ìÁy¤W¡AªL¦w©ïÀY¡A´N¨£¨ì¨º¿@±K¤òµo¶¡²uÀñ¥i©Æ¥¨ª«¡A¸õ°Ê¦aºV¥´¦oÁy¤W¡A¨­Åé´Ý¯d·P¡A¤@Àþ¶¡Åý¦o¦ÚªA¥¦¤U­±¡C

¶ø¤B¦ü¥G¤Q¤Àº¡·N¦oÂaÄg°Ê±¡¯«±¡¡AÂŲ¶¯F°Ê·t¨I¤õµK¡AÁ¡®B§N»Å¦a©R¥O¡J

¡u¦Y¤U¥h¡I¡v

¸£«á³Q«ö¦í¡C¥¨ª«¤@®¼¡A©è¨ìªL¦w®B«e¡C

¸£¤¤¤@°}§Ü©Ú¡A¦o²r¦a°¾ÀY¸ú¹L¡C¸Ë§@¼@«y¡A§V¤O©è§Ü¤Ûı¦P®É°{¸ú¡A´Ý§E·P¨­Åé°}°}¤ë§I¤O¡A·N©À¯T©M¤¤©Þªe¡C

¶ø¤B¨S¦³µo²{¦o¬B¦^¤F¤@µ·¯T¡A¦ý«o¤£¥´ºâ©ñ¹L¦o¡C¤j´x¤UÀ£¡A±aµÛªá²G¥k¤â¤â«ü´¡¤J¦o®B¾¦¶¡¡A·Q­n¼À¶}¦o®B¦Þ¡C

¨ë»ó¨ý¹D¨R¶i¤f¤¤¡A´£¿ôªL¦w­è¤~µo¥Í¨Æ±¡¡AªL¦w¤@¨ë¿E¡A¯T¼È®É³Ó§Q¡C«ã¤õ¯F°_¡A¤úÃö¬½¬½«r¤U¡A¹Á¨ì¤@ªÑ¿@¯P¦å¸{¡I

¶ø¤BÖ`¤£¤Î¨¾¤@´§¤â¡CªL¦w¤@¤U³Q¥Ï¨ì¯D¦ÀÃä¡A¼³³q±¼¤J¤ô¤¤¡AÃBÀY»P²L¤ô¯D¦À©³³¡­«­«¤@¶ß¡A¦å¤ôº©¶}¡C

ªL¦wÀV¶µ¤W±¾¼Y¡A©¿¦a°{¹L¤@©Ù¥Õ¥ú¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¶ø¤B©¿¦aµoı¦Û¤v¨­¤W¤æ®ð³QÄÀ©ñ¡CÅZµM¦âÅÜ¡A¥ß§Y¼³¦V¤ô¤¤ªL¦w¡C

¦Ó·Å¤ô¤¤¦A¦¸³Q¨ë¿E°_ÃĩʪL¦w¡C«o¾Ä¤O©¹²`¤ô²¾°Ê¡A±j¦æ§í¨î¦Û¤v¦^ÀY¼³¶i¶ø¤BÃh¤¤¡C

¦ý¦o°ª¦ô¤F¦Û¤vÅé¤O¡A¤ô¤¤¨Sµ¥¨«¥X´X¨B¡A¤w¸g³Q¶ø¤B§ì¦í¥ª¸}¸}½ï¡A¬½¬½¤@§è¡A¤W¨­¦A¦¸¨S¤J¤ô¤¤¡C

¶ø¤B±N¦o­«©Ô¦^Ãh¤¤¡A·À³»®£©Æ«o³ê¿ôªL¦w¨D¥Í·N§Ó¡A¯T¦A¦¸´x±±¤F¨­Åé¡Aºë¯«¤O¤@±i¡A¶ø¤BÀNµM³Q©ç¥X¥h¡A¿E°_º©¤Ñ¤ôªá¡I

¦ý¨Sµ¥¶ø¤B¸¨¦a¡A¥L¨­Åé¤@ºò¡A³QªL¦wºë¯«¤OãT¦í²ä¤l¡A´£¤F°_¨Ó¡C

ªL¦wº£²¶®É¦Ó°g¶Ã®É¦Ó²M¿ô¡A¶ø¤BªÅ¤¤¤]®É°ª®É§C¡AÀV²ä¤O¶q®ÉªQ®Éºò¡I

­è¤~¤@µf±Ã¤ã¶¡¡A¨â¤H¦çª«³£·NÂ÷Åé¦Ó¥h¡AªL¦w¨nµÛªÅ¤¤¶ø¤B¡A¥Ø¥ú¸¨¨ì¥L»L¶¡¤´°ª°ªÁ|®¼µwª«®É¡A»L¶¡©¿µM¤@°}¦¬ÁY¡A¨­Åé²r¦a»Ä³n¤U¨Ó¡C

¶ø¤B²rµM¸¨¦a¡A²Ä¤@®É¶¡«o¤£¬O³Ý®ð©Î®·®»ªL¦w¡A¦Ó¬O¸÷¦a¤W¡A²r¦a´¤¦í¥¨ª«¡A«e«á·b°Ê´X¤U¡A¼@¯P¦a¼Q®g¥X¨Ó¡C

µM«á¥L¤~Ås¤U¸y¡A¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡A¥k¤â¤´¥¼©ñ¶}¥¨ª«¡C

¨º±Ã¤ã¥Í¦º°g±ý¤¤¨k©ÊÂßÅé¡A½u±ø¶N±i¶©°_¡A³º¦³ºØ¥O¤H¿U¿N©Ê·P¡AÅý±Ã¤ã¤Ûı¤¤«o³Q¥L¼@«y§l¤ÞªL¦w¬Ý©w¤F¡C

¶ø¤B¼@«y¤§«á¡A©ïÀY¡A¨£¯¸¤ô¤¤ªL¦w©w©w¨nµÛ¥L¡C

¦oµS¦p¤ô¤¤¤k¯«¡A³·¥Õ¥¬º¡ª´ºÀ¦â§k²ª¡AÄ_¥Û¯ë°íµwºÀÄRºó³·®p¤W¡Aºò³¬Âù»L¼r¿iŸ°Ê¡C

¦o¤@Àþ¤£Àþ¦a¨nµÛ¥L´¤¦í¥¨ª«¨º¥u¤â¶W¯Å¬ì§Þ±j°ê³¹¸`¡C

¶ø¤B¹y®É©ú¥Õ¦o¬°¤°»ò¨S¦³¶X¾÷§ðÀ»¡AÂŲ¶¤¤°{¹L¶Â¦â¤õµK¡A´«¤F­Ó«º¶Õ¡A±i¶}Âù»L¡AÅý¨º¥¨ª«ÅS¦oµø½u¤¤¡C

µM«á¥L¬Ý¨ìªL¦w¦Þ©½¤F¦Þ©½®B¡A¼bÆA®B¤W¤ô¿A»¤¤H¡C

¶ø¤B¤ß¤¤µo¼ö¡AÁn½u¤zÀß·t¨I°_¨Ó¡J

¡u¹L¨Ó¡K¡K¹L¨Ó¡A¤pªF¦è¡I¡v

ªL¦wµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³º¯u¤ô¤¤ÁÚ¥X¤F¤@¨B¡C

¶ø¤B©I§l¥[«æ«P¡A²´¤¤·t¤õ°{°Ê¡C

¡u¹L¨Ó¡I¡v

¥L¦V¦o¦ù¥X¨S¦³´¤µÛ¥¨ª«¥ª¤â¡A¥t¤@¥u¤â¤´°±¯d¤j±i»L¶¡¡A­«**¨Ã¥[¿³¾Ä¥¨ª«¤W·b°Ê¡A¥Ø¥ú¨nµÛ½w½w¯A¤ô¦Ó¨ÓªL¦w¡A³ïµ²¤W¤U²¾°Ê¡A¥é¦ò§¹¥þ¨I°g¤¤¡C

ªL¦w«é«é±«±«¦a¹ï¥L¦ù¥X¤@¥u¤â¡C

´N¨k©Ê¤j´x§Y±N´¤¦í¨º¥u¬XÓw®É­Ô¡A¨k¤H¨­¤W¤æ®ð²rµM«G°_¡AªuµÛ¦ù¥X¤j´x¥]¦VªL¦w¡C

¦ýªL¦wºë¯«¤O¤ñ¥L°Ê§@¡A¥»¯à¦a¨³³t¥]»q¦¨²y¡A³Q¤æ®ð¤@¼u¡A¤Ï¾_¤O±N¨â¤H¼u¶}¡Aºë¯«¤O¼@¾_¡AªL¦w¦A¦¸²M¿ô¤F¤@¨Ç¡C

³o¦¸¦o¹ý©³®·®»¦í¯T¡A¨ü³Ðºë¯«¤OÄ~Äòŧ¦V¶ø¤B¡A¦P®É¤â¤¤¥X²{¤@²~²Hµµ¦âÃľ¯¡A²rµMÄé¶i¤f¤¤¡C

¨º¬O¤@ºØ§J¨î¤ÛıÃĪ«´£¨ú²G¡AªL¦wÅU¤£¤W¨º¥u¬O¥b¦¨«~¡C¨Ã¥BÃĤ£¹ïÄp¡A´£¨ú²G¤J¤f¡A¸£®ü¤¤¤Ûı¨³³t´î¤Ö¡A²M¿ô¶}©l¹ý©³¹Ü±o¥D¾É¦ì¸m¡C

»Ä·¡¯kµh©M´ý¨­¶p³Â±ý¦º·Pı¡A¥O¦o¦^·Q°_¤§«e¤Ûı¤¤¨Æ±¡¡C

¦o«kµM¤j«ã¡I

ºë¯«¤O²M¿ô·NÃѱ±¨î¤U¡AÅܱo·¥¨ã§ðÀ»©Ê¡A§e´X¤Q§ô¦V¶ø¤B¨ë¥h¡I

ºë¯«¨ë¹º¯}ªÅ®ð¡A¬Æ¦ÜÅT°_¦y§Q¼S­µ¡A¼Æ¤Q¹D¼S­µ­è­èÅT°_¡A¶ø¤B·Pı¨ìµL§Î¦M¾÷¡CÅZ¦a´N¦a¤@ºu¡A©ç°_º©¤Ñ¤ôªá¡A¾B¾×ªL¦wµø½u¡Cºë¯«¨ë¨ë¬ï¤ô¹õ¡A¤£¨Ì¤£ÄǦa´Â«e¡A«o¤£¨£¤F¶ø¤B¡I

¡u¹ê¤Æºë¯«¤O¡I¡v

Áô¨S¤ô¤U¶ø¤B¡A²×¤_§¹¥þ½T©w¤F¡A¨ºµL§Î¤O¶q¤£¬OªL¦w¬Iªk¡C¦Ó¬O¦oºë¯«¤O¡A¥L·Pı¨ì¶V©¹ªL¦w¨­Åé©P³ò¡A¦M¾÷·P¶V±j¡A¤£´±¦A­¢ªñ¡A¦Ó¬O«æ°h¡I

¦ý¥L¸}¤U©¿¦a¤@ºò¡AªL¦w±q¤ô¤U±´¨Ó¡C¤@¹Dºë¯«¨ë¬ï¨ë¹L¶ø¤B¤j»L¡AÅý¥L¼@µh¤@­ó¡I

ªL¦w²×¤_µo²{¤F¶ø¤B¡A´X¤Q§ôºë¯«¨ë¤ã¤J¤ô¤¤¡C¯}¶}¤ô¬y¡A¤@¤«¤U´N­n±N¥L§ì°_¡C

¶ø¤B¨­Åé¤@¾_¡A¦Ù¦×¤@Ÿ¡A¥úÀô±q¤ô¤¤¤É°_¡A¤b«¬¤æ®ð©·¥ú¯ë¹º¹L¡CªL¦wºë¯«¤O¨³³t¾®¶°¡A¤æ®ð¤bºë¯«¤OÀð¤W²rµMÃz¬µ¡C±N¤ôªá³s¦P¦a­±³£¾_µõ¡I

ªL¦wºë¯«¤O¤@¾_¡A¦³·Ç³Æ±¡ªp¤U¡Aºë¯«®ü¨S¦³¨ü¨ì³Ð¶Ë¡A¥u¬O¾_¿º¤ù¨è¡A¦A¸C²´®É¡A¶ø¤B¦A¦¸­¢¨Ó¡C

³o®É¨S¦³¹ý©³´¬°£¤Ûı¼vÅT¡A¤£´±ÀH·N¬Iªk¡A·NÃѨì¶È¾Ìºë¯«¤OµLªkÀ£¨î¶ø¤B¡A¶ø¤B·Q¥²¤]¬O¬Ý¥X³oÂI¡C

ÁöµM¨­Åé¥~¨S¦³¦ç¥Ò©M¶X¤âªZ¾¹¡A¤j¤j­°§C¤F¥L¤O¶q¡A¦ý²M¿ô¯TÅý¥L¤´¦û¾Ú¤W­·¡A¤j»L¨ü³Ð¤Ï¦Ó¿E°_¤F¥L¤¿©Ê¡I

ªL¦w³o®É¤]±þ¬õ¤F²´¡A¤@¨£¨º±i¼¨«ë¦Ü·¥­±®e¥X²{¦o²´«e¡Aºë¯«¤O©I¼SµÛ¦^ÁY¡AÅúõ¯ë¥]»q¦í¨­Åé¡A¦P®É¦L°OªÅ¶¡¤¤³Ñ§E¤Q¦h¶ôÃzµõ¤ô´¹Àþ¶¡¥X²{¨­Ãä¡I

¡uµ¹§Ú¥h¦º¤j¯«°ê¡I¡v

¦ñÀHªL¦wÁn­µ¡A¤Q¦h¶ô¤ô´¹ÅZ¦a­¸¦V¶ø¤B¡I

¶ø¤B³Q¥¨¤j¦M¾÷Äà¦í¡A²rµM¿ôı¡A¤j³Ü¤@Án¡A¸}¤U«G°_²Ä¤G¹D¥úÀô¡A¤@ªÑ±a¦³¤@µ·ªk«h®ð®§¤æ®ðÀô°é¦í¨º¤Q¦h¶ô¤ô´¹¡A³º±N¨º¤Q´X¶ô·¥«×¤£Ã­©w¡B§Y±NÃz¶}¤ô´¹¾®µ²¤F°_¨Ó¡I

¡u¥Õ»È¡K¡K¼C¸t¡H¡I¡v

¦Ó¥BÁÙ¬O¤w¸g¶}©l»â®©ªk«h®ð®§¥Õ»È¼C¸t¡A²Ä¤G¹D¥úÀô§Þ¯àÄ­§t¤F©úÅãªk«h®ð®§¡I

³o¬O¶ø¤B±q¥¼¼ÉÅS¥X¯u¹êµ¥¶¥¡A©Ò¦³¤H³£¥H¬°¥L¥u¬O¶Àª÷¶¥ªZªÌ¡I

±þ¬õ²´ªL¦wµy·L²M¿ô¤F¤@¨Ç¡A¬Ý¨ì¨º­Ó±aµÛªk«h¤æ®ðÀôÀ±º©¹L¨Ó¡Aºë¯«¤O¼µ°_µê³nµL¤O¨­Å騳³t­Ë°h¡I

¹®©¯Ãzµõ¤ô´¹¤¤¤£Ã­©w¯à¶q¡A¦ü¥G¨S¦³§¹¥þ³Q¥úÀôÀ£¨î¡A¶ø¤B³º¤]µLªk²¾°Ê¡C

ªL¦w¨³³t±°¹L¯D¦ÀÃä½t¡A¨÷°_¦a¤Wªk³T¦çª«¡Aºë¯«¤O¤@§Ý¡A©Ò¦³¤ô¯]¥ß§Y±qªk³T¤¤¸¨¤U¡AÀH«á²`µµ¦âªk³T¥]»q¦í¡C

ªL¦w­è¤~¿E«ã¤WÀY¡A±þ¬õ²´«á©êµÛ¥²¦º¨M¤ß»P¶ø¤B¦PÂk¤_¡A¦ý­è¤~¨ü®ÀÀNµMÅý¦o§NÀR¤F¤@¨Ç¡A¦^ÀY¬Ý¤@²´¤ô¤¤°Ê¼u¤£±o¶ø¤B¡A­±¦â¤@Àñ¡A¤´¬O¤£¯à¦Û¨î¦a·Q±þ¦º³o­Ó¨k¤H¡I

¦Ó¶ø¤B³oÃä¡A¤]¬OºÜ¥þ¤O±±¨îÃzµõ¤ô´¹¤¤¤£Ã­©w¯à¶q¡A§_«h¤@¥¹¬µ¶}¡A±N¸T¨î§@¥Î¤U±N³o¤@¨¤®c·µ¦i¬°¥­¦a¤£¥i¯à¡A¦ý¥L«o¤£¯àÅý³o¨½°ÊÀRÅå°Ê¥~­±¡C

¦ÓªL¦w¤£»·¤£ªñ´N¯¸¤V½d³ò¤º¡A¦ü¥G¤´¤£ªÖ©ñ±ó¦PÂk¤_·Qªk¡C

¶ø¤B¤ßª¾¦o·N§Ó°í¶´¡A¤]§¹¥þ¤£§â§Æ±æ±H¦«ªL¦w¦^¤ßÂà·N¤W¡C

´NªL¦w¥H¬°¥L¤w¸gµLªk°Ê¼u¡AºÜ¤O¹Á¸Õí©wºë¯«®ü¬Iªk®É¡AªL¦w­ì¥H¬°¾®µ²¤æ®ðÀô¤@Âà¡A±a°Ê¾®©TÀô¤¤¾®©TÃzµõ¤ô´¹¦pÂà½L¯ë±ÛÂà¡A¶È¶È¥H²@Íù¤§®t¡A¤ë§IÂ÷¤F±¾¼Y¤Q¤V¥b®|¼vÅT½d³ò¡C

¶ø¤Bµ¥´N¬OªL¦w©M¥L©Ô¶}¶ZÂ÷¾÷·|¡A·íµM¤£ªÖ¦AÅý¦o¦³ÅýÃzµõ¤ô´¹¶i¤J±¾¼Y¼vÅT½d³ò¾÷·|¡A©¿¦a¤@¦¬¡A±N¶XµÛ¤ô´¹ÁÙ¤Q¤V½d³ò¥~®É¾÷¡A±NÃzµõ¤ô´¹¦¬¶iªÅ¶¡¡C

ª½¨ì¦¹®É¡A¨ººØ©{¦p·À³»¦M¾÷·P¤~¹ý©³®ø¥¢¡A¦Ó¥L²Ä¤G­Ó¤æ®ð¥úÀô¤]¨ì¤FÀY¡A¥¿½w½w®ø¥¢¡C

³o·N¨ýµÛ¡A¥LÅ餺¤æ®ð¡A¤w¸g®ø¯Ó¨ìµLªk¤ä¼µ°_¤æ®ð¥úÀô¡I

¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡v

¥Õ»È¼C¸t¤æ®ð¤w¸g¶¯«pµL¤ñ¡A§Y¨Ï¥úÀô®ø¯Ó¥¨¤j¡A¤]¤£¥i¯à³o»ò®ø¯Ó¬p¡C

¶ø¤B¹y®É©ú¥Õ¬OªL¦w°Ê¤â¸}¡A¦ý¥L«o¤£ª¾ªL¦w¬O¤°»ò®É­Ô¤U¤â¡A³ºµM¯à³z¹L¥L¥úÀô¨¾±s¡AµLÁnµL®§Åý¥L¤¤©Û¡C

¦ý¥L«o¨Ó¤£¤Î¦h·QµÛ¡A¥úÀô¨S¦³¹ý©³®ø°h¡A¥L¨S¬ÝªL¦w¤@²´¡A©¿¦a¯}¶}¤ô­±¡A´Âªù¤f¼³¥h¡I

Ps¡J

ÁÂÁÂÈé¤ì²Æ¤j¤j¥´½à¡A¥H¤Îixixi¤j¤j¯»¬õ²¼¡I

¶ø¤B½T¹ê¦Y¤F¦w¤l®B¤WÃÄ¡A¤]¨S¦³§K¬Ì¡A¥u¬O¥L¤æ®ð¤Ó«p¤F¡A¦w¤l©l®Æ¤£¤Î¡A®tÂI¡X¡X

³oºØÃħ@¬°±þ¤â¡@¡AÁöµM³o¦¸ªí²{§|¯R¤FÂI¡A¦ý§A­Ì­n¬Û«H¦w¤l·Òª÷¤ô¥­¡A¥¦¨ä¹ê«Ü¬r«Ü¬r¡K¡K

ps¡J³o³¹¦×¯u¬O¯}©³½u°Ú¡A¸`¾Þ§¹¥þ±¼¤F±¼¤F¸~»ò¿ì¡I¸Ü»¡§Ú½X¤F¦n¤[¡A³£¤£´±¥~­±½X»¡~

´£¨ÑµL¼uµ¡¥þ¤å¦r½u¾\¡A³t«×¤å³¹½è¶q¦n¡A¦pªG±zı±o¤£¿ù´N¦h¦h¤À¨É¥»¯¸!ÁÂÁ¦U¦ìªÌ¤ä«ù!

°ª³t­ºµo³¹¸`¡A¥»³¹¸`¬O²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤­³¹©M®t¿ù¦a§}¬°¦pªG§Aı¥»³¹¸`ÁÙ¤£¿ù¸Ü½Ð¤£­n§Ñ°O¦V±zQQ¸s©M·L³Õ¨½ªB¤Í±ÀÂË®@¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¥Í¦s¦u«h³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¥Í¦s¦u«h¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¥Í¦s¦u«h¥þ¶°¾\Ū