¶W¯Å³Õª«À] ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¥|³¹ ¦U±o¨ä©Ò

§@ªÌ ¡J ¬õ¿NµÔÅÚ

§ó·s®É¶¡¡J2012-09-24

¶È¶È¬O´Ã¼Í¤ºªº¤@¨¤¡A´NÅý§õ¾ð°a©M±i¸v¦³ºØ¤j¶}²´¬Éªº·Pı¡A¥i¥H»¡¨â¤H³£±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦p¦¹¦hªº¬Ã«~¡C¨C¤@¥ó®³¨ì¥~­±³£¬O»ù­È³s«°ªº¬ÃÄ_¡A°µ¤u¬ü½ü¬ü«·¡A§ÎºA¦U¦¡¦U¼Ë¡AÅý¤Hª½±µÅå¸Ò·í³õ¡C

¹L¤F¥bÅT¡A±i¸v¤~¦³ÂI¦^¹L¯«¨Ó¡Aº¡Áy¿³¾Äªº®³°_¤@´L¥Õ¥ÉªM¡A·R¤£ÄÀ¤âªº§âª±¤@µf¡A»¡¹D¡J¡u¾ð°a¡A³o¦¸¯uµo¹F¤F¡C¡v

§õ¾ð°a«o«O«ù¤FÃø¹Dªº§NÀR¡A²¦³ºªF¦èÁö¦h¡A¥L«o¨S¦³¦h¤j¿³½ì¡C¬Û¤ñ¨Ó»¡¡A¥L§ó¦n©_ªº¬O¨º¨Ç¬Ã¶Qªº¯à°÷®i¥XªºÃÀ³N«~¡A·íµM¡A³o¨½ªº¨C¥óªF¦è³£«Ü¤£¿ù¡A®³¨ì³Õª«À]µ´¹ï¯à¤W±o¤F¥x­±¡A¦ý¥LÁÙ¬O§Æ±æ±o¨ì³Ì¦nªº¨º¨Ç¡C¦Ü¤_¨ä¥Lªº¡A¥L¨Ã¨S¦³·Q¥þ³¡¾Ú¬°¤v¦³¡A¦Ó¬O¨M©w¨«¤§«e±N¬}¤f±»®I¡A¨¾¤îÄ~Äò³Q¤H¯}Ãa¡C

¦Ü¤_³o®y¥j¹Ó¥H«á·|¦A³Q½Ö¥úÁ{¡A¥ç©Î¬OÄ~Äò²`®I¦a¤Uª½¨ì¥Ã»·¡A¨º´N»P¥LµLÃö¤F¡I

¨â¤H¤U¨Óªº®É¶¡²¦³º¦³­­¡A¦Ó¥B¤W¤è¤]¨S¦³¤Hĵ§Ù¡A¥¼§K©]ªø¹Ú¦h¡A§õ¾ð°a·í¥ý±N¥Ø¥ú¦¬¦^¨Ó¡A½í¤F½í±i¸v¡A»¡¹D¡J¡u¥|­ô¡A³o¨ÇªF¦èÀH«K®³´X¥ó´N°÷§A¦Y¤@½ú¤l¡C«¥­Ì»°ºò¶}´Ã¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò§ó¦³»ù­Èªº¤åª«¡A¦pªG¨S¦³´NºÉ§ÖºMÂ÷¡C¡v

±i¸v¦¹®É¤]±qÅåÀb¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A»D¨¥ÂIÂIÀY¡C

¶}´Ã³t«×«Ü§Ö¡A§õ¾ð°aªº§Þ³N¥[¤W±i¸vªº®ð¤O©MÁx¤j¡A´X¥G¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡Cµ¥¨ì´Ã»\¥´¶}¡A¨â¤H§CÀY¬Ý¥h¡A¤ß¤¤³£¬O¤@°Ê¡C¹Ó¥D¤H¨­¬ïµØÄRªº¥Ö³T¡A¬Û»ªÁöµMºâ¤£±o®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦ý»GÄꪺ«o¨Ã¤£¼F®`¡AÁôÁôªºÁÙ¯à¬Ý¥X¹Ó¥D¤Hªº´X¤À¬Û»ª¡C

§@¬°¦³²z·Qªºµs¹Ó¸é¡A§õ¾ð°a¦ÛµM¤£·|¦b¹Ó¥D¨­¤W¥´¥D·N¡C±N´Ã»\©ñ¨ì¤@Ãä¡A¨â¤HÅå³Yªºµo²{¡A´Ã§÷¥~­±ÁöµM¾Ö¦³²³¦hªº³­¸®«~¡A¦ýºòÀH¹Ó¥D¤U¸®ªºªF¦è«o¥u¦³¤T¥ó¡A°£¤F¦çªA´N¬O¤@¤j¤@¤p¨â§âªZ¾¹¥H¤Î³Q¹Ó¥D÷ݦb¤â¤¤ªº¥j¥É¡C¦Ü¤_¼L¨½§tªº¥É¥Û¡A§õ¾ð°a¨è·N©ñ¤F¹L¥h¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£·Ç³Æ¨ú¥X¨Ó¡C

¨£¨ì¨â§â³­¸®ªºªZ¾¹¡A§õ¾ð°a©M±i¸v¨³³t¹ïµø¤@²´¡A­±¦â¥Rº¡Åå³Y¡C¨ä¤¤¤@§âªZ¾¹§e©·§Î¡A¨ì§ó¹³¬O¥j¥N´åªª¥Á±Ú©Ò¥ÎªºÅs¤M¡A¤MÀT¸Ë¹¢ªº«Ü¬OµØÄR¡A¤@¬Ý´N¬O»ù­È¤£µá¡A¥t¥~¤@§â«h³Ì¦h¥u¯àºâ¬O¤P­º¡Aªø¤£¨¬¤K¤o¡A´ý¨­ÂK¶Â¡A¤Ï¦Ó§ó¹³¬O¤¤­ì¥Á±ÚªºªZ¾¹¡C

¹ï¤_ªZ¾¹¡A±i¸v¦³µÛª¼¥Øªº³ß·R¡A¥u¨£¥L¨³³tªº®³°_Ås¤M¡A¼Mªº¤@Án¡AÅs¤M¥XÀT¡A´H¥ú·Ó¤H¡A§j¤òÂ_µo¡A¨S¦³µ·²@ù׸ñ¡C

¡u¦n¡C¡v

±i¸v¦³¨Ç¿³¾Äªº´§¤F´§¡A±µµÛ»¼µ¹§õ¾ð°a¡A¯º¹D¡J¡u³o¦ì©~µM¦p¦¹¬Ý­«³o¬`Ås¤M¡A·Q¨ÓªÖ©w¬O¤F¤£°_ªºÄ_¨©¡C¡v

§õ¾ð°a±µ¹LÅs¤M¡A¥uıÂù¤â¤@¨I¡A­«¶qÁÙ¤£»´¡A¥L¤p¤ßªº¬Ý¤F¬Ý¤b¤f¡A·¥¨ä¾W§Q¡A¨S¦³µ·²@¯}·l¡A¤M§â¤WÄì´OªºÄ_¥Û¤]¤£¬O¤Z«~¡C¨â¤H¤SÄ~Äò´M§ä¤@µf¡A¿ò¾Ñªº¬O¨Ã¨S¦³±q´Ã¤ì¨½µo²{¨ä¥LªF¦è¡A¦Ü¤_³Q¹Ó¥D¤H§ì¦b¤â¤¤ªº¥j¥É¡A¤W­±¬J¨S¦³¤å¦r¤]¨S¦³¯S®í»¡©ú¡AÁöµM¥»¨­¥É½è¤£¿ù¡A¤£¹L§õ¾ð°a«oÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡C

²¦³º³oºØ©ú¾¹¥j¥É¡A©ñ¦b³Õª«À]ªº¬ã¨s»ù­È¹ê¦b¤£¤j¡A¦Ó¦pªG¥Î¤_©ç½æ¡A¥L¤Sı±o¦³ÂI¥i±¤¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¯dµ¹¹Ó¥D¤H¡C

¨â¤H¥J²ÓÀˬd¨S¦³µo²{¥ô¦ó²¨º|¤§«á¡A¤p¤ßªº±N´Ã»\»\¤W¡A±µµÛ¦U¦Û¬D¿ï¤ß»öªº©ú¾¹¡C

§õ¾ð°a³Ì¬Ý­«ªº¦ÛµM¬O¨º¨Ç¨÷¶b¡AµL½×¬O¦rµeÁÙ¬O¸t¦®¡A¦³¤å¦rªº³Ì¦n¡C·íµM¡A¦pªG¹J¨ìÃÀ³N»ù­È·¥°ªªº¥É¾¹¤]¤£·|©ñ¹L¡C¤Ï¥¿¥H¥LªºÅ³©w¯à¤O¡A¤@²´±½¹L«Ü¤Ö¦³¬Ý¨«²´ªº®É­Ô¡C

¦Ü¤_±i¸v´N¦³ÂI­§´e¤F¡C¥Lª¾¹D¶Àª÷­È¿ú¡A¦ý¦P®É¤]ª¾¹D¥É¾¹¤]¤£«K©y¡C¥i±¤­è­è¥L¤w¸g§â­I¥]¸Ëº¡ª÷¾¹¡A¦¹®É¤£±o¤£±N­ì¨Óªº¥þ³£±Ç¥X¨Ó¡A©¹¨½¤j§â¤j§âªº¸Ë¥É¾¹¡C

¨£¨ì±i¸v¸vµL§Ò¼ªªº°Ê§@¡A§õ¾ð°a¦³ÂIªÈµ²ªº´£¿ô¥L¹D¡J¡u¥|­ô¡A«¥­ÌÁöµM¬Oµs¹Ó¡A¦ý¤]¤£¯à¤Ó¹L¤À¤F¡C§A¥X¤â¤p¤ßÂI¡A³o¥i³£¬O°êÄ_¡C¡v

¥L²{¦b¤]ºâ¬Ý©ú¥Õ¤F¡A´Nºâ¦A¤å©úªºµs¹Ó¸é¡A¤@¥¹¨ì¤F¥j¹Ó¨½¡A¹ï¥j¹Ó¨½ªº¤åª«³£¬O¤@ºØµL§Îªº¯}Ãa¡A¦Ó¥B³oºØ¯}ÃaÁÙ¬O¤£¯à­×´_¡A¤£¯à®¾¦^ªº¡C¦Ó¥B­þ©È¶È¶È¬O±N¤åª«©ñ¶i­I¥]¡A´Á¶¡ªº½W½W½í½íªÖ©w¤]¤Ö¤£¤F¡A³o¤@¸ô¤WÁÙ¤£ª¾¹D¦³¦h¤ÖªF¦è³Q·lÃa¡C

³o»ò¤@·Q¡A¥L¬ðµM¦³ÂI¤ß¯k¡A¤£Â_ªº§i»|¦Û¤v¡J¥H«á³oºØ¨Æ¯à¤£°µÁÙ¬O¤£­n°µ¡A¥|­ôÁÙºâ¤ñ¸ûÂí©wªº¡A¦pªG¹J¨ì¨º¨Ç¶­¹L©Þ¤òªºµs¹Ó¸é¡A³o®yºë¬üªº¥j¹Ó¦ô­p´N¹ý©³·´¤F¡C

¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b§õ¾ð°aªº¤@¦A´£¿ô¤U¡A±i¸vªº½T«Ü¬O¤p¤ß¡A´Nºâ¨S¦³¬Ý¤Wªºª««~¤]¨S¦³¯S·N¥h¯}Ãa©ÎªÌÀH¤â¤@¥µ¡A¦Ó¬O¥þ³£©ñ¦^¨ì´Ã¼Í¤¤¡C

±q¶i¤J¹Ó¥Þ¨ì²{¦b¤w¸g¹L¥h«Üªø®É¶¡¡A¦¹®É¤j·§®t¤£¦h±µªñ­â±á¡C¹ï¤_§õ¾ð°a©M±i¸v¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥u­n¯à§â­I¥]¨½ªºªF¦è¶¶§Q±a¦^¥h´Nºâ¦¨¥\¡C¦¹®É¨â¤H³£¿ï¤F¤@¨Ç¤ß»öªºªF¦è¡A¤£¹L«o¨Ã¨S¦³§â­I¥]¶ë±oº¡º¡ªº¡C

µ¥¨ì³Ì«á¡A§õ¾ð°a¤j·§ºë¤ß¬D¿ï¤F¤£¨¬¤G¤Q¥ó¤åª«¡A°£¤F³¡¤À¦rµe§@«~¡A¨ä¥L³£¬O¤@¨Ç®e©öÄâ±aªº²¡¾¹©ÎªÌ¨ã¦³¤@©w¾ú¥v¬ã¨s»ù­Èªº¥É¾¹¡C¦Ü¤_ª÷¾¹¡A¥L¶È¶È¿ï¤F¤@¥ó·¥´I¥Nªí©Êªºª÷¾¹¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¥Lªº¦L¶H¨½¤£´¿¥X²{¹Lªº³y«¬

¦Ü¤_±i¸v´N¨S¦³¨º»ò¦hÁ¿¨s¡A¥u­n¬O¾A¦X¸Ë¶i­I¥]¡AÅé¿n¤£¤Ó¤jªº©ú¾¹¡A¤£ºÞ¦nÃa¥þ³£¸Ë¶i­I¥]¡C¦Ó¥B´Ã¼Í¤§¶¡ªº§¨Á_«Ü¤j¡A¦]¦¹³­¸®«~¦h¦p¤û¤ò¡A¨â¤H®³ªº³oÂIªF¦è¹ê¦b¤£­È¤@´£¡C

±N­I¥]¨c¨cªº¸j¦b¨­«á¡Aµ¥±i¸v¦¬¬B°±·í¡A§õ¾ð°a«ü´§¥L±N»\¤l¸¨¦^¥h¡A³Ì«á¤S±N¤u¨ã¨ú¤U¨Ó¡C¤u¨ãªÖ©w¬O¨S¥²­n±a¦^¥h¡A¦ý¬O¥L¤]¤£·Q¯d¦b³o¨½¡A³Ì«á¥þ³¡±N¥L­Ì¥µ¶i¤F½ñªO³´¨Àªº©³³¡¡C¤Z¬O¦³¾÷·|¶i¤J¨º¨àªº¤H¡A¦ô¼ÒµÛ¤]¤£·|¦³¾÷·|¨Ï¥Î³o¨Ç¤u¨ã¡C

³Ì«á±N¾ã­Ó¥D¹Ó«ÇÀˬd¤@¹M¡A¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡A±i¸v·R¤£ÄÀ¤âªº¼¾¼ÒµÛ¸y¶¡ªº¤P­º¡A¤j¼L¤@«¨¡A¯º¹D¡J¡u¾ð°a¡A¤U¦¸¦pªGÁÙ¦³³oºØ¨Æ¡A°O±o­n¥s§Ú¡I¡v

§õ¾ð°a«o¬O·n·nÀY¡A¾G­«¹D¡J¡u¥|­ô¡A§Ú§Æ±æ³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡C«¢«¢¡A´NºâÁÙ¦³³oºØ¾÷·|¡A¤]ªÖ©w¤£·|¦b«¥­Ìªº¤g¦a¤W¡C³o¨ÇªF¦è¡AÁÙ¬O¯dµ¹«¥­Ìªº«á½ú¤l®]§a¡C¡v

±i¸vÃø±oªº¨IÀq¹D¡J¡u«¢«¢¡A¦n°Ú¡C¦Ñ¤lªø³o»ò¤j¡AÁÙ¨S¥X¹L°ê©O¡I¡v

¡u¦^¥h¡I¡v

§õ¾ð°a¤j¤â¤@´§¡A¥¿¦â¹D¡C

***

¯f¦n¤F¡AºÉ§Ö¸É§¹¡A«ì´_¥¿±`§ó·s¡A©êºp¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å³Õª«À]³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å³Õª«À]¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å³Õª«À]¥þ¶°¾\Ū