­ðªù§C¤âªº«á²{¥N¥Í¬¡ ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ¨º¦~®L¤Ñªº¬ù©w

§@ªÌ ¡J ¿U¿Nªº¾ï¤l

­ð¤p¤A¤w¸g´£«e´«¦n­è­è¶R¨Óªºªa¿Ç¡AµM«áµ¥¦b§ó¦ç«Çªº¥X¤f¤F¡A¶i¶i¥X¥X¬ïµÛ¦U¦¡ªa¸Ëªº¬ü¤kÅý­ð¤p¤A¦³ÂI¦å¯ß¼Q±i¡A³o¼Ëªº¨ë¿E¹ï¤_¤@­Ó©ú´Â¨Óªºªì­ô¨Ó»¡¡A½T¹ê¬O±j¯P¤F¤@ÂI¡A¤£¹LÅý­ð¤p¤A®tÂI´_¨î¨º­Ó«Ü¦hº©µe¤p»¡¨½ªº¸g¨å³õ­±¡u¼Q»ó¦å¡vªºÁÙ¬O±q¤k§ó¦ç«Ç¤¤¨«¥X¨Óªº§d¬Ü¡C§d¬Ü¬ï±o¬O¤@¨­²`ÂŦ⪺¤ñ°ò¥§ªa¦ç¡A³ò¤F¤@­Ó¤p¸È¤l¡A¦Ó¤W¨­¡A¥­®É§d¬Ü«Ü¤Ö·|¬ï¤@¨Ç¤ñ¸ûÅSªº¦çªA¡A¦A¥[¤W¦oªº¨­°ª¡A©Ò¥H¨Ã¤£Åã¤sÅS¤ô¡K¡K

¡u«ç»ò¼Ë¡A¤£¬Oª÷¾ï§a¡H¡v§d¬Ü½Õ¨Ô¤F¬Ý±o¥ØÀü¤f§bªº­ð¤p¤A¤@¥y¡AµM«áÁy¤W¬õ¤F¬õ¡A´N¤£²z­ð¤p¤A®|ª½¦V´åªa¦À¨«¥h¤F¡C

¡u¶â¡K¡K¬O¾í¤l©O¡K¡K¡v­ð¤p¤A§b¦b¤@®Ç¡A³ä³ä¦a¥Î¥u¦³¦Û¤v§v±o²MªºÁn­µ»¡¤F¤@¥y¡AµM«á¥ÎÂù¤â©ç¤F©ç¦Û¤vªºÁy¡A°lµÛ§d¬Ü¦Ó¥h¡C

§d¬Ü¨º¼Ò¯S¯ëªº¨­§÷¤@¨Ó¨ì´åªa¦À¡A«K¥ß§Y§l¤Þ¤F¤@²³¨k¤Hªº²´¥ú¡A¦Ó§d¬Ü¤]²@¤£§[¶Þ¡A¦b´åªa¦ÀÃä¤W¦V«e¤@ÅD¡A«K¸ò¬ü¤H³½¯ë¸õ¤J¤F´åªa¦À¡AÂq°_¤@¤ù¤ôªá¡A¤]Åý­ð¤p¤Aªº¤ßżº|¸õ¤F´X©ç¡A¨º­ì¥»´N¤£«ç»ò¥­ÀRªº¤ß´ò§ó¬O½°_¤F¤@°}°}º§º¬¡C

¦b´åªa¦À¤¤¡A§d¬Ü¦ü¥G¹ý©³©ñ¶}¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¤ßÃh¡A·|¤jÁn±o»¡¯º¡A¸ò­ð¤p¤A¤@°_¼â¤ôª±¾x¡Aµ·²@¤£¤¶·N¦Û¤v³Q­ð¤p¤A­ÉµÛ¾÷·|´{¤F«Ü¦hªo¡F·|¬ðµM¼ç¤J¤ô¤¤¡AµM«á´å¨ì­ð¤p¤Aªº­I«á¡A¬ðµM§â­ð¤p¤A±À­Ë¦b¤ô¤¤¡A¨Ã¨S¦³¯d·N¨ì­ð¤p¤A¨ä¹ê¬O¬G·Nµ¹¦o°½Å§ªº¾÷·|¡F·|¦y¥sµÛ±q¤ô·Æ±è¤W·Æ¤U¡AµM«á­«­«¦aºL¦b¤ô¤¤¡A«o²@¤£¤¶·N¦a©Ù±¼¦Û¤vÁy¤Wªº¤ô¡AµM«á¤j¯º¡K¡K¥u¬O¡A¤]³\½Ö¤]¨S¦³ª`·N¨ì¡A§d¬Ü±qÁy¤W©Ù¥hªº¤]³\¤£¶È¶È¬O¤ô¡K¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤ÑªÅ¥é¦ò¤@¶ôµe¥¬¡A³Q¥´Â½¦a¬V®ÆÅø¤l¡A¬V¦¨¤@¤ùÀéÄꪺ¬õ¦â¡A¤£¸g·N¶¡¡A³y´N¤F¤@¥ó°¶¤jªºÃÀ³N«~¡AÅý©Ò¦³¤H³£¥Ø¯t¯«°g¡K¡K

±q´åªa¦À¥X¨Óªº§d¬Ü¤´µM·NµS¥¼ºÉ¡A¦o­IµÛ¤â¡AÁÚ¶}¦j±iªº¨B¤l¨«¦b­ð¤p¤A«e­±¡A¨â¹Dªøªøªº¼v¤l¥é¦ò³Q©Ô¨ì¤F¤ÑÃä¸ôªººÉÀY¡C

¡u³Þ¡A¤p¤A¡A¦A³­§Ú¥h¤@­Ó¦a¤è¦n¶Ü¡H¡v§d¬Üªº»y®ð«e©Ò¥¼¦³ªº·Å¬X¡A¤µ¤Ñªº¦o¥é¦ò¥þ¨­¶°¤¤¤F¼B«B²¢ªº¬¡¼â»P·¡¸aªº·Å¬X¤@¨­¡AÅý­ð¤p¤A¤@®ÉµLªk¾AÀ³¡A¤£¹L§d¬Üªº¡u¤j¥l³ê³N¡v¤]¦A¦¸¤É¯Å¡AÅܦ¨¤F¡u¯u¡E¤j¥l³ê³N¡v¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¦³¥¢±Ñªº¥i¯à¡C

³o¦¸¡A§d¬Ü±a­ð¤p¤A¨Óªº¦a¤è¬O¤@­Ó¤p¤pªº¡B¦ÑªºªÀ°Ï¡AªÀ°Ï¤¤¤ßªºªá¶é®Ç¦³¤@­Ó¤p¤pÄx²y³õ¡AÄx²y³õ¥u¦³¤@­ÓÄx¬[¤WÁÙ¦³Äxµ¨¡A¦ÓÄxªO¤]¦­¤w³Q¦~´_¤@¦~ªº­·«Bµ¹«I»kªº¯}¯}ÄêÄê¡K¡K

¦]¬°¨ì¤F¶ºÂI¨à¡AªÀ°Ï¨½ªº¤p«Ä¤l­Ì¦ü¥G³£¤w¸g³Q·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D­Ì§ì¦^®a¦Y¶º¤F¡A©Ò¥H¤p¤pªºÄx²y³õ¤¤¦¹®É¨Ã¨S¦³¤H¡C

§d¬Ü©ñ¤U¤F¦Û¤v¤@ª½­IµÛªº¨º­Ó¤jÎØ¥]¡AµM«á±q³o­Ó¹ª¹ªÅnÅnªº¥]¤¤¡A³ºµM®³¥X¤F¤@­Ó©úÅ㦳¨Ç¦~ÀYªºÄx²y¨Ó¡X¡X«ÜÃø·Q¶H¡A¤@­Ó³o¼Ë¬üÄRªº¤Ö¤k¡A·|±q¦Û¤vªº¥]¥]¤¤®³¥X¤@­ÓÄx²y¡AÁÙ¬O¦p¦¹Âªº¤@­ÓÄx²y¡C

§d¬Ü¨Ã¨S¦³¸ò­ð¤p¤A»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O©çµÛ²y´N¶]¦VÄx¬[¡AµM«á»´¬Õ¦a¨Ó¤F¤@­Ó¤T¨B¤WÄx¡AÄx²y¦bÄxµ¨¤WÂà¤F¤@°é¥H«á¡A¨Ä¨Ä¦aÆp¤JÄxµ¨¡C

§d¬Ü±µ¦í±qÄxµ¨¨½±¼¤U¨ÓªºÄx²y¡AµM«á±N²y¥µµ¹¤F¯¸¦b³õ¥~ªº­ð¤p¤A¡A¤jÁn»¡¹D¡J¡u¨Ó¡I³æ¬D¡I½Ö¥ý¨ì3¤À½Ö´NŤF¡A³Ó§QªÌ¥i¥H­n¨D¥¢±ÑªÌµªÀ³¤@­Ó­n¨D®@¡I­è¤~¨º¤@²yºâ§Ú¤w¸g»â¥ý¤@¤À¤F°Ú¡I¡v

±µ¦í¤F§d¬Üªº¶Ç²y¡A­ð¤p¤A¤@°}³Ú¯º¬Ò«D¡A¤£¹L¤]¤£·Q±½¤F§d¬Ü¦¹®Éªº¤ß±¡¡A§ó¦óªp¡A¨º­ÓĹ²yªº¼úÀyÅý­ð¤p¤A«D±`·P¿³½ì¡C­ð¤p¤A»¡¤F¤@Án¡A¡u½ü¨ì§Ú¶i§ð¡I¡v´N¹BµÛ²y¶]¶i³õ¡AµM«á¦b§d¬Ü¨­«eª±°_²´ªá·¶Ãªº¹B²yªá¦¡¡A§d¬Ü«Ü¤£©Á¦aÂ_¤F«Ü¦h¦¸²y¡A¦ý³£¨S¦³¦¨¥\¡A¤@ª½¨ì­ð¤p¤A±N²y¹B¨ìÄx¤U¡A§d¬Ü³ºµM¨Ï¥X¤F¤¤¾Wªº¦×·i¾Ô³N¡A¨Ï«l©¹­ð¤p¤A¨­¤WÀ½¡A¸Õ¹Ï­n§â­ð¤p¤AÀ½¥X¥h¡C

ÁöµM¥H§d¬ÜªºÅé¤O¨Ó»¡¡A·Q­n¿ì¨ì³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£®e©ö¡AµM¦Ó¦o¥h¦¨¥\¦aÅý­ð¤p¤A¤ß¯«¤j¶Ã¡A¥H¦Ü¤_ªñ¦b«¤¤Øªº§ëÄx¡A³ºµM°¾¥X¤FÄxµ¨¡A§d¬Ü¶X¾÷·m¨ì¶i§ðÄxªO¡AµM«á¹B²y¨ì3¤À½u³B¡A¶XµÛ­ð¤p¤AÁÙ¦bÄx¤U±i¶}¤â·Ç³Æ¨¾¦í¦Û¤vªº®É­Ô¡A´N¥ÎÂù¤â©ê¦í²y¡AµM«á°ª°ª¸õ°_¡A¨â¤â©¹«e¤@©Ö¡A³ºµMª½±µ¦b¤T¤À½u¥~¥X¤â¡C

Äx²y¥´¦bÄxµ¨«eªu¡AµM«á°ª°ª¸õ°_¡A¥¿·í­ð¤p¤A·Ç³Æ¸õ°_·mÄxªOªº®É­Ô¡AÄx²y³ºµM«D±`¹B®ð¦a¸¨¤J¤FÄxµ¨¡K¡K

¡u­C¡I¡I3:0¡A§ÚŤF°ª¤¤Äx²yÁpÁɪº¡AŤF¥¼¨ÓªºÄx²y¥¨¬P¤F~~¡v§d¬Ü¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë°ª¿³¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ§d¬Ü³o¼Ëªº¼Ë¤l¡A­ð¤p¤A¤]¯º¤F¡AÁöµM¨S¦³¯à°÷Åý§d¬ÜµªÀ³¦Û¤v¤@­Ó­n¨D¡AµM¦Ó¬Ý¨ì¦o¦p¦¹¶}¤ß¡A³o¤@¦¸¡u³æ¬D¡vªº¥¢±Ñ¡A¹ê¦b¤w¸g­È±o¤£¯à¦A­È¤F¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤Ó¶§º¥º¥¦a¨I¤J»·³B±K¶°ªº¼Ó¸s¤¤¡Aº¥º¥·t¤U¨Óªº¤Ñ¦â¡AÅýÄx¬[¤WªºÄxµ¨¤]¤w¼Ò½kÃø¨£¡C

¡u´¿¸g¡A¦³¤@­Ó¤p¤k«Ä´N¦í¦b³o¨½©O¡K¡K¡v§d¬Ü©M­ð¤p¤A§¤¦bÄx²y¬[¤U­±¡A­I¹ïµÛ­ÊµÛ¥ÍùתºÄx¬[¡A§d¬Ü¥Î¥é¦ò¹ÚÅm¯ëªº»y½Õ»´»´¦a»¡µÛ¡A¡u¨º®É­Ô¡A¤p¤k«Äªºª¨ª¨¬O­ÓÄx²y°g¡A°£¤F¸g±`±a¤p¤k«Ä¥h¬ÝÄx²y¥H¥~¡AÁÙ¸g±`·|¦b±ßÀ\«e±aµÛ¤k¨à¨Ó³o¨½¥´Äx²y¡Aª¨ª¨¦ü¥G¤@ª½·Q¥Í­Ó¨k«Ä©O¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨à¡A§d¬Ü»´»´¯º¤F¤@Án¡AµM«á±µµÛ»¡¡J¡u¨º®É­Ô¡A¤p¤k«Ä°Å¤F¤@ÀYµuµo¡A¹³­Ó¨k«Ä¤l¤@¼Ë¸òµÛª¨ª¨¤@°_ª±¤@¹ï¤@¤æ¤û¡Aª½¨ì¤Ó¶§¸¨¤U¡AµM«á¶ý¶ý¯¸¦bÄx²y³õÃä¤W¤jÁn³ÛµÛ¥L­Ì­Ç¦^®a¦Y¶º¡K¡K¡v

¡u¥i¬O¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A³o¼Ëªº³õ´º«o¦A¤]¨S¦³¥X²{¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§n¬[¡AµM«á§N¾Ô¡AµM«á«K¨º¼Ë§Î¦P­¯¸ô¡K¡K´¿¸g¦p¦¹¬Û·Rªº¨â¤H¡A¤S«ç»ò·|Åܦ¨¨º¼Ë©O¡H¡v

§d¬ÜªºÁn­µ¦³¨Ç®C«|¡AµM¦Ó­ð¤p¤A«o¨Ã¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

¹L¤F¤@·|¡A§d¬Ü¬ðµM´«¤F¸ÜÃD¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u³o­ÓªÀ°Ï¦b«Ü¤[¥H«e¨ä¹ê¬O¥«¨½ªº°ª¤zªÀ°Ï¡A¦íµÛ«Ü¦h¯Å§O«Ü°ªªº»â¾É¡A³o¨½ÁÙ¦íµÛ¤@®a¤H¡A¸ò¤p¤k«Ä®aÃö¨t«Üªñ¡A¥L®a¦³¤@­Ó¨k«Ä¡A¦W¦r¥s¤W©xªN¡C¨S¦³¥S§Ì©j©fªº¤p¤k«Ä¤@ª½§â¥L·í°µ­ô­ô¡A¦Ó¥L¤]¤@ª½§â¤p¤k«Ä·í°µ¦Û¤vªº¿Ë©f©f¡A¨C¦¸¦pªG¦³¤p«Ä¤l´Û­t¤k«Ä¡A¨k«ÄÁ`·|²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó«OÅ@¦o¡A¬°¦o¥´¬[¡K¡K¨â®a¤H¬Ý¦b²´¨½¡A¦ü¥G¤]¤@ª½§â¥L­Ì­Ç·í¦¨¤@¹ï¡AÀq³\¦a¬ÝµÛ¥L­ÌªºÃö¨tµo®i¡K¡K¡v

§d¬Ü»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡AµM«á»¡¡J¡u¥i¬O´N¦n¹³¨º­Ó¦Ñ®Mª¯¦å¹qµø¼@¨½ªº¼@±¡¡A³o¼Ë«C±ö¦Ë°¨ªø¤jªº¤@¹ï¨k¤k¡A«o«ç»ò¤]µLªkµÞ¥Í¨k¤k¤§¶¡ªº·R±¡¡A¨â­Ó¤H©¼¦¹³£¨S¦³µ·²@ªº¯µ±K¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|¦³¥ô¦ó¤ß°Êªº·Pı¡A¨â¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¦­¤w©T©w¦b¥S©f³o­ÓÃö¨t¤§¤W¤F¡AµLªk»·Â÷¡A§óµLªk¦V«e¤@¨B¡K¡K¤_¬O¡A¤k«Ä¶}©l¤Ï·P®a¨½¤@´[±¡Ä@ªº¦w±Æ¡A¨ººØ­n©M­ô­ôµ²±Bªº·Pı¬Æ¦ÜÅý¤p¤k«Äı±o´c¤ß¡A¤_¬O¤k«Ä²Ä¤@¦¸¶}©l¤Ï§Ü¦Û¤v¤@ª½±j¶Õªº¥À¿Ë¡K¡K²×¤_¡A¦]¬°®`©È¦b¥¢¥h¤F¤÷¿Ë«á¡A¦A¥¢¥h¥À¿Ë¡A¤k«Ä²×¤_¦V¥À¿Ë§´¨ó¡A¦P·N¥X°ê¯d¾Ç¡A¥h¤W©xªN©Ò¦bªº¨º­Ó°ê«×¡C¤k«Ä§Æ±æ¥Î³o­Ó½w§L¤§­p¡A¥Î¶ZÂ÷¨ÓÂ\¤ë§I¥À¿Ëªº±±¨î¡F¦Ó¥À¿Ë«o§Æ±æ¤k«Ä¥h¤F²§°ê¥L¶m¡A¦b­¯¥ÍµL§UªºÀô¹Ò¤¤¡A¨Ì¾a¨k¥Í¡AµM«á¤¬¥Í±¡Ýh¡K¡K¡v

¡u¨ä¹ê¡A­þ¨½»Ý­n¨º»ò³Â·Ð¡H­n¹J¤W¤@­Ó¤H¡A¥u­n¥Î¤@¬íÄÁ¡F­n³ßÅw¤W¤@­Ó¤H¡A¥u»Ý­n¤@¥y¸Ü¡F­n·R¤W¤@­Ó¤H¡A¤]¥u­n¤@Àþ¶¡ªº·Pı½}¤F¡K¡K¡v

§d¬Ü»´»´¦a·P¹ÄµÛ¡A«oÅý­ð¤p¤A¤@°}°}´d¶Ë¡A¬Oªº¡A¨º­Ó¤p¤k«Ä´N³o¼Ë§¤¦b¦Û¤vªº®ÇÃä¡A¦V¦Û¤v¶É¶DµÛ¡AµM¦Ó¦Û¤v«o§¹¥þ¨S¦³¯à¤O¥h§ïÅܤ°»ò¡A¥L¦³¤°»ò¸ê®æ¥h§ïÅܤk«Ä¥À¿Ëªº¨M©w¡H¤S¦³¤°»ò¤O¶q¥h®¾¦^¨º¤w¸g¥¢¥hªº¹L©¹©O¡H

¡u¤p¤A¡A³o­ÓÄx²y´N¬O¤p¤k«Ä¸òª¨ª¨¤@°_¥´ªº¨º­ÓÄx²y¡A§Ú·Q§â¥¦°eµ¹§A¡A§A¯à¥Î¥¦¦A¦©¤@­ÓÄxµ¹§Ú¬Ý»ò¡H¡v§d¬Ü±NÄx²y»´»´»¼µ¹­ð¤p¤A¡C

­ð¤p¤A®³µÛÄx²y¡A¶]¦V¤¤³õ¡AµM«á¹B²y§U¶]¡A¥L­n§â¤@­Ó§¹¬ü¦©Äx®i²{µ¹³o­Ó¤p¤k«Ä¡AµM¦Ó·í¥L¦b»@²y½u¤W°_¸õ¡A§¹¬ü´_¨î¥X³ì¤¦ªº¨ºÅå¤Ñ¤@¦©«á¡A±qÄxµ¨¤U¨Óªº¥L¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤k«Äªº¨­¼v¤F¡A¤k«Ä¤w¸g®¨®¨¦a¸ú¶i¤F¤w¸g²`¨Iªº©]¦â¤¤¡K¡K

¬Oªº¡A§d¬Ü»¡·R¤W¤@­Ó¤H¥u»Ý­n¤@Àþ¶¡ªº·Pı¡AµM¦Ó§Ñ±¼¤@­Ó¤H¡A«o»Ý­n¤@½ú¤lªº®É¶¡¡C

¡u§d¬Ü¡I¡I§Ú·|¥h¬ü°ê§ä§Aªº¡I¡I°O¦í¡I¡I³o¬O¤@­Ó¬ù©w¡I¡I¡I¡v

¨k«ÄªºÁn­µ¦^¿º¦b³o­Ó±IÀRªº©]±ß¡A¦Ó»·¥hªº¤k«Ä¦­¤w²\¬yº¡­±¡K¡K

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¨º¦~®L¤Ñ¡A¤@­Ó¨Ó¦Û©ú´ÂªºÃjÀ´¤Ö¦~¡A¬ðµMÂô¤J¤F³o­Ó¦â±mÄ}¯É¦Ó¤SÁc¿¾³ÙÄÛªº¥@¬É¡A¤]Åý³o­Ó®L¤Ñª`©w¦³©Ò¤£¦P¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ðªù§C¤âªº«á²{¥N¥Í¬¡³Ì·s³¹¸` | ­ðªù§C¤âªº«á²{¥N¥Í¬¡¥þ¤å¾\Ū | ­ðªù§C¤âªº«á²{¥N¥Í¬¡¥þ¶°¾\Ū