¶W¯Å³£¥«ªk²´ ²Ä1059³¹ ®ü©³±´¯µ¡i¤­¡j

§@ªÌ ¡J »²°ê¤j±N­x

«e¸}­è¸ó¶i¥j³ù¡A¼B¦t¯E«K¥ß¨è¸T¤£¦í³s³sÂ٬ܡA¿ðºÃ¤F¼Æ¬íÄÁ«á¤~¤â´¤°aÁÕ¼C¡A¤p¤ßÁlÁl¦aºCºC¨«¤F¶i¥h¡C®ö«È¤¤¤åºô

¡u°ÝÃD¤£¤j¡A¤£¹L¬O¤@®y®ü©³¦º«°½}¤F¡I¡v

¼B¦t¯EÀôµø©P³ò¡A¥J²Ó§â¥j³ù³Ì¤jªº¤@´É«Ø¿vªù¤º¥´¶q¤F¤@µf«á¤ß¤¤¦³¤Fµyµyªº¥­ÀR¡C

ÁöµM²q¨ì¥j³ù¤º¬O«ç¼Ëªº¤@µf´º¶H¡A¥i²¦³º¨º¥u¬O¤ß¨½·Q·Q½}¤F¡A¯u¥¿¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¼B¦t¯Eªº¤º¤ß²`³BÁÙ¬OÅåÀb¤£¤w¡C³Ì·s¤p»¡¦Ê«×·j¯Á¡u¡v

¾ã­Ó¦p¦P¯«·µ¯ëªº«Ø¿v¤º¾î¤C½Ý¤K¦a­J¶Ã½öº¡¤F¤rÅé¡A¨º¨Ç¤rÅ馭¤wÄY­««I»k¡A´²°µ¤@Åuªº¥Õ´Ë°©¬[²{¦p¤µÅkµM¦¨¤F¥|©P´å¨Ó´å¥h³½¨àªº®a¡C

§ó¥i©Èªº¬O¡A·¥´I¥j¥N¼Ú¬w­·®æ«Ø¿v¨½­±¥¬º¡¤F¦¶¬âµe¼gªº²Å©G²ª¸ñ¡AºÉºÞ¦×²´¬Ýªº¤£¬O«Ü²M·¡¡A¥i¼B¦t¯E¶Ê°Ê²§¯à¥H«á«o¥i¥H¨Ìµ}¿ë»{¥X¨Ó¡C

¨º¨Ç¦¶¬â©Î¦bÀð¾À¡B©Î¦b¾¹¥×´X¥GµL³B¤£¦b¡AÁö¼Æ­Ó¤d¦~¤§¤[¡A¦¶¬â²Å©G¦­´N¼Ò½k¤£²M¡A¥iÁôÁô¤¤ªx¥Xªº³±´Ë¨ë¥Ø¬õ¥ú«o¬O¥O¤H¬Ý¤F¥H«á¨ÌµM³zÅé¥Í´H¡A§Ô¤£¦í·Q³¬¤W²´´Ø¡C³Ì·s¤p»¡¦Ê«×·j¯Á¡u¡v

²Å©G¡A¦b¹D®a­×·Ò¤¤¬O¤@­Ó­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤°»ò¥s©G¡H

¦b¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤¤¸üµÛ³o»ò¤@¥y¸Ü¡J¡u¯¬ªÌ©G¤]¡C¡v

¶À«Ò®É¥N¯¬¡B©G¬O¤£¤Àªº¡A¶À«Ò®É³]ªº©x¾¯¬¥Ñ¡A¤S¥s©G¥Ñ¡C²Å©G¤¤ªº©G»y°_·½¤_¥j¥N§Å®v²½¯«®Éªº¯¬µü¡A¦Ó¡m©|®ÑµL¶h¡n»¡¡J¡u³Ö¤f¶A¯¬¡v¡A²¨¶³¡J¡u¯¬­µ©G¡A¶A©G¬°§i¯«©ú¥O¥[¬o©S¤]¡C¡v

»¡©ú¡A³Ìªìªº©G»y´N¬O¥Î»y¨¥§i¶D¯«©ú­n¨DÃg»@´c¤H¡A¨Ã¦V¯«©úµo»}¡C

¼B¦t¯E±`­×ªº¹D®a¤º¤¦³N¦P¼Ë¤]¬O¥H¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v«ä·Q¬°«ü¾É¡A¥H¦Û¤vªº¤¦¥Ð¬°¹©Äl¡Aºë®ð¯«¬°ÃĪ«¡A¦Ó¦bÅ餺¾®½mµ²¤¦ªº­×¦æ¤è¦¡¡C

¥j»y¦³¶³¡A¡uµe²Å¤£ª¾Â¬¡A¤Ï·S°­¯«¯º¡Fµe²Å­Yª¾Â¬¡AÅå±o°­¯«¥s¡v¡C

©Ò¥H­n·Qµe²ÅÆFÅç¡A¥²¶·ºë³q¹D®aª÷¤¦­×¦æ¤§ªk¡A²Å·¾³q¦t©z¯à¶q§@¥Î¤~¯àµo´§²OöèºÉ­P¡A¤~¯à©Ò¨D¥²À³¡C

²Å©G¬O¹D®a¹ï¦t©z®ð³õ²`¨èÅéÅ窺°O¿ý¡A¬O³q¹L¹Ï§Î¡B¤å¦r©ÎªÌ»y¨¥¨Ó¦sÀx®Ñ²ÅªÌ±j¤j·N©À¡A¨Ó¹ê²{¬YºØ­n¨Dªº¯à¶qªí²{§Î¦¡¡C

¯à¶q¤j¤pÅé²{»P®Ñ²ÅªÌ­×¬°ÁÙ¦³¨D²ÅªÌ¤ß¹Ò¦³Ãö¡A¤pªÌ¥i¥Hªv¯f¡B½Õ¤ß¡A¤jªÌ¥i¥H®ø¨a¡B¹FÄ@µ¥¡C¦]¦¹²Å©G¬O¯A¤Î¨ì¯à¶q¡B¤ß²zµ¥¦]¯Àªº¤@ªù¾Ç¬ì¡A»Ý­n¤j®a¤£Â_¬ã¨s¤è¯à¸Ñ¶}¯«¯µªº­±¯½¡C

¼B¦t¯E­×²ßªº¬O¥¿©v¹D®a¤ßªk¤KÀA²§¯à¤§³N¡AÁöµM¤£À´²Å©G¡A¦ý¹ï²Å©Gªº²z¸Ñ«o¬O«D¤@¯ë¤H¥i¤ñÀÀ¡C

¥L«Ü²M·¡¡Aªk³N«Â¤O¬O®Ú¾Ú¬IªkªÌ¹D¦æ¡Bªk³NÃþ«¬¡B²ÅªºÃþ«¬¡B¬IªkªºÀô¹Òµ¥¨M©wªº¡A¦]¦¹§Y¨Ï¤@­Ó«D±`²³æªºªk³N¦b¹D¦æ°ª²`ªº¤j®v¤â¤¤¡A¨ä«Â¤O¨¬¥H¾Ù¤s°Ê¦a¡C

¡u¬O³o¨½¤F¡I¡v

¼B¦t¯E½K¤F½K¬ÜÀY¡A±N²§¯àÄÀ©ñ¨ì³Ì¤j­­«×¡A¤@ÂI¤@ÂI¦b¦Û¤v©P³ò¬d¬Ý°_¨Ó¡C

¦Û±q¨«¶i¤j·µ¼B¦t¯E«K¤w¸g·Pı¨ì³±´Ë¨ë°©ªº´H·N¡A·í¥L¦A©¹«e¨«¤F´X¨B¥H«á¡A¨ºªÑ¯«¯µ¨ì¤£¥i«äijªº´H·N§ó¥[¿@­«¤F´X³\¡C

¡u«x¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¼B¦t¯E¥¿¦b¥Î²§¯à¥|³B·j´M³±´H¤§®ðªº¦s¦b¡AÆJµM·Pı¨ì²´«e¤@¹D©Å¥ØÅå¤ßªººë¥ú¤@°{¡AÀH§Y¥X²{¤@©Ù²H²HªºÂA¬õ¡A¹y®É§Ô¤£¦í³Y²§ªºÀü¤jÂù²´¡C

¡u©~µMÁÙ¦³¾÷Ãö¡H¡v

¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A¼B¦t¯E³s¦£´Â¬õ¥úµo¥Xªº¦a¤è¨«¤F¹L¥h¡Aµ¥¨«¶i¤@¬Ý¤~µo²{¡A­ì¨Ó¨º¹D®ï¬õªº¥ú¿A¥X¦ÛÂ÷¦Û¤v¤£»·³Bªº¤@¹D¹jÀ𤺡C

¹jÀð³]¸mªºÁöµM¥©§®¡A¦ý¶·Ãø¤£­Ë¼B¦t¯E¡C

«Ü§Ö¡A¦b²§¯àªºÀ°§U¤U¡A¼B¦t¯E¦b¹jÀð¤W§ä¨ì¤F¾÷Ãö«ö¶s¡C

¤p¤ß«á°h´X¨B¡A¼B¦t¯E±q¦a¤W¬B°_¤@²É®ü¬â¡A¹B¨¬¯u®ð±N®ü¬â¼u¥X¡A¥¿¦nÀ»¤¤«ö¶s¶}Ãö¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡v

«Ý¤@°}·¥¬°Ãø¥HÅý¤H±µ¨üªºÅ±ÅK©M©¥¥Û¼¯À¿Án­µ¹L«á¡A¹jÀð¤W¥X²{¤F¤@­Óù׸ñ´³»éªº¶Â¦â©ÔÀô¡C

¡u¬v°­¤l¤]¤£¶Ì¹À¡I¡v

¼B¦t¯E²H²H¤@¯º¡A¦ù¥X¤â¤W«e§â©ÔÀô¥Î¤O¦V¤U©Ô¡C

¾÷Ãöªººc³y©M¦MÀIµ{«×¤w¸g³Q¼B¦t¯E¥Î²§¯à¡u¬Ý¡v¤F­Ó²M²M·¡·¡¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¥u¦³§â©ÔÀô§è¤U¨Ó¥H«á¤~¯àÅý¹jÀð¦Û°Ê¤À¶}¡C

¦ý²¦³º³o®y¯«¯µªº¥j³ù¤w¸g¹L¤d¦~¾ú¥v¡A¦Ó¥B¤S¬O¨I³´¦b®ü©³²`³B¡A¨ººØ²ÊÁWªºÅ±ÅK¾÷Ãö¨s³º¯à¤£¯à©Ó¨ü·íªì³]­p®Éªº­«¶qÁÙ­n¨â»¡¡C

¥j¥N³Ò°Ê¤H¥Áªº´¼¼z¨SÅý¼B¦t¯E¥¢±æ¡C

¦bűÅK©ÔÀô³Q©Ô¤U«á¡A¹jÀð±q¤@·øµØ®L¶Ç¹L¨Óªº¯[¼þ¿O¥¿¤¤¶¡¤@¤À¬°¤G¡A¡u§s§s¡v§@ÅT¹L«á¡AűÅK·Æ¹L¡A±a°Ê¥ÛÀðªù¶b¡A¦V¨âÃä¤À¶}¡C

½T©w¹jÀ𤺥u¦³¨â¨ã¤r°©¡A¦Ó¨Ã¨S¦³¨ä¥¦¦MÀI«á¡A¼B¦t¯E©êµÛ¦n©_ªº¤ß«ä¨«¤F¶i¥h¡C

¡u³o¡A³o¬O¤r¸Ñ©G¡H¡v

¼B¦t¯E²rµM©Ã´h¤F¤@¤U¡A§b§bªº¬ÝµÛ­è¤~¹jÀ𤺦è¥_¨¤¨ºµo¥X²§¼Ë¬õ¦â¥ú¿Aªº¦ì¸m¥b¤Ñ³£¨S¦^¹L¨Ó¯«¡C

­nª¾¹D¡Aµe²Åªº§÷®Æ¤@¯ë³£¦³³W©w¡C

µe²Å¤£¤@©w«D­n¥Î¾¥©Î¦¶¬â¡A¥u¤£¹L¬O¥­®É¤H­Ì©Ò¨£¨ìªº¬O¥H¦¶¬â©~¦h¡A¤§©Ò¥H¦h¥Î¦¶¬â¡A¦b¤_¥j¤H¥H¬°¦¶¬â¦³Âí¨¸§@¥Î¡C

¦Ó²Åªº¸üÅé«h¬O¥Î®ç¤ìªO³Ì¦h¡A¦]¬°¥j¥N¦h¥H¬°®ç¤ì¦³·¥±jªºÅX»°Å]¨¸¤§¯«¤O¡C¨ä¦¸¦³¬f¤ìªO¡B´Ç¤ìªO¡B¥Û¶ô¡B¿j©M¶À¯Èµ¥¡C¥t¥~¡A¥¬¡B¸hµ·ªº¨Ï¥Î¤]«Ü´¶¹M¡C

¦ý¬O¡A²Åªº¸üÅ餣¦P¡A¨Ï¥Î¤èªk¤]´N¤£¦P¡C

­T¤s¬£¹D¤h¬I®i¦Û¤vªºªk³N¤]¬O¦Û¦¨¤@®Mªº¯S®í¤èªk¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤ì®Æ²Å¤@¯ë¬O±¾©Î°v¤_¬Y³B¡A©Î¿N¦¨¦Ç©M¤W¤ô§]ªA¡F¥Û®Æ©M¿j®Æªº¤@¯ë¬O®I¤_¦a¤U¡F¯È®Æ¥¬®Æªº¡A¦³ªº¨ØÀ¹¤_¨­¡A¦³ªº¿N¦¨¦Ç»P¤ô¤@°_§]ªA¡A¦³ªº¯È²Å©Î¥¬²ÅÁÙ¶·®Ñ¼g¨â¥÷¡A¬J­n§]­¹¡A¤S¶·±i¶K¡C

¦p±i¤Ñ®vªºÒç¯f²Å«h¥Î¦¶µ§¶À¯È®É¥n¾¦¤T¦¸¡A§t¤@¤f²b¤ô¦VªF¤è¼Q¥X¡CÃä¼gÃä©ÀÒç¯f©G»y¡J»®»®¶§¶§¡A¤é¥XªF¤è¡A§^±Õ¦¹²Å¡A´¶±½¤£²»¡C¤f¦R¤T¬N¤§ªA­¸ªù¨¶¤§¥ú¡A®»©Ç¨Ï¤Ñ½´¤O¤h¯}¯e¥Î©¸ñª÷­è­°¥ñ§¯©Ç¡A¤Æ¬°¦N²»¡A«æ«æ¦p«ß¥O±Õ¡I

¦ýÁÙ¦³¤@¨Ç¯S®íªº²Å©G«h¬O»Ý­nªk¾¹ªº°t¦X©ÎªÌ¥H«D±`³W¤âªk¤~¯àµe¥X¡AÄ´¦p»¡¼B¦t¯E²{¦b¬Ý¨ìªº¨º¤r¸Ñ©G¡C

¤r¸Ñ©G¬O¦Þ¦y®Ñ²Å¡C

¦Þ¦y¡Cµ§¼g¡A¦Þ®Ñ«h¬O¥H¦Þ·íµ§ª½±µ®Ñ¼g¡C¤§©Ò¥H¥Î¦Þ¦y®Ñ²Å¡A¬O¦]¬°¦Þ¦y©Ò®Ñ¤§²Å¦³«Ü±jªº¡uÂí¡vªº§@¥Î¡C

¥Ñ¤_¦Þ¥Nªí¤ß¡A¤ß¦b¤­¦æ¤¤¬°¤õ¡A®Ñ²Å©Ò¥Î¤§¦¶¬â¤]ªñ¤_¤õ¡AµS¦p©]±ß¦b´ËªL¤¤ÂI°_꺤õ¡A³±¨¸¤§®ð«h¤£´±ªñ«e­±¡A±q¦Ó¹F¨ì¡uÁר¸Âí§¯¡vªº§@¥Î¡C

¦b­T¤s³Nªk¤¤¡A¦è¥_¬°°®¡A°®¬°¤Ñ¡A¡u¤¸©l¡v¤§¡u¤Ñ¡v®ð´N§ó¦³«ÂÄà¤O¶q¤F¡C

¦pªG¶È¶È¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A­Ë¤]¤£·|Åý¼B¦t¯EÅã±o¨º»òÅå´j¡C

¯u¥¿¨Ï¼B¦t¯E·P¨ì·N¥~ªº¬O¡A¦b¨Ï¥Î¤r¸Ñ©Gªº®É­Ô¡A¬IªkªÌ¤£¶È­n«r¯}¦Û¤v¦Þ¦y®Ñ¼g²Å©G¡A¦Ó¥BÁÙ±o»²¥H¥þ¨­¯u¤O¤è¯à§¹¦¨¡A¥i¬O¡A·í²Å©Gªº«Â¤OÆJµo«á¡A¬I©GªÌ«o¤]¤@¼Ë¬°¨ä©Ò®`¡A³Ì²×¤@©R¶ã©I¡C

¥i¥H»¡¡A¤r¸Ñ©G¨ä¹ê´N¬O¥É¥Û­ÑµIªº¨â±Ñ­Ñ¶Ë²Å©G¡A«D¨ì¸U¤£±o¤w¡A¬O¨S¦³¤H·|®³¦Û¤vªº¤p©R¨Ó¬I®i³oºØ²Å©Gªº¡C

¶¹L¤r¸Ñ©G¡A¼B¦t¯E¤S¸g¹L¤@¬q¯Uªøªº¨i¹D¡A³Ì«á¤~¨Ó¨ì²§¯à³zµø¤¤¬Ý¨ìªº¨â¨ã¤r°©®ÇÃä¡C

¼B¦t¯EÅs¤U¸y¥h¥J²Ó¬Ý¤F¤@¤U¨â¨ã¤r°©µo²{¡A¨ä¤¤¤@¨ã¬O³Qª÷­èªS¨ë¤¤¬Ü¤ß¤T¤o¦Ó¤`¡A¦Ó¥t¤@¨ã«h¬O°©Àfº£¶Â¡A¤w¸g¹L¤F³o»ò¦h¦~¤F¡A¤´µM¯àÁôÁô»D¨ì¤@ªÑ¥O¤H§@¹Ãªº¸{¯ä¨ý¹D¡C

¾Ú¼B¦t¯Eªº±À´ú¡Aª÷­èªS¬O¹D®aªk¾¹¡A³Q¨ë¤¤¬Ü¤ßªº¨º¦ì¦ÛµM¬O¥j³ù¨½¥»¨Óªº¥D¤H©ÎªÌ¦P¼Ë¬O·N¥~Âô¤JªÌ¡A¥t¥~¤@¨ã´ÝÀe·íµM´N¬OÂ\©ñ¤F¤»»ö¤T©_°}ªkªº­T¤s¹D¤H¤F¡C

¡u¥L¨s³º¬O¤¤¬r¦Ó¤`¡AÁÙ¬O³Q©Ò¿×ªº§¯¨¸³±®ð«I»k©Ò­P¡H¡v

¼B¦t¯E³òµÛ¨º¨ãº£¶Âªº´ÝÀeÂà¤F¤@©P¡A¥ý¬O¥Î²§¯à³zµø¤F¨º¨ã´ÝÀe¡A¤S¶Ê°Ê³À¥Ö¹ÏÃЬݤF¥b®Î¤]¥¼§ä¨ìµª®×¡C

¤£¹L¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¨º´N¬O¡A³o­Ó­T¤s¹D¤H¦ºªº«Ü­ÞªP¡C

¶·ª¾¹D¡A­T¤s¹D¤H¤]¤£¬O¤°»ò®É­Ô³£¥i¥Hµe²Åªº¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¸T§Ò¦s¦b¡A¤£¶È¯A¤Î¨ì®É¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¬I²Å©G¥»¤H¥Í¨°¤K¦rªº­­¨î¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡Aµe²Å³Ì¦n¿ï¾Ü¤l®É©Î¥è®É¡C

¾Ú»¡¦¹®É¬O¶§®ø³±ªø¡B³±¶§¥æ±µ¤§®É¡AÆF®ð³Ì­«¡A¨ä¦¸¤È¡B¥f¡B¨»®É¥ç¥i¡A©Ò¿×¥Í¨°¤K¦rªº­­¨î¬O¤°»ò¡A¼B¦t¯E¤£¬O­T¤s¬£¥X¨­¦ÛµM¤]¤£²M·¡¡C

¦ý®Ú¾Ú³À¥Ö¹ÏÃЪº±Àºt¡A¼B¦t¯Eµo²{¡A¿ò¤r®ü©³ªº³o­Ó­T¤s¹D¤H¤£¶Èµe²Å¤§®É¨S¦³¿ï¾Ü®É¶¡¡A¦Ó¥B¥L¥»¤Hªº¥Í¨°¤K¦r¤]»P¤r¸Ñ©G§¹¥þ¤£²Å¡C

¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¹D¤H¬O¦b­Ü«P¤§¶¡µe¥Xªº¤r¸Ñ©G¡A¨Æµo·í®É¥L¤]®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|¬°¦Û¤vµÛ·Q¡C

¡u¶â¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¬ðµM¡A¼B¦t¯E²´´Ø²r¦a¤@«G¡A´ÂµÛ­T¤s¹D¤H¤rÀe«á¬Ý¤F¹L¥h¡C

¦b­T¤s¹D¤H¤rÀe«á¡A©~µMÁÙ¦³¤@¹D·tªù¡A¦Ó¥B¡A§óÅý¼B¦t¯E¦n©_¤ß¤j¼Wªº¬O¡A±q¬Q¤Ñ¶}©l´N·P¨ü¨ìªº¨ºªÑ³±´H¤§®ð´N¬O±q¨º¹D·tªù¨½µo¥Xªº¡C

¡u¦Ñ¥S¡A¦³©Ç²ö©Ç¡I¡v

¼B¦t¯EÀqÀq©À¥o¤F¤@µf¡A¤~®¥®¥·q·q¦a±N­T¤s¹D¤Hªº´ÝÀe·h¶}¡A¦b¥L¨­«áªº·tªù¤]´NÀH¤§ÅS¤F¥X¨Ó¡C

¡ñ¡ñ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å³£¥«ªk²´³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¶°¾\Ū