太陽升起來之後，稍稍冷卻下來一點的溫度再度回升，對于精神極度緊張又奔波一夜未眠的村民來說，真正的考驗才剛剛開始。相比于太陽毒辣的炙烤，叢林里這種悶熱潮濕的氣候更耗費人的體力。
空氣里仿佛被灌滿了水，氧氣的空間似乎隨之被壓縮，變地稀薄起來，而濕度過大的空氣呼吸起來，感覺空氣都粘在了氣管上，無法順暢地到達肺部，人拼命地喘氣，還是跟不上身體的消耗，加上不斷攀升的炎熱的雙重夾擊，沒多久就人的眼前就開始發黑。好在村民們已經習慣了這樣的氣候，暫時沒有出現掉隊的狀況。
休息片刻，隊伍重新上路時，亞當斯月兌離中間的「游擊隊」，追上了韓振。
「我讓你照顧大嬸，你怎麼跑我這兒來了？」韓振看著他氣喘如牛，臉色蒼白的樣子問道。
亞當斯手腳並用，才跟上韓振，「我知道你是想保護我才讓我去照顧大嬸的，可是我不需要任何人保護，我要和你並肩作戰！」
「我不是這個意思！」韓振笑著拉了亞當斯一把，「我是擔心你的身體……」
「我強壯的很！」亞當斯伸出胳膊比了比，亮出了一塊韓振好半天才找到的肱二頭肌。
「逃兵，我們真的要翻過火山嗎？」看到亞當斯跑到前面，多米也不甘示弱，跟了上來。
「嗯，你怕不怕？」
「不怕！」多米跟只猴子似的在韓振周圍上竄下跳。
「喲！多米這麼勇敢啊！」韓振模模他的腦袋。多米驕傲地向韓振挺了挺瘦弱的小胸膛，但他的笑容忽然凝固在了臉上，揚起頭朝頭頂四處打量起來。
幾乎同時，韓振也听到了聲音，轉身朝後面的隊伍喊道，「停止前進！就地找掩護！」
沒多久，天上的轟鳴聲就清晰起來。透過樹冠之間的縫隙，韓振看見三架直升機從遠處的天邊飛過。
「它們的方向是沖將軍去了！」金剛小聲在韓振耳邊說道。
「嗯。」韓振點點頭，「看來那邊的戰事不像他們預想的那麼順利！」
「我們得加快速度，趁他騰出手來之前到達庫雷！」金剛深吸了一口氣。
「金剛，你和多米在前面探路，我和亞當斯先休息一下，順便幫村長他們走的快些。兩個小時以後我和你換班！」韓振看著消失在山那邊的直升機，說道。
「沒問題！」說著，金剛一招手，和多米竄了出去。
直升機的出現使得隊伍不用韓振敦促，速度馬上就上去了，但人們的情緒同時開始不穩定起來，騷亂開始逐漸蔓延。先是孩子們從大人的臉上感覺到了不安的驚恐，哭出了聲，連鎖反應一樣，一個孩子一哭，其他的孩子跟著也哭了起來，比賽似的越哭越厲害。
「別哭，再哭就把豹子招來了，啊嗚——一口就把你吞下去了！」韓振試著用自己小時候的經驗止住孩子們的哭聲，但或許是語言問題，韓振表達得不夠生動，這招曾經對自己百發百中的方法在這里不適用，沒一個孩子吃韓振這套。
「火神大人在睡覺，他最討厭別人吵醒他了。不听話的孩子都會被黑暗之神狄斯克特里波卡變成玉米餅，然後送給他的猴子當食物！」
村長的話立竿見影，韓振也終于知道了自己的恐嚇為什麼沒用，原來印第安小孩根本就不怕豹子。
印第安人世代生活在叢林中，嚴酷復雜的自然環境既是他們賴以生存的根本，也是他們生存最大的威脅，從而導致了他們對大自然有一種極其復雜的感情，無比親近崇拜的同時又保持著極度的敬畏。馬克思說過，「任何神話都是用想象和借助想象以征服自然力，支配自然力，把自然力形象化；因而，隨著這些自然力的實際上被征服，神也就消失了。」因此，生活在叢林中的部族從最初因恐懼而膜拜的動物之神，在不斷征服自然，打敗這些神只的同時，失去了對它們的敬畏之心，從而演變成了更加強大而不可捉模的自然之力，如火神、水神、巫神、太陽神、黑暗神。
水是生命的本源，更是叢林賴以生存的維系，因此叢林部族對水更多的親近，但火卻可以毀掉他們的家園，毀滅所有的生命，而黑暗總是代表著未知，從人類誕生那一刻開始，始終對未知的事物抱著一種本能的恐懼和戒心。所以，村長的兩句話就讓幾個懵懵懂懂的半大孩子止住了眼淚，吸溜著鼻涕目不轉楮地看著村長。村長笑著揮揮手，示意自己可以搞定，讓韓振放心，然後抱過一個孩子，輕聲給孩子們講起了神話故事。
韓振點點頭，轉身問亞當斯，「你在進入海岸警衛隊之前，參加過的訓練都有什麼？」
「最開始的兩周是射擊和體能訓練，包括50次俯臥撐、60次仰臥起坐、正握和反握的引體向上各5個、500米游泳，然後是營救技巧，潛水，掌握信號彈、救生艇等各種設備的熟悉使用和保養，報名加入救生隊的還需要學習直升機繩降，跳水，潛泳，每一名隊員至少還要學習一門外語……」
「那你怎麼還會暈船？」
「訓練的時候我沒有經歷過那麼壞的天氣，那是救生隊才參加的訓練。」
「好，我知道了！」韓振有些頭大。這里面除了體能訓練有用之外，其他的在南美叢林里都是沒營養的東西。按照他所說的體能訓練強度，差不多能保住他不掉隊，這稍稍讓韓振有點安慰。至于射擊訓練，韓振不抱任何希望，只要交火時他能射出子彈就不錯了。戰場的殘酷性和復雜性是在靶場戴著耳麥射擊人形靶時永遠想象不到的，緊張和恐懼會讓人的腦子里瞬間一片空白，那些訓練時學到的東西立馬全忘到了姥姥家。
韓振取下亞當斯身上的M9軍刀，打開刀柄的蓋子，指著上面的指南針說到，「在叢林里，一定要懂得怎樣辨別方向，指南針有時候因為地磁或者其他干擾的原因變地不準確，你就需要用其他方法辨別方向，比如，植被的生長情況，太陽的位置和星宿方位，另外……」韓振取下手表，平放在手心里，又在地上撿起一根小木棒，「手表水平放置，將木棒的影子和短針重疊起來，表盤十二點的方向和短針所指刻度的中間是南方，相反的一邊是北方。——你戴著它，有時候帶有指針的手表能救你的命！」
韓振邊走邊給亞當斯補野外生存課，從野外尋找安全水源、食物，到怎樣盡可能的保存體力，晚上怎樣找到安全的地方睡覺，再到怎樣避免動物襲擊，遭遇毒蟲或者意外負傷之後怎樣自救，盡可能簡單明了地一一教給亞當斯。
亞當斯從韓振話里听出了不安，「逃兵，這次我們是不是非常危險，你不能帶領我們打敗敵人嗎？」
韓振想了想，「危險是肯定的。危險無處不在，就算你開車，也得小心發生車禍，對吧？敵人的實力很強大，不是我們能對付，但是他們要想找到我們，也不是那麼容易的，叢林這麼大，地形又這麼復雜，他們想找到我們簡直就是大海撈針！」不光是亞當斯眼巴巴地看著韓振，其他人也是一臉期待，韓振為了不引起恐慌，盡量讓自己的表達婉轉一些。總不能告訴他們事實，三角洲是世界上最頂級的特種部隊之一，他們適應任何地形和環境的作戰，擅長追蹤、偷襲、暗殺，他們的鼻子比狗還靈敏，十公里外你放個屁，他們都能循著氣味追上來，他們有飛機，有大炮，可以全天候從任何你想象不到的地方像鬼一樣冒出來，然後把刀子狠狠地插進你的喉嚨里。要是韓振如實告訴他們，不用三角洲追上來，這支隊伍立刻就會像前天夜里一樣崩潰，各自逃命。
「你們看……」韓振為了穩定軍心，提升大伙求生的，只好將謊言進行到底，「前面那座山，看到了沒有，離我們只有幾公里遠，翻過那座山，我們就走了一半了，大家加把勁，天黑之前爭取過去。過了那座山，我們就安全了。敵人一定以為我們往別處逃命了，絕對想象不到我們還敢折回來。將軍的人很快就能把敵人打敗，剛才的飛機你看到了，就是敵人打不過將軍才趕過去支援的。等我們到的時候，將軍一定在慶祝勝利，大家就能好好地飽餐一頓了。以專業的軍事常識來說，在山地行軍，盡量避免翻山越嶺，而是順著山脊或者山谷前進，因為翻山最耗費體力，沒有體力，連扳機都扣不動，就算敵人在眼前也沒辦法消滅他，那還不是等死啊。咱們走的這條路完全違背常識，讓那些腦子全是屎的敵人料想不到，所以，敵人一定找不到咱們……」
的腦子里是屎，但三角洲可不是！說著說著，韓振都不知道自己在說什麼了。前面的金剛也听到了韓振的話，回頭一臉茫然的看著韓振。韓振無奈地聳聳肩，也不管他听得懂听不懂，用漢語說道，「說謊真累！不是他媽的一般的累！尤其是對著這麼多人，臉還不能紅！」