然後，她拎著半空的威士忌酒瓶，搖搖晃晃地走向酒吧中央的舞台。途中還不小心撞到幾張桌子，惹得眾人一陣白眼。她站到話筒前，濃重的醉意讓她的聲音有些暗啞，但是酒精讓她亢奮，所以她不顧形象地大聲叫道︰「Hello，everybody!」
Jack坐在原地，一雙湛藍色的眼楮，緊緊地盯著她看，目光溫柔。
莫蘭醉醺醺地叫囂著︰「我是一個中國人，chinese，我今天要唱一首歌。」
她打了一個酒嗝。響亮的聲音通過話筒傳到酒吧每一個人的耳朵里。大家紛紛抗議，起哄的聲音此起彼伏。莫蘭也不覺尷尬，自顧自地說著︰「呵呵，我忘了，這里是USA,沒有伴奏，沒關系，我清唱。」
台下，嘈雜聲漸濃，有女人尖銳驚詫的叫聲，「Whoisthat!」
莫蘭握著話筒，不管不顧地唱起來︰
「某個城某條街某一條小巷……」
Jack目不轉楮地望著，一顆心因為她破碎的歌聲而漸漸柔軟下來。
有時候，歌聲之所以能夠打動人心，不止因為旋律的優美，或是文字的精闢，更多是演唱者傾注了她的真情實感在里面。所以，盡管在台上唱的聲嘶力竭的莫蘭並不美麗，她的唱功也不怎麼樣，但是她全心全意的演唱還是讓台下的觀眾忍下了拿瓶子砸她，趕她下台的沖動，開始豎起耳朵，仔細聆听這個酒醉的東方女人到底在唱些什麼。
音樂的世界是相通的，樂隊的吉他手也開始撥動琴弦，為她打節奏。有了吉他的伴奏，莫蘭的歌聲也漸漸入耳，撫平了台下躁動不安的異國觀眾。
這樣毫無顧忌地縱情演唱，讓莫蘭不由想起她出國前的那個夜晚。她獨自一人跑到KTV，點了所有範瑋琪的歌，那些她一遍遍唱給莫逸凡听過的歌，一首接一首地唱，直到自己的嗓子發啞，再也發不出聲音來。
那些歌詞寫得多好，願意為深愛的人放棄驕傲，少了你的生活淡得沒有味道。然而，這些終究變成我們的紀念日，那些刻骨銘心的過往只能作為曾經存在，永遠到不了未來。
「哈哈哈。」
莫蘭腳步虛浮，在Jack的攙扶下，晃晃悠悠地往前走著。雖然酒醉，但她還是看出自己所在的這條長長的走廊並不是Jack的家︰「這個好像不是你的家啊？」
Jack看著莫蘭撅著嘴，一臉茫然的樣子，好玩地笑笑︰「你醉成這個樣子，還怎麼回去啊，我在附近找了一家旅店。不過，也真虧你還能認出來這不是我家。」
莫蘭負氣地掙月兌他的攙扶，一臉傲然︰「我當然能認出來，你當我傻啊！」
莫蘭身形搖晃，話還沒有說完，便兩腿一彎，倒在了地上。Jack連忙俯身扶她，卻見她躺在地上哈哈大笑。他無奈地搖搖頭，「Youaredruk!」
莫蘭搖搖晃晃地站起身，扶著牆，勉強站穩，笑意盈盈地望著Jack，更正道︰「Somuch！」
Jack卻在此時猝不及防地沖過來，將她逼靠在牆上，低頭就吻。莫蘭被他吻得莫名其妙，微微皺眉，抬手推他。因為酒醉，她的動作有氣無力，再加上Jack的態度堅決，她的抗拒反倒顯得有些欲拒還迎。