®T¼Ö¤Ñ¤ý ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤K³¹ ¬ù¨£¦±¶®

§@ªÌ ¡J ©²¤¨¤j¤H

­è­è¦b§v§¹Ó}Ó}¤½¥D·P±¡¬G¨Æ®É¡A®L¦t·¬´Nı±o³o­Ó¬G¨Æ¸ò¦±¶®¬Y¤Ñ¬Y©]¦b³o¨½¡A¸ò¦Û¤vÁ¿­zªº·P±¡¬G¨Æ«Ü¹³¡A¬°¦¹¥LÁÙ¤£¸T·P¹Ä¹D¡J¥@¤W·R±¡¤j©è³£¬O®í³~¦PÂk¡C¨S·Q¨ì³o¤@Â಴¡A¤@ÂI§é¦©³£¨S¥´ªº§¹¥þÀ³Åç¤F¡C

®L¦t·¬Åå´j¥X¯«ªºªí±¡³Qµ¥«Ý¥L¦^´_ªºÓ}Ó}¤½¥DºÉ¦¬²´©³¡A¦o¨q¬Ü·L¬D¡A¨â¥u´ïÂŪº²´²¶¤l¦n©_ªº¥´¶qµÛ¥L¡C¨£¥L¥bÅT¦^¤ÏÀ³¡AÓ}Ó}¤½¥D°¾Âà¹LÀY¬ÝµÛ¤@®Ç¯¸µÛ¸ò¦Û¤vÅS¥X¦P¼Ëªí±¡ªºÂ½Ä¶©xªLÁø°Ý¹D¡J¡uªL¡A¥L³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v[www]

ªLÁø³Q³o»ò¤@°Ý¡A·í§Y¥Î¤â¼¼¤FÂW¤ìµM¯«¦âªº®L¦t·¬¡A¡u³Þ¡A§A·d¤°»ò©O¡A¤½¥D°Ý§A¸Ü©O¡C¡v

¡u¤£¦n·N«ä¡A¤½¥D¡A­è­è¨«¯«¤F¡C¨º­Ó¡A±zµ¹§Ú¨â¤Ñ®É¶¡¡A¨â¤Ñ¤§¤º§Ú¤@©wÀ°±z§ä¨ì±z­n§äªº¤H¡A±z¬Ý¥i¥H¶Ü¡H¡v¦^¹L¯«¨Óªº®L¦t·¬¡A·í§Y¤@Áyºp·Nªº¬ÝµÛÓ}Ó}¤½¥D»¡¹D¡A¤£¹L¦b»¡¹D§ä¦±¶®®É¡A¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¼e­­¤F®É¶¡¡C

¨ä¹ê­n§ä¨ì³o­ÓÓ}Ó}¤½¥D·Q¨£ªº¦±¶®¡A¦ó¶·¨â¤Ñ®É¶¡¡A¤@­Ó¹q¸Ü´N¯à§ä¨ì¡C¦ý¬O®L¦t·¬·Q¤F·Q¡A¨Ã¨S¦³³o»ò°µ¡C

«ö·ÓÓ}Ó}¤½¥Dªº´y­z¡A¦o©M¨º­Ó¦±¶®³ßÅw¨Ã¤@ª½µ¥«Ý¥L³ø¤³¦^°êªº¨k¤H¦ü¥G°µ¤F¨â¦~ªºÅʤH¡A³oºØ±¡¤HÃö¨t¤@ª½«ùÄò¨ì¨º­Ó¨k¤H¦º«á¤~µ²§ô¡C³oÂI¡A¸ò¦±¶®·íªìÁ¿µ¹¥L§vªº¤j¦³¥X¸ô¡C

®L¦t·¬¦b¸£®ü¨½·Q¹D¦±¶®¨ì©³ª¾¹D¤£ª¾¹D³o­Ó¨k¤H©M¤½¥DªºÅÊ·RÃö¨t¡H¦o¬O¤@ª½³Q»X¦b¹ª¨½¡AÁÙ¬Oª¾¹D«o¤£¦b·N¡H

¦b¨S§Ë²M·¡³oÂI®É¡A®L¦t·¬¤£´±ÅýÓ}Ó}¤½¥D©M¦±¶®´N³o»ò¤ý¹ï¤ý¡A«á¹ï«áªº²@µL·Ç³Æªº¨£­±¡C¥L¥´ºâ¤µ±ß¬ù¦±¶®¥X¨Ó½Í½Í¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¨­¬°Ó}Ó}¤½¥Dªº«OÃð¡A¦Ó¥B¤H®a³£«ô¦«¤F¡A¦Û¤v¤]µªÀ³¤F¡A³o¨ÆÁÙ¬O±o¸Ñ¨Mªº¡C

¡u¥i¥H¡A¥ýÁÂÁ§A¤F¡C¡vÓ}Ó}¤½¥DÂI¤FÂI¡AÄ~¦ÓÂà¹L¨­¡AÄ~Äò¾a¦bÄæ±ì¤W¡C¦Ü¤_»¡¦o¨ì©³¬OªY½à­·´º¡AÁÙ¬O·Q¤ß¨Æ¡A©Î¨âªÌ­ÝÅU¡A®L¦t·¬¨S¤ß«ä¥h²q¡C

¦bÓ}Ó}¤½¥DÂਭ«á¡A¥L´N¸òªLÁø¥æ¥N¤F¤@¥y»¡¦Û¤v¥h¨ºÃä¬Ý¬Ý¡AÀH«áªGÂ_¦V¦±¶®·í¤é§i¶D¥L·í¦~¦o©M¬Y¤H¤@°_®I¸®»æ¤z²°ªº¾ð¤U©b¥h¡C

¤§«e¦±¶®¤£Ä@·N«õ¥X³o­Ó¡¥¯µ±K¡¦¡A»¡¤°»ò·Q¯d¦³©À·Q¡C¥i¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³o­Ó³Q¦±¶®¬G·N¦s«Êªº©À·Q©È¬O­n¤j¥´§é¦©¤F¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°Ó}Ó}¤½¥Dªº¨ì¨Ó¡A¦±¶®·Q¡¥¯d¡¦¤]¯d¤£¦í¤F¡C¬JµM¯dµL©Ò¯d¡A¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡A´N¤×¬°­«­n¤F¡C

¦Ó®L¦t·¬¿ï¾Üªº³o­Ó¤è¦¡¡A©Î³\´Ý§Ô¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Lı±o¹ï¦±¶®¨Ó»¡¬O¤@­Ó³Ì¦nªºµ²§ô¡C

¨«¨ì¨º´Ê¬Ý¤£¥X¨ãÅé¦~¥÷ªº¦Ñºi¾ð¤U¡A®L¦t·¬§ä¤F¤@®Ú¤ì´Ò¤l¡A¶}©l«õ±¸¡C¨â¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¤@­ÓÅkµM¥ÍùפF¸J¤@¯ë¤j¤pªº¬õ¦â¤ë»æ²°¡A³Q«õ¤F¥X¨Ó¡C

À¿¤z²b²°¤l¥~ªíªºªd¤g«á¡A®L¦t·¬±·µÛ¥¦´X¦¸·Q¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡C

³o¦¸¥X¦æÓ}Ó}¤½¥D¥Øªº¥u¬O·Q´²´²¤ß¡A©Ò¥H¦b®L¦t·¬µªÀ³¦oªº­n¨D«á¡A¦o¤]¨S¦A·QµÛ¨ì³B³}¤F¡A¥D°Ê­n¨D­n¦^¥h­Ë®É®t¸Éı¡C

®L¦t·¬±NÓ}Ó}¤½¥D¦w¥þ°e¦^³¨³½¥x°ê»«À]«á¡A·í§Y¼·³q¤F¦±¶®ªº¹q¸Ü¡A·Q¬ù¦o¨£­Ó­±¡C¹q¸Ü«Ü§Ö³q¤F¡A¦±¶®¹ï®L¦t·¬³ºµM¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A«Ü¸Ò²§¡C

¦±¶®¤£²Â¡A·íªì¦o¨ü·Ý·Ý¤§¦«¡A±N®L¦t·¬»â¦^®a°µ«È¡A®L¦t·¬¹ï¦o©Òªí²{¥X¨ÓªººA«×¬O«D±`¤Í¦n¡A¬Æ¦Ü¤£¸m¥i§_±a¦³°Q¦n·R¼}¤§·N¡C¦ý¦]¬°¦Û¤v¤ß©Êªº­ì¦]¡A¤£³ß¸ò­¯¥Í¤H±µÄ²¡A¾É­P§N¸¨¤F¥L¡A±q¦Ó­Ç¤HªºÃö¨tÅܱo«D±`»ø¡C®L¦t·¬¹ï¦o¤]¤£¦A¯ºÁy¬Ûªï¡A¬Æ¦Ü³£Ãi±o²z¦o¡C

¤H³£¬O½â°©ÀY¡A¤k¤H¤×¬Æ¡C­±¹ï²³¦h¥i¿×¬O¶ÉºÉ¤ß«ä¹ï¨ä°Q¦nªí·R·NªºÀu¨q¨k¥Í¡A¦±¶®±q¨Ó³£¬O¤£®h¤@ÅU¡C·íªìªº®L¦t·¬¤]¦b¤@Ãþ¡C

¥i¬O¡A¤§«á®L¦t·¬²ö¦Wªº»·Â÷¦o¡A¤£µ¹¦o¦nÁy¦â¬Ý¡A¦±¶®³ºµM¶}©l¥D°ÊÃöª`°_®L¦t·¬¨Ó¡C®É¶¡¤@¤[¡A®L¦t·¬¾ã­Ó¤H´²µo¥X¨Óªº¾y¤O¡AIJ°Ê¤F¦oªº¤ß¡CÃö¤_³oÂI¡A¦±¶®¤§«e¤@ª½¨S«ç»òı¹î¡A©Î³\ı¹î¤F¥u¬O¤£·Q©Ó»{½}¤F¡C¦ýÁ`¨MÁɨº¤Ñ¡A¦b¶P-ÀsÅé¨|À]Á@¨£¥L©M³¢§A¿Ë±K¾Ö©ê®É¡A¦oªº¤ß¬ðµM¤@ºò¡A¤@¯k¡C¦n¹³¤°»òªF¦è¥¢¥h¤F¦üªº¡C±q¨º¥H«á¡AºCºCªº¦±¶®¤~ª¾¹D­ì¨Ó¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦Û¤vªº¤ß¨½¤w¸g¦³¤F¤@­Ó²H²Hªº¤H¼v¡C¦Ó³o­Ó¼v¤l¡A¥»¨Ó¬O¥i¥HµL¤ñ²M´·ªº¡A²{¦b«o¡K¡K

¥Ñ¤_®L¦t·¬­n®É¨è·Ç³Æªï±µÓ}Ó}¤½¥Dªº¡¥¥l³ê¡¦¡A©Ò¥H³o­Ó¬ù·|¦aÂI´N©w¦b¤FÂ÷³¨³½¥x°ê»«À]¨S¦h»·ªº¤@®a¬P¤Ú§J©@°ØÆU¡C

¦b®L¦t·¬§¤¦b©@°ØÆU³Ü§¹¤@ªM®³ÅK¡Aµ¥«Ý¤F¥b­Ó¤p®É«á¡A¤@¨­®É©|²M²nªº¸Ë§êªº¦±¶®©k©k¨Ó¿ð¡C

¦±¶®«Ü§Ö«K±q¦¹®É¥u§¤µÛ¹é¹é´X¤Hªº©@°ØÆU§ä¨ì®L¦t·¬¡C¨«ªñ¡A¨R¥LÂI¤FÂIÀY¡A©Ô¶}¹ï­±ªº´È¤l¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C¨S¦³¥ô¦ó©ë§ô¡A¨º·Pı¹³¬O¨â­Ó«Ü¼ô±xªº¦ÑªB¤Í¨£­±¤@¯ë¡C

¡u¤@ªMÂŤs¡AÁÂÁ¡C¡v¦±¶®§¤¤U«áªº¹ï«á¸}¸ò¨ÓªºªA°È¥Í»¡¹D¡C

«ÝªA°È¥Í¨««á¡A®L¦t·¬²M¤F²M¶Ú¤l¡A­Y¦³©Ò«äªº¬ÝµÛ¥Ö½§§j¼u¥i¯}¦n±oÅý¤k¤H¶ú§ª¨k¤H¶É¼}ªº¦±¶®»¡¹D¡J¡u«_¬Nªº¬ù§A¥X¨Ó¨£­±¡A¨S¥´ÂZ¨ì§Aªº¤u§@§a¡H¡v

¡¥²M­·ªM¡¦¤ñÁÉ¡A¦±¶®ÁöµM¨S¦³¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡A¦ý¾Ì­É¤Q±jªº¦WÀY©M©Ò¦³°ÑÁɪ̨½¤½»{ªº²Ä¤@¬ü¤kºÙ¸¹¡A¦b¤ñÁɵ²§ô«á¡A¦±¶®«K¤õ³tñ¬ù¤F¤@®a¹ê¤O«D±`±j®«ªº¸g¬ö¤½¥q¡C®L¦t·¬¥­®É¨S«ç»òÃöª`¦o¡A¤W¦¸¦b¨v¼`®a»E·|®É¡A¤~ª¾¹D¦±¶®³Ìªñ¤@ª½¦b·Ç³Æ­Ó¤H­º±i¥þ·s±M¿èªº¨Æ©y¡A¥t¥~¦n¹³ÁÙ±µ©ç¤F¤@³¡¤°»ò°¸¹³¼@¡C

¡u±µ©ç¨º­Ó¹qµø¼@§ÚªºÀ¸¥÷¼È®É§i¤@¬q¸¨¡A¬Q¤Ñ­è±q¾î©±¦^¨Ó¡A²{¦b¦b®a¥ð®§¡C¡v¦±¶®¸ÑÄÀ¹D¡C¤]´N¬O®L¦t·¬°Ý¡A¦pªG´«§@§O¤H¡A¦o»¡¤£¥i¯à¸ò§A¸ÑÄÀ³o»ò¦hªº¡A·íµM¤F¡A¦pªG¤£¬O¦o¤]¤£·|¥X¨Ó¨£­±¡C

¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡C©çÀ¸¨¯­W¶Ü¡H¡v®L¦t·¬ÀH¤f°Ý¹D¡C

¡u¨¯¤£¨¯­W¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¦±¶®¹ï®L¦t·¬³o­Ó°ÝÃD«Ü¤£·P«_¡A¡m¯S®í¥ô°È¡n²{¦b³£¶}©l¦b¦U¤j¹q¼v°|©ñ¬M¤F¡A§@¬°À¸¤¤¥Dºtªº®L¦t·¬¡A³ºµM°Ý¦Û¤v©çÀ¸¨¯­W¤£¡A³o¤£¬O¨S¸Ü§ä¸Ü»ò¡C

·Pı¨ì¦±¶®¸Ü¤¤ªºÁôÁôªº¡¥¹G­¢¡¦·N«ä¡A®L¦t·¬¤]¤£¦A»P¦o´H·y°²«È®M¤°»ò¤F¡A·í§YÁßÆC¤F¤@¤U¦±¶®¨S¨Ó¤§«e¸£¤l¨½¤Ï´_ºt½m¦h¹Mªº°Ý¸Ü¡AÀH«á»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ§ä§A¨Ó¡A¬O¦³¥ó¨Æ·Q¸ò§A»¡¡C¤£¹L¡A¦b»¡³o¥ó¨Æ¤§«e¡A§Ú·Q¥ýµ¹§A¬Ý¼ËªF¦è¡C¡v

¦b¦±¶®¦n©_ªº¥Ø¥ú¤¤¡A®L¦t·¬­Á¨­±q³U¤l¨½¨ú¥XÄݤ_¦±¶®©M¨º­Ó¨k¤H²¢»e¦^¾Ðªº»æ¤z²°¡C

¡u¶â¡H¡v

¦±¶®¦b¬Ý¨£®L¦t·¬®³¥Xªº¨º­Ó»æ¤z²°ªº²Ä¤@²´¡A²´´Ø¬ðµM¸C¤j¡A¾ã­Ó¤H´h¦í¤F¡CÁöµM»¡³o­Ó²°¤l¦o¤w¸g¦³¤K¦~¨S¨£¤F¡A¦ýÁa¨Ï¬O¤Q¤K¦~«á¡A¦±¶®¤]¯à«OÃÒ¦bÁ@¨£²Ä¤@²´®É«K±N¥¦»{¥X¨Ó¡C

¤£µ¥®L¦t·¬±N²°¤l»¼µ¹¦o¡A¦±¶®¬ðµMµoºÆ¦üªº¯¸°_¨­¡A¦ù¤â¤@§â±q®L¦t·¬¤â¤¤±N²°¤lµ¹¹Ü¤F¹L¨Ó¡Aºòºò©ê¦bÃh¨½¡CÀH§Y¦o¨q¬üºòÂÙ¡A²´´Ø´c¬½¬½ªºÀüµÛ®L¦t·¬¡Aµ·²@¨S¦³ÅU¤Î³o¨½¬O»Ý­n«O«ù¦wÀRªº©@°ØÆU¡A¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¦o¤f®ð¥Rº¡«è«ã¡A¤jÁn¹ï®L¦t·¬³Û¹D¡J¡u§A²V³J¡A½ÖÅý§A«õ¥X¨Óªº¡A°Ú¡H§A«ç»ò¨º»ò³ßÅw¦hºÞ¶~¨Æ°Ú¡C¡v

´o«ãªº¦±¶®¦b¤jÁn½|¤F´X¥y«á¡A¨Ã¤£¸Ñ®ð¡A¬ðµM¡A¨S¦³¥ô¦ó¹w¥üªº¡A´­°_¤â¡A¬½¬½ªº¥Ï¦V­±«e¨º­Ó¤@ÁyµL©`¤§¦âªº®L¦t·¬¡C

¡u°Ô¡v

¤@°O²M¯ÜÅT«Gªº¦Õ¥ú¡A¬ð¤aªº¦b¦wÀRªº©@°ØÆUÅT°_¡A¦^¿º¦b¦¹®É¸Ò²§µÛ¯«±¡°¼¥ØÆ[±æ³oÃ䪺¨k¤k¦Õ¯`¡A¤[¤[¤£¯à¥­®§¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®T¼Ö¤Ñ¤ý³Ì·s³¹¸` | ®T¼Ö¤Ñ¤ý¥þ¤å¾\Ū | ®T¼Ö¤Ñ¤ý¥þ¶°¾\Ū