在A市安定下來後，赫耀祥的父親很快重整旗鼓，殺回商場，想盡快重震赫家聲威。他白手起家，本想闖出一片天地，卻不料被各方勢力壓榨，一直都是慘淡經營，直到臨終之時，也沒能完成他的宏圖大業。後來，抗日戰爭成功，新中國成立，局面才有所好轉，赫家在赫耀祥的努力下，才漸漸恢復往日的昌盛。
赫耀祥為她講述這段歷史的時候，他的臉上是驕傲的︰「莫蘭，近百年來，我們赫家幾經波折坎坷生存，吃過苦，受過難，但不管我們的處境如何艱難，我們赫家沒出過一個賣－國－賊，沒養過一個漢－奸！這是我們值得驕傲的地方。不管是滿人也好，漢人也罷，我們都是中國人。既然是中國人，就應該做中國人應該做的事。身上就應該有中國人的氣節，傲而不驕，百折不撓。無論是經商也好，做其他任何職業也罷，你都要牢牢記住這一點。」
近一百年的歷史壓下來，讓莫蘭忽然覺得多了幾分使命感，有了點熱血報國，激情昂揚的勁頭。莫蘭緩了好幾天，才慢慢消化了這些，接受了自己的母親是滿清貴族後裔這個事實。
莫蘭推著赫耀祥在醫院的小花園里散步。他這兩天氣色好了很多，但身體依然很虛弱。據說是在美國的時候已經切掉大半個胃，現在已經瘦得皮包骨頭了。莫蘭給赫耀祥穿了件厚厚的棉衣，又不放心地拿了條深棕色的羊毛毯子放到他的膝上。
「蘭兒，你是我最好的學生，能有你這個孫女，外公真的很高興。今天外公要給你上最後一課。我怕，再晚了就來不及了。」赫耀祥說。
「外公……」莫蘭嗔怪地喚了一聲。
赫耀祥抬起手，拍拍她的手背︰「人終有一死，沒什麼可怕的。最重要的是，在有生之年，做了自己想做的事，擁有自己想要的人，這樣才能死而無憾嘛。」
縱然赫耀祥的口吻樂觀豁達，莫蘭還是不可避免地覺得傷感。失去親人的痛苦，她真的不想再嘗試第二次。
「蘭兒，我問你，你覺得作為一個商人，最重要的是什麼？」赫耀祥的語氣突然變得嚴肅起來。
莫蘭還沒有從自己的思緒中回過神來，一時反應不及︰「什麼？」
「是責任。」赫耀祥沉聲靜氣地道，「一個商人，如果只知道賺錢，凡事都只從利益出發，不擇手段地去達到金錢上的積累，那是一種可悲。商業，本身是可以變得高尚的，它擁有太多太多的力量，甚至可以改變這個世界。舉一個簡單的例子，人類最早是生活在原野和農村的，之所以產生城市，以至于城市成為現代社會人類最普遍的生活地和生活方式，最大的驅動力就是商業。商業擁有如此強大的力量，如果我們善加利用的話，難保不會創造出一個更好的世界。」
莫蘭低頭沉默著。她還不太習慣赫耀祥從一個在國際金融市場的企業大亨變成一個以造福人類為己任的光明使者。
見莫蘭良久未語。赫耀祥又繼續道︰「可能你現在還小，不太懂得我說的話，但我希望你能記住我今天說的話。有一天，等你豁然開朗了，我希望你能把這些當成你日後前進的箴言。」
「放心吧，外公，我會記得。」莫蘭保證。
莫蘭不經意抬頭，看到前方不遠處迎面走來的一個身影，露出微笑。她低頭在赫耀祥的耳邊神秘地說了句︰「外公，我想讓你見一個人。」
赫耀祥抬首之時，莫彥略帶蹣跚的身影已經來到眼前。他有些尷尬地微微張口，原本簡單熟練的問候話語此時卻變得難以啟齒。莫彥也是一臉局促不安的神情。只有莫蘭開心地說著︰「爸，外公，你們好久不見，趁這個機會好好聊吧。」
她說完，便一溜煙兒跑開了。莫彥默默地握上輪椅的把手，推著他向前走去。赫耀祥第一次見到莫彥的時候，他還是個稚氣未月兌的毛頭小子。轉眼間，他已年過半百，垂垂老矣。昔日種種此刻都化為一聲沉重的嘆息。歸根到底，他們都全心全意地愛著同一個女人，現在，又多了一個。
莫蘭躲在花園中只剩枯枝敗葉的樹木之後，望著他們的背影，心中竊喜。莫彥和赫耀祥算是正式化干戈為玉帛。他也義不容辭地加入到照顧赫耀祥的行列中來。