¶W¯Å³£¥«ªk²´ ²Ä1217³¹ ¤£¬O¤p¨Æ

§@ªÌ ¡J »²°ê¤j±N­x

§v¤F¼B¦t¯Eªº¸Ü¡A¶P¦Ñ·Ý¤l¤ß¤¤¥Í¥X¤F¤@ºØ·Q®³°_¯ùªM¯{¹L¥hªº¨R°Ê¡A

¿ú¡AÁÙ¬O«Ü¦h¿ú¡A

°½°½ª¦µs¬}¦b¦Ñ·Ý¤l­Ì²´¤¤¤w¸g¬O¤£°È¥¿·~¡A½M­J¾x¤F¡A²{¦b­Ë¦n¡A³o®a¥ë©~µM¤fµL¾BÄd¡A¶}¤f³¬¤f²´¨½¥u¦³¿ú¡A

·Q§ä©â¶Ü¡A

¥@®a¤l§Ì­n¦³¥@®aªº®ð«×¡A§Y«K¬O¡u¥~±­¡v¤]±oÂÔ¦u³W¯x¡A°Z¯à¾Ç¨ºÂû»ïª¯µs¤§½ú¦æ®|¡A

¶P¦Ñ·Ý¤l¤@¥u¤â©ñ¦b¯ùªM»\¨à¤W¡A¨­¤l·L·L¦V«e¶É¡A»ó¤Õ¤¤©IÐô©IÐô³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦b¥L¦Ñ¤H®a¤ß¥Ø¤¤¡A³o¦¸¼B¦t¯Eªº½T°µªº¹L¥÷¤FÂI¡A

¼B¦t¯E¨IÀq¤F¡Aº¡¼L­WÀß¡A¤ñ¦Y¤F¶À½¬ÁÙÃø¨ü¡A¥L²{¦b²×¤_ª¾¹DÄu®Z©j©j¾D¨üªº¬O¤°»ò«D¤HÃþ«Ý¹J¤F¡A­ÞªP¡A¹ê¦b¬O­ÞªP¡A

»ô¦Ñ·Ý¤l¦b¤@®Ç¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¤]³Q¼B¦t¯E¨º¤@Áyªº«s«èµ¹³r¼Ö¤F¡A³o¤p¤l¡A¤°»ò®É­Ô¨ü¹L¦p¦¹©e©}¡A

¡u¦t¯E¡A§A§â¹Ó¸®¤¤ªº¨ãÅ鱡ªp»¡»¡§a¡C®ö«È¤¤¤åºô¡v

»ô¦Ñ·Ý¤l¤@Â\¤â¡A¥ß¨è¥´¯}¤F¨IÀq¡A¦pªG»¡©ñ²´¤Ñ¤U­YÁÙ¦³¤@¤H¯à¦b¶P¦Ñ·Ý¤l­±«e±±¨î¸`«µ´§Åx¦Û­Yªº¸Ü¡A¨º¤H¦ÛµM«D»ô¦Ñ·Ý¤l²öÄÝ¡A

¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¦Ñ®v¡v

¼B¦t¯E²¤·L¤@«ä¯Á¡A§â¦Û¤v¬Q©]¿Ë²´©Ò¨£ªº¨Æ¹ê¦A¦¸­«´_¤F¤@¹M¡A·íµM¡A³o¨ä¤¤¥L¤SæߦX¤F¤@¨Ç¦Û¤vªº¸Ü¡A¥ØªºµL«D¬O»Ý­n±»»\¦Û¤v¨­Ãh²§¯àªº¯u¬Û¡A

¡u§º¥N¹Ó¸®¨½Â泤j¶q©ú¥½¨î¿ú©M¾¹ª«¡C¡v

¶P¦Ñ·Ý¤l¥k¤â»´»´¦b®à­±¤W¦³¸`«µ¦a¥nÅT¡A¨£¦hÃѼs¦p¦Ñ·Ý¤l¤]µLªk¸ÑÄÀ³oºØ©_©Çªº²{¶H¡A

¡u³o¥ó¨Æªº½T¦³¨Ç©Ç²§¡A§Ú»Ý­n¹ê¦a¦Ò¹î¥H«á¤~¯à±o¥Xµ²½×¡C¡v

»ô¦Ñ·Ý¤l§vªº«Ü¥J²Ó¡A¨S¦³©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó²Ó¸`¡A¦ý¥H¦Ñ·Ý¤lªº¾\¾ú¡A¼B¦t¯E©Ò»¡ªº¨º¨Ç©_»D±q­þ­Ó¤è­±³£¯¸¤£¦í¸}¡A

°£«D¯u¦p¼B¦t¯E©Ò»¡¡A¦b¾ú¥v¤W¡A·í¦~§õ¦Û¦¨®Ú¥»´N¨S§â¾ÛÀòªº¥Õ»È¹B¦^°¢¦è¡A¦Ó¬Oµê®Ì¤@ºj¡A°½°½¦b¨Ê­¥¬Y­Ó¦a¤è§â¨º¨Ç¥Õ»ÈÂäF°_¨Ó¡A¥u¦³³oºØ¸ÑÄÀ¤~¯à¦X¥G±ÀÂ_¡A

²¦³º¤W»õ¨â¥Õ»È¤£¥i¯à»¡¨S´N¨S¤F¡A­nª¾¹D¡A¥v®Ñ¥Ã»·³£¬O¥Ñ³Ó§QªÌÃмgªº¡A²M´Â©x¦O¤]¨S²z¥Ñµ¹¦Û¤v§ä¤£¦Û¦b¡A¦º«rµÛ¨º­Ó¤d¥j¤§Á¼¤£ªQ¤f¡A¸U¤@¬Ó«Ò¬Ý¤F¥v®Ñ¤Wªº°O¸ü«D­n¥L­Ì®³¥X­Óµ²½×¡A¨º¨Ç¥v©x­Ì°Z¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¡A

·íµM¡A¦Ò¥j«õ±¸¤u§@»Ý­n¦U¤è­±ªº¤ä«ù¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¤F°]¤O¡B¤H¤O¡Bª«¤O§ó­«­nªº¬O¦Ò¥j³¡ªùÁÙ­n¦Ò¼{±N­n«õ±¸ªº¥j¹Ó¿ò§}¦³¨S¦³¯u¥¿ªº»ù­Èµ¥µ¥¤@¨t¦Cªº¦]¯À¡A½Ö³£¤£¥i¯à©ç©ç¸£ªù´N¯à°¨¤W¨M©w³oºØ¨Æ±¡¡A

¦óªp¡A»ô¦Ñ·Ý¤l¶È¾Ì¼B¦t¯Eªº­Ó¤H±ÀÂ_³o­Ó²z¥Ñ¨S¦³§â´¤»¡ªA¨º¨Çªv¾ÇÄYÂÔªº¦Ñ¾Ç¨s­Ì¡A©Ò¥H¥u¯àµªÀ³¹ê¦a¦Ò¹î¡A¦Ó¤£¬O½T©w°¨¤W´N®i¶}«õ±¸¡A

¼B¦t¯Eª¾¹D¯àÅý»ô¦Ñ·Ý¤lÂIÀYµªÀ³¤w¸g«Ü¤£®e©ö¡A·íµM¤£·|¦AÄ~Äò¦h»¡¤°»ò¡A°¨¤WÂà¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡A¹D¡J¡u¦Ñ®v¡A³o¬q®É¶¡¤ë¨à¤£¦b®a¡A±z¥i¤@©w­nª`·N¨­Åé¡A¤d¸U§O¼õ©]¡C¡v

¡uÁÙ¤£³£¬O¦]¬°§A¤p¤lµ¹§Ú§ä¨Ó¨º»ò¦h¨Æ¡C¡v

»ô¦Ñ·Ý¤l¯ºµÛÂ\Â\¤â½¤F­Ó¥Õ²´¡Aªí­±¤WÁö¬O¦b³d©Ç¼B¦t¯E¡A¥i½Ö³£¯à§v±o¥X¨Ó¦Ñ¤H®a¤ß¨½ªº¨º¥÷¦Û»¨¡A

¸Õ¬Ý¤Ñ¤U½ÖÁÙ¯à°ö¾i¥X¤@­Ó¦p¼B¦t¯E³o»òÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A

¤£ªA®ð¡A¨º¦n«z¡A±z¤]Åý±zªº¾Ç¥Í§â¥¢Âܤd¦~ªº¶Ç°ê¥Éâ§ä¦^¨Óµ¹¤j®aÅãÂ\¤@¤U§r¡A

¤S»¡¤F¤@·|¶~¸Ü¡A»ô¦Ñ·Ý¤l²×¤_ÁÙ¬O°_¨­¨«¤F¡A

¤£¹L¦bÁ{¨«¤§«e¦Ñ·Ý¤l¤]¨S©¹¥Î²´¯«·t·t¡u§i»|¡v¶P¦Ñ¡A¡u¥L¬O§A®]¤k´B¤£°²¡A¦ý¤]¬O§Ú¾Ç¥Í¡A¦pªG¥L¯u°µ¿ù¤°»ò¨Æ³d³Æ¨â¥y­Ë¬OµL©Ò¿×¡A«o¤£¯à¤Ó¹L©e©}¤F¡AÁ@§A­è¤~¤¿¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡A®tÂI§â«Ä¤lÀ~¨ì¤F¡A§¹¥þ¨S¹D²z¹À¡C¡v

¡u»¡§a¡A§A¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡C¡v

°e¨«»ô¦Ñ·Ý¤l¦A¦^¨ì®Ñ©Ð¡A¶P¦Ñ·Ý¤lÁy¤W¦A¦¸¯B²{¥Xª±¨ýªº¯º·N¡A

¼B¦t¯E¼K¼K¤@¯º¡A»´»´°e¤W¤@­Ó°¨§¾¡A¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A±zÁÙ¯u¬O¦Ñ¼z²´¦p¬²¡A¤£ºÞ§Ú¤ß¨½·Q¤°»ò¨Æ³£¿f¤£¹L±z¡C¡v

¡u¤Ö¼o¸Ü¡A¦³¨Æ»¡¨Æ¡C¡v

¶P¦Ñ·Ý¤l·íµM¤£·|³Q¼B¦t¯E¨ºÂI¤p¤â¬q´N»X½ª¤F¡A§N­ó¤@Án§á¹LÀY¥h¨S²z·|¥L­J»¡¤K¹D¡A

¼B¦t¯EµL¶d¦a¯w¯w²´¡A¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A¨ä¹ê§Úªº­n¨D«Ü²³æ¡A¤ò¤j­ô¤£¯à¤Ñ¤Ñ¦u¦b¨º­Ó¤p§ø²ø¨½¡A¦Ñ®v¨ºÃä¤S¤£¯à¥ß¨è°µ¥X¨M©w¡A©Ò¥H§Ú¡v

¡u­ó¡A·Qªº¬ü¡C¡v

¶P¦Ñ·Ý¤lÀü¤F¼B¦t¯E¤@²´¡A´§¤â¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¹D¡J¡u¥H«á¤£ºÞ°µ¤°»ò¨Æ³£­n¨Ì·Ó³W¯x¡A§O¦Ñ·QµÛ¨««áªù¡A¦b¶P®a¡A³o¨Ç¦æ¤£³q¡C¡v

¦b¦Ñ·Ý¤l­±«e­A¤ß²´¡A§AÁÙ¤Ó¤k±Õ¡A

±o¡A¤S³Q»~·|¤F¡A

¼B¦t¯E·n·nÀY¡A¦ý¶P¦Ñ·Ý¤l»¡ªº¨S¿ù¡A¬°¤H³B¨Æ³Ì­«­nªº¬O­n¦u³W¯x¡A¯S§O¬O¦Ñ¶P®a³oºØ¤@µ¥¤@ªº¦s¦b¡A­I«á¤£ª¾¹D¦³¦h¤ÖÂù²´´Ø¦b¨nµÛ©O¡Aµy¦³§â¬`³Q¤H®º¦b¤â¨½¡A«áªG´N¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷·Q¶HªºÄY­«¡A

¦A»¡¤F¡AÅý¶P¦Ñ·Ý¤l¶}¤f¬°¼B¦t¯Eµo±¸¤@®y¥j¹Ó»¡¸Ü¡A³o¨Æ¤]ÊÖ±j¤H©ÒÃø¤FÂI¡A

¶·ª¾¹D¦ì¸m¶V°ª¡A¤í¤F¤H±¡´N¶VÃøÁÙ¡A

²{¦b¡A¼B¦t¯E¦³ÂI«á®¬¨S¯à§â¦a¤U¡u¶Â§@§{¡v¨½ªº¨º¶ô¨è¦³¡u¤j¶¶±sÀç¡vªº¸yµP·Q¿ìªk§Ë¥X¨Ó¤F¡A¦³¤F¨ºªF¦è¡A»¡¸Ü°Z¤£¬O­n¦h¥X³\¦h©³®ð¡A

¦ý¼B¦t¯E¤]¨S¯uªº´N©ñ±ó¡A¥L©Ò­n°µªº¤£¦ý¬O¬°¦Û¤v¡A¦P®É¦Ñ¶P®a¤]¤Ö¤£¤F¦n³B¡A¡u·Ý·Ý¡A¦pªG¨º¹Ó¸®¨½¯u¦³´X¤d¸U¨â¥Õ»È©O¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡C¡v

¶P¦Ñ·Ý¤l¯ºµÛ·n·nÀY¡A¨S¦n®ð¦a´§´§¤â¡A¹D¡J¡u§A¤p¤l®³³o¨Æ©¿±y§O¤HÁÙ¦æ¡A¥i­n·Q©¿±y§Ú´NÃø¤F¡A§O»¡§õ¦Û¦¨¨º¤C¤d¸U¨â¥Õ»È¥u¬O­Ó¶Ç»¡¡A´Nºâ¯u¦s¦b¡A¤]¤£¥i¯àÅý§A¤p¤lµ¹µo²{§r¡C¡v

»¡µÛ»¡µÛ¡A¶P¦Ñ·Ý¤lÁy¤Wªº¯º¾®»E¤F¡Aª½¨ì³Ì«á¡AÅܦ¨¤F¾®­«¡A

¦Ñ·Ý¤l¥i¯à¬Ý¤£¤W¼B¦t¯E§Oªº¯à¤O¡A¥i³o¤p¤l¾ßº|ªº¹B®ð«o¬O¦n¨ì¤F·¥ÂI¡A³o¨Ç¦~¼B¦t¯E¾ßªºº|­þ¥ó¤£¬Oµ}¥@¬Ã«~¡A¤S¦³­þ¥ó¤£Åý¤H««²C¤T¤Ø¡B¥ØÀü¤f§b¡A

¦³¨Ç¨Æ¡AÁÙ¯u¤£¯à§â¸Ü»¡µ´¹Æ¡A

¶P¦Ñ·Ý¤l²×¤_ªÖ©ï°_ÀY¡A¯«¦â´_Âø¦a¿h¤F¤@²´¼B¦t¯E¡A¡u§A¯uªº¦³§â´¤¡C¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

¼B¦t¯E«ÜÃø±oªºÁq¤FÁqªÓ¡A¤ß»¡¡J¡u¦Ñ·Ý¤l¡A´Nºâ¦³¡A§Ú¤]¤£¯à©Ó»{§r¡C¡v

¡u·Ý·Ý¡A¦³¤@ÂI§Ú­Ë¬O¥i¥HªÖ©w¡C¡v¼B¦t¯E±µµÛ¤S©ß¥X¤@¥÷»¤»ç¡A

¶P¦Ñ·Ý¤l²´´Ø¤@Ö©¡A¹D¡J¡uªÖ©w¡A§A­è¤~»¡¤£¯à¡A²{¦b¤S¯àªÖ©w¤°»ò¡C¡v

¼B¦t¯EÁy¤W¯ºªº¹³¦·ªá¨à¦üªº¡A¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A§Ú§â±qµs¹Ó¸é¨º¨½¶R¨Óªºª«¥ó®³¨ì¼ï®a¶é¤ý®v³Å¨º¨½¤ÀªR¤F¤@¤U¡Aµo²{¨º¨Çª«¥ó¤W­±³ºªgº¡¤F¥Õ»È®ñ¤Æ¥H«á§Î¦¨ªº¶Âºñ¦âù׸ñ¡C¡v

¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡A¦³¨º¨Çù׸ñ¤]¤£¯à¥Nªí¥Õ»È¼Æ¶qªº¦h¹è°Ú¡C¡v¶P¦Ñ·Ý¤l¨Ì·n¤F·nÀY¡A¥i»y®ð«o¨S¦³¤F­è¤~ªº°í©w¡A

¼B¦t¯E¼¸ÀY¡A¤S¯º¹D¡J¡u·Ý·Ý±z¤£¬O±M·~¦Ò¥j¤H­û¥i¯à¤£ª¾¹D¡A©ú´Â¤w¸g¤£¿³¯uª÷¥Õ»È³­¸®¤F¡A§Y«K¦³³Ì¦h¤]¬O³­¸®¨Ç»É¿ú¡A¦Ó¥B¡A¨º®y¹Ó¸®©ú©ú¬O§º´Â®É´Áªº¡A¬ðµM¥X²{¤F©ú¥½¾¹ª«¡A¯à¤£¥iºÃ¹À¡C¡v

¶P¦Ñ·Ý¤l¬ÜÀY²`Âê¡A¦Ñ¤H«o¤£ª¾¹D¡A¼B¦t¯E­è¤~»¡ªº¨ºµf¸Ü¯Âºé´N¬O½MÙT¡A¼B¦t¯E©ú©ú¬O±qºÃ­àª½©b¥É¬u¤sªº¡A«ç»ò¥i¯à¦³®É¶¡¥h¤F¼ï®a¶é¡AÁÙ§ä¹L¤ý®v³Å©O¡A

¤£¹L¡A¼B¦t¯E¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó¨Æ¡A°_½X¡A¥L¦b¥X¥j¹Óªº®É­Ô´N¤w¸g¥Î²§¯à¥Í¥Í±N¦a­±»P®IÂæb¦a¤Uªº¡u¶Â§@§{¡v¤§¶¡¾Ý¥X¤F¤@±øµõÁ_¡A

¦³¤F¨º¹DµõÁ_¡A±N¨Óµo±¸¥j¹Óªº®É­Ô¼B¦t¯E¤]®e©ö¸ÑÄÀ¦Û¤v¬O«ç»òµo²{¹Ó¤¤¹Ó¯µ±Kªº¡A¦Ó¥B¡A¡u¶Â§@§{¡v¨½¦³¤Ó¦h¤rÀe¡A¼B¦t¯E»Ý­n¨º¹DµõÁ_±Æ¥X¨½­±ªº¡u¬r®ð¡v¡A

¤Hªº¨­Å餤¦³«Ü¦hÁC¡A¦º«á¤rÅé»GÄê«á¡A§Î¦¨¤@ºØ¥s¡uÁC¤Æ²B¡vªº®ðÅé¡A¥Ñ¤_¼X¹Ó¬O«Ê³¬ªº¡A©Ò¥H³o¨ÇÁC¤Æ²B®ðÅé´N¤@ª½´e¦b¹Ó¥Þ¤¤ÄƵۡA·í¹J¨ì³¥¥~ªº¦Ñ¹«¡B¶À¹«¯T¡B¨ß¤lµ¥·|¥´¬}ªº¤p°Êª«¡A§â¬}¥´¨ì¤F¹Ó¥Þ¨½¡A³o¨ÇÁC¤Æ²B®ðÅé´N·|¶¶µÛ¦Ñ¹«¬}ÄÆ¥X¨Ó¡AÁC¤Æ²B®ðÅé¤@¹J¨£ªÅ®ð´N·|¦Û°Ê¿U¿N¡A§Î¦¨¤õ²yª¬¡AÀH­·¤@§j¡A´N·|¨ì³BÄÆ°Ê¡A

³oºØ¸Þ²§ªº²{¶H¦b¦Ñ¦Ê©m²´¤¤³QºÙ¤§¬°¡u°­¤õ¡v¡A

¦P®É¡A³oºØ¡u°­¤õ¡v¤]¬O¤@ºØ¬r®ð¡A­Y¬O¤j¶q¶×¶°¡A·|¶Ë®`¨ì¤Hªº¨­Åé¡A¼B¦t¯E³o¼Ë°µ¤]¬O¥X¤_«OÅ@±N¨Óµo±¸¥j¹Ó¤u§@¤H­û¦w¥þªº¦Ò¼{¡A

³o»ò´_Âøªº¨Æ±¡³£¯àÅý¼B¦t¯Eµ¹»¡¶ê¤F¡A¼B¦P¾Ç²{¦b³£¦³ÂI§Ô¤£¦í·Q¨ØªA¦Û¤v¡A

¡u¦pªG§Ú¬O»¡¦pªG¥j¹Ó¤U¯u¦³¤j¶qªº¥Õ»È¡A§A·Q«ç»ò°µ¡C¡v¶P¦Ñ·Ý¤l·L·L½K¬Ü°Ý¹D¡A

¼B¦t¯E¯º¤F¡A¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A¦pªG¯u¦³´X¤d¸U¨â¥Õ»È®IÂæb¨º®y¥j¹Ó¨½¡Aµo±¸¥X¨Ó¥H«á®£©È´N¤£¬O¦Ò¥j¤@®aªº¨Æ¤F§a¡C¡v

®IÂæb¦a¤Uªº¥Õ»È¬O¥j¸³¡A¥i¦P®É¥Õ»È¤]¬O¤@ºØµ}¦³Äqª«¡A¨ã¦³«D±`¤jªº¾Ô²¤·N¸q¡A¦pªG¥X¤g¼Æ¶q¤£¦hªº¸Üªº½T¤£·|¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥i¯u¦p¼B¦t¯E©Ò±ÀÂ_¦³´X¤d¸U¨âªº¸Ü¡AÁÙ¯u¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A

¡u¼R¡v

¶P¦Ñ·Ý¤l­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¥Ø¥ú¨`¨`¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å³£¥«ªk²´³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¶°¾\Ū