現在，每個星期一、三、五去學校里的讀者服務部買當期的《體壇周報》，已經成為了蘇菲生活中固定的不可缺少的一部分。因為張俊、楊攀是從u大走出去的，他們在荷蘭的表現自然也牽動了u大同學的心。因此，作為有關兩人報道最詳盡——李延和汪華每一期發回來的稿子都有兩個版；最權威——作為全國第一個對張、楊二人進行專訪的記者，李延已經獲得了兩人朋友一般的信任；最八卦——據說李延連兩人睡相的照片都有——的體育報紙，《體壇周報》總是一到校園就會被搶購一空。
為了不錯過每個星期與張俊見面的三次約會，蘇菲總是很早就來到了大食堂後面的讀者服務部侯著。
蘇菲拿著新的報紙，目光集中于報紙上張俊的照片，一眼便看見了那個紅色的手鏈。那是她親手給他編織的護身符，張俊生日時她寄過去的，並在信中讓他戴著，可以避免受傷。
昨天她便接到了張俊的電話，對于報紙上寫的什麼不用看也清楚。她只是想看看張俊的照片，看看張俊汗流浹背的身影，看看他興奮的笑臉。只要張俊一直這樣進球，她就能一直在報紙和新聞中看見他。
相隔萬里的牛郎織女，用這樣一種方式來對抗時間與空間的阻隔，維系思念。
華揚腳旁放著一只精致的路易?威登（louisvuitton）皮箱，有些茫然的站在阿姆斯特丹街頭。看著街上人來人往，車水馬龍，她竟然不知道自己該去哪兒，自己第一次有了一種被拋棄的感覺。前天她還在香港，今天卻已經站在了歐洲的街頭。
陽光很燦爛，微風，少雲，天蔚藍，荷蘭，阿姆斯特丹……
愣了半晌，華揚提起皮箱，一路漫步——漫無目的——開去。沒有方向，沒有目標，只是順著這條路一直走下去。當她感覺到累的時候，她才發現自己已經走到了阿姆斯特丹中央火車站前，這里人很多，熙熙攘攘的，大家都是過客罷了。火車戰前有一個公交車站，她走了過去，看看站牌上的標示︰110，目的地，沃倫達姆。
站台邊上正好停著一輛110路公車，華揚看看公車，又看看站牌，終于提起箱子踏了上去。
公車仿佛是在等待她一樣，見她上來後，車門便緩緩關上，開走了。
人生就像一段沒有報站，沒有站牌的旅程，沒有人會知道下一站何時到，叫什麼名字，有什麼樣的風景。你只從窗口看見無數的東西一閃而過，來不及細看便錯過了。等你到站回頭望時，除了蒼茫的天與地，什麼都看不清，辨不明。有些風景很好，卻沒有抓住，錯過了，好可惜。
華揚把頭靠在車窗上，茫然的看著窗外那些一閃即逝的風景，直到眼前的景物再也不後退了。她才回過神來，發現車廂中只剩下她一個人了。
「小姐，終點站到了。」司機禮貌地用英語對她講。
這是一個風景秀麗，恬靜安詳的小鎮，富有荷蘭特色的小船一只只停靠在河邊，藍天上的流雲從紅色的屋頂上方飄走。一個能讓人心情愉快的地方，華揚那彷徨失意的心也稍稍好點了。
既然來了，不如好好游玩一番吧。
華揚順手買了一份當地的英文報紙，沒想到頭版頭條竟是一條足球新聞︰「沃倫達姆主場2︰1力克海倫芬……」下面是一張比賽照片，一個身穿橙黃色球衣的球員正在過人，他背後，一名對方隊員正朝地下坐去。
在香港，足球是一項非常受歡迎的運動，華揚也了解一些足球相關知識。她細讀全文，原來是兩名中國籍球員在比賽中為主隊戰勝了強大的客隊。
當地球會中竟有兩位同胞，華揚有些感興趣，決定前往瞧瞧。
今天這堂訓練課，阿德里安塞有些心不在焉。張俊和楊攀最近狀態很好，發揮穩定，是球隊成績上升的頭號功臣。可是張俊和楊攀發揮得越好，他心中的擔憂和壓力也就越大，剛剛霍恩斯終于主動提出，要和張俊、楊攀兩人簽新合同。但是所給出的條件並不高，最起碼和其他幾家荷超俱樂部的球員薪水還是有差距的，盡管這已經是霍恩斯那個吝嗇鬼咬牙下的決心了。
現在，唯一的優勢就是兩個人還沒有職業經紀人，俱樂部對付兩個毫無職業經驗的孩子，應該能夠哄得他們在合同上簽字。盡管有些不忍，但阿德里安塞清楚，讓兩個人留下來是為了俱樂部好，也是為了他自己好。因此，有些時候需要不擇手段。
「嘿，李延，你的那篇《金鱗豈是池中物》我們看了，寫得挺好的。可你為什麼認為一年之後兩人就會離開沃倫達姆呢？」一位同行見訓練場上沒有什麼好看的，轉而和一邊的李延聊上了天。
「張俊和楊攀如果照這樣的速度發展下去，不出一年，他們就能收到歐洲豪門的轉會邀請了。這不是明擺著的嗎？荷蘭聯賽的年輕球星最後都會走這條路的。」李延答道。
「是這樣沒錯，可是問題在于，我們听說沃倫達姆有意向兩人提供一份新合同，里面的待遇都會有所提高……」
「再高能比得上阿賈克斯為首的荷蘭三強？比得上歐洲豪門嗎？」李延有些不屑，「希丁克在知道張俊和楊攀曾在埃因霍溫青年隊訓練過一段時間後，差點沒把那個可憐的青年隊教練掐死。听說他一直想給凱日曼找個好搭檔。」
「確實，與那些球隊比起來，那點待遇不算什麼。可是真正的問題是張俊和楊攀兩人現在還沒有經紀人，你認為憑借兩個二十歲的孩子能夠對付得了商人霍恩斯嗎？」
在一邊觀看訓練的華揚听到那個記者的話，心頭一動。在商場打拼了近十年的她練就了對每一個信息都不放過的本領，那些外人認為毫無用處的東西在她看來，都有可能成為未來生金蛋的母雞。
通過那些報紙連篇累牘的報道，她已經大致了解了兩個中國少年的潛在價值，像那個記者說的，以後歐洲豪門球隊都會爭著向他們發出邀請的，前途無可限量。而此時的他們竟然沒有經紀人！就好比兩顆閃閃發光的寶石，落在地上卻沒有人去撿，上帝啊！
華揚在一瞬間找到了生活中的目標，一掃剛才心中的陰霾。人生就像一段沒有報站，沒有站牌的旅程，沒有人會知道下一站何時到，叫什麼名字，有什麼樣的風景。華揚以為自己的旅程已經到此結束了，「小姐，終點站到了。」就像那個司機對她說的話一樣。卻沒想到，她走下汽車，卻發現外面豁然開朗，一個鳥語花香，風景秀麗的地方出現在她眼前，她重又看到了光明！
生活，果然是充滿了戲劇性的生活……
李延還在和那個記者爭論著，而華揚已經悄悄離開了，她知道該怎麼做了。兩個涉世未深的孩子，她最喜歡了，呵呵！
張俊和楊攀有些吃驚地看著眼前這個美麗女子，「你是說，你想來做我們的經紀人？」
華揚點點頭。
「可是你怎麼讓我們相信你呢？你連名字都還沒告訴我……」
華揚非常親切地一笑︰「我叫華芳，香港人。擁有哈佛mba證書，有非常豐富的從商經驗，曾經短暫做過經紀人……最重要的是，我們都是中國人。同胞是不會害同胞的，不是嗎？」
張俊只覺得這個自稱「華芳」的女子笑起來很有親和力，她和蘇菲笑起來不一樣。蘇菲的笑是明淨如藍天白雲，燦爛如陽光，非常純。而華芳小姐的笑呢，很成熟，有一種成熟的溫和，讓人感覺很溫暖。到底哪個更好，張俊也說不上來。
「那個，我想我們需要商量一下，畢竟找經紀人是件大事。所以，明天上午訓練後我們再給你答復，好不好？」楊攀對華揚說。
「那好，我明天上午到訓練場等你們的答復。」華揚微笑著告辭了。
等華揚走後，兩人回到餐廳繼續未完的晚餐。
楊攀拉開椅子坐了下去︰「張俊，你說她可信嗎？突然跑來說要做我們的經紀人，說一口流利的國語，卻說自己是香港人，還說有哈佛的mba證書……這段時間找我們要做經紀人的一下子多起來了啊！」
張俊搖了搖頭︰「她說的那些都是可以偽造的，不過我對她的笑容印象特別深刻。我覺得有那樣笑容的人應該不是壞人。」
楊攀握著叉子想了想︰「雖然你說得很像是漫畫中的對白……可是，我還是相信你的直覺！呵呵，你的直覺從來沒有讓我失望過。」
「那是，什麼時候浪費過你的傳中？」
「嘿！給你點陽光你就燦爛，給你點洪水你就泛濫！」楊攀用叉子柄敲了一下張俊的頭。
「哈！別鬧了，吃飯吧，都涼了！」張俊模模頭，埋頭吃飯了。
楊攀看看盤子里的面條︰「那麼，明天中午答應她了？」
「嗯……」張俊嘴里包著面條應道。
華揚拉開lv旅行箱，把里面的東西全部取出來，然後又一件一件地放回去。
衣服、護照，她只有這幾樣東西。看著箱子中的夾層，她把手伸了進去，取出一個磨損了的信封。信封拿倒了，一張照片從信封中滑落出來。華揚有些吃驚地看著地上的照片，然後仿佛驚醒過來似地慌忙撿起來。
這是一張已經泛黃的照片，原本的色彩正在逐漸褪去。華揚看著手中的照片，女乃女乃已經去世三年了，她的笑容也如這照片一樣褪色了。
……
「女乃女乃，我是大小姐，為什麼我還要做這種疊被子的事情？」
「揚揚，你以為一個連自己被子都不會疊的人能夠管理好一個企業嗎？」
……
印象中女乃女乃總是板著臉，用現在的話來說就是很酷，對華揚凶巴巴的。小時候很討厭女乃女乃，可現在她才知道誰是真正對自己好。
「女乃女乃，明天我會開始一段新的生活。您別再叫我揚揚了，我叫華芳。」
早上的訓練結束後，張俊和楊攀找到了華揚，哦不，現在應該是華芳了。
「華芳小姐，我們昨天晚上商量過了。你說的對，大家都是中國人。我們對你沒有疑問了，你可以做我們的經紀人。」楊攀對華芳說到。
「那真是太好了！」華芳又露出了她那令張俊印象深刻的微笑，「我明天會準備一份合同，你們看了沒有意見就可以簽字，我們之間的關系就具有法律效力了。」
記者們發現訓練結束後，張俊和楊攀並沒有走，而是在場邊和一個美女說著什麼。
「哇！球員剛剛成名，就出現緋聞了！」一個記者舉起相機，訓練有素地調好焦距，然後按下快門，「 嚓！ 嚓！」拍了足有十幾張。
其他記者見狀，自然不甘人後，一個個手按不停。
只有李延和汪華在一邊沒有動作，「一群白痴，你們沒有去香港狗仔隊真是香港娛樂界的損失！」當然這話他只敢在心里說說，否則一定會鬧起各個報社和體壇的糾紛的。
汪華看看李延，李延知道有關「張俊和楊攀在訓練後與一神秘美女親密交談」的真相，只要他打個手機過去，張俊就都會告訴他的，犯不著在這湊熱鬧。他伸了一個懶腰，故意大聲說︰「走吧，汪華！訓練結束了，也沒有什麼新聞可挖了！收工！」
上午的訓練，阿德里安塞交給斯特爾負責，他和霍恩斯在整理合同，預先想好那兩名中國少年可能會問的問題，再研究好回答，做到萬無一失。然後阿德里安塞估模著訓練要結束了，才趕到訓練場去叫兩人來簽約。可他卻發現張楊二人身邊站了一個東方女子，三人相談甚歡。
雖然不知道他們在談什麼，可阿德里安塞突然有種不好的預感。他走近三人，用荷蘭語說道︰「張、楊，新的合同已經好了，你們去看看，然後簽字吧。」他看見張俊用中文對身邊的那個女子說了一句話，然後女子馬上轉過臉對他微微一笑。
「阿德里安塞先生，我是張俊和楊攀新的經紀人華芳。」一口流利標準的英語，再配上得體的微笑，「現在我的委托人已經全權委托我來處理他們與俱樂部簽訂新合同的事宜，有什麼事情請直接找我。」
在听到「新的經紀人」時，阿德里安塞的心咯 一下，最不願意遇到的事情發生了，看這個自稱華芳的女子穿戴打扮和言談舉止，一定是一個精明干練的人。那份合同……
「先生？」
阿德里安塞回過神來，才發現華芳仍然笑眯眯地看著他。「呃，好吧。那麼，請華芳小姐跟我來吧。」不管了，到這地步也只有硬著頭皮上了。「張、楊你們兩人也要來。」
當看見跟在阿德里安塞身後的華芳時，霍恩斯一臉疑惑的神情看著阿德里安塞。
主教練先生只好向老板解釋這個美麗女子是張俊和楊攀的新經紀人，簽新合同的事已經委托給她全權負責了。
听到此話的霍恩斯臉部表情馬上起了變化，表現出極大的失望。
華芳從進來就一直在觀察這個胖胖的俱樂部老板，當听到阿德里安塞介紹後，他的失望之情溢于言表。一個低水平的對手，華芳在心中給了霍恩斯這個評價。難怪他的旅館只能在沃倫達姆一個小鎮里面有點名氣罷了。
失望歸失望，合同已經擺在了桌子上，霍恩斯也只有像阿德里安塞一樣硬著頭皮上了。
華芳拿著合同非常認真地看了起來，其實這麼一份合同她只掃了兩眼就全看懂了——合同這玩意兒她看得太多了——她這樣做的目的是為了增加屋內沉默的時間，給對方施加壓力，為自己下一步表現做好鋪墊。
良久，華芳抬起頭來，美麗的臉上有些失望，她用英語對霍恩斯說︰「先生，怎麼說呢？我有些失望，俱樂部開出的待遇完全與我的兩位委托人的表現不符。1400歐元的周薪，在整個荷超都算是中下游的，可張俊和楊攀的表現我想已經可以躋身聯賽上游了吧？而且，沒有進球獎金，沒有助攻獎金。再者，合同期限竟然長達五年！」華芳稍稍提高了一點音量，「我認為這也是非常不合情理的一點。」
「華小姐，您應該知道沃倫達姆是一個小球會，我們沒有雄厚的財力做基礎，因此，待遇方面，這已經是我們所能給出的最高條件了。隊中的頭號球星巴特勒的周薪也才2400歐元。如果張俊和楊攀的薪水太高，會引起隊中其他年輕球員不滿的。」霍恩斯辯解道。
「可是，據我所知，隊中年輕隊員身價最高的也不是張俊和楊攀，而是從阿賈克斯租借過來的科澤爾，周薪2300歐元，對不對？」華芳所說的這些都是來的路上臨時問張俊和楊攀的，總不能打無準備之仗吧？臨陣磨槍，不快也光。
霍恩斯一開始認為對方一介女流之輩，不會有多厲害，卻沒有想到她笑眯眯的每一次提問，都讓他背心出汗。「呃，確實如此，確實如此。但是……」
「但是，張俊和楊攀是中國人，對嗎？中國人和荷蘭人不能享有相同的待遇，對嗎？先生，我認為您有種族歧視傾向……」
「不！不！小姐，您誤會了！我不是這個意思！」被扣上「種族歧視」的帽子，可不是霍恩斯希望的。
「那您是什麼意思呢，先生？」華芳步步緊逼。
「那個，我是說，我們可以彼此都讓一步嗎？」霍恩斯的斗志已經開始消退了。
「讓？怎麼讓？這關系到我委托人的切身利益。」華芳雙眉一揚，英氣逼人。
「呃，您剛才不是對合同期限不滿嗎？我們可以縮短合同年限，但是周薪方面……實在是無能為力了。」霍恩斯聳聳肩，雙手一攤。
華芳在心中罵道︰白痴！對張俊和楊攀的實力還沒有一個清晰的認識，如果我是你，寧肯提高周薪待遇，也要想方設法把兩個人留在隊中的時間延長。不過現在也好，正合她意。華芳轉過頭去用中文問張、楊二人︰「他答應縮短合同年限，但是周薪無法再提高了，你們怎麼看？」
張俊看看楊攀，彼此都明白了內心的想法︰他們的目標是歐洲頂級聯賽。
兩人沖華芳點點頭，「周薪不重要，合同年限要縮短。」
華芳對兩人一笑，然後扭回頭對霍恩斯說︰「先生，我的委托人同意了您的提議，不過仍然有條件。我們要求在這份合同中寫明，合同期限兩年，即自2002年12月25日到2004年12月25日，在這兩年中，從下一個賽季開始，如果有歐洲五大聯賽的任何一支球隊找上我的委托人，俱樂部不許阻攔，也不得索要違約金。」
霍恩斯腦子里「轟」的一聲，為期兩年的合同，兩人可以隨便走人，把這里當公園了嗎？而且還不能索要違約金！自己辛辛苦苦培養——他自己辛苦嗎？——辛辛苦苦培養出來的球星拱手送人？
「不行！不行！這是不行的！」霍恩斯有些激動，都說胖子心寬體胖，可這個胖子似乎是個特例。「兩年的合同期限太短了，最起碼三年！另外，後面那條完全是沒有道理的！」
看見老板發火了，張俊心中還有些害怕，可華芳卻始終笑眯眯地看著對方，等胖子把唾沫星子都吐完了，她才慢悠悠地說︰「很好，您說得不錯。那麼我們現在就可以拒絕在合同上簽字，然後我回去聯系荷超，乃至五大聯賽的俱樂部。我想憑借張俊和楊攀的實力，找一家更大的俱樂部應該不成問題，而且我知道當初俱樂部和兩位委托人簽合同的時候，定的違約金並不高吧？埃因霍溫、阿賈克斯對于這點違約金應該還是出得起吧？」
華芳自始至終都是微笑著，語速中等地說這番話。那口氣不像是在拒絕人，倒像是隨便聊天了。可霍恩斯卻听得坐立難安，這個女人句句切中要害。
阿德里安塞一直沒有做聲，在一邊坐山觀虎斗。這個女子確實很厲害，看來霍恩斯沒有選擇了。雖然自己年齡比她大，但最好還是不要與她為敵的好。
一陣沉默，然後霍恩斯很痛苦地直起身︰「好吧，我同意你的要求。」
在回公寓的路上，張俊問華芳︰「那個，明天簽合同，他們不會反悔吧？」
華芳微微一笑︰「他們不敢，因為他們別無選擇。如果他們不答應，你們馬上就可以走，冬歇期可是快到了啊。我在報紙上看見已經有不少俱樂部在打你們的注意了，過了聖誕節，那個胖子就將看不到你們了。如果他答應，至少你們會在沃倫達姆呆到這個賽季結束，還有可能為球隊贏得一個錦標呢！」
「錦標？」張、楊二人對視一眼，然後大笑起來。
「怎麼了，我說錯什麼了嗎？」華芳不明白。
「小姐，你對足球了解嗎？」楊攀捂著肚子問華芳，「沃倫達姆是一支連保級都要很費力的小球隊，還談什麼錦標啊？哈哈！」
「是啊，是啊！剛才看你在談判桌前說的神采飛揚的，我都被嚇住了……」
華芳也笑了︰「呵呵！為什麼不可以？足球是圓的，有什麼事情不能發生呢？憑什麼冠軍都是那幾支球隊的事情？」
張俊和楊攀不笑了，他倆對視一眼。王侯將相寧有種乎？誰能想到張俊一上場就能進球？誰又能想到他第二場比賽就上演帽子戲法？誰還能想到沃倫達姆竟然打入了杯賽八強？足球，真的是圓的啊……