重生之女翻譯官 第七十五章 潛規則啊潛規則(萬更)[手打文字版VIP]

作者 ︰ 彤萱

李廳長是個中年禿頂的男人,林若彤不在,他的笑容就少了很多——領導嘛,原本就應該不拘言笑的。听到馬大姐的介紹,李廳長只是點點頭。

「哦,我知道了。」李廳長說,「今年來的新人比較多,珍姐你不用一個一個往我這里帶了。到時候等他們都來齊後開個茶話會就好了。」

馬大姐大名馬遠珍,還有幾年就退休了,在這里是最有資歷的老同志之一,所以就連廳長對她都客客氣氣地。听到廳長這樣說,馬大姐只得答應了,然後廳長說︰「還有別的事嗎?」

「……沒有了。」

廳長于是低頭拿出一份文件來︰「沒有別的事就去工作吧。」

從辦公室里走出來,穆曉雲對廳長的冷淡反應倒是沒太多想法。

官場之上,跟紅頂白之風最厲害,她穆曉雲不再是前世那豪門闊太太,即使沒有實權,舉手投足之間一擲千金也不在話下,當然去到哪里都前呼後擁,多的是巴結的人。這一世盡管比之前才學滿月復,有了本質的不同,身份上卻是一介白丁。

袁麗這面大旗,能不用,穆曉雲盡量不用。

因為她深知狐假虎威多了,狐狸要麼會被老虎吃掉,要麼就被老虎放棄。從前世的失敗婚姻中她學會最重要的一件事就是︰當雙方實力太過懸殊的時候,依附越深,傷害越大。

反而是馬大姐有點訕訕的,也許是覺得廳長這樣冷淡對待自己帶來的人,太不給面子了。沉默半晌她才重新堆起笑臉道︰「曉雲你以後有什麼不適應的,都跟大姐我說啊。我們內務辦公室就是為大家服務的。」

李廳長是大姐的頂頭上司,她當然不會在穆曉雲面前表達不滿,穆曉雲也樂得裝懵懂地笑道︰「好啊。那我就不客氣了。」

接下來馬大姐又帶穆曉雲去見了她的直屬上司——翻譯室牛處長。牛處長大名牛楚成,是個約莫五十來歲,文質彬彬的老男人。他個子很高,腰板挺得筆直,顯然早年曾經在部隊里鍛煉過,如果年輕二十年,應該也是個帥哥。只不過現在這個帥哥已經老了,而且因為長年出差任務曬得皮膚黝黑,要不是坐在處長辦公室里,往馬路邊一蹲,活月兌就是苦大仇深的農民工兄弟。

和李廳長的冷淡態度截然不同,牛處長對穆曉雲表現出相當的歡迎︰「S大的?我們還是校友啊!我是六八屆的,正好趕上文革前最後一屆高考。曉雲小同志,你可要加把勁的努力。」

說罷他又東張西望︰「我听說今年S大有兩個人來的。怎麼只有你一個?還有一個呢?」

依伊回老家去了,因為孫氏工資雖然高,卻不管住宿,所以陳錦州背負著為依伊租房子的重任。穆曉雲把嚴先生的電話留給他了,陳錦州正在外面看房子呢。

她笑著說︰「那位也是我的同班同學,他可能下午來吧。」

「那就好,那就好。」

馬大姐把穆曉雲帶到翻譯室里,就算完成任務了。牛處長叫來一個年級約莫三十來歲,人稱紅姐的女人來指導穆曉雲,然後又指著紅姐旁邊一張古舊的辦公桌說︰「那張桌子是你的位置。我們這兒東西雖然舊點,地方卻管夠的。你有什麼缺的就跟馬大姐要。桌子啊椅子壞掉的話也跟她說。阿紅會給你分配工作任務,等你適應一點了,就由我來直接下達任務給你。」

穆曉雲一一答應著,在紅姐身邊坐了下來。

一上午就這樣過去了,下午穆曉雲仍然沒什麼事做,阿紅只不過給了幾大本內部資料讓她認真看熟。這些資料都用傳統的文件夾一摞一摞地固定著,比學校的大部頭課本還要重上一點,幸虧穆曉雲是個泡慣圖書館的,否則這樣坐一下午看資料,她的都得磨平。

盡管如此,這些資料既不是專業知識又不是有意思的材料,不過都是人事結構,部門歷史淵源,主要政績之類枯燥無味的東西,看了兩個多小時,穆曉雲耐心再好也忍不住打起瞌睡來。

幸好這個時候已經下午五點鐘了,眼看著離下班時間還有半小時,穆曉雲心中忍不住歡呼起來。

還沒高興完,外面又響起了馬大姐的聲音︰「這里就是你們以後工作的地方,翻譯室了。」

一邊說著,一邊有三個人一塊走進來。

穆曉雲下意識地抬眼看過去,頓時啞然失笑。

這三個人居然都是熟面孔。

當先一人,是馬大姐。

她身後的一男一女,男的是陳錦州。

女的,是雲靜敏。

潛規則啊,這就是**果的潛規則。

如果穆曉雲沒有記錯的話,雲靜敏在培訓中心里最後的考試,應該僅僅過了及格線而已。因為穆曉雲和陳錦州他們成績太好,沒法黑下來,只是不知道可憐了哪一位排名比較靠後的同學,就這樣被「操作」掉了。

——至于目的,則明擺在那,邱明芬和林若彤還需要利用雲靜敏這顆棋子。來對付她穆曉雲。

這下可熱鬧了,林若彤自己就在隔壁辦公室坐著呢。

穆曉雲心中冷笑。

「曉雲,你好啊,我們又在一起了。」

見到穆曉雲,雲靜敏一如既往的露出那副自來熟的表情。盡管之前發生了許多事,她和穆曉雲還沒有當面撕破臉,仍舊看上去算是「還可以」的朋友。

「靜敏,陳錦州,你們也被錄取了啊。」穆曉雲見雲靜敏主動和自己打招呼,依舊坐在座位上,點點頭算是打了招呼,然後就愛理不理的繼續看自己的資料去了。

陳錦州本身和穆曉雲相熟,又是神經大條的男孩子,也就一笑置之。雲靜敏心中卻不忿起來,不過早來半天,就拽得二五百萬的樣子。而且,自從進來這里之後,這兒的人都各忙各的,不復當日在培訓中心時的風光,她一心要給這些人一個下馬威,便皺皺眉頭大聲說︰「這里就是辦公室嗎?好古老的設備啊,曉雲,你這樣也能坐得下來?」

負責後勤的馬大姐臉色當場就不好看了。

厚道的陳錦州也皺起了眉頭。

「馬大姐,對不起啊,我這個人就是說話心直口快。要知道我家里一個供我練習用的電台設備,也是專業牌子呢。作為全省外交事務中心點的外事處是這個樣子,我實在是太吃驚了。」

要說雲靜敏怎麼就一直被林若彤利用著呢,心眼子就比不過人。林若彤即使再張揚跋扈,也不會說出這種話來呀。

馬大姐淡淡地說︰「那是你們這代人環境優越。我們都是從艱苦年代走過來的,東西還能用就用了。而且這些都是國家的資產,為國家省錢是每個公務員都應該的。」

「原來是這樣。」

雲靜敏瞪大了一雙嫵媚入骨的妙目,楚楚可憐地說。馬大姐不再搭理她,心中迅速把她劃分成林若彤一類的人,面無表情地推開了牛處長的辦公室大門。

等到五點半下班時間到,穆曉雲開始收拾東西準備下班的時候,雲靜敏一行人才和牛處長一塊走出來。見到牛處長眉花眼笑的樣子,不知道雲靜敏用了什麼招數哄得他對她印象十分好。

果然牛處長下一句話就印證了穆曉雲的猜測。

他指著最靠近自己辦公室,光線最好的一張桌子對雲靜敏說︰「小靜,你就坐在這兒吧。工作上有什麼不懂的,盡管問。」

然後他對陳錦州說︰「小陳,因為我們這里桌子暫時還不夠,這個星期你就跟小穆擠一擠吧。等下星期新桌子到了再分你一張。」

陳錦州只得答應了,雲靜敏喜滋滋地抿嘴一笑,用她的招牌式乖巧無害笑容說︰「那麼,我先走了。牛處長,馬大姐,明天見。」

牛處長樂呵呵地答應著,馬大姐卻只是在喉嚨里咕噥一聲,算是回應。

……

從省政府大院走出來,雲靜敏沒有走向停車場,而是站在省政府大門哨崗處。過了五分鐘不到,一輛白色的凱迪拉克來到雲靜敏跟前,衣著整齊的司機向雲靜敏畢恭畢敬地欠身行禮,為她打開車門。

雲靜敏輕盈地跳上車子,在哨崗值勤的兵哥哥注目禮下輕盈離去。

來到江邊林家的私人會所,林若彤已經換好衣服妝容,頭上挽著高雅的發髻,身上穿了粉綠色的小禮服裙,在一群公子哥兒的逢迎下坐了好一陣子了。

「靜敏姐姐,你來了,請坐。」

盡管邱明芬和林若彤兩母女對雲靜敏骨子里從來沒看得起過,但表面上的禮貌還是做得足足的。這就是她們這些所謂上等人最讓人惱火的一點,看她們的眼神分明是不當你一回事,嘴上卻說著漂亮出花兒的話。

雲靜敏盡管家里也有幾套這種華貴禮服,現在家道中落的她卻已經完全忘記了穿上它們賣弄風情的滋味了。論容貌,她跟林若彤是各有所長,一個是清麗可愛,一個是媚惑妖冶。甚至拋卻臉蛋兒不提,論身材的話,雲靜敏身材高挑,有著一雙修長筆直的玲瓏**,該豐滿的地方也很豐滿,比起嬌小玲瓏的林若彤更有誘惑力。

但是現在,林若彤挽著精致的公主髻,別著碎鑽發飾,黑玉似的微卷長發如瀑布般披散下來。瓜子臉上遠黛青山般的眉毛,優美如櫻花的嘴唇,細致如美瓷的肌膚,那襲法國高級定制專賣店里量身定做的粉綠色小禮服裙更襯托得她精致優雅,人群中,唯獨她斜斜地靠在沙發靠背上,像日本那種美麗昂貴而脆弱的SD女圭女圭。

相比起來,雲靜敏只不過穿著上班的套裝,雖然臉上也畫著淡妝,衣服料子也算過得去,卻風塵僕僕,黯然失色。

「如果我有錢,我也可以這樣——」

雲靜敏低眉垂眼地來到林若彤面前,心中一股嫉妒火焰,不知不覺燃起。

「如果我有錢——」

「林小姐,你好。上次在咖啡廳里,多有得罪。」

為這件事,雲靜敏不止一次跟林若彤道歉了。她深知林若彤是個多麼唯我獨尊的人,上次在穆曉雲面前出了個大丑,盡管私底下她已經跟邱明芬解釋過利害關系,邱明芬也算是勉強接受了她的解釋。林若彤心里卻還沒能完全過得去,要不取得她完全的諒解,以後可還有得雲靜敏受的。

反正,在她面前姿態放得越低,對自己越有利。

在這麼多人面前雲靜敏對自己做小伏低,林若彤心情果然很好,她笑眯眯地說︰「沒關系。媽媽已經跟我說過了,你也是為了大局著想嘛。今天不要說這些了,我叫你來,是要為你慶祝你第一天上班的哦。」

這時,旁邊一個女孩子手機響了,她站起來接起了電話︰「喂,你是哪位?」

林若彤話說到一半被打斷,她眉尖微蹙,小嘴略為扁了起來。馬上就有一個公子哥兒站起來對那女孩子說︰「喂,韓霜,別打電話了。有要緊事呢。」

韓霜也知道林若彤不高興了,然而那邊的電話非常重要,她不好意思地飛了個抱歉的眼神給林若彤,並沒有掛掉電話,而是往更遠的窗邊走去。

「哼。」林若彤輕輕哼了一聲。

那公子哥兒見如此情景,大步流星地跨到韓霜面前,啪地甩了她一個耳光!

韓霜一聲驚呼,原本拿著的手機也月兌手而出,掉落在地上四分五裂。那公子哥兒說︰「敬酒不吃吃罰酒!」

他一點都沒有為打了一個女孩子而感到半點羞愧,反而帶了幾分洋洋自得地,滿臉邀功的神情,返回到林若彤身邊坐下,為林若彤斟酒。

那韓霜吃了這麼一巴掌,粉女敕的臉蛋頓時紅腫起來,她滿眼淚花,捂著臉,呆在當地。雲靜敏還以為她會勃然大怒,最低限度也甩頭就走呢。結果出乎雲靜敏意料之外,韓霜只是拾起了地上的手機,重新拼裝起來,就一言不發地坐回最末端的沙發去了。

雲家和林家,一直以來都僅限于生意上的交往,以雲家那點兒微末財力,也當不起林若彤的玩伴。即使是雲家債務深重,邱明芬欽點雲靜敏來為自己做事以來,也都只是在林府里見面。

這是雲靜敏是第一次見到林若彤的私生活圈子。早就知道她天使面孔魔鬼心腸,囂張跋扈得不合常理,沒想到她周圍的人,竟然為了得到林家青睞,也沒骨氣到這種地步。

這個小插曲,除了雲靜敏因為從來沒見過如此情景而目瞪口呆之外,別的人都渾然沒當一回事。

「靜敏姐姐,靜敏姐姐。」林若彤柔聲柔氣地說,「你怎麼了?」

「沒什麼……」

「其實我們也就一個月來這里聚那麼一兩次而已,私人聚會不許接听電話,也是為了防止我們這個地方被泄露出去。你知道,現在到處都是偷拍,那些無良記者沒事都要興起三分風浪來,這里又都是沒結婚的男孩子女孩子,被他們亂寫就不好了。這點小事,你不用放在心上。」

也許在林若彤眼中看來,真的是小事一樁,反正那巴掌也不是打到她臉上。

雲靜敏勉強堆起笑容答應著,掩飾一樣大口喝酒。

又聊了一會吃喝玩樂的事,入口處一陣哄動,一個美艷不可方物的中年婦人,在一堆管家下人的簇擁下款款而來。林若彤一下子在沙發上跳起來︰「媽媽來了!」

那個極美婦人正是邱明芬,雖然邱明芬今年已經四十出頭了,因為保養有道,看上去還跟三十歲的少婦一樣,她有著和林若彤一樣的瓜子臉,卻沒有林若彤那種跋扈的嬌生慣養的銳氣。而是顯得無比嫵媚,無比明艷。一身細皮女敕肉,絲毫沒有歲月的痕跡,不得不說,除了有錢之外,她們母女倆的底子真好,是天生的美人坯子。

「媽媽!」林若彤一頭撲進母親懷里撒嬌,邱明芬咯咯笑道︰「都多大人了,還這麼孩子氣。你的朋友都在呢,也不怕他們笑話你!」

「哼,誰敢笑話我!跟媽媽撒嬌,天經地義!」

林若彤嘟起小嘴俏生生地說,馬上引起周圍一片七嘴八舌的奉承。

「彤彤和阿姨這麼要好,我們羨慕都來不及,怎麼會笑話。」

「阿姨,彤彤她是分明引我們羨慕嫉妒恨呢,我可不依了。」

這些是跟林若彤比較要好的人說的。

「阿姨,好久不見,我是XX集團的XXX的兒子啊。你還記得我嗎?這次我又來玩了。」

「林夫人,家父家母要我代他們給你帶好。」

這些是不太熟,但是有心巴結的。

「林夫人,你好。第一次承蒙林小姐款待晚宴,真是大開眼界呢。」

這是雲靜敏說的。

邱明芬越過人叢,看著雲靜敏,先是露出一個微笑,接著又微微吃驚地說︰「靜敏,你來了。怎麼穿成這個樣子?」

確實,雲靜敏的職業套裝在這個衣香鬢影的場合顯得異常另類。雲靜敏臉一紅說︰「因為我剛下班就趕過來了,沒來得及回家換衣服。」

剛才在外事處,林若彤只是跟雲靜敏說下班後有事要談,可沒說談事的地點是這種地方。

邱明芬了然地點點頭,說︰「我知道了。你現在在外事處上班,是個有出色的好孩子。來,先跟郭管家去換身衣服吧。晚一點林若彤爸爸也會過來。你穿這樣見他就不太像話了。」

非常罕見地,邱明芬這番話里卻沒有挖苦的意思。也許是雲靜敏和她現在差距太大,壓根沒有挖苦的必要了,也許是邱明芬有心在大家面前裝出賢良淑德的長輩樣子。

無論如何,雲靜敏還是感激地接受了她的好意,跟著郭管家到化妝室去換衣服和妝容。才坐下來等候化妝師前來的功夫,邱明芬帶著林若彤,就後腳跟了進來。

「靜敏。」

雲靜敏在鏡子里見到她們母女,連忙轉身問好︰「阿姨,林小姐。」

「叫我彤彤好了。」

林若彤輕快地說著,大刺刺地在旁邊的單人沙發上坐下,「好了,現在只有我們三個人了,媽媽,你說吧。」

……果然,做造型什麼的,只是找借口支開別人而已嗎。雲靜敏心中不安,只是看著邱明芬。

邱明芬道︰「靜敏,你現在和穆曉雲同一個辦公室工作吧?」

「是的。」雲靜敏垂眸道,「謝謝阿姨你對我的幫助。」

「感謝的話,不用多說了。你也知道我動用了這麼多的關系把你搞進外事處,可不光是想要听到一句輕飄飄的‘謝謝’而已。」邱明芬干脆地說,「那是因為你的任務還沒有完成。」

「我知道……」雲靜敏恨恨地說,「穆曉雲那小妮子,太狡猾了。邱阿姨,你一定要給時間我。」

「時間我會給你,但你也必須要給一個滿意的結果給我呀。靜敏。」邱明芬嘆口氣說,「而且,現在就連彤彤也跟你們同一個辦公樓工作了。你們兩個,都是聰明的孩子,家里也是要什麼有什麼的,只要你們兩個合力,難道還搞不過一個無權無勢的穆曉雲嗎?

雲靜敏心說我倒想合力,問題是今天只不過半天功夫她就看出來了,林若彤不過是個繡花枕頭而已,在外事處除了放電和炫富,就沒干過別的事。有這麼個鎮山太歲在身邊守著,她還不如當初在培訓中心孤身一人,可以放開手腳來干呢。

——在身邊守著?

一道火花在雲靜敏腦中閃過,莫非,林若彤在自己身邊,除了跟自己配合之外,還有監視自己的意思?

邱明芬,並不信任她……」媽,你想得太多了。其實不要雲靜敏也可以,現在外事處的李廳長都巴結我得很呢,我擔保穆曉雲在外事處呆不過三個月!「林若彤輕浮的聲音在那邊響起,猛地把雲靜敏從思緒浮沉中拉起來,林若彤這句話,又是在敲打她嗎?

雲靜敏連忙說︰」千萬不要。林小姐,你可別小看穆曉雲。她雖然無權無勢,卻因為在底層打滾太久了,一身的心眼子,掄起陰謀詭計,我們兩個加起來可能還不是她對手。當初在培訓中心里,她單槍匹馬就搞定了迎新晚會的演出嘉賓,還因此而大出風頭。教官秦卿一臉鐵面無私,看起來刀槍不進的模樣,卻惟獨對她另眼相看,還因此被降職,去了看檔案室,即使這樣,那個秦卿還對她毫無怨言,幫她補習。這個女人的手段可是厲害得很!「

她得把穆曉雲的厲害之處夸大十倍,這樣才確保自己不會成為邱明芬母女的棄子。

雲靜敏一向都習慣把別人想得跟自己一樣滿月復壞水,心機深重,這一次卻高估林若彤了。以林若彤的腦子,卻沒有想到什麼敲山震虎這一著,她是真的認為自己可以斗得過穆曉雲的。上兩次她都是跟穆曉雲動手打架吃虧,這一次在眾多領導面前,難道穆曉雲還能摑自己嘴巴不成?

現在听雲靜敏這麼說,大大出乎林若彤意料之外,她掩住嘴巴不作聲了。

半晌,林若彤才算抓住了重點︰」教官幫她補習?哼,狐狸精,就會勾引男人!「

邱明芬一直看著兩個女孩子討論,只是微笑不語。

等到雲靜敏停下來後,邱明芬才說︰」我就是知道這些窮家女兒,咱們彤彤單純得很難以應付,才需要你來幫忙呀。所以,你們兩個以後在外事處一定要好好相處,萬事有商量,這樣才行。知道嗎?「

雲靜敏和林若彤齊聲答應。」另外,靜敏。你剛才說過,穆曉雲善于做領導工作,對吧?「

雖然雲靜敏沒有直接說,但剛才的話里話外,確實是有這層意思,于是她沒有否認。邱明芬沉吟道︰」這樣的話,就不能讓她離領導太近了。幸好你們兩個都在外事處,可以兵分兩路……「

邱明芬眼中神色變幻,宛若蛇行爬走。她美艷的面孔忽然變得陰森起來,變成傳說中的美女蛇,仿佛下一瞬間就會吐出信子,擊殺敵人。

徹骨的寒意,順著雲靜敏脊梁骨往上爬起。

邱明芬心里到底在打什麼主意?

無論雲靜敏怎樣用言語、用眼神去刺探,邱明芬卻沒有說出半個字來。她只是不發一言地轉過身去,說︰」造型師已經在門口等著了,你要抓緊時間打扮好。我家老爺不喜歡人在宴會上遲到搞特殊化。「

說罷,邱明芬就領著林若彤離開了。

我家老爺……是林默嗎?

根據上次見面的經驗,林默應該算是比較好相處的人,雲靜敏松一口氣。有林默在,她們應該不會太過放肆吧。

那就,讓自己休息一晚,好好體驗這種平時只能看到想到卻沒能過過的奢華生活好了!

……」媽媽。「

晚宴結束後,林若彤坐在回家的車上,仿若沒有骨頭似的依偎在母親的懷中。」什麼事?「」你說,雲靜敏行嗎?「

林若彤還認為,要對付穆曉雲,她一個人就足夠了。雲靜敏的存在價值,在培訓中心就到此為止了,為什麼母親要大費周章地把她調進來?她察言觀色,母親好像還蠻信賴雲靜敏的樣子。」行不行,姑且不論。不過她是目前來說,最理想的人選。「邱明芬輕撫著女兒的頭發,微笑道,」你別看雲靜敏家境不如我們,卻工于心計,而且為人虛榮又不知廉恥。她有聰明的腦子和無下限的人品,是最好利用,用完之後又最容易拔除的那種人。「

眼見女兒一臉茫然,邱明芬繼續指點︰」因為她聰明又有把柄在我們手上,所以一定會拼命為我們做事。而因為她人品差,所以在做事的時候必定不擇手段,容易被別人抓住小辮子。等到事成之後,甚至不用我們出手,就有她之前的仇家自發去對付她了——你明白嗎,彤彤?「

林若彤這才恍然大悟,口服心服地軟到在媽媽懷里︰」媽媽,你好厲害啊!「」孩子,媽媽不能保護你一輩子。所以從現在開始,你也要學著點啊。「邱明芬說,」關于雲靜敏的工作安排,我已經有了計劃。你回去之後跟李廳長打個招呼……「

她如此這般吩咐一番,林若彤凝神听著,越听越歡喜,到得後來,黑暗車廂中的她已經笑得宛若午夜盛放的曇花一樣。」媽媽,你是諸葛亮轉生嗎?怎麼想得出這種妙計來!「林若彤貓咪一樣在邱明芬胳膊上蹭來蹭去,」我明天就跟李廳長說!「」還有牛處長,縣官不如現管,你不能直接用廳長去壓他,要讓他自己心服口服地做這項決定。「」我知道了,媽媽。「

奢華的賓利轎車在暗夜的街道上飛馳,它像一把巨大的鋼矛劃破春夜的濃霧,濃霧被切開兩半,又在它身後迅速合攏,回復成混沌迷茫的氤氳一團。

……

李廳長這麼巴結林若彤,也是有原因的。

原因就是本屆省政府的重要工程之一——歌劇院,就是由林氏做總投資。

歌劇院,坐落在省會S市西北部,投資N個億,由澳大利亞著名建築師萊昂設計。其中各種海外關系,供銷合作等等,要麼就是由林氏直接投資,要麼就是各個公司都跟林氏有著這樣那樣曖昧的關系。

等到歌劇院建好之後,那就是政績,就是往上升官的金光閃閃的台階。而在省政府那麼多個部門中,林氏獨女林若彤唯獨青睞外事處,所以,李廳長怎麼可能不巴結好這個千金大小姐?」萊昂的團隊要到工地現場視察?「

從林若彤口中听到這個消息,李廳長又驚又喜。驚的是萊昂到來得如此突然,之前絲毫沒有收到風聲;喜的是萊昂是國際知名的建築大師,李廳長沒有別的嗜好,就喜歡附庸風雅,能夠跟萊昂合影,又是一個炫耀的好話題,而且接待規格肯定低不了,能夠乘機又游玩吃喝。」是的。是今天上午才收到的傳真,不過,他這次是私人名義來華,所以不希望大張旗鼓的。所以就不提高到政府層面了。「林若彤說到這里,羞羞一笑,」我們家舉辦歡迎私宴,希望李叔叔你能夠賞臉參加呢。「

李廳長也是個人精,一听之下就明白萊昂不願意被太多官方活動束手束腳了,不過林家和萊昂都要邀請自己,顯然自己不算是」外人「,他樂得見牙不見眼地,說︰」好好,我一定到,一定到。「」還有……人家還有事想要求李叔叔你呢。因為萊昂的團隊人數不多,也沒有隨行翻譯。所以想我們這邊出兩個翻譯,你看行不行?「

這對李廳長來說根本就不算個事,他一口答應,」行。這件事也不用我下文了。你自己去跟牛處長要人就行了。「

林若彤等的就是這句話,她飛快地立正敬禮︰」是!「

然後就一溜煙地跑了。

敲開牛處長辦公室大門,牛處長正好沒事做。林若彤把來意一說,牛處長就爽快地說︰」可以啊。我派阿紅還有王哥去怎麼樣?「

王哥就是那天吃林若彤復活節巧克力的男人,大概三十來歲,能說會道,精明能干。阿紅則心思細膩,辦事妥當。

這兩個人都是牛處長的心月復,牛處長一上來就派這兩個人來,對林若彤,或者對她背後的林氏企業,未嘗沒有討好的意思。

牛處長的表現,果然跟邱明芬之前說的一樣。林若彤抿嘴笑道︰」牛叔你也太客氣啦,但是紅姐和王哥現在手頭上都有外交任務,紅姐還要準備東亞會議的材料。我這里實在不好意思再勞煩他們兩位呢。「

牛處長剛才說話心直口快的,現在轉念想來也開始後悔了,正好就坡下驢,模起了下巴︰」唔唔,你說得也是。那麼派誰去好呢?對了,穆曉雲怎麼樣?她是新人里成績最好的,而且還有過涉外旅行社的翻譯經歷,應該沒問題。「」好啊。「」那還有一個……還有一個……陳錦州?不行,年輕男女的,一塊出差影響不好。「牛處長是個舊派的人,腦子轉來轉去,終于落到一個他認為合適的人身上,」對了,另外一個小雲,雲靜敏。「」雲靜敏?「」我看她斯斯文文,也是個好孩子。正好可以讓她們兩個去鍛煉一下。就這樣決定吧。「牛處長頗為自己的英明決定而得意,他拿起內線電話︰」我這就去通知她們。「

接到牛處長的通知,穆曉雲十分愕然。

她來這里上班才不到一個星期呢,何德何能,竟然可以派她出美差?

結果,當她看到和自己拍檔的是雲靜敏時,就進一步證實自己的想法了︰果然沒好事。

倒不是說穆曉雲已經未卜先知到這種程度,只不過經過兩輩子的經驗積累,現在的她已經形成了條件反射,那就是只要林若彤和雲靜敏一塊出現,就肯定對她沒有好處。

面對穆曉雲的遲疑,牛處長有意見了,他語重心長地說︰」小穆,這是組織交給你的考驗。你要好好的完成任務啊。「他說到這里鼓勵地拍拍穆曉雲肩膀,」你才上班一個星期就有這麼重要的任務交給你,年輕人以後前途無量啊。「

另一邊的雲靜敏卻很興奮,她也不願意老在林若彤眼皮底下活動,現在能夠有機會到外面去給外國人做隨行翻譯,真是最好不過。

萊昂的團隊將在三天之後的星期一抵達S市機場,抵擋當天是本地時間上午九點,老外們的熱情很高,按照計劃,一下飛機就直奔歌劇院工地。並且分幾個場館視察,為期總共三天。

結果,雲靜敏的美好心情,只保持到第一天出發為止。」怎麼……是去爛工地?「

坐在公家派出來的,破破爛爛的三菱吉普上,看著車窗外已經初具規模,巍峨壯觀的歌劇院,好幾架吊車在屋頂上旋轉著,各種各樣的工程車在寬闊的工地上熱火朝天地工作。場面不可謂不波瀾壯闊激動人心,可是……可是跟雲靜敏想象中的,跟隨者高鼻深目,西裝革履的建築師們出入高大的商廈里,一邊品嘗紅酒一邊對著建築圖紙侃侃而談的情景相差未免大了吧?

穆曉雲冷眼旁觀,見雲靜敏幾乎要整個人帖到窗戶上,仿佛她這樣瞪得久一點歌劇院就會馬上建好似的,不由得好笑。

雲靜敏瞪了一會,車子開進了工地里,幾個髒兮兮的建築工人正蹲在簡陋的保衛崗旁邊一邊吸煙一邊吐痰,她感到一陣惡心,轉過頭對穆曉雲說︰」曉雲,為什麼要派我們來這種鬼地方?

「因為萊昂是這里的設計師啊。」穆曉雲翻腕看看手表,「他們應該十五分鐘後到。」

車子在板房建起的工地指揮部門前停了下來,穆曉雲率先跳下車來,雲靜敏在她身後磕磕絆絆的跟著下了車,她這才留意到,穆曉雲早就做好了準備,穿了簡單的t恤牛仔褲,腳下是一對耐克球鞋,雖然這個樣子太過休閑了一點,走在堆滿建築材料,地面凹凸不平的工地上卻十分方便。

而穆曉雲自然也留意到雲靜敏一身寶姿套裝,黑色絲襪搭配七厘米高的高跟鞋,伶仃著站在工地上。旁邊的建築工人見到她,忍不住大聲吹起口哨來,雲靜敏臊得滿臉通紅,好歹輸人不輸陣,搶先挖苦道︰「曉雲,萊昂可是全球知名的建築大師誒,你穿成這樣去見他,不會太失禮了嗎?」

穆曉雲仿佛沒有听出雲靜敏的挖苦,笑盈盈地說︰「是休閑一點兒了,可這里是工地啊。我想萊昂是不會介意的。」她含笑瞥了一眼雲靜敏後腦勺的發髻,說,「等會還要戴安全帽呢。」

雲靜敏氣了個倒仰,可她能怎麼辦?她又不是劉謙,變不出休閑便服還有適合走工地的球鞋!

說話間,遠處傳來馬達轟鳴的聲音,伴隨著一地黃塵,一輛高大的悍馬開進工地里來,從車上走下幾個身材高大的老外來。萊昂一行人到了。

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
重生之女翻譯官最新章節 | 重生之女翻譯官全文閱讀 | 重生之女翻譯官全集閱讀