§¯Ä^¦Ñ¤½¡A½Ö¥ý¤W 088¡J¤jµ²§½¡]¤W¡^¡i¤â¥´VIP¡j

§@ªÌ ¡J «n«n­·

¬Ý¨ìªL­YÄõ·û¤ò·LŸ±Ã¤ãµÛ¹³­n¿ô¹L¨Ó¡A¤Õ¤Z²M¬ÜÀY·LÂÙ¡AÀH¤â±¾¤F¹q¸Ü©ñ¨ì¨Fµo®Ç¡A®³¹L¤@®Çªº»»±±¾¹¤SÅܦ^¤F¤@°Æ¥¿¦b¬Ý¹qµøªº¼Ò¼Ë¡CªL­YÄõ¥´¤F­Ó«¢¤í¡A±»¦íÁy¤Wªº»øµw¡A´|µÛ²´´Ø¡AÁn­µ¦³¨Ç­YµL¨ä¨Æ¡J¡u­è­è¥´¹q¸Ü¤F¶Ü¡H§Ú¦n¹³§v¨ì¦³»¡¸ÜªºÁn­µ¡H¡v

¤Õ¤Z²MÀH¤â±N¹qµø´«¤F­Ó¥x¡A«o¬O¤£¬Ý¦o¡A²H²Hµª¹D¡J¡u¨S¡A§A§v¿ù¤F§a¡C¡v

§v¨ì¤Õ¤Z²Mªº¸Ü¡A¦oªº²¶¥ú·L·L¤@·t¡A°_¨­¨«¨ì½Ã¥Í¶¡¬~º¤¡A¶¶«K´«¤W¥Xªùªº¦çªA¡A¤Õ¤Z²M§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¦o¡A¦b¦o°_¨­¥h®³Æ_°Íªº®É­Ô¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡u­n¥Xªù¶Ü¡H¡v

¦o¨S¦³¦^ÀY¡A¨«¨ì¥ÈÃö¥X¬ï¤W¾c¤l¡A§CÀY¦^¥L¡J¡u¶â¡A§Ú¥hÂå°|¬Ý¬Ý¤ý¨û¡C¡v

¤Õ¤Z²M°_¨­¨«ªñ¦o¡A«o¬O¨S¦³´«¦çªA¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A³\¤[¡A½w½w¶}¤f¡J¡u¶â¡A¦­¨Ç¦^¨Ó¡C¡v

ªL­YÄõ¦ÛµMª¾¹D¥L¬°¤°»ò­n¯d¦b®a¨½¡A²¶¨½°{¹L´X¤À¨ëµh«o¬O³Q¦o§Ô¤U¡A®³¤FÆ_°Í¡A±j¹G¦Û¤vÂਭ°µ¥X¤@­Ó¦ÛµMªº¯º®e¡A±Û§Y¨«¥X¤jªù¡C

¨I­«ªº¨¾µsªù¦b¦oªº¨­«áÃö¤W¡A¤@¦PÃö¤WªºÁÙ¦³¦o­è­è´¯¶}ªº¤ßªù¡A¦Ó¦b¨º®°¤jªù«á¡A¤Õ¤Z²Mªº­±®eÀþ¶¡²M§N¡A¥u¬OÀRÀRªº¯¸¦b¥ÈÃö³B¡A³\¤[¡A¤~Âਭ¦^¨ì©Ð¤¤¡C

¦o¥»¨Ó¬O¥´ºâ¤µ¤Ñ¤U¤È¥hÂå°|¬Ý¤ý¨ûªº¡A¦ý¦b§v¨ì¨º­Ó¹q¸Ü¤§«á¡A¦o´N§ïÅܤF¥D·N¡C¦pªG¸ò¥L³q¸Ü¼w¯Ç­Ó¤H¤£¬O»¯¤Z¡A©Î³\¦o¤]¤£·|³o»ò±Ó·P¡A¦Ó°¾°¾­è­è¨º­Ó¹q¸Ü¤¤¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A°¾°¾´N¸ò¨º¤Ñ¦o¦bÂå°|§v¨ìªºÁn­µ¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦oª¾¹D¡A¦o¤£¥i¯à§v¿ù¡C

¦A¥[¤W¤Õ¤Z²M¨º»´Án²Ó»yªº¼Ò¼Ë¡A¦o¯uªº¬OµLªk¤£°_ºÃ¡C

±N¦Û¤vªº¨®¤l¶}¥X¦a¤U«Ç¡A¦o§ä¤Fªþªñªº¤@­Ó°±¨®³õ®¼¦n¥H«á¡A¤SÄd¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A°±¦bÀA¸µØ©²ªù¥~¡A¦o¬ÝµÛ¨º«ì¥°®ð¬£ªº¤p°Ï¤jªù¡A³\¤[¡A¦oªGµM¬Ý¨ì¤@½ø¼ô±xªº»È¦âÃ⨮±q¨½­±½w½w¾p¥X¨Ó¡C

¦o²¶¥ú·L°{¡A¤ß«o¬O¦­¤wÌX¨ì¨¦©³¡A¦o¦ù¤â¼¾ÃB¡AÁn­µ«o¬OµL¤ñªº¯h¾Î¡C

¡u¸ò¤W¥h¡C¡v

¤Õ¤Z²Mªº¥Øªº¦a¬O«°­¥ªº¤@³B¤p®ÈÀ]¡A¥L­Ì¨¬¨¬¸ò¤F¨â­Ó¥b¤p®É¤~¨ì¹F³o­Ó¦a¤è¡A´Á¶¡¦o¤]Åý¥q¾÷´X¦¸©Ô»·¶ZÂ÷©ÎªÌ¶W¨®¨«¤p¸ô¡A¬Ý¤W¥h¤Õ¤Z²M¨Ã¨S¦³µo²{¥L­Ì¡A¦pªG¥L¯uªºµo²{¤F¡A¨Ì·Ó¥Lªº©Ê¤l¤£¥i¯àÁÙ©ñ¥ô¥L­Ì¤@ª½¸ò¨ì©³¡C

§¤¦b¨®¨½¬ÝµÛ¤Õ¤Z²M¶i¤F®ÈÀ]¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»ò²­®ªºµu¯²©Ð¡A´N³s¥|¼h¤p¼Óªº¼Ó±è¬OÅS¤Ñªº¡A¦o¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M¨Ã¨S¦³¶i¤j°ó¦Ó¬Oª½±µ¤W¤F¤G¼Ó¨«¨ì¤¤¶¡ªºªù¡A¥|³BÀôµø¤F¤@¤U¡A³o¤~¦ù¤â»´»´¥n¦V©Ðªù¡C

«Ü§Ö¡A¤@©Ù¼ô±xªº¨­¼v±q©Ð¶¡¨½±´¥XÀY¨Ó¡A¦b¬Ý¨ì¤Õ¤Z²Mªº¨º¤@¨è»¯¤ZªºÁy¤Wºì¶}µºÄRªº¯º¡A¥é¦ò¤Ñ¤jªº¨Æ³£¦b¤Õ¤Z²M¨ºªYªø¦p¥Éªº¨­«º¤¤ÀH­·®ø³u¤F¤@¯ë¡A¦Ó¨º©Ù¯º¸¨¦b¤£»·³Bªº¦oªº²´¨½¡A«o¬O¨º»òªº¿Ø¨ë©M¨ë²´¡C

»¯¤Z¡A¤@­Ó¦³µÛ±þ¤H¶ûºÃªº¤k¤l¡A¤Õ¤Z²M¬°¤°»ò·|¨ì³o¨½¨Ó§ä¦o¡H´¤µÛªù§âªº¤â·L·L¦¬ºò¡A¦o±N¨®¸ê¥I¤F¡A¦b½T©w¤Õ¤Z²M©M»¯¤Zªº¨­¼v®ø¥¢¦b¨º¶¡©Ðªù¥~¤§«á¡A¦o³o¤~¨«¤U¨®¡A´Â¨º¥ó®ÈÀ]¨«¹L¥h¡C

µL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ¦o³£­n±N³o¤@¤Á§Ë©ú¥Õ¡C

»Ý­n¿úªº¤H¥Øªº«Ü©ú½T¡A¦bµ¹¤F¦ÑªO´X¦Ê¶ô¤j¶r«á¡A¨º­Ó´ý¨­ªÎ½¨ªº¤k¤H´N¹ï¦oªº¦æ°Ê©ñ¤§¥ô¤§¡A¦o¤@¸ô¶¶­·ªº¨«¨ì¤G¼Ó¡A«o¦n¹³¤Ñ§U§Ú¤]¤@¯ë¡A´N³s¤Õ¤Z²M­è­è¨«¶i¥hªº¨º¶¡«Î¤lªºªù³£¬O¶}µÛªº¡C

¦o¦³¨ÇµS¿Ý¡A¬ÝµÛ¨º¥b´¯µÛªº¤jªù¯¸¦bªù¤f¡A½Öª¾¡A¨S¤@·|¡A«K§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó¨â­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡C

¡u§Ú¤w¸gÁp¨t¤FEthan¡A¥L·|¦b¤T¤Ñ«á¹L¨Ó±µ§A¡C¡v¤Õ¤Z²MªºÁn­µ¦³¨Ç¨I­«¡A¥Lªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¦o«K§v¨ì©ñ¤U¤ôªMªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¤@­Ó¤£¤j±¡Ä@ªº¤kÁn´NÅT¤F°_¨Ó¡J¡u§Ú¤£¦^¥h¡A³oÃ䪺¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¤F¸Ñ§Ú¤£¯à¨«¡C§ÚÁÙ¦³¥ô°È¡I¡v

¡u§A¤w¸g¼ÉÅS¤F¡A¥¬¨È¿Õªº¤H¤w¸g°l¨ì¤FÂå°|¡A§A¦A¦b³o¨½¦h§b¤@¤Ñ´N¦h¤@¥÷¦MÀI¡I¡v¤Õ¤Z²MªºÁn­µ¶VµoÄY¼F°_¨Ó¡A§C¨Iªº¦n¦ü¤@¥uÁô§ÔªºÂy°\¡A«ã®ð·t¯F¡C

ªL­YÄõÁÙ±q¨S¨£¹L¤Õ¤Z²M¹ï¦Û¤v¥H¥~ªº¤Hµo¹L³o»ò¤jªº¤õ¡A¤£¥Ñ±o¤ß©³¦³´X¤À»ÄÀß¡A¦ýÁÙ¬O«rºò¤F¤U®BÄ~Äò§v¤U¥h¡A¥¬¨È¿Õ¬O½Ö¡H¦Ó¥L»¡ªºEthan¤S¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¥L´N¥i¥H±a»¯¤Z¨«¡H

¤@¨t¦CªººÃ°Ý¥R¥¸¦b¤j¸£¤¤¡A¦oªº¸£µ¬ÁÙ¦³¨ÇÂण¹L¨Ó¡A«Î¨½ªºÁn­µ¤S¦A¦¸ÅT°_¡C

¡uAnthony¡A§O§Ñ¤F§A¤w¸g°h§Ð¤F¡A¦­´N¤£¬O§Úªº¤W¥q¤F¡A¨S¦³Åv§Q¤z¯A§Úªº¥ô°È¡I¡v»¯¤Z¦n¦ü¤]³Q¿E«ã¤F¡A¤ë§I¤f¦Ó¥Xªº³º¦A¤]¤£¬O¤¤¤å¦Ó¬O¦a¦a¹D¹Dªº¬ü¦¡­^¤å¡C

¤]³\¬O¤Ó¤[¨S±µÄ²¨ì¬ü¦¡­^¤å¡A¦ý¨­Å騽³¯¬Ã¬Ãªº¥»¯àÁÙ¬O«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¡A»¯¤Zªº¬ü»y»¡ªº«Ü¦a¹D¡A«Ü¯Â¥¿¡AÃø©Ç¡A¦o²Ä¤@¦¸¨£¨ì»¯¤Zªº®É­Ô´Nı±o¦oªºªø¬Û¦³¨Ç§¯ÆA²§±`¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó«K¬O¦o¨º°ª®¼ªº»ó±ç©M¹¡º¡ªº¬õ®B§¹¥þ¤£¹³ªF¤è¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨Ó¡A¦oÀ³¸Ó¬O­Ó²V¦å¨à¡H

¦o¤f¤¤ªº°h§Ð¡A¤W¥q¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥ô°È¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

³¯¬Ã¬Ãªº¥»¯à§i¶D¦o¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¨Æ±¡®£©È¨S¦³¦Û¤v·Q¶Hªº¨º»ò²³æ¡A¦b¬ü°ê¡A·Q­nªA§L§Ð¬O­n¦³ºñ¥dªº¡C¦Ó¤Õ¤Z²M¬O¯Â¯Â¥¿¥¿ªº¤¤°ê¤H¡A«ö²z»¡ºñ¥d¥»À³¸Ó¬O«ÜÃø®³¨ìªº¡A¦ý»¯¤Z´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦pªG¦o¬O¤¤¬ü²V¦å¡A¨º¦oªº°êÄy´N¥i¯à¬O¬ü°ê¡A¥i³o¼Ë¤@·Q´N©_©Ç¤F¡A¨­¬°¬ü°ê¤Hªº»¯¤Z«o»¡¦o´¿¸g¬O¤Õ¤Z²Mªº³¡¤U¡H¦Ó¥B»¯¤Z¤f¤¤ªº¥ô°È¦pªG¬O«ü¬£»º¨Ó¤¤°êªº¸Ü¡A¨º°_½X¤]À³¸Ó¬O¯SºØ§L¥H¤WªºÂ¾°È¡A¦o¦b¬ü°ê¥Í¬¡¤G¤Q´X¦~¡A°O±o¬ü°ê¯SºØ³¡¶¤ªº©Û¦¬³W©w¬O¤£¤¹³\¥~°ê¤H¥[¤Jªº¡A¤Õ¤Z²M«ç»ò¥i¯à¡H

¤ß©³ªººÃ°Ý¶V¨Ó¶V¤j¡A¦pªG»¯¤Z¯uªº¬O¨Ó¸ô¥¿©vªº¬ü**¤H¡A¨º»ò¤÷¿ËÁÙ¬O¦o±þªº¶Ü¡H¨º»òĵ¹î¦bÂå°|¬d¨ìªº¿ý¹³¦³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

ºÃ°Ý¶V¨Ó¶V¦h¡A¦oªº¤ß´N¸õªº¶V§Ö¡A¤â´xº¯¥X²Ó±Kªº¦½¯]¡A¦oÀRÀRªº¯¸¦bªù¤f¡A¦n¹³¥Í©Èº|±¼¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¤@¼Ë¡C

¡u§Ú¥»¤]¤£·Q°Ñ»P³o¥ó®×¤l¡A¦ý¥L­Ì«o¶Ë¤F¤£¸Ó¶Ëªº¤H¡C¡v¤Õ¤Z²M¨IÀq¤F¨Ç³\¡A²×¤_½w½w¶}¤f¡A²M§NªºÁn­µ¥é¦ò¤@§â§Q¤b¡A¸Ü»y¯F°Ê¶¡º¡¬O­â¼Fªº®ð¶Õ¡A´N¬O¯¸¦bªù¤fªº¦o³£§Ô¤£¦í´ý¨­¤@Ÿ¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¦ý»¯¤Z«oµ·²@¨S¦³³Q¥Lªº®ð¶ÕÀ~­Ë¡A¤Ï­Ë¯º¹D¡J¡u¯àÅý·í¦~µøª÷¿ú¦pÁT¤g¡A¤£ÅU¤@¤Á³£­n°h§ÐªºAnthony¥X¤â¡A¬Ý¨Ó¨º¦ìªL¸ê·~ªL¥ý¥Í¸ò§A¯u¬OÃö¨t­ê²L¡C¤£¹L¡A§A¸ò¥¬¨È¿ÕªºªÈ¸¯¯uªº¥u¦³³o¨Ç¶Ü¡H¡v

¤Õ¤Z²M¨S¦³¦^µª¡A³\¤[¡A¦o§v¨ì¤Õ¤Z²M²H²H¶}¤f¡A»y®ð¤¤º¡¬O²¨Â÷©M©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~ªº§Nºz¡C¡u§Ú·Q³o¸ò§A¨Ã¨S¦³Ãö¨t¡C¡v

¡u§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A·í¦~§A¨R«a¤@«ã¬°¬õÃCªº¬ü½Í¥i¦Ü¤µ¬y¶Ç¡A­nª¾¹D¡K¡K¡v»¯¤Z«Õ«Õªº»¡µÛ¡A¸Ü»¡¤F¤@¥b«K³Q¤Õ¤Z²M§N§N¥´Â_¡J¡u³¬¼L¡I¡v

»¯¤Z«o¨Ã¤£¦b·N¡AÄ~Äò¯º¹D¡J¡u«ç»ò¡A©È§Aªº·s¥¼±B©dª¾¹D¡H·í¦~§A¥i¬O¬°¤F¦o¡K¡K¡v»¯¤Zªº¸ÜÅý¦o·Pı¯Ý¤f¹³³Q¤°»ò°ô¦í¤F¤@¯ë¡A´N¦b¦o÷ݺò¤F®±ÀY·Q­nÄ~Äò§v¤U¥hªº®É­Ô¡A©¿µM¡A¤@°}¦³¸`«µªº¸}¨BÁn¥Ñ»·¤Îªñ¡A¬Æ¦Ü¤£µ¹¦oÂ÷¶}ªº®É¶¡¡A²´«eªº¤jªù«K³Q¤H¤@§â±À¶}¡C

ªL­YÄõ´h¤F¤@¤U¡A©ï²¶¶¡«o¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M­±¦â¦p±`ªº¬ÝµÛ¦o¡A²M§Nªº¬Ü²´µ·²@¨S¦³Åå³Yªº¯«¦â¡C¦o²rªº©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¹y®É¤@±i«NÁy´­°_Á¡Á¡«ã¦â¡A½Öª¾¤Õ¤Z²M«o¬Oµø¦Ó¤£¨£¡A¤@§â©Ô¹L¦oªº¤â¡A«K§èµÛ¦o©¹¼Ó¤U¨«¡C

¦oªº¤O®ð¼Ä¤£¹L¥L¡A¥u¯à¥ç¨B¥çÁͪº¸ò¦b¥L«áÀY¡A¥L­Ì­è¨«¶}¤£»·¡A¦o«K§v¨ì»¯¤ZªºÁn­µ¦b«á­±¤£»·³BÅT°_¡A±aµÛ´X¤Àª±¨ýªº¯º·N¡A·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡J¡u´¿¸g¤G¤Q½øöt¨®°ª¤â³£¨S¿ìªk°lÂܪºAnthony©~µM·|³Q¤@­Ó¤p¤XÀY¸òÂÜ¡A¹É¹É¹É¡A¦³·N«ä¡I¡v

»¯½dªº¸Ü¤¤¤§·N¦p¦¹©úÅã¡A¦o­Y¬OÁÙ§v¤£À´¨º¯u´N¬O¶Ì¤l¤F¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¦Û¤vªº¤pÁo©ú¬£¤W¤F¥Î³õ¡A½Öª¾¦Û¤vªº¤@Á|¤@°Ê¦­´N¦b³o­Ó¨k¤Hªº´x±±¤§¤U¡A®Ú¥»´N¤£¬O¦o¸ò¤W¤F¥L¡A¦Ó¬O¥Lª¾¹D¦o¦b¸ò«o¨Ã¨S¦³·í¦^¨Æ¡I

¤ß©³ªº«ã¤õ§ó³Ó¡A¥L·í¦o¬O¤°»ò¡A¥i¥HÀH®ÉÀ¸­Aªº¤p¥Õ¹«¶Ü¡H¸òµÛ¥L¤@ª½¨«¨ì¥Lªº¨®®ÇÃä¡A¦b¥L±ÇÆ_°Íªº®É­Ô¡A¦o§N§N¥Ï¶}¥L¡A²´«e³o­Ó¨k¤H¤@¦p¬J©¹ªº­×ªø¨­«º¡A«T¬üªº®eÃC«o¦b³o¤@¨è¥O¦oı±o¦p¦¹­¯¥Í¡A¥L¨s³º¬O½Ö¡A¥L¯uªº¶È¶È¬OA«°ªº¤@­Ó¤p¤pªº§½ªø¶Ü¡H¦pªG¶È¶È¬O§½ªø¡A¥L«ç»ò¥i¯à¦³¨º»ò¦h¯SÅv¡A¦³¨º»ò¦h¯µ±K¡A¦³¨º»ò¦h¦o±q¨Ó³£§Ë¤£À´ªº´¿¸g¡H

¬ÝµÛ¥Lªº°¼Áy¡A¦o·Pı¦Û¤vªº¤ß¤f¹³¬O³Q¤°»ò°ô¦í¤F¤@¼ËÃø¨ü¡A¡u¤Õ¤Z²M¡A§A¡K¡K¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

§v¨ì¦oªº¸Ü¡A¤Õ¤Z²M¬ÜÀYºò½K¡A¶}¤F¨®ªù¡A²`ÂŦ⪺²¶¥úºU¤F´X¤À´_Âø©MµS¿Ý¡A³\¤[¡A¥L½w½w¹Ä®§¡A«o¬O¤£¬Ý¦o¡A¡u¤W¨®»¡§a¡C¡v

¡u¬Û«H§Ú¡A»¯¤Z¨S¦³±þ®`§A¤÷¿Ë¡A¦o·í®É¤§©Ò¥H·|¥X²{¦b¨º¬O¦]¬°¦o¬Ý¨ì¤F¯u¥¿ªº¤¿¤â¡A¦Ó²{¦b¦o¤£¤è«K¥X­±¼á²M¡A¦]¬°¦oªº¨­¥÷¡K¡K±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¬O«Ü­«­nªº¯µ±K¡C¡v¤Õ¤Z²M½w½wµo°Ê¨T¨®¡AÀRÀR»¡µÛ¡C

§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¦o·Q°_¥L­è­è©M»¯¤Z¦b«Î¨½ªº½Í¸Ü¡A«o¤´¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡u¦Ü¤_§A¤÷¿Ëªº¨Æ¡Aµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú¤@©wµ¹§A¤@­Ó¥æ¥N¡C¦Ü¤_¡A§A³Ì«á§v¨ìªº¨º¥y¸Ü¡K¡K§Ú·Q¡A§AÀ³¸Ó»{Ãѳ¯¬Ã¬Ã§a¡H¡v

ºÉºÞ¹ï³o­Ó¦W¦r¦p¦¹¼ô±x¡A¦ý¦b¤Õ¤Z²M¶}¤f°Ý¹Dªº¨º¤@¨è¡A¦oÁÙ¬O´h¤F¤T¬í¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬O°Ú¡A¤Õ¤Z²Mª¾¹D¦o¦b½Õ¬dªF¤è¤k¤ý¿Ñ±þ®×¡A¤S¤£ª¾¹D¦oªº¯u¹ê¨­¥÷¡A·íµM·|¥H¬°¦o¸ò³¯¬Ã¬Ã¦³¥æ¶°¡K¡K

¡u°Ú¡K¡K¶â¡C¡v

¡u¶â¡A§Ú±a§A¥h­Ó¦a¤è¡C¡v¤Õ¤Z²M¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâ¹ï¦o¦p¦ó»{Ãѳ¯¬Ã¬Ã³o¥ó¨Æ°l®Ú¨s©³¡A²¦³º¦o¦b¥V©]»aªÆ­±«eªº¨º®M»¡Ãã¡A°¾°¾ªF³¥»aªÆÁÙ¦æ¡A¤Õ¤Z²M¸òªL¸ê·~¨º»ò¦h¦~ªº¥æ±¡¡A¨º­Óº|¬}¦Ê¥Xªº¬G¨Æµ´¹ï·|¹³®ð²y¤@¼Ë¤@ÂW´N¯}¡C

¯¸¦b³o®y¼ô±xªº¹Ó¸O«e¡AªL­YÄõ«ç»ò¤]¨S·Q¨ì²×¦³¤@¤Ñ¦o·|¯¸¦b¡¥¦Û¤v¡¦ªº¹Ó«e¡A¬ÝµÛ¦Û¤v´¿¸gªº·Ó¤ù¡A¦o¶Ì¤F¡K¡K

¡u¹ï¤£°_¡AÃö¤_¦oªº¨Æ¡A§Ú¥»¤£·QÅý§Aª¾¹D¡C¡v¤Õ¤Z²M¬ÝµÛ²´«eªº¹Ó¸O¡A²¶¥ú±y»·¦Ó²`Âã¡A³\¤[¡A¥L½w½w¶}¤f¡A¹D¥X¨º¦b¦o°O¾Ð¤¤¦­¤w¨S¦³¤F²ª¸ñªº´¿¸g¡K¡K

¦o§v±o¤ß¸õ«æ³t¡AÂù¤â§Ô¤£¦í÷ݦ¨®±ÀY¡A¦o±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤vªº°©¦Ç©~µM·|³Q¥L¹B¦^°ê¤º¡A²¦³º¦b¥À¿Ë¦º¤F¥H«á¡A¦o¥»¥H¬°Farrow·|À°¦o¦w±Æ¹Ó¦a¡A¨S·Q¨ì¡K¡K³Ì²×µ¹¦o¤J¤g¬°¦wªº¡A©~µM¬O³o­Ó¤H¡K¡K

Ãö¤_¦h¦~«eªº¨º³õ­¸¾÷¨Æ¬G¦o¬O¦³¦L¶Hªº¡A¦ý·í®É¦o¬O¦b¯Ã¬ù¤¤¤ßÂå°|¿ô¹L¨Óªº¡A¨º®É­ÔFarrowº¡Áy­JÓ³ªº¦u¦b¦oªº§ÉÃä¡A§i¶D¦o¦o¦b¨º³õ¨Æ¬G¨½¨ü¤F­«¶Ë¡A¶Ë¤F¸£³U¡A¦ý©¯¦n¶Ë¤f¦bÀY¥Ö¤W¡A¨Ã¤£¼vÅT¦oªº¥~»ª¡A©Ò¥H¦oÁÙ¥i¥HÄ~Äò¼Ò¯S¥Í²P¡A·í®Éªº¦o¥u¬Oı±o¦Û¤vºÎ¤F¦nªø¤@ı¡A¬Æ¦Ü³s¨Æ¬Gªºµo¥Í¹Lµ{³£¤£°O±o¤F¡AFarrow§i¶D¦o¨ü¶Ë¥H«á¥L±N¦oÂà¨ì¯Ã¬ù³Ì¦nªºÂå°|¡A±µ¨ü³Ì¦nªºªvÀø¡A©Ò¥H¦b¤§«eªº®É¶¡¨½¡A¦o³£¦b©ü°g¡A¦oÁôÁôı±o¦Û¤v§Ñ¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ýFarrow«o°í©wªº§i¶D¦o¡A¨º³õ¨Æ¬G¬O­Ó·N¥~¡A¦o¤£¹L¬O³Qªi¤Î¡A¨Ã¨S¦³µo¥Í¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡C

·í®Éªº¦o¹ïFarrow§¹¥þ«H¥ô¡A¦ÛµM¤]¨S¦³ÃhºÃ¥Lªº¸Ü¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡AFarrow«Ü¥i¯à¨Ã¤£¤Q¤À²M·¡¦o¨ü¶Ëªº¹Lµ{¡A¦Ó¬Oª½±µ¦b³Ì«á±N¦o±µ¨«¡A¦A¥[¤W¦o«á¨Ó¦]¬°¨Æ¬G¥¢¥h°O¾Ð¡A¦Ó¤Õ¤Z²M¤]¦A¤]¨S¦³¥X²{¡K¡K³o¥ó¨Æ¦b¦oªº°O¾Ð¤¤º¥º¥¿Æ¦â¡Aª½¦Ü¦o¦A¤]·Q¤£°_¦b¦oªº¥Í©R¤¤¡A¦o´¿¥H¦Û¤vªº©Ê©R¬°¥N»ù¡A±Ï¹L³o¼Ë¤@­Ó¨k¤l¡C

¡u³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò½Õ¬d¨º­Ó®×¤lªº­ì¦]¡A¦o¬O§Úªº®¦¤H¡A§Ú¤£¯àÅý¦o¦ºªº¤£©ú¤£¥Õ¡C¡v¥L½w½w»¡µÛ¡A¦r¦r²M´·¡A¸¨¦b¦oªº¦Õ¤¤«o¬Oº¡º¡ªº·P°Ê©MÅå³ß¡C

¦pªG¤£¬O¤µ¤Ñ¤Õ¤Z²M¿Ë¤f¸ò¦o»¡³o¥ó¨Æ¡A©Î³\¦oÁÙ·|¤@ª½½kÒ\¤U¥h¡A¦o«ç»ò·|ª¾¹D¡A­ì¨Ó©R¹B¦­¤w±N¥L­Ì¨â­Ó¤Hºòºòªº³s¦b¤@°_¡A±K¤£¥i¤À¡C

¯Ý¤f±¡ºü¯F°Ê¡A¦o§Ô¤£¦í·L·L²¾¶}²¶¤l¡A®í¤£ª¾µø½u­è¦n¸¨¦b¤F³¯¬Ã¬Ãªº¹Ó¸O®Ç¡A¨º¬O¤@®y¬Û¾Fªº¹Ó¸O¡A¤£½×¬O¥~Æ[ÁÙ¬O¸Ëã÷³£¸ò³¯¬Ã¬Ãªº¨º­Ó¹Ó¸O¤@¼Ë¡A¥u¬O¤W­±ªº¦rÅܦ¨¤F¡K¡K³¯¬Ã¬Ã¤§¥À¡C

¤ß¤f¯F¤W¤@ªÑ²ö©úªº±¡ºü¡A¦o·Pı¶Ú¤l¤f¦n¹³¶ë¤F´Öªá¤@¯ë¡C¥À¿Ë´¿»¡¹L¡A¦o§Æ±æ¦º¤F¥H«á¥i¥H¸®¦b¤¤°ê¡A¦ý·í®Éªº¦o¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªºªì¤¤¥Í¡A¨S¦³¿ú¨S¦³¶Õ¡A®Ú¥»°µ¤£¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÁöµM¨­Ã䦳Farrow¡A¦ý¦o«o±q¥¼¶}¤f¨D¹L¥L¡A²¦³º·í®Éªº¦oÁÙ¬O¦b¯Ã¬ù¡A¦o¤£·Q¸ò¥À¿Ë¬Û¹j¨â¦a¡AÁöµM¡A¨º¬O¥À¿Ëªº¿òÄ@¡K¡K

¤§«á¡A¦o¦¨¦W¤F¡A·Q°_¥À¿Ë´¿¸gªº¿òÄ@¡A¦o°Ê¥Î¦Û¤vªºÃö¨t©Mªá¤F¤jµ§ªºª÷¿ú¦b°ê¤ºµ¹¥À¿Ë¶R¤F¤@®y¦³¤s¦³¤ôªº¹Ó¦a¡A¨Ã¦bªþªñ¶R¤F¤@®y¤½´J¡A¤£½×¦h¦£¡A¨C¦~¥À¿Ë²½¤éªº¨º¨â­Ó¬P´Á¡A¦o³£·|±À±¼©Ò¦³ªº¨Æ±¡¨Ó¨ì¤¤°ê¡AÀRÀRªº¦b¨º®y¤½´J¨½¦^¾ÐµÛ¤p®É­Ô¸ò¥À¿Ë¦b¤@°_ªº°O¾Ð¡A°¸º¸¤]·|·Q°_¥À¿Ë¤f¤¤¦o¨º±q¥¼¿Ñ­±¹Lªº¤÷¿Ë¡C

¦ý¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¥L¡K¡K©~µM·|§ä±o¨ì¦Û¤v¥À¿Ëªº¹Ó¸O¡A©~µMÁÙ·|²Ó¤ßªº±N¦o­Ì¸®¦b¤@°_¡I

±¡¤£¦Û¸Tªº¨«¨ì¥À¿Ëªº¹Ó¸O«e¡A¬Ý±o¥X¡A¥L½Ð¤H²¾¹Óªº®É­Ô«Ü¤p¤ß¹Ó¸OÁöµM´«¤F¼Ë¤l¡A¦ý¦oÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¥L¤£¹L¬O¦b­ì¨Óªº¹Ó¸O¤W¥]¤F¤@¼h¡A¨Ã¨S¦³¥t°µ·s¸O¡C·Q°_¨Ó¤µ¦~¥À¿Ëªº§Ò¤é¤w¸g¹L¤F¤T­Ó¦h¤ë¡A­è¦n´N¬O¦b¦o¥X¨Æ«eªº¨º´X¤Ñ¡A¹ï¤F¡A¦oÁÙ°O±o¨º¤Ñ¦o¤§©Ò¥H·|¦b®a¬O¦]¬°¦o¥¿¦b·Ç³Æ¨Ó¤¤°êªº¦æ§õ¡A¨º¤Ñ±ß¤WFarrowª¾¹D¦o²Ä¤G¤Ñ­n¦^¤¤°ê²½³þ¥À¿Ë¡A¦ý¥Ñ¤_¥Lªº·s¸Ëµo¥¬·|´N¦bÁ{ªñªº´X¤é¡A©Ò¥H§ä¦o¥h¤F°s§a¡A¥´ºâÄU¦o¯d¤U¨Ó¡A°_½X¤]­nµ¥¨ì·s«~µo¥¬·|¤§«á¦A¨«¡A¦ý¦o¨S¦³¦P·N¡K¡K¦oÁÙ°O±o·í®ÉFarrow¨ü¶Ëªº²´²Ä¤@¦¸¿U°_¤F´X¤À«ã¤õ¡A¬Æ¦Ü¦b¦o¥u¨­Â÷¶}ªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¦b¤£°±ªº³ÜµÛ«Â¤h§Ò¡C

¤§«áµo¥Í¤F¤°»ò¡K¡K¦o¤w¸g¤£¤j°O±o¡A¦ý¦o«Ü²M·¡ªºª¾¹D¦Û¤v¦^¤F®a¡A¬~¤F¾þ¡A¥¿¥´ºâ¥´¶}¦æ§õ½c¾ã²z¦çªA¡K¡KµM«á¡K¡KÀYÁôÁô¦³¨Ç¯k¡A¦oª¾¹D³o´N¬O¦o¥Ø«e©Ò¯à¦^¾Ðªº·¥­­¡A¦]¬°¨C¦¸¦^¾Ð°_¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¡A¦oªºÀY³£¦n¹³­n¬µ¶}¤@¯ë¡A¨­Åé¤]¦n¹³¦b´_²ß¨º¼Y¸¨¤@¨è¯»¨­¸H°©ªº·Pı¡A¬Æ¦Ü¤È©]¹Ú¦^¡A³£·|¯k±o¦o´ý¨­§N¦½¯K¯K¡C

¡u³o¨½¥»¨Ó¬O¦o¥À¿Ëªº¹Ó¦a¡A¦ý¦b´X­Ó¤ë«e³o¨½µo¥Í¤F¶ò¤è¡A©Ò¥H¹Ó¸O¤£±o¤£­«­×¡A¾ã­Ó¹Ó¦aªºÀô¹Ò¤]µo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơC¡v¤Õ¤Z²M¬Ý¨ì¦oªºª`·N¤OÂಾ¨ì¤@®Çªº¹Ó¸O¤W¡A¦³¨ÇÅå³Yªº¶}¤f¸ÑÄÀ¹D¡A·í¦~¥L»°¨ì¯Ã¬ùªº®É­Ô¡A³¯¬Ã¬Ãªº¿òÅ饿³Q¦oªº¸g¬ö¤H°e¥h¤õ¤Æ¡A­ì¥»»P¦oÃö¨t¿Ë±KªºFarrow¦b¤@©]¤§¶¡»]µo¡A©Ò§@©Ò¬°§¹¥þ¤£¹³¤§«e¨º»ò¿Ë±K¼öµ¸¡C¥L´¿¸g¦h¦~¹ï³¯¬Ã¬Ãªº¨Æ·~·t¤¤¥X¤âÀ°¦£¡A¬Æ¦Ü³s¦o¥À¿Ë¥Í¯f¦íªºÂå°|³£¦³¦«¤H¥´²z¡A¦ý¥L«Ü²M·¡¡A¦oªº¥À¿Ë´¿¦b´X¦~«e²¾¹Ó¤¤°ê³o¥ó¨Æª¾¹Dªº¤H¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦Ó·í®É¡A¥L°O±o³¯¬Ã¬Ã¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºªB¤Í¡A´Nºâ¦³¡A¨ä¤¤¤]µ´¨S¦³¤@­Ó¥s°µªL­YÄõªº¡C

¥L¤£ª¾¹DªL­YÄõ¬O¦p¦ó»{Ãѳ¯¬Ã¬Ãªº¡A¦ý¦¹®É¦¹¨è¦oÁy¤Wªº±¡ºü©Mªí±¡¤£¹³°²ªº¡A³o¥ó¨Æ¥L¤ß©³¤@ª½¤ß¦sºÃ¼{¡A¦ý¥L«o±q¨S¦³¶}¤f¹G°Ý¹L¦o¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¨â­Ó¤H¦b¤@°_³Ì­«­nªº´N¬O«H¥ô¡A¦Ó¥B¦o¤]»¡¹Lµ¥¦o½Õ²z¦n¤ß±¡µ´¹ï·|±N³o¤@¤Á§i¶D¥L¡A©Ò¥H¥L¤£«æ¡C

Ãø©Ç¦o¦b¸ò¥L§¤¨®¨Ó¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡AÁ`ı±o³oªþªñ¦³¨Ç¼ô±x¡A¦ý¤S¦³¨Ç­¯¥Í¡C­ì¨Ó³o¨½´¿¸gµo¥Í¤F¨Æ¬G¡A¨Ã¥B­«­×¤F¡C¤ß©³±¡ºü½¯F¡A¨º¬q¤é¤l¦o­è­è§@¬°ªL­YÄõ­«¥Í¡A¤@¨ã¨­Å騽¦³µÛ¨â­Ó¤£¦P¤Hªº¤£¦P°O¾Ð¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¨s³ºªá¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¤~¯àÅý¦Û¤vªº¤ß¨½¾AÀ³³o¼Ë¥¨¤jªºÂàÅÜ¡A«Ü¦h®É­Ô¦o¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¬OªL­YÄõÁÙ¬O³¯¬Ã¬Ãªº¤À¤£²M¡A´N¦n¹³¤@­Ó»´«×ªººë¯«¤ÀµõÄp±wªÌ¡A°¾°¾¦oªºª¬ªp¤S¤£¯à§ä¤ß²zÂå¥Í¡C

©Ò¥H¡A¦o¥u¯àÅý¦Û¤v±j¤j°_¨Ó¡A±j­¢¦Û¤v±µ¨ü¨â­Ó¤Hªº°O¾Ð¡C

¦b¨º¬q®É¶¡¨½¡A¦o®Ú¥»µL·vÅU¤Î¨ä¥L¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¥À¿Ëªº§Ò¤é³£¨S¦³¯d·N¡Aµ¥¦oªº¥Í¬¡¯u¥¿¨«¤W¤F¥¿­y¡A¥À¿Ëªº§Ò¤é¤]¤w¸g¹L¥h¤F¤Ó¤[¤Ó¤[¡C

¦Ó¦o¤]³Q¦Û¤v·N¥~¨­¤`ªº¨Æ±¡»X½ª¤FÂù²´¡A¨º®Éªº¦o¥u·Q­n¤@¤ß§ïÅܪL­YÄõ¡AÅܦ¨´¿¸gªº¦Û¤v´_¤³¡A­þ¨½ÁÙ°O±o³o»ò¦h¡H

©R¹B¯uªº¬O­Ó«Ü©_§®ªºªF¦è¡A¥¦±N¤Õ¤Z²M°e¨ì¦oªº¨­Ãä¡A¥i°¾°¾¤S³yª«§Ë¤H¡AÅý¦o§Ñ¤F¥L¨â¤H¥Í¥Í¿ù¹L¤]´Nºâ¤F¡C°¾°¾¤S¤£ªÖ©ñ¹L¥L­Ì¡A°Â°ÂÂàÂà¡A¦o©~µM´«¤F¤@­Ó¨­Åé¤S¨Ó¨ì¥Lªº¨­Ãä¡K¡K¦o´¿¸g¬O¦p¦¹§Ü©Ú±¡¤£¦Û¸T³Q¥L§l¤Þªº¦Û¤v¡A®í¤£ª¾¥L­ÌªºªÈ¸¯¦­¦b¦h¦~¥H«e´N¤w¸g¶}©l¡A©Î³\¦Û¤vªº²_³´¡A¦­¦b¤@¶}©l´N®I¤U¤F¥ñµ§¡C¦o¤§©Ò¥HµLªk¹ïFarrow¹ý©³ªº¥I¥X¦Û¤v¡A©Î³\´N¬O¬°¤Fµ¥¨ì¹J¨£¥Lªº³o¤@¤Ñ¡C

·Q¨ì³o¡A¦oªº¤ß©³©¿µM²ö©úªº´NÄÀÃh¤F¡A·R¤W¥L¬O¨º»ò²z©Ò·íµMªº¤@¥ó¨Æ¡A²z©Ò·íµM¨ì¦o¶}©l­J«ä¶Ã·Q¡A±w±o±w¥¢¡C

¦ý¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¬Ý¤W¥h²M§N²Hºzªº¨k¤l¡A­ì¨ÓÁôÂäF³o»ò¦h¦o±q¥¼´¿¤F¸Ñ¹Lªº´¿¸g¡A¦pªG¦o¤@½ú¤l¤£°l°Ý¡A¬O¤£¬O¥L¤@½ú¤l³£¥´ºâ³o»ò¿fµÛ¦o¡H¤ß¤¤¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A³o¤@¨è¡A¦o¤w¸g¤À¤£²M²{¦bªº¦Û¤v¨s³º¬O³¯¬Ã¬ÃÁÙ¬OªL­YÄõ¤F¡A¸g¹L¤F³o»ò¤[ªº®É¶¡¡A¤£½×¬O´¿¸g±Ï¹L¥Lªº³¯¬Ã¬Ã¤]¦n¡AÁÙ¬O¸ò²{¦bªº¥L¬Ûª¾¬ÛÅʪºªL­YÄõ¤]¦n¡A³£¤w¸g¿Ä¤J¤F¦oªº°©¦å¡A¦¨¬°¦oªº¤@³¡¤À¡A¦o¨S¿ìªk½T¤Áªº»¡¦Û¤v¨s³º¬O­þ¤@­Ó§ó¦h¤@ÂI¡A¦ý¦o«o«Ü²M·¡¡A©Î³\´¿¸gªº³¯¬Ã¬Ãªº½T¦b¨º³õ¨Æ¬G¤¤§Ñ¤F¤Õ¤Z²M¡A¦ý²{¦bªº³¯¬Ã¬Ã«o¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº·R¤W¤F¥L¡C

¤£½×¦Û¤v´¿¸g¦³¨S¦³¸ò¥L¬ÛÃѹL¡A¤£½×¦Û¤v¬O§_±Ï¹L¥L¡K¡K

¦o¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº·R¤W¤F³o­Ó¨k¤H¡C

³o­Ó·R«ë¤À©ú¡Aª¾®¦¹Ï³ø¡A«o°¾°¾¤S²M§N²Hºz¡A¥úµØ¤ºÀĪº¨k¤l¡C

¡u³o»ò»¡¡AªF¤è¤k¤ý¿Ñ±þ®×©M§Ú¤÷¿Ëªº®×¤l¦³ÃöÁp¬O¶Ü¡H¡v¥¿ÀRÀR¬ÝµÛ¹Ó¸OªºªL­YÄõ©¿µM¶}¤f¡A§NÀRªº¸Ü»y¤@»y¹D¯}¡A«o¬O¥O¥L·L·L¤@Åå¡C

¦oªº«äºûªGµM±Ó±¶¡A¥L´Nª¾¹D·Q­n¿fµÛ¦o´N¨M¤£¯à³zÅS¤@µ·¯u¬Û¡A©Ò¥H¡A¦­¦b§i¶D¦o³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¥L´N·Q¨ì¤F¡A¾Ì¦oªºÁo©ú¤~´¼¡A¤S«ç»ò·|²q¤£¨ì³o¨ä¤¤¿ß¿°¡H¼L¨¤¤£¥Ñ±o¤Ä°_¤@©Ù­W¯º¡A¥»¤£·Q±N¦o¨÷¶i³o³õ¦MÀIªº¬O«D¤¤¡A¬Ý¨Ó²{¦b«o¬O½b¦b©¶¤W¤£±o¤£µo¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥L°ß¤@¯à°µªº¡A®£©È¤]¥u¦³Å@¦o¤@¤è¦w¦n¡A¤£Â÷¤£±ó¡C

¡u¨S¿ù¡C¡v¥L§C»y¡A¸Ü»y¶¡¤wµM¨S¦³¤FÁôÂéMµS¿Ý¡C

¦oª¾¹D¡A¥L³o¬O¥´ºâ¥þ³¡§i¶D¦o¤F¡AÁöµM¡A¨Æ±¡ªº¤j·§¦o¤w¸g²q¨ì¤F¨Ç³\¡C

µ²¦X­è­è¦o¦b®ÈÀ]§v¨ìªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A»¯¤Z¤§©Ò¥H·|¥X²{¦b°ê¤º¡A«Ü¥i¯à¬O¸ò¥¬¨È¿Õ¶°¹Îªº¨Æ±¡¦³Ãö¡A²¦³º¦pªG¤£¬O¥@¬É¯Åªº¶Â¤âÄÒ¡A¤S«ç¯à³Ò¾rÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¯SºØ§L­x©x¼ç¥ñ¤J¹Ò©O¡H»¯¤Zªº¨­¥÷¡A³o¶È¶È¬O¦oªº²q´ú¡A²¦³º¦b¬ü°ê¡A¯à¦³Åv§Q¼ç¥ñ¤J¹Ò¡A¨Ã¥B¯µ±K°õ¦æ¥ô°È¡A¦Ó¥B¦³µÛ¦p¦¹¥X¦â¨­¤â©M®ð½èªº¤H¦b¬ü°ê¨Ã¤£¦h¡C

¦Ó»¯¤Z´¿ºÙ¤Õ¤Z²M¬°ªø©x¡AÁöµMÃø¥H¸m«H¡A¦ý¦o¤]¤£±o¤£¥h·Q¡A¤Õ¤Z²M©Î³\¯uªº¬O²Ä¤@­Ó¤J¾nÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¤¤**©x¡A¦Ó¥B¾¦ìÁÙ¤£§C¡C§ó¯«©_ªº¬O¡A¥L³Ì«á©~µM©ñ±ó¤F¦b¬ü°êªº¤@¤ÁºaÄ£°h§Ð¡A¬Æ¦ÜÁp¨¹½Õ¬d§½ÁÙ³q¹L¬YºØ¤â¬qÁôÂäF¥LªºÀɮשM°O¿ý¡C³o´N¬OªF³¥²M»·¤§«e¬°¤°»ò¬d¤£¨ì¥Lªº´¿¸gªº­ì¦]¡C

¦o¤§«e´¿·Q¹L¦Û¤v¬O³Q¤H¿Ñ±þ¡A¦ý¦pªG¯uªº¬OFarrow°Êªº¤â¡A¦o¤£¬Û«H¤@­Óªì¥X­TÃfªº·s¤â¸o¥Ç·|±N¾ã­Ó®×¤l°µªººw¤ô¤£º|¡A¤£¯d¤@ÂI²ª¸ñ¡C²¦³º¯Ã¬ùªºÄµ¹î¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A¬ü°ê³»¦yªº¬ì§Þ§Þ³N¤]¤£¬O»¡µÛ¦n§vªº¡C¬JµM³s¬ü°êĵ¤è³£¨S¦³¬d¥X¿ß¿°¡A¨º´N¥Nªí¥Ç®×ªº¤H¦p­Y¤£¬O¦³µÛ¨¬°÷ªº¸gÅç©M§Þ¥©¡A´N¬O¡A·í®ÉFarrowªº¨­Ã䦳¦P¥ë¡A¦Ó³o­Ó¦P¥ë¦³µÛ¨¬°÷ªº¸gÅç©M§Þ¥©¡C

µL½×¥ô¦ó¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A³£¤Ö¤£¤F¤@­Ó¦³µÛ¨¬°÷¸gÅç©M§Þ¥©ªº¥Ç®×¤H­û¡A¦Ó³oºØ¤H¦b¬ü°ê¨Ã¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¤j³¡¤À³£»ô»E¦b¶Â¤âÄÒÀ°¬£¤§¤¤¡A¨Ã¥B¥H¥Ç®×¥ó¼Æ¤Þ¥H¬°ºa¡A°¾°¾¤S¦¸¦¸³£¯à°k¤§¤Ô¤Ô¡A¥Oĵ¹î¼««ë¤£¤w¡C

¦ÓªL¸ê·~ªº®×¤l¡AÁöµM¤£¯à»¡¬O§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¤]µ´¹ï¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¥Ç®×¤H­û¥©§®¦a§Q¥Î¤FªL¸ê·~ªº¨­Å骬ªp¡A¤§«e¤@©w°µ¹L¥R¤À½Õ¬d¡A¤F¸Ñ¨ìªL¸ê·~¨C¤Ñ´«ÃĪº®É¶¡¡AµM«á¶X¾÷²V¤J¡A¦bµ¹ªL¸ê·~ª`®g¤F¤Ö¶qªº¿³¾Ä¾¯¥H«á¦bªÅ½Õ¤W°Ê¤â¸}¡C

¦pªG¤£¬Oªñ´Á¬r«~¥æ©öªº·s»D§ì¨ìªº³£¬O¥~°ê¤Hªº­±¤Õ¡A¦o¤]¤£·|©¹³o¤è­±·Q¡A¦A¥[¤WªF³¥²M»·´¿§i¶D¹L¦oªº¤ý­Åªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¾ã¥ó¨Æ±¡§ä¨ì¤F½uÀY¡A¶¶¸ô©¹¤U·Q´N®e©öªº¦h¤F¡A¦Ó³o±ø½u¯Á¤@ª½·Q¨ì³Ì«á¡A¦o¯à·Q¨ìªº°ß¤@µ²½×´N¬O¡K¡K¥¬¨È¿Õ¶°¹Îªº¤H¡A¼ç¤J¤F¤j³°¡C¨Ã¥B¤H¼Æ¤£¤Ö¡C·Q¨ì³o¡A¦o«K¥»¯àªº·Q¨ìªñ´Á¥X²{¦b°ê¤ºªºFarrow©M¤¦®R¡C

¦p¦¹·Q¨Ó¡A¨º¥L­Ì¥X²{ªº®É¾÷¤]¤Ó¹L¥©¦X¡AÅý¦o¤£°µ²q´ú¡A¥L­Ì©Î³\¥¬¨È¿Õ¶°¹Î¦³¤°»òÃö¨t¡C

¸g¹L³o¤@¨t¦Cªº¨Æ±¡¡A¦o¦­¤w¾Ç·|¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£¤jÅå¤p©Ç¡A´N¹³¤Õ¤Z²Mªº¨­¥÷¡A©MªL¸ê·~ªº¦º¡A©Î³\¦b·í®É³£·|Åý¦o¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡A¦ý®É¶¡¬y¨«¡A²z´¼¦^Å¢¡A¦oÁÙ¬O­n¦^¨ì²{¹ê¤¤¡A­±¹ï³o¤@¤Á¡C

©M³o¨â¥ó¨Æ¬Û¤ñ¡A¤¦®R©MFarrow¹ï¦oªº¼vÅT¡A¤Ï­Ë¤p¤F¤Ó¦h¡C¬Æ¦Ü³s¦o±¡ºüªºªiÄi¤w¸g¨S¿ìªkIJ°Ê¡C

¬Ý¨ì¦o¦b§v¨ì¦Û¤vªº¸Ü¤§«á¡A¤@°Æ²HµM¦Û­Yªºªí±¡¡A¤Õ¤Z²M´Nª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û¦o¦­¤w·Q¨ì¤F¤Q¤§**¡A¦oªºÁo¼z¥L¬O¦­´Nª¾¹Dªº¡A¥L¤§©Ò¥H¿f¦í¤@¤Á´N¬O¦]¬°¤Ó¹L¤_¤F¸Ñ¦o¡A¦o¬Oµo²{¤@¤BÂI½u¯Á´N·|¼Ò¯Á¨ì³Ì«áªº¤H¡A§i¶D¦o¤@­Ó¶}©l¤£¦p§i¶D¦o¥þ³¡¡A¦]¬°³Ì²×ªºµ²ªG¤]¤£·|µo¥Í¤°»ò§ïÅÜ¡C

¦ý¥L¤]¦P¼Ë¤F¸Ñ¦o¡A·í¦oª¾¹D³o¤@¤Á¤§«á¡A®£©È¦A¤]¤£·|¹³¥H«e¨º¼Ë¡K¡K¨Ä¥©ªº³S¤â®ÇÆ[¡K¡K§ó¦óªp³o¥ó¨ÆÁÙ¶¡±µ¦a®`¦º¤FªL¸ê·~¡A¦b¦o¦¹®É¥­ÀRªºªí­±¤U¡A¤º¤ß¤S·|¬O«ç¼ËªºªiÀܬ¤¯F¡H¥L¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¥L«o¤£·|µ¹¦o¥ô¦ó¯AÀIªº¾÷·|¡C

ÁöµM¹ï¤è¬OÅv¶Õ»®»®ªº¥¬¨È¿Õ®a±Ú¡A¨º¤S¦p¦ó¡H

¥L¦b·Nªº¡A¤@ª½³£¬O¦oªº·Qªk¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

*

A«°¤@³B©ü·tªº¼o±ó¤u¼t¡AµÎ®ü²M¤µ¤Ñ¥»¬O¦b¤W¯Zªº¸ô¤W¡A½Öª¾¥b¸ô«o³Q¤H¥´©ü¡A¿ô¨Ó¥H«á«Kµo²{¦Û¤v³Q¤H¤­ªá¤j¸j¥á¦b³o­Ó¨Ìµ}¦³¶§¥ú³z¶i¨Óªº­Ü®w¡A³o¨½ªºªÅ¶¡«Ü¤j¡A¤£»·³B¯¸µÛ¨â­Ó¬ïµÛ¶Â¦çªº¤jº~¡A®ÇÃä¹ïµÛ¤@±Æ±Æªº¤ìÀY½c¤l¡A¦o¶È¶È¬O¬Ý¤F¤@²´¡A¤ß´N´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C

¥L­ÌªGµM§ä¨Ó¤F¡K¡K¸£®ü¤¤­¸§Öªº°{¹L³o¥y¸Ü¡A¦­¦b¨º¤Ñ¬Ý¨ì·s»Dªº®É­Ô¡A¦o´NÀ~±o°÷¶æ¡A¨º­Ó®É¶¡¦aÂI©ú©ú¬O¤ý­Å§i¶D¦oªº¡A«ç»ò·|ªnÅS¥X¥h¡HÁÙ­è¦n³Qĵ¹î§ì­Ó¥¿µÛ¡H¤ß²r¦a¤@¨I¡A¦o¥ß¨è´Nµ¹¤ý­Å¥´¹q¸Ü¡A½Öª¾¹ï¤è®ð«æ±ÑÃaªº»¡¤F¥y¡AµÎ®ü²M§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡A«K­¸§Ö¦a±¾¤F¹q¸Ü¡C·í®Éªº¦o¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ý«Ü§Ö¬Ý¨ìµÎ­â°{°{¸ú¸úªº¼Ë¤l¡A¦o´N²q¨ì¤F¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C

¦o§âµÎ­â¥s¨ì¤F®Ñ©Ð¡A½è°Ý¤F´X¥yµÎ­â«K§â¦o±N¦a§}§i¶D¤Õ¤Z²Mªº¨Æ±¡©Û¤F¡A¦o®ð±o¤@ªÑ¼ö¦å¨R¤WÀY³»¡A¥iµÎ­â«D¦ý¤£Ä±±o¦Û¤v¦³¿ù¡A¤Ï­Ë¸ò¦o»¡­W®üµLÃä¦^ÀY¬O©¤¡I¦^ÀY¡A¦o­þ¨½ÁÙ¦³©¤¥i¦^¡H­nª¾¹D¤ý­Å­I«á¥i¬O¶Õ¤O¹M¥¬¥@¬É¦U¦aªº¥¬¨È¿Õ®a±Ú¡AÀHÀH«K«K·t¦a¨½·t±þ­Ó¤H¨º¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡A¦o­Ë¬O·Q¦^ÀY¤F¡A­n¬O¯uªº°h¥X¤F®£©È´X¤Ñ«á¦o³s¦Û¤v«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C

Áö»¡¤ß¨½¥Í®ð¡A¦ý¦o¹ï³o­Ó˼¤kªº¯k·R¤]¤£¬O°²ªº¡A³oºØÃö¤f¦oª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¸ò¦o³zÅS¤Ó¦h¡A¥H§K¨ì®É­ÔÅý¥L­Ì¦A§ä¤W¦o´NºG¤F¡CÀYµhªº±NµÎ­â»°¥X«Î¤l¡AÅý¤Hµ¹¦o¦b¥~­±¯²¤F©Ð¤l¡A²Ä¤G¤Ñ´NÅý¦o·h¤F¥X¥h¡A¤§«á¡A¦o¦Û¤v¥¿±`¤W¯Z¤U¯Z¡A«o®É®É³£ª`·NµÛ¨­Ã䪺¥iºÃ¤Hª«¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O³Q¥L­Ì§ä¤W¤F¡K¡K

¬Ý·s»D¨½Äµ¹îÁöµM¬O»°¨ì¤F²{³õ¡A¦ý¥u¬O§ì¨ì¤F´X­Ó¬r«~¥æ©ö¤H­û¡C¦o´Nª¾¹D¤ý­Å¦o­Ì«Ü¥i¯à¦­¦³¨¾½d¡AÃø¹D¥L­Ì¦­´N¹ï¦Û¤v°_ºÃ¤F¡H

ÁöµM³o´X¤Ñ¦o¤@ª½³£¬O´£¤ß¦QÁxªº¡A¤]³]·Q¤FµL¼ÆºØºò­nÃöÀY¦p¦ó«O©Rªº¿ìªk¡A¦ý²{¦b¦oÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤ý­Å¡A¦wÀRªº¤£¤Þ°_¨º´X­Ó¤jº~ªº¥D·N¤~¬O¦Û«Oªº¦n¿ìªk¡C

·t·t«rºò¤ú±¾¡AµÎ®ü²M¬ÝµÛ¨º´X­Ó¤jº~¨Ã¨S¦³µo²{¦o¿ô¹L¨Ó¡A«K¦A¦¸³¬¤W¤F²´´Ø°²¸ËºÎµÛ¡A¦ý¯«¸g«o®É¨èºòÁ^µÛ¡A³S¦©©ñµÛ¦o³o´X¤Ñ·Ç³Æªº·ç¤h­x¤M¡A¦o®¨®¨ªº¦ù¤â®³¤F¥X¨Ó¡A·Ç³Æ³o¨â­Ó¤H¦pªG¦³¤°»ò¤£­yªº·Qªk¡A¦o¤]µ´¤£·|©h®§¡I

µM¦Ó¡A´N¦b¦o¦p¬O·QµÛªº®É­Ô¡A©¿µM¡A¤u¼tªº¤jªù³Q¤H±q¥~­±±À¶}¡C

©ü·tªº¤u¼t¤º©¿µM³Q±j¯Pªº¥ú½u¦û¾Ú¡A¦o·Pı¦Û¤v·LÖ©µÛªºÂù²´µø½u¤¤¦³¤@Àþªº¼Ò½k¡A¦ý«Ü§Ö¡A¦o«K¬Ý¨ì¤@½ø¥[ªøªºÃ⨮±q¥~­±ª½ª½¶}¶i¨Ó¡A­è­èÁÙªQ´²ªº½ö¦b¤@Ã䪺´X­Ó¤jº~¬Ý¨ì³o½ø¨®¹y®Éºë¯«°_¨Ó¡A®³µÛ¤@®Çªºªøºj¯¸¦n¡A²`Â㪺¤­©x¤Wº¡¬O·q¬Èªº¯«±¡¡C

¦o¤~¤£·|ı±o¤ý­Å¦³µÛ¦p¦¹ªº«ÂÄY¯àÅý³o¸s¥~°ê¨k¤HµÂµM°_·q¡A¦­¦b¦o©M¤ý­Åªº½Í¸Ü¤¤¦o«KÁôÁô·Pı¨ì¦b¤ý­Åªº­I«áÁÙ¦³¤@­Ó§ó±j¤jªº­I´º¡A¨º­Ó¤H¦æÂܸÞÃÔ¡A¯«¯µ²ö´ú¡A¦o°¼­±ºVÀ»¤F´X¦¸¡A¥i¤ý­Å«o¬Oµ·²@¤f­·³£¤£ªÖ³zÅS¡A®ð±o¦o¤ú³£ÄoÄo¡CÃø¹D¤µ¤Ñ³o­Ó¹õ«á¶Â¤â²×¤_­n¥X³õ¤F¡H¤ß©³¦³ÁôÁôªº¿³¾Ä¦P®ÉÁÙ¦³µÛ±j¯Pªº¤£¦w¡A¦]¬°¦o«Ü²M·¡¡A³o­Ó¤Hªº§Ù³Æ¤ß©MÅv¶Õ¤§¤j¡A¤µ¤Ñ¦o¦pªG¯uªº¨Ó¤F¡A¨º»ò¥u¯à»¡©ú¨â­Ó¥i¯à¡A²Ä¤@¡A¦o¤w¸g§â¦Û¤v·í°µ¤ß¤ë´_¡A²Ä¤G¡A´N¬O¤U©w¨M¤ß¤£·|¯d¦o¬¡¤f¤F¡I

¹ï¤_²{¦bªº¦o¨Ó»¡¡A²Ä¤@ºØ¥i¯à§¹¥þ´N¬O°µ¹Ú¡A¨º»ò»¡¡A¦o¬O¨Ó·À¤fªº¤F¡H

ÃBÀY¤jºwªº§N¦½º¯¥X¨Ó¡AÁö»¡¦o¤w¸g¥|¤Q¤­·³¤F¡A¦ý¬O­±¹ï¥Í¦ºÃöÀY¤]¬OÀY¤@¦¸¡A¬ÝµÛ¨º©Ù¨­µÛ¶Â¦â¥Ö¦çªº¨­¼v±q¥[ªøÃ⨮¤W¨«¤U¨Ó¡AµÎ®ü²M«o¬O§Ô¤£¦í¤@´h¡A¦o¤@ª½¥H¬°¥¬¨È¿Õ­I«áªº¦Ñ¤jÀ³¸Ó¬O­Ó«ÂªZ°ª¤jªº¨k¤H¡A­ì¨Ó¡K¡K©~µM¬O­Ó¬Ý¤W¥h¬üÆAµL¤ñªº¦~»´¤k¤l¡H

¨º¤k¤l¨­µÛ¶Â¦â¥Ö¦ç¡A±aµÛ¶Â¦â¥Ö¤â®M¡A¤@­ÓºÓ¤jªº¶Â¦â¾¥Ãè¾×¦í¤F¥b±iÁy¡A¤j¯}®öªºªøµo¶Vµo¥YÅã¥X¨º¤p¥©¦y¾Uªº¤U¤ÚÁÙ¦³¨º¬üÆA»¤¤Hªº¬õ®B¹¡º¡¦pÄå®ç¯ë»¤¤H«~¹Á¡C

¦ý¦o¤£¬O¨k¤H¡A¦¹®É¦¹¨è¡A­±¹ïµÛ¦p¦¹¬¡¦â¥Í­»ªº¤k¤H¡A«o¬O·P¨ì¤@ªÑ¨ë°©ªº´H§N±q«á­Iº¯¥X¨Ó¡C¦]¬°¡K¡K¦o¬Ý¨ì¨º­Ó¤k¤l¨«¨ì¦oªº¨­«e¡A±q¤@®Çªº¨k¤H¤â¤¤µ²ªG¤@§â¶Â¦âªºªøºj¡A¦Ó¨º§âºjªººj¤f¦¹®É¦¹¨è¥¿¹ïµÛ¦oªº¸£ªù¡C

¨º¤k¤l¬õ®Bªº¼L¨¤·L´­¡A¨º§â¬Ý¤W¥h¨Ã¤£»´ªº­«ª÷Äݺj¤ä¥¿¦b¦oªº¤â¤¤¡A¥é¦ò¤@­Óª±¨ã¯ë»´ªQª±­AµÛ¡A¤¦®R½w¨B¨«ªñ¡A¦bÁ{ªñµÎ®ü²M¤@¨B»·ªº¶ZÂ÷®É©¿µM¤î¦í¨B¤l¡A¦oÃÛ¤l¡A¬ÝµÛµÎ®ü²M³Q¸j¦¨¤j½¼¤@¼ËªºÂߤz¡A¨þ¨þªº²L¯º¥XÁn¡C

¦pªG¬O¦b¥­®É¡AµÎ®ü²M¥i¯àÁÙ·|ı±o¦oªº¯ºÁnµÛ¹ê²MÆF°Ê¤H¡A¦ý²{¦b¦o°ß¤@·Pı¨ìªº´N¬O¹ý°©ªº´H§N©M®£Äß¡K¡K¦]¬°¨º­Ó¤k¤l¥¿±N¨ºÂù±aµÛ¥Ö¤â®Mªº¤â¦ù¶i¦oªº¦ç³S¡A±N¦o³Ì«áªº«O©R²Å»´¦Ó©öÁ|ªº®³¤F¥X¨Ó¡C

¡u¹É¹É¹É¡A§Úªì¤¤ªº®É­Ô´N¤£§â¤MÂæb³S¤l¨½¤F¡A³o¦ìªü«¼ÁÙ¯u¬O²Âªº¦n¥i·R¡I¡v¤k¤lªº¶Ú­µÁd²Ó¤¤«o¤S±aµÛ´X¤À²§°ìªº¤f­µ¡A¦R¦r¶¡³zµÛ»¡¤£¥Xªº¼a´A°Ê¤H¡AµM¦Ó¡AµÎ®ü²M«o¨SªÅªY½à¡A¦]¬°¤U¤@¨è¡A¨º­Ó¦B§Nªººj²´´Nª½ª½¹ï¤W¤F¦oªº¤Ó¶§¥Þ¡AµÎ®ü²M´¿¦b¹qµø¤W¬Ý¨£¹L¡A¨º­Ó¨¬¨¬¤j¤F¤@°éªººj¤f¤W¡A¬O¸g¹L³B²zªº®ø­µ¾¹¡K¡K

¹îı¨ì¤Ó¶§¥Þ¤W¨º©Ù¦B§NªºÄ²·P¡AµÎ®ü²Mªº¨­¤l¹y®É«K¹³¿z¤l¤@¼Ë§Ý°_¨Ó¡A¦o©¿µM©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò­è­è¨º´X­Ó½¨ªÎÅ駧ªº¤jº~¬°¤°»ò¤@¬Ý¨ì¨º½ø¨®´N·|µÂµM°_·q¡A¦]¬°²´«e³o­Ó¤k¤l¡A¤Ó¥i©È¡A¤Ó´Ý§Ô¡I¦o²@¤£ÃhºÃ¥u­n¦o²{¦b²¤§@±Ã¤ã¡A¨º¤k¤lÒ\µÛçM¤¦«ü¥ÒªºÁdªø¤â«ü´N·|²@¤£µS¿Ýªº«ö¤U¥h¡A¤@ºj¥´Ãz¦oªº¤j¸£¡C

¤§«e·Q¦nªº´X¦ÊºØ¤è®×Àþ¶¡¥Ë¸Ñ¡A¦o´ý¨­¥¢¤F¤O®ð¡A¤@ªÑ·Å¼ö±qÂù»L¶¡¬y¤F¥X¨Ó¡A¤@ªÑ§¿Ą̈ý¶Ç¨Ó¡A¦~¹L¥|¦¯ªºµÎ®ü²M³ºµMÀ~±o§¿¤F¿Ç¤l¡A»a¥ÕªºÂù®B§ÝµÛ¡A«o¬O±Ã¤ãªº¦R¥X¦R­Ó²@µL®ð¶Õªº¦r¨Ó¡C

¡u¨D¨D§A¡K¡K§O±þ§Ú¡K¡K¨D¨D§A¡K¡K¡v

¡u¨D¡A§A®³¤°»ò¨D§Ú¡H¡v¹ï²´«eªº§¿Ą̈ý·P¨ì¹½´c¡A¤k¤lÂÙ°_¬ÜÀY¡A´N³s»¡¸Ü¶¡³£³z¥X´X¤À¤£­@¡A¹½´cªº¬ÝµÛ½ö¦b¦a¤WªºµÎ®ü²M¡AÁöµM¹½´c¦ý¤S¦n¹³·¥¨ä¨É¨ü¦¹¨è¹ï¤è±Ã¤ã¦b¥Í¦ºÃä½t¡A««¦º¨DÄǪº³õ­±¡AÅܺAªº¤Ä°_¼L¨¤¡C

¡u¥u¡K¡K¥u­n¡K¡K¥u­n§A§O±þ§Ú¡K¡K§Ú§Ú¡K¡KÅý§Ú¡K¡K°µ¤°»ò³£¥i¥H¡K¡K¡vµÎ®ü²Mµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡µÛ¡A¬ÝµÛ¨º¤£»·³Bªº¤HÁy¤W±¾µÛ¼J¿Øªº¯º·N¡A¦o²Û·\±ý¦º¡A¦ý¤S¨S¿ìªk©ñ±ó¹ï¥Í¦sªº´÷±æ¡C

¡u°µ¡H¨þ¨þ¡Aªü«¼³o´T¼Ò¼Ë¡A§Aı±o·|Åý¨k¤H¦³¡¥¿³¡¦½ì¶Ü¡H¡v¤¦®R¬G·N¦±¸Ñ¦oªº·N«ä¡A¸vµL§Ò¼ªªº¼J¿Ø«V°d¦o¡C¦o¦ü¥G·¥¨ä¨É¨ü³oºØ±N§O¤H½ò¦b¸}©³ªº§Ö·P¡A¦ÓµÎ®ü²MÁaµM·Q¬¡¡A¦ý¤]²¦³º¬O¬¡¤F¥|¤Q¦h¦~¡A²Ä¤@¦¸³Q¤H¥Î¦p¦¹»êżªº¸Ü»y«V°d¡A¤@±i¦ÑÁy«o¬Oº¦ªº³q¬õ¡K¡K´X¥G­nºw¥X¦å¨Ó¡C

¡u¹É¹É¡A¯u¨S·N«ä¡AªGµMÁÙ¬O¦~»´¤@ÂIªºª±¨ã¤~¦nª±¡K¡K¡v¬ÝµÛ²´«e¬üÆA²§±`ªº¤k¤lÁy¤W¥¢¤F¿³½ì¡A¦ý©è¦b¦o¤Ó¶§¥Þ¤Wªººj«oµ·²@¨S¦³²¾¶}¡A¤Ï­Ë©èªº§óºò¤F¡AµÎ®ü²Mªº¤ß²r¦a¤@¨I¡AÁô¬ù·NÃѨì©Î³\¦Û¤v³o½ú¤l¯uªº´N­n¦b¤µ¤Ñµ²§ô¤F¡K¡K¤ß©³ÁÙ¦³²o±¾¥¼¤F¡A¨ºÂù¥¬º¡³½§À¯¾ªºÂù²´«o¬O§Ô¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡K¡K´N¦b¦o·Pı¨ì¦ÕÃ䪺¨ºÂùÁdªøÂù¤â½w½w«ö¤U¤âºj§æ¤âªº¨º¤@¨è¡A¦o§Ô¤£¦í·L·L³¬¤F²´¡A¤@¦æ²M²\·Æ¹LÁyÀU¡K¡KÀRÀRµ¥«ÝµÛÀY¸£¸Hµõªºµh·P¡K¡KÁÙ¦³¦º¡K¡Kªº·Pı¡I

¤õÃĪº¨ý¹D¶Vµoªº¿@¤F¡A®É¶¡³£¦n¹³¨«ªº¶V¨Ó¶VºC¡AµM¦Ó¡A´N¦bµÎ®ü²M¤w¸g©ñ±ó¤F©Ò¦³µ¥¦ºªº¨º¤@¨è¡A©¿µM¤@­Ó²M¯ÜªºÁn­µ±q¤£»·³BÅT°_¡I

¡u¤¦®R¤p©j¡A§A¤w¸g§Ö§â§Ú­Ì±oµÎ¥«ªøÀ~¦º¤F¡A³o´åÀ¸ÁöµM¦nª±¡A¦ý¤]¤£¯à¦p¦¹³gª±°Ú¡I§O§Ñ¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¥¿¨Æ¨S°µ¡C¡v

µÎ®ü²M³Q³o­Ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A²r¦a¸C¶}²´´Ø¦o¤~µo²{¡A­è­èÁÙ©è¦b¦o¤Ó¶§¥Þ¤Wªº¨º§â®ø­µºj¦¹®É¤w¸gÂ÷¶}¤F¦oªº¥Ö½§¡A¦o°Ê¤F°Ê»øµwªº²äÀV¡A²´¨¤ªº§E¥ú«o¬Ý¨ì¨º¦W¨­µÛ¥Ö¸Ëªº¤k¤l¦­¤w±q¦oªº¨­Ã䯸°_¨­¤l¡A±N¤â¤¤ªº®ø­µºj¥µµ¹¤@®Çªº¨k¤l¡A¨«¦V¨º¸s¨k¤H¤£ª¾¤°»ò®É­Ô®³¥X¨Óªº´È¤l¤W¡AÀu¶®¸¨®y¡C¬üÆAªº¤U¤Ú¨Ì°ª©ùµÛ¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³¤Ï»é¨º­ÓÁn­µ¡C

µÎ®ü²M¦º¨½°k¥Í¦ý«oµ·²@¤£´±ªQ¾Ó¡A¥u¬Oª½ª½ªº¬ÝµÛ¨º­ÓÁn­µ¶Ç¥X¨ÓªºÃ⨮¡AªGµM¡A¨S¤@·|¡A¦o«K¬Ý¨ì¤@©ÙÁd²Óªº¨­¼v±qÃ⨮¤W¨«¤U¨Ó¡A¨º­Ó¤k¤l¦³µÛ¯ÂªF¤èªº­±¤Õ¡A«o¬O¬üÄR²§±`¡A¦ý¨º°ª¬Dªº¬Ü¦t©M²´¨¤«oÅý¦o¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¹³¤@±ø¼@¬rªº¬ü¤H³D¤@¯ë¡A¬üÄR¡A«o¤S·tÂñþ¾÷¡C

¦o¬ïµÛ°ª¸ò¾c¡A¤@¨­¦Ç¦â®M¸ËŨ¥X¦o¬üÄRªº¨­«º¡A¦o¤@¨B¨B´ÂµÎ®ü²M¨«¹L¨Ó¡A«o¦b¨«¨ì¦o¨­«eªº®É­Ô°±¤U¸}¨B¡AÃÛ¤l¡K¡K¤U¤@¨è¡A©~µM¨R¦o¤Ä®B¤@¯º¡C

¡u§A¦n¡AµÎ¥«ªø¡A§Ú¥s²ö­ë¡A±N·|¬O§A¡K¡K±µ¤U¨Óªº¡A¦P¦ñ¡I¡v

*

¬ÝµÛµÎ®ü²M¦bÄݤUªºÃö©ã¤U¨«¥X¤u¼t¡A¤¦®R§¤¦b´È¤l¤Wª±§ËµÛ¦Û¤v¨ü¶ËªºçM¤¦¦â«ü¥Ò¡A§¯´Aªº¤¦»ñ²´¤W¬DµÛ¡A²H²H¶}¤f¡AÁn­µ«o¬O³±§N¦Ü·¥¡J¡u³o¦¸¡A§A¬O¥\¦Ú¡A»¡§a¡A§A·Q­n¤°»ò¡H¡v

¤¦®R¬O¥X¤F¦Wªº½à»@¤À©ú¡A³o¤@¦¸¦pªG¨S¦³²ö­ë¡A¦o«Ü¥i¯à¦b½XÀY±N©Ò¦³ªº³f³£·l¥¢¤F¤£»¡¡A¦Û¤vªº¨­¥÷¤]«Ü¥i¯à¼ÉÅS¡A¨­¬°¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤H¡A¥á¤F¿ú¬O¤p¨Æ¡Aµ¹Äµ¹î§ì¦í§â¬`¥i¬O¤j¨Æ¡A²¦³º¬ü°ê¯Sĵ·Q­n§ì¥L­Ì¤w¸g¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¤F¡C

¡u²ö­ë¨S¦³¤°»ò·Q­nªº¡A¯àµ¹¤¦®R¤p©j°µ¨Æ¬O²ö­ëªººa©¯¡C¡v

¤¦®R¦ü¥G¹ï¦oªº°¨§¾¨Ã¤£·P«_¡A´N¦b²ö­ë¬v¬v¦Û±oªº®É­Ô¡A½Öª¾¤U¤@¨è©¿µM¤@­Ó¶Â«Õ«Õªººjµ©«K¥X²{¦b¦o²´«e¡A¹y®É¡A¦o¾ã­Ó¤H«K¬O¤@»ø¡C

¤¦®Rªº³±´¸¤£©w¦o¬O¦­´N¨£ÃѹLªº¡A¦]¬°¦Û¤v¥ß¤F¥\¦oÁÙ¥H¬°¤¦®R¤w¸g§â¦o·í°µ¤F¤ß¤ë´_¡A¦ýª½¦Ü³o¤@¨è¦o¤~µo²{¡A¦Û¤v¦³¦h»ò·MÄø¡C

¡u»¡¡I¡v¤¦®Rªººj¤fª½ª½³»µÛ¦oªº¸£ªù¡A¬õÆAªºÂù®B»´±Ò¡A§N§N¦R¥X¤@­Ó¦r¡C

²ö­ëº¡ÀY§N¦½¡A¤ß¨½«o¬O«ë¨ì¤£¦æ¡A¦pªG¤£¬O¦o¡A¥L­Ì¦ô­p¦­´N¶i¤FºÊº»¡A³o­Ó¸Ó¦ºªº¥~°ê¤k¤H¡AÅý¦oâä¨ì¾÷·|µ´¹ï­n¬½¬½¦a§â¦o½ò¦b¸}©³¤U¡I

¤ß¨½ÁöµM¬O³o»ò·Q¡A¦ý²ö­ëÁÙ¬O²`§l¤F¤f®ð¡A°µ¥X¤@°Æ°Q¦nªº¼Ë¤l¡A¤â¤ßº¯¥X²Ó±Kªº§N¦½¡A¦ý¦oÁÙ¬O±j­¢¦Û¤v¬G§@§NÀR¡A¸£®ü¤¤°{¹L¤@­Ó¤Hªº¨­¼v¡A¤@Âùº}«Gªº²¶¤l¹y®ÉÖ©¤F°_¨Ó¡AÁöµM¦o­ì¥»¨Ã¤£·Q­n¤°»ò¡C¦ý¦pªG³o¬O¤¦®R¹GµÛ¦o­nªº¡A¨º»ò¦o¤£¦p­n¤@­Ó¦Û¤v³Ì·Q­nªº¡K¡K¡u§Ú·Q­n¤@­Ó¨k¤H¡A§Úª¾¹D¥L¦­±ß·|¸¨¤J¤¦®R¤p©jªº¤â¨½¡A¥u­n¨º®É¤¦®R¤p©j±N¥L¥æµ¹§Ú³B¸m¡A³o´N¬O§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ¤F¡C¡v

¦o«Õ«Õ»¡µÛ¡A¸Ü»y¶¡«o¬O«D±`¥©§®ªº°Q¦n¤F¤¦®R¡A¤S´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡C

¤¦®R¨S·Q¨ì¦o·|³o»ò»¡¡AÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦o¡A¬üÆA²`Â㪺¤­©x»X¤W¤@¼h²ö¦Wªº±¡ºü¡A³\¤[¡A¤¦®R©¿µM±N¤â¤¤ªººj©ñ¤U¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©ÙºZ§Ö²Oö誺¯º¨Ó¡J¡u¦n°Ú¡AªGµM¬O©Ê±¡¤¤¤H¡A§i¶D§Ú¨º­ÓÅý§A¯««äÄA­Ëªº¨k¤H¬O½Ö¡H§Ú­Ë·Qª¾¹Dª¾¹D¡A¤°»ò¼Ëªº¨k¤H·|³o»ò­Ë¾`¡AÅý¤@±ø¬ü¤k³D·R¤W¡H¡v

ÁöµM¤ß©³¹ï¤¦®Rªº¸Ü·P¨ì¤£®®¡A¦ý²ö­ë«oµ·²@¤£´±ªí²{¦bÁy¤W¡A¥u¬OÀ£§C¤F¸£³U¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¦R¥X¤T­Ó¦r¡C¡u¤Õ¡B¤Z¡B²M¡C¡v

*

¡u²{¦b¥i¥H¤£¸ò§Ú¾x§O§á¤F¶Ü¡H¡v½w½w¶D»¡§¹¤@¤Á¡A¤Õ¤Z²M²`²`µÎ¤F¤f®ð¡A²¾²¶¬Ý¦o¡A§O¥H¬°¥L¬Ý¤£¥X¡A³o´X¤Ñ¦oªí­±ÁöµM»ª­Y¥­±`¡A¦ý¦bªL¸ê·~¨«¤F¥H«á¡A¦o¤ß©³¤@ª½¦³­Óµ²¡A¥Lª¾¹D¦pªG¥L¤£±N³o¤@¤Á»¡¶}¡A¦o¤ß©³ªºµ²´N¥Ã»·³£¥´¤£¶}¡A¦ý³o¥ó¨Æ¦oª¾¹Dªº¶V¤Ö´N¶V¦w¥þ¡A©Ò¥H¥L¤£±o¤£Áô¿f³o¤@¤Á¡C¦ý¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A«oÁÙ¬O¨«¨ì¤F³o¤@¨B¡C

ªL­YÄõÁÙ¨S¦³¦^¹L¯«¡A§v¨ì¥Lªº¸Ü¤£¥Ñ±oÁyÀU¤@¿S¡A·Q°_¦Û¤v³o´X¤Ñ¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº·Qªk¡AÁÙ¯u¬O²Û¤H±oºò¡I

¡u§Ú¨S¦³¾x§O§á¡I¡vÀª§¼ªº²¾¶}Áy¡A¦o¤pÁn§ÜijµÛ¡C²¦³º¥Lªº¤ß«äÂño³o¼Ë²`¡A¥L¤£»¡¡A¦o¤S«ç»ò¯à²q±o¨ì¡H¦o¨º­þ¬O¾x§O§á¡A¬O­Ó¥¿±`¤H³£·|ÃhºÃªº¦n§a¡H

¤Õ¤Z²M¯ºµÛ¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A¤Q¤À¦ÛµMªº±N¦oÅó¶iÃh¨½¡C¡u¨«§a¡C¡v¥L§C»y¡A¦o·L·L¤@´h¡A¤U¤@¨è«K§v¨ì¥L²L²L»¡¹D¡J¡u§Ú³­§A¥h¬Ý¤ý¨û¡C¡v

¤ý¨û³o´X¤Ñ¤@ª½¦u¦bÂå°|¡A¦o¤]´¿¦h¦¸·Q­nÄU¥L¦^¥h¥ð®§¤@¤U¡A¥i¤ý¨û¨C¦¸³£»¡¦bªL¸ê·~¤r°©¥¼¤J¤g¬°¦w¤§«e¡A¥L¤@©w­n¦u¦b¸ò«e¡C

¨£ÄU»¡µL¥Î¡A³Ì²×¤Õ¤Z²M¨R¦o»´»´·n¤F·nÀY¡AÅý§õ©|ºqµ¹¥L¦w±Æ¤F¤@¶¡µÎ¾Aªº¯f©Ð¡A«KÅý¥L¦í¤U¤F¡C

¤ý§½ªø¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¤µ¤Ñ¤rÀ˳ø§i´N¥i¥H¥X¤F¡AªL¸ê·~ªº¤rÅé¤]²×¤_¥i¥H°e¥h¤õ¤Æ¤J¤g¬°¦w¡C

ÁöµM¤w¸g¹L¤F¨â¤Ñ¡A¦ý¤Õ¤Z²M¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¦o¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº±µ¨ü³o¥ó¨Æ¡AÁöµM¦o¬Ý¤W¥h©M¥­®ÉµL²§¡A¦ý¦oªº¯u¹ê±¡ºü¿f¤£¤F¥L¡C

¦b¤j³°¡AªL¸ê·~°£¤FªL­YÄõ´X¥G¨S¦³¤°»ò¿Ë±­ªB¤Í¡A¤Öªº¥i¼¦ªº´X­Ó¤H¤]¦]¬°³ÌªñªL¤óªº¤¡»D§O»¡¨Ó°Ñ¥[¸®Â§¡A´N¬O³s¥´­Ó¹q¸Ü³£©Èªg¤WÃä¡A©Ò¥H¦¹®É¦u¦b³o¨½ªº°£¤F¦o¤ý¨ûÁÙ¦³¤Õ¤Z²M¡A´N¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¤H¤F¡C

¡u³o¼Ë¤]¦n¡A¦Ñ·Ý¤£³ßÅw§n¡A¯àÅý¥L¦w¦wÀRÀRªº¨«¤]¦n¡C¡v¤ý¨û¦n¹³¦b¤@©]¤§¶¡»a¦Ñ¤F¤Q´X·³¡AÀRÀRªº¸÷¦bÆF°ó¿NµÛ¯È¡A³o®yÆF°ó¬O¤Õ¤Z²M¦­´N¥¬¸m¦n¤Fªº¡AÁöµM¤£¬ÆµØÄR¦ý¤]¨¬¥H±o¨£¥¬¸m±o¤H¨S¤Ö¶O¤ß¡C

²¦³º²{¦bªL¤ó¥¿³B¤_¤¡»D¤§¤¤¡A¤Ó¹L±i´­¤]¤£¬O¦n¨Æ¡C

²{¦bªºªL®a°£¤F¤ý¨û´N¬O¦o¡A¦Ñ®z°üÀ©¡A©Ò¥H¸®Â§¤Wªº©Ò¦³¨Æ±¡°ò¥»³£¬O¤Õ¤Z²M¦b³B²z¡C¨ä¹êÄY®æ»¡°_¨Ó¡A¥L­Ì­ÇÁÙ¨S¦³µ²±B¡A¤Õ¤Z²M¬Æ¦Ü³sªL®aªº¤k´B³£ºâ¤£¤W¡A¥i¥L²{¦b°µªº«o¬O¤ñ¤k´B§ó¥Î¤ßªº¨Æ¡C¦oı±o¹ï¥LÁ«¤í¡A¥i¥L«o¥u¬O¼Ò¼Ò¦oªºÀY¯º¡C

³Ä±ßªº®É­Ô¡A¤Õ¤Z²M¥N¦o¶}¨®¦^¥hµ¹¦o®³¬~º¤¥Î«~¡A¤Õ¤Z²M«e¸}­è¨«¡A¤ý¨û«KÂà¹LÀY¨Ó¡A·N¨ý²`ªøªº¬ÝµÛ¤Õ¤Z²Mªº­I¼v¡A½w½w¶}¤f¹D¡J¡u¤p©j¡A§A²{¦b¹L±o¦n¶Ü¡H¡v

¦o¨S·Q¨ì¤ý¨û·|©¿µM³o»ò°Ý¡A¥ý¬O¤@´h¡A³\¤[¡A½w½wµª¹D¡J¡uÀ³¸Óºâ¬O¦n§a¡K¡K¡v

³o¬q¤é¤lªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡AªL¸ê·~¤@¨«±aµ¹¦o¤Ó¦hªº±¹¤â¤£¤Î¡A¤ß©³ªº¯µ±K¤Ó¦h¡AÀ£±o¦o´X¥G­n³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¨ä¹ê¡A¦­¦b¤µ¤Ñ¤Õ¤Z²M¸ò¦o»¡§¹¨º¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¦o´NÁôÁô²q¨ì¤F³¯¬Ã¬Ã¦º¤`·í±ßªº¯u¬Û¡C¦pªG¦Û¤v¤ß©³ªº²q´ú¬O¹ïªº¡A¦o¤S¸Ó¦p¦ó¥hÃÒ©ú¡H

·íªì¤£ÅU¤@¤Á³£·Q­n§ä¨ì¯u¬Ûªº·Qªk¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤@¶}©l¨º»ò±j¯P¤F¡A¤Ó¦h¤Ó¦hªº¤H¤zÂZ¤F¦oªº«äºü¡C

¡u§Úª¾¹D¡A¦b³o»òµuªº®É¶¡¨½¡AÅý¤p©j±µ¨ü¤@­Ó¤H¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¦ý¤Õ¥ý¥Íªº½T¬O¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¦n¤H¡A¦Ñ·Ý¶OºÉ¤ß«ä´À¤p©j¸j¦í¥L¡A¤]¬O©È¦Û¤v¥^¥^¦£¦£¨«¤F¥H«á¡A¤p©j¤@­ÓµL¤H¥i¨Ì¡C¡v¤ý¨û±N¤@±i±i­ß¹ô©ñ¶i¤õ¬Ö¡A¨º«Õ·tªº¤õ¥ú·ÓµÛ¤ýºÖ¼y»a¦Ñªº°¼Áy¡A«oÅã±o¨º·³¤ëªº²ª¸ñ¶Vµo²`Âã¡C

¦oª¾¹D¤ýºÖ¼y²{¦b¶}¤f¤@©wÁÙ¦³¸Ü¥i»¡¡A«K¨S¦³¥´Â_¥L¡A¥u¬OÀRÀRªº¸÷¦bªL¸ê·~ªº¿ò·Ó«e¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡u³o­ÓªÀ·|²{¹êªº«Ü¡A¦Ñ·Ý¬¡ªº®É­Ô­·¥ú¤F¡A«K³£¨Ó°Q¦n©^©Ó¡C¥iªL®a¤@¥X¨Æ¡A«K¬O¾ð­ËÚpÞ¬´²¡A³s¦Ñ·ÝªºÆF°ó¤]¨S¦³¤HªÖ¨Ó¡C¦ý¥L­Ì½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¨ä¹êªL®a²{¦b¬Ý¤W¥h¼ã­Ë¡K¡K¹ê»Ú¦Ñ·Ý¦W¤U¥i³Q¬d«Êªº²£·~¦­¤w¤£¹L¬O´X®y¦W¦s¹ê¤`ªº¤p¤½¥q¡A¤j³¡¤Àªº²£·~¦­¤wÅܽ榨²{ª÷¦s¶i¤FĬ¾¤¥@»È¦æ¡A³o¬O¦Ñ·Ýªº¿òÅñÁÙ¦³¦Ñ·Ý¦bĬ¾¤¥@ªº±K«O½cÆ_°Í¡A±K½X¬O¤p©jªº¥Í¤é¡C¡v

§v¨ì¤ýºÖ¼yªº¸Ü¡A¦o´X¥G­nÅå§b¤F¡A¬ÝµÛ¤ýºÖ¼y±qÃh¨½±Ç¥X³o¨Ç¥L¤@ª½¶K¨­«OºÞªºªF¦è¡A¦oªº»ó¤l¤@¤U¤l´N»Ä¤F¡C

¡u¨ä¹ê¡A³o¨Ç³£¬O¤Õ¥ý¥ÍÀ°¦£¿ì¦nªº¡A·í®É¦Ñ·Ý¨ü¤F­«¶Ë½ö¦b¯f©Ð¡A¹ï³o¨Ç¥´ºâ®Ú¥»¨S¿ìªk¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥L·í®É´ý¨­ÅõºÈ«o²o±¾µÛ¤p©j¡A§Ú¬ÝµÛµÛ«æ¡A¥i¤]µL¯à¬°¤O¡A·í®É¦Ñ·Ý¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹¤Õ¥ý¥Í¡A§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ¦Ñ·Ý¬°¤°»ò¹ï¤Õ¥ý¥Í¨º»ò«H¥ô¡A¦ý¬Ý¨ì¤Õ¥ý¥Í¤Á¹êªº±N³o¨ÇªF¦è¥æµ¹§Ú¥H«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¦Ñ·Ý¹ï¥L¡A±q¨S¬Ý¨«²´¹L¡C¡v

¡u¤Õ¥ý¥Í¤£¬O¤@­Ó³ßÅw©Ó¿Õªº¤H¡A¦ý¤ý¨û§Ú²M·¡¡A¹³¥L³oºØ¤H¤@¥¹µ´¹ï¹ï½Ö­t³d´N·|­t³d¨ì©³¡C¤p©j¡A§Ú¬Ý±o¥X¥LÁÙ¬O«Ü¦b¥G§Aªº¡A¨ä¹ê¨â­Ó¤H¦b¤@°_«Ü¦h®É­Ô¤£­n­p¸û¤Ó¦h¤~·|§ó©¯ºÖ¡A¦Ó¤p©jªº©¯ºÖ¤~¬O§Ú©M¦Ñ·Ý³Ì·Q¬Ý¨ìªº¨Æ¡C¡v

¤ýºÖ¼y·N¨ý²`ªøªº»¡§¹³o¬q¸Ü¡A¨ä¹ê¤£¥~¥G¬O·Q§i¶D¦o¤£­n¹ï¤Õ¤Z²M­p¸û¤Ó¦h¡C¬Ý¨Ó¡A¤ý¨ûª¾¹Dªº©Î³\¤ñ¦Û¤vÁÙ­n¦h¡K¡K¦ý¥L¤µ¤Ñ«o¹ï¦Û¤v»¡³o¼Ë¤@µf¸Ü¡AÃø¹D¦Û¤vªº¤ß¨Æ¯uªº¦p¦¹©úÅã¶Ü¡A´N³s¤ý¨û¤]¬Ý±o¥X¡A¦oªº¤ß¨½¨ä¹êÁ٤ߦsºÃ¼{¡H

·t·t÷ݺò¤F¤â¨½ªº¨º¥÷¿òÅñ©M¨º§âÆ_°Í¡A¦o¨S¿ìªk§_»{¡A¤µ¤Ñ¦b¹Ó¶é¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M¬°¦o©Ò°µªº¤@¤Á¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¦oªº½T¬O¦³¨R°Ê·Q­n§i¶D¥L¤@¤Á¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v¨s³º¬O½Ö¡A¸g¾ú¤F«ç¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤S¨«¤F«ç¼ËÂ÷©_ªº¤H¥Í¡A¦o¯uªº«Ü·Q¸ò¥L¤À¨É¡A¦ý¦b¶}¤f«eªº¨º¤@¨è¡A¦o¤SµS¿Ý¤F¡A¥L·|¬Û«H¶Ü¡H³o¤@¤Á¡A³o­ê¦i©Ò«äªº´¿¸g¡K¡K¥L²{¦b·R¤Wªº¬OªL­YÄõ¡A¦pªG¥L©¿µMª¾¹D¦Û¤v­±«eªº³o­Ó¤k¤H¨Ã¤£§¹¥þ¬OªL­YÄõ¡A·|«ç¼Ë¡H¦o®`©È¤F¡K¡K¦o¶}©l®£Äß¡A®£ÄߥL±N·|¦³ªº©Ò¦³¤ÏÀ³¡K¡K

¥ô¦ó¤@­Ó¥¿±`¤H¡K¡K®£©È³£Ãø¥H±µ¨ü§a¡C

³o¼Ëªº©d¤l¡K¡K³o¼ËÂ÷©_¥j©Çªº©d¤l¡H

¦b¥L»¡§¹¨º¤@¤Áªº®É­Ô¡A¦o¬Æ¦Ü¥ß¨è¬D°_¸ÜÀYÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡A¬°ªº´N¬O©È¥L°Ý°_¦Û¤v¬°¤°»ò­n½Õ¬dªF¤è¤k¤ý¿Ñ±þ®×¡A©È¥LÁæ¦Ó¤£ªÙªº°l°Ý¡A¦Ó¦o¡K¡K§ä¤£¨ì¤@­Ó§¹¬üªº²z¥Ñ¨Ó´ÛÄF¥L¡K¡K©Î³\¡A¤£¬O§ä¤£¨ì¡A¦Ó¬O¦o¤£·Q¡C

¦Ó¥L¡A¨Ã¨S¦³°l°Ý¡C¦oª¾¹D¡A³o¨Ã¤£¬O¥L¤£°O±o¡A¦Ó¬O¥L¤£·Q¹G¦Û¤v¡C±q¥L­Ì»{ÃѨì²{¦b¡A¥L«Ü¤Ö¹G¦o°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¤@¤Á³£¬O¥H¦o¬°¥D¡A¥LªºÅé¶K©M·Å¬XÁôÂæb¨º²Hºzªºªí¶H¤§¤U¡A«o¬O¦p¦¹ªº¥O¤H·P°Ê¡C

¥¿¦]¦p¦¹¡A¦o«o¬O§ó©È§i¶D¥L³o¤@¤Á¡C

¦bÆF°ó¸÷¤F³o»ò¤[¡A¦o¤]·Q¤F«Ü¦h¡AÄ´¦pªF¤è¤k¤ýªº®×¤l¡A¦o¥´ºâ©ú¤Ñ´N§äFarrow·í­±°Ý­Ó²M·¡¡A¦p­Y¥Lªº¦^µªÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº²q´ú¡A¨º»ò¦o¤]¥i¥H§¹§¹¥þ¥þ©ñ¤U¦Û¤v§@¬°³¯¬Ã¬Ã³Ì«á¤@­Ó¥¼¤Fªº¤ßÄ@¡A±q©ú¤Ñ¥H«á´N¥þ¤ß¥þ·Nªº°µªL­YÄõ¡A°µ¤Õ¤Z²Mªº©d¤l¡K¡K¦A¤]¤£·Q¨º¨Ç¦­¤w³u¥hªº´¿¸g¡A¦Ó¦o´N¬O³¯¬Ã¬Ã³o¥ó¨Æ¡A¤]¸òµÛ¨º¬q´¿¸g¤@½ú¤l®I¸®±¼¦n¤F¡C

*

¤Õ¤Z²M¦^¨ì¦Û®a¼Ó¤U¿h¨£ªù¤f°±µÛªº¨º½øÃ⨮¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡A¤U¤@¨è¡A¥u¨£¨º¨®¤W¨«¤U¤@­Ó¼ô±xªº¤H¼v¡A¦V¥L¨«¨Ó¡A½w½w¶}¤f¹D¡J¡u¤Õ¥@˼¡A§Ú¡K¡K¦³¨Ç¨Æ·Q­n¸ò§A°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

¤¦®R¯¸¦bµ¡«e¡A¤â¨½ºÝµÛ¤@ªM©@°Ø¬ÝµÛ¼Ó¤UµÎ®ü²M¸ò¤Õ¤Z²M¯¸¦b¦oªº¨®®Ç¡AµÎ®ü²M»¡¤F¨Ç¤°»ò¤§«á¡A±N¤â¤¤ªº¦æ§õ½c»¼¤F¹L¥h¡A¤Õ¤Z²M¦³¨Ç¿ðºÃ¡A³\¤[¤§«á¡AÁÙ¬O±µ¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì¤Õ¤Z²Mªº°Ê§@¡A¤¦®R¤£¥Ñ±o¼L¨¤·L¤Ä¡A©×¤F¤fªM¤¤ªº©@°Ø¡A¬üÆAªº¤­©x°{¹L¤@©Ù´c¬r¡C¦pªG¤£¬O¸g¹L½Õ¬d¡A¦o¤]¤£·|·Q¨ì¨º­Ó°£¤F¬Ý¤W¥hªø±o¦n¬Ý¤FÂIªº¤Õ¤Z²M©~µM¦³µÛ¦p¦¹¤F±oªº­I´º©M¨­¥÷¡C¤§«e¤£ª¾¹D¤]´Nºâ¤F¡A¦ý²{¦b¬JµMª¾¹D¤F¡A¦o´N¨M¤£¯à¦A¯d¥L¡C¥u­n¥L¬¡µÛ¡A´Nµ´¹ï·|¬O¦Û¤v±µ¤U¨Ó­p¹º·í¤¤³Ì¤jªºªýê¡C

­·»´¶³²Hªº©ñ¤U¤â¤¤ªºµ¡Ã®¡A¦o±N¤â¤¤ªº©@°ØªM©ñ¦^®Ñ®à¤W¡A¯D«Ç­è¦n¶Ç¨Ó¤@­Ó§C¨Iªº¨kÁnÁÙ¦³¼M¼Mªº¬y¤ôÁn¡C

¡u¤¦®R¡AÀ°§Ú®³±ø¯D¤y¡C¡v

¤W¤@¬íÁÙ³±¬½¬r»¶ªºªí±¡¹y®É·Ï®ø¶³´²¡A¦o»°¦£¨«¨ì«Î¨½±q¦çÂd¨½®³¤F¤@±ø¥þ·sªº¯D¤y¡A±q¯D«Ç»¼µ¹¥L¡C´N¹³²ö­ë¤@¼Ë¡A¦o¤]¦³µÛ¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤H¡AµL½×¦p¦ó³£·Q­n±o¨ìªº¨k¤H¡C¬°¤F³o­Ó¨k¤H¡A¦o¤£±¤Áô¿f¨­¥÷¡A±q¤@­Ó¨õ·Lªº¤p¼Ò¯S°µ°_¡A¤@¨B¨B¨«¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C¬Æ¦Ü´N³s¤÷¿Ë³£¤£²z¸Ñ¡A»P¥¬¨È¿Õ®a¥æ¦nªº²³¦h¥@®a¡A¤]¤£¥F­^¶¯»¨ªN¡A¦o¬°¦ó¿W¿W¹ïFarrow«C·ý¦³¥[¡C¬O°Ú¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o¬O­Ó¯µ±K¡A°£¤F¦o¡A½Ö¤]¤£´¿ª¾¹Dªº¯µ±K¡C

Farrow¥X¨­®É©|¥@®a¡A¤÷¥À¤]³£±`¦~§b¦b°ê¥~¡A¤÷¿Ëªº¾á¼~¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡A²¦³º¦o¨­¬°¥¬¨È¿Õ®a±Ú¤l¤kªº¨­¥÷¤£¥i¯à¿f¥L¤@½ú¤l¡A¥u­n¦³¤@¤Ñ¥Lª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¦o¬Û«H¡AFarrowµ´¹ï·|²@¤£µS¿ÝªºÂਭÂ÷¶}¡A¦A¤]¤£¬Ý¦o¤@²´¡C

¦ý¡A¦pªG¦o¦³¤F¥Lªº«Ä¤l¡K¡K©Î³\´N·|¤£¤@¼Ë¡C

¦oª¾¹D¡AFarrowÁöµM¬O¬ü°ê¤H¡A¦ý·¥­«µø®a®x¡A¤]·¥¦³³d¥ô·P¡C¥u­n¦o¦³¤F¥Lªº«Ä¤l¡A¨º¦o´N¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº§â´¤¯à¯d¤U¥L¡C¦o¨­¬°¥¬¨È¿Õ®a±Ú¤k¨àªº¨­¥÷¤]¥i¥H¤@ª½¿fµÛ¡A¦o´N¤£«Hµ¥¨ì¥L­Ìµ²±B¤F¤Q¦~¤G¤Q¦~¡A¥L¦Aª¾¹D³o¥ó¨Æ¡AÁÙ·|¬½±o¤U¤ßÂ÷¶}¦o¡H

¤ß©³¦­´N¥´©w¤F³o­Ó¥D·N¡A©Ò¥H§Y±N¦b¤j³°§¹¦¨¦oµªÀ³¤÷¿Ëªº³Ì«á¤@¶µ¥ô°È¤]¥²¶·´£«e¤F¡A¦]¬°¦o©MFarrowªº±B´Á¦b§Y¡A¦o¤£·Q¥ô¦ó¨Æ¥´ÂZ¥L­Ì³ßµ²³s²z¡C

¥]¬A¨º­ÓªL¸ê·~ªº¤k¨à¡AªL­YÄõ¡I

¬ÝµÛFarrow³òµÛ¤@±ø¯D¤y±q¯D«Ç¨½¨«¥X¨Ó¡A¤¦®R¥ß¨èªï¤F¤W¥h¡A¤@§â©ê¦í¥Lºë½Gªº¸y¨­¶}©l¼ô±xªº¼¾¼Ò°_¨Ó¡A³o¨Ç¤é¤l¦o¤@ª½¦b¦£®a±Ú¨½ªº¨Æ¡A¤§«eªºÄµ¹î¬ð³ò¡A¤j¶qªº³fª«Á{®É¹BÂà¼o¤F¦o¤£¤Öªº¤ß«ä¡A¦A¥[¤W¹L´X¤Ñ§Y±NÁ|¦æªº¨º³õ¥¨¤jªº¬¡°Ê¡A¦o´X¥G¹³­ÓªûÁ³¤@¼ËÂà­Ó¤£°±¡A¨S¦³µ·²@ªºªÅ¶~¡A¦ÛµM¤]´N¨SªÅ³­¥L¡C¦oª¾¹DFarrow²{¦bªº¤ß«äÁÙ¤£§¹¥þ¸¨¦b¦oªº¨­¤W¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¹ï¦o³o¥y°Ò§®**ªº¨­¤lÁÙ¦³µÛ±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A¦o­n¦n¦n§Q¥Î³o¤@ÂI¡AÅý¥L¹ý¹ý©³©³ªº±N³¯¬Ã¬Ã¨º­Ó½â»{§Ñ±¼¡AµM«á²`²`°g¤W¦o¡C³o¼Ë¡A¥u­n¦oÀ°¤÷¿Ë°µ§¹³o³Ì«á¤@¶µ¥ô°È¡A¨º¦o´N¥i¥H±o¨ì¤÷¿Ë³Ì«áªº¿òÅñ¡AµM«á¸òFarrow»·¨«°ª­¸¡K¡K¨º¼Ë¬ü¦nªº¥¼¨Ó¦o¶È¶È¬O·Q·Q³£·|¼Ö¨ì¦X¤£Ãl¼L¡C

·Pı¨ì¨­¤W¨ºÂù¬X®zµL°©ªº¤p¤â¼ô±xªºÄ²¼ÒµÛ¥L¨C¤@³B±Ó·PÂI¡AFarrowªº²¶©³°{¹L¤@©Ù¹½´c¡A¦ý«Ü§Ö³Q¥L±»¹¢¹L¥h¡C¦Û±q¨º¤@©]¡A¥L³Q¦o§ì¦í§â¬`¥H«á¡A¥Lªº¤H¥Í´N¥é¦ò³Q¹ÚÆLÄñ¦í¤@¯ë¡A«ç»ò³£Â\¤ë§I¤£¤F³o­Ó¤k¤H¡C

¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¦h»òªº·Q­n°kÂ÷¦o¡A¦ý¦o´N¹³¥Lªº³sÅéÀ¦¤@¯ë¡AµL½×¥L¨«¨ì­þ¡A¦o³£·|²Ä¤@­Ó±o¨ì®ø®§¡K¡K¥L¹½­Â¤F¸ò¦oª§§n¡Aº¥º¥§NÀR¤U¨Ó¥L¤]³vº¥µo²{¡A¤¦®R¨Ã¤£¹³¦oªí­±¤W¨º»ò²³æ¡A¤ñ¦p¦oªº¨­¤WÁ`¬O¦³µÛ¨â³¡¹q¸Ü¡A¤@³¡±Mªù¬O¥Lªº±M½u¡A¦Ó¥t¤@³¡±q¥¼¦b¥L­±«eÅT°_¹L¡C¦³´X¦¸¥L¦b¯D«Ç¬~¾þ¡AÁôÁô§v¨ì¦o¦bÁ¿¹q¸Ü¡A¥LÃö¤p¤F¤ô¬y¥ñ¦bªù¤W§v¤F´X¥y¡AÁôÁô¬ù¬ù§v¤£©ú¤F¡A¦ý¤]§v±o¥X¡A¦o¸ò¹q¸Ü¨ºÀY»¡ªºµ´¤£¬O¤°»ò´¶³qªº¨Æ±¡¡K¡K

¦o¡K¡K¨ì©³¬O½Ö¡H

³o­Ó°ÝÃDÁôÁô¯B¥X¤ô­±¡A¥L¤]¹ï·í¦~¦o§ì¦í¦Û¤v§â¬`ªº¨Æ¦³¤FÃhºÃ¡A¦ý¥Lª¾¹D¦¹®É¦¹¨è¸ò¦oµw½íµw¤£·|¬O­Ó¦n¿ìªk¡C¥L±q¤Q¥|·³´N¶}©l¦Û¥ß¡A¤Q´X¦~³£¨S¦³¾a¹L¤÷¥À¡A©Ò¥H´Nºâ²{¦b¥L¤]±q¨S·Q¹Lµ¹¤÷¥À©Ô¤U¤ô¡A²¦³º¥L´¿¸ò¤¦®R¤@¦P¥X®u¹L´X­Ó®b·|¡A´¿¦b®b·|¤W¸g¹L¤¦®Rªº¤ÞÂ˨£ÃѹL¨º­Ó¦W¥s¥¬¨È¿Õªº¦Ñ¤H¡K¡K¥¬¨È¿Õ¶°¹Î¦b¼Ú¬w¦Wº¡¤Ñ¤U¡A¥L«ÜÃø¤£¼ô±x¡A¦ý¬Ý¨ì¤¦®R©M¨º­Ó¦Ñ¤H¿ËÎ¼Ë¤l´N¹³¤@ÁûÁô§Îªº¬µ¼u¸¨¦b¥Lªº¤ß©³¡C

±q¨º¥H«á¡A¥L«K¶}©l¸Ë¶Ì¡A¶}©l¹ï¤¦®R­Y¦³¦üµL¦w±Æ¦b¥L¨­Ã䪺´X­Ó¤jº~«OÃðµø¦Ó¤£¨£¡A¹ï¥L­Ì®É¦Ó¦V¤¦®R³ø§i¦Û¤vªº¦æÂÜ©M¤éµ{¤]¬G§@µLµø¡AÅý¤¦®R¥H¬°¥L¯uªº¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¹ï¦o²@µL¨¾³Æ¡C

¹ê«h¤£µM¡K¡K

¤@§â§ì¦í¨º¦b¥L¸y¶¡§@¶Ãªº¤p¤â¡AFarrowªº¬ÜÀY¦b¨º¤@Àþ¶¡ºò½K¡A¦ý«o¦b¤U¤@¨èµÎ®i¶}¨Ó¡A¤¦®R·Pı¨ì¨º¥yºë§§ªº¨­¤l¦­¤w¸gºòÁ^¤õ¼ö¡A§¯ÆAªº¬õ®B¤Ä°_¤@©Ù¨¸¯º¡A§k¤W¥LªºªÓ»H¡A¡uFARROW¡A·R§Ú¡K¡K¡v

§v¨ì¨º­Ó²¢¿°¨ì·¥ÂIªºÁn­µ¡AFarrowªº¤ß©³¥»¯àªº·¸¥X¹½´c¡A¦ý¦b¤U¤@¨è«K³Q¥L±»¹¢¹L¥h¡A¥LÂਭ¤Ï¤â©ê¦í¦o¡A¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A¿Æ¥h¦o¨­¤W©Ê·PªººÎ¦ç¡A¥H·¥¨ä²Ê¼É¦ý¤S·¥¨ã»¤´bªº¤è¦¡¡Aµ¹¦o³Ìª½±µªº¤ÏÀ³¡K¡K

¨C·í¥L¥ñ¦b¦oªº¨­¤Wªº¨º¤@¨è¡A¥L¤ß©³³£¬O·¥¨ä¹½´cªº¡C¤£¦P¤_¦b³¯¬Ã¬Ã­±«e¥»¯à²£¥Íªº¨R°Ê¡A³o¤@¨è¡A¥L°ß¤@ªº·Pı´N¬O¦Û¤v¹³¤@­ÓÀn¤l¤@¼Ë¦b°Q¦n¦o¡A³o­Ó¥é¦ò±aµÛ°²­±ªº¤k¤H´x´¤µÛ¥L³o¤@½ú³Ì¤jªº¯µ±K¡A¥L¤£±o¤£°Q¦n¦o¡A¦]¬°¥L°k¤£¥X¦oªºÅ]´x¡K¡K©Ò¥H¨C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥L³£³B¤_·¥«×¦Û§Ú¹½´c©M¶ú§ª¤³«ëªº±¡ºü¤U¡A¨C¤@¦¸¡A¥Lªº°Ê§@³£²Ê¼É¦Ó¤£±aµ·²@¼¦±¤¡A¦ý¤¦®R«o¦n¹³¦b¥L³o¼Ëªº°Ê§@¤U·¥¨ä¨É¨ü¡K¡K¥i¥L«o¦b¬Ý¨ì¦o¦p¦¹¨É¨üªºªí±¡«á¡A¹ï¦o§ó¥[¹½´c¡C

¤@³õ¬K¤ô¿ººyªº¿E±¡¤§«á¡A¤w¬O¤T­Ó¤p®É¤F¡A¤¦®Rº¡¨¬ªº¥ñ¦b¥Lªº¨­¤W¡A§¯ÆAªºÁy¤Wº¡¬O©¯ºÖ©M¯h¾Î¡A¥ú·Æªº¦Ù½§¤Wº¡¬O³Q¤H¬½¬½·R¹Lªº²ª¸ñ¡A¦ý¦o«oµ·²@¤£Ä±¤£¾A¡CFarrow¬ÝµÛ¤¦®R¥ñ¦b¥Lªº¯Ý¤f¡A¤ß©³¹½´c¨ì§@¹Ãªº·Pı´X¥G­nº¡·¸¡A³o¬O¥L­Ì¨â­Ó¤H¦b¤@°_¥H¨Ó¡A¥L³Ì¬°¿E¯Pªº¤@¦¸¡A¦b¥L´Xªñ²Ê¼Éªº¿äÆn¤U¡A¥L­n¤F¦o¤@¦¸¤S¤@¦¸¡AÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¤µ¤Ñ¥Lªº½T¬O¦³¥Øªºªº·Q­n°Q¦n¦o¡C

¬G§@»´¬Xªº¼¾¤F¨â¤U¦oªºªÓ»H¡A¥L±j­¢¦Û¤vªºÁn­µ³n¤U¨Ó¡A¦ý¨ä¤¤ÁÙ¬O§¨Âø¤F´X¤ÀÃø¥HÁôÂ꺻øµw¡J¡u¤¦®R¡K¡K§A¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A§Ú¥X¥h¦³ÂI¨Æ¡Aµy·L±ß¤@ÂI¦^¨Ó¦n¤£¦n¡H¡v

ªL®a³o´X¤Ñ¥X¤F¨Æ¡A¥L¦­¦³¦Õ»D¡A¦ý¦]¬°¤¦®Rªº½t¬G¤@ª½¨S¦³¥¿­±¸òªL­YÄõ±µÄ²¡A¥L©È¦Û¤vªº¤@®É¨R°Ê®`¤F¦o¡C©M­±¹ï¤¦®R®Éªº·Pı¤£¦P¡A¦b­±¹ïªL­YÄõªº®É­Ô¡A´N¹³¬O¥»¯àªº¤@ºØ¸ÉÀv¤ß²z¡A¦o¸ò³¯¬Ã¬Ãªº¬Û¦ü¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±N¦Û¤v¹ï³¯¬Ã¬Ãªº¼¦±¤Âಾ¨ì¦oªº¨­¤W¡A¥L¨S¿ìªk¹ï¦oªº¨Æ±¡±ó¤§¤£ÅU¡A´N¹³¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨ì·s»D³ø¹DªL®a¯µ±K¤U¸®ªL¸ê·~ªº·s»D¤§«á¡A¥Lªº¤ß´N¤£¥Ñ±oÁôÁô©â¯k¡CªL®a¦]¬°¥X¤F¨Æ±¡¡A´X¥G¨S¦³¤HªÖªgÃä¡A¨­¬°ªL¸ê·~©t¤kªº¦o¡A¤S·|¬O«ç¼ËªºÃø¹L¨ü¶Ë¡H

³oºØ·Qªk¥ú¬O¯B¤W¤ßÀY´N¥O¥L·P¦P¨­¨ü¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q°_·í¦~³¯¬Ã¬Ãªº¥À¿Ë¥h¥@®É¡A¦o¨ºÂù¥ØµL¯«ªºªÅ¬}ªí±¡¡C¥L«ë¤£±o¦b²Ä¤@®É¶¡­¸¹L¥h¬Ý¦o¡AºÉºÞ¦o¨Ã¤£¬O³¯¬Ã¬Ã¡K¡K¦ý¥L«Ü²M·¡¦pªG¦Û¤v¯u¨º»ò°µ¤F¡A¤¦®R«Ü¥i¯à¹ïªL­YÄõ¤U¬r¤â¡A²¦³º³o­Ó³±ÀI´c¬rªº¤k¤l¨Ó¸ô¤£©ú¡A¨­¥÷²ö´ú¡A¦³¤°»ò¨Æ¬O¦o°µ¤£¥Xªº©O¡H

ºÉºÞ¤ß©³¹ï¦o¸U¤À§Ù³Æ¡A¦ý¥L¤]¬Ý±o¥X¡A¤¦®R¹ï¥Lªº±¡½Ë¤£¬O°²ªº¡C¤£¹L«Ü¥i±¤¡A¦oªº±¡½Ë®£©È³o¤@½ú¤l¥L³£¨S¿ìªk¦^³ø¡A¥L¹ï¦o¡A°£¤F¨k¤H**ªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A´N¦AµL¨ä¥L¡A§Q¥Î¦o¹ï¦Û¤vªº·P±¡¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡A³o¤@ÂI¤]¤£¥~¥G¬O¸ò¦oªº³±¬½¬r»¶¤£¾Ü¤â¬q©Ò¾Çªº¦B¤s¤@¨¤½}¤F¡C

¡u¶â¡K¡K§A­n¥Xªù¶Ü¡H¡v¤¦®R¥ñ¦b¥Lªº¯Ý¤f¡A¥Î¨ºçM¤¦¦âªº«ü¥Ò¦b¥Lªº¯Ý«eµeµÛ°é°é¡A¥L¹½´cªº½K¬Ü¡A¥u¬O§N²Mªº¶â¤F¤@Án¡A«K¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡u¦n§a¡A§Ú§x¤F¡A§A­n¦­ÂI¦^¨Ó³­§Ú¡C¡v¦ü¬O¹ï¥L­è­èªº«i²r«Üº¡·N¡A¥LºòÁ^ªº¯«¸g¤£¥Ñ±o·L·L¤@ªQ¡A©¯¦n¨S¦³ÅS¥X¤°»ò°¨¸}¨Ó¡A¥L·t¦Û¼y©¯¡A¬ÝµÛ¦oÂà¹L¨­³¬²¶°²´K¡A¥L²Ä¤@¦¸²Ó¤ß·Å¬Xªº©ñ»´¤F¸}¨B¨«¤U§É¡A±q¦çÂd¨½®³¥X¤@¨­¤z²bªº¦çªA¨ì¥~­±¥h´«¡C

µM¦Ó¡A´N¦b¥L¨«¥X©Ðªùªº¨º¤@¨è¡A¥L¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦b¥L¨­«á¡A¤¦®R©¿µM¸C¶}ªºÂù²¶¡A¨º­ì¥»¼a´A±a¯ºªºÁy¤W¯º·N¥þµL¡A¥u¬O¦B§Nªº¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A¦å¤@¯ë¬õªº«ü¥Ò²`²`´O¶i¤â´x¤ß¡C

­¢¤£¤Î«Ýªº¨«¤U¼Ó¡A¥L¨Ó¨ì°±¨®³õ¡A¶}¥X¦Û¤vªº¨º½øÄõ³Õ°ò¥§¡A¤ß±¡¬O³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸±a¤F´X¤À³¶ÅD©M¿³¾Ä¡C¨S¿ù¡A¦A¶Â·tªº¤H¤]·|¦³µÛÄݤ_¦Û¤vªº¤@¤è´¸ªÅ¡A¤@³B²b¤g¡C¦pªG¤¦®R¬O¥L±Ã¤ë§I¤£¥Xªº¹ÚÆL¡A¨ºªL­YÄõ´N¬O¥L°ß¤@ªº±ÏÅ«¡A¦]¬°³¯¬Ã¬Ã¤w¸g¦º¤F¡A¥L¹ï¦o¦A¦hªº·\ª¹¡A¦A¦hªº®¬«ë¤]¥Ã»·¤]¨S¿ìªkÅ«²M¡A¥L´¿¥H¬°¥L·|¤@½ú¤l±aµÛ³o¨Ç±Ã¤ë§I¤£±¼ªº¾µ¹Úª½¦Ü¦Û¤v¤H¥Íªº³Ì«á¤@¨è¡A«o¨S·Q¨ì¤@¦¸¤¤°ê¤§¦æ¡A«oÅý¥L¹J¤W¤F¨º­Ó¸ò³¯¬Ã¬Ã¦p¦¹¬Û¦üªºªL­YÄõ¡C

¦b¦oªº­±«e¡A¥L¾µ¹Ú³s³sªº¤H¥Í²Ä¤@¦¸¦³¤F¥­ÀR¡A¥Lªº·\ª¹¡A¥Lªº®¬«ë²Ä¤@¦¸¦³¤Fµoªnªº¦a¤è¡A¥LÄ@·N±N¦Û¤v¯àµ¹ªº©Ò¦³³£µ¹¦o¡A¥u­n¯à´«ªº¦o¯d¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡Aµ¹¥L³Ì«áªº±ÏÅ«¡K¡K¦ý¥Lª¾¹D¨º¬O¥Ã»·³£¤£¥i¯àªº¡C¥u­n¦³¤¦®R¤@¤Ñ¡A¦o´Nµ´¤£·|¤¹³\¦Û¤vªº¨­Ãä¥X²{°£¦o·N¥~ªº¨ä¥L¤k¤H¡C

¥Lªº±ÏÅ«¡A¥Lªº²b¤g¡A¥L«o¥u¯à»·»·Æ[±æ¡C

³o¼Ë¡K¡K¤]¦n¡C

¦­¦bµo²{¤¦®Rªº²§¼Ëªº®É­Ô¡A¥L´N¦³©e¦«©º«HªÀ¨ÓÀ°§U¦Û¤v½Õ¬d¡Aª¾¹D¤¦®Rªº¯«³q¼s¤j¡A¥L¤]¦Û¤v¥t¥~¿ì¤F¤@¥u¤â¾÷¡A¦Ó¥B±q¥¼¸ò©º«HªÀªº¤H½í¹L­±¡A´N³s¨C¤@¦¸ªº¶×´Ú³£¬O¥L§ä¤£¦Pªº¤HÀ°¦£±q»È¦æ¶×¨«ªº¡A¦³Ãö¦Û¤vªº«H®§¡A¥L±q¥¼³zÅS¹L¤@ÂI¡C

ºË¤F²´¤â¾÷¤Wªº¸Ô²Ó¦a§}¡A¥L¦A¤]¨S¦³¯ÔÀÁ¡Aª½±µ¬d¤FGPRS¦a¹Ï¡A´Â¨º­Ó¤è¦V­¸©b¦Ó¥h¡C

ªL¸ê·~ªºÆF°ó¤ñ¥L·Q¶HªºÁÙ­n²¾ë¡A¦n¹³­ì¥»´N¤£¥´ºâ¤Þ¤Hª`·N¤@¯ë¡AÀRÀRªº§¤¸¨¦bÂl»öÀ]¤¤¡AªL¸ê·~ªº¿ò·ÓÂ\©ñ¦bÆF°ó¤¤ªº¬õ¤ì´Ã§÷¤W¡A¥x«e¸÷µÛ¨â­Ó¤H¡A¦ÓªL­YÄõ¦b¦^²¶¶¡¤£¸g·Nªº¬Ý¨ì¥LªºÁn­µ¡A¨º¦y«dªºÁy¤W¦³¿ù´jªºªí±¡¤@°{¦Ó¹L¡C

¥L§»ªªº°`¨­¦æ¤F­Ó§¡A¦]¬°·íªì³¯¬Ã¬Ãªº¥À¿Ë¤]¬OÁ|¦æªº¤¤¦¡¸®Â§¡A¥L¹ï³o¤@¨t¦CªºÂ§¸`¤Q¤À¼ô±x¡C

ªL­YÄõ¤]§»ªªº¦^¤F¥L¤@­Ó§¡A¬Ý¥X¥L¦¹¦æ¦ü¬O¦³¸Ü­n»¡¡A¨S¤@·|¡A¥L«K¬Ý¨ìªL­YÄõ¸ò¤@®Çªº¦Ñ¤H¦Õ»y¤F´X¥y¡AÀH§Y©ñ¤U¤â¤¤ªº­ß¹ô¡A½w¨B¨«¤F¥X¨Ó¡C

¦o¬Ý¤W¥h¤ñ¤W¤@¦¸¨£¨ì¦oªº®É­Ô§óÁd½G¤F¡A¨ºÁô§Ô«o¤S°í¼Ýªºªí±¡¸ò°O¾Ð¤¤ªº³¯¬Ã¬Ã²¤¦³¥X¤J¡A¦ý¥L«o¤£¦b·N¡A¦b¦oªº¨­¤W¥L¦n¹³¯à¬Ý¨ì³¯¬Ã¬ÃªºÆF»î¡A¦o­Ì¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü¡A¤]¦³µÛ²Ó·Lªº¤£¦P¡K¡KµL½×¬O­þ¤@ÂI³£¥O¥L¤ß¾K¯«°g¡C

¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡vÁaµMª¾¹D³oºØ®É­Ô°Ý³o¼Ëªº¸Ü¤]¨S¤°»ò·N¸q¡A¦ý¥L«oÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¥X¤f¡C¥L¤£·Q¥L­Ì¤§¶¡³´¤J¨IÀq¡A¨ººØÀª§¼ªº¨IÀq´N¦n¹³¥L­Ì¤§¶¡¹jµÛ¥Ã»·³£µLªk¸ó¶Vªº¤d¤s¸U¤ô¤@¯ë¡C

¡u¶â¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡v¦o§CµÛÀY¡AÁn­µ³zµÛÁôÁôªº²¨Â÷¡A«o¥O¥L§Ô¤£¦í½Kºò¤F¬ÜÀY¡C¨â¤H¤§¶¡¦A¤@¦¸³´¤J¨IÀq¡A¦Ó¨S¦h¤[¡A¦o«K¦A¦¸¶}¤f¹D¡J¡u§A¡K¡K¬O±qÀA¸µØ©²¹L¨Óªº¶Ü¡H¡v

¨S·Q¨ì¦o·|©¿µM³o»ò°Ý¡A¥L¥ý¬O¤@´h¡A±Û§YÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¨º§A¬Ý¨S¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M¡H¡v¥L»¡¦^¥hÀ°¦o®³¬~º¤¥Î«~¡A«o¨«¤F§Ö¨ì¥|­Ó¦h¤p®É³£¨S¦³¦^¨Ó¡A¦o¥´¥Lªº¹q¸Ü«o¬O¤@ª½³£¥´¤£³q¡C¦o¤]·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¡A¦ýÁÙ¨Sµ¥¨«¡A«K¬Ý¨ìFarrow©¿µM¥X²{¦bÂl»öÀ]¡C»¡¦o¤£·N¥~¬O¤£¥i¯àªº¡A²¦³º´X­Ó¤p®É«e¡A¦o­è¤U©w¨M¤ß¡A­n§äFarrow±N³¯¬Ã¬Ã¦º¤`ªº¯u¬Û°Ý­Ó©ú¥Õ¡A¦Ó³o»ò§Ö¡A¥L´N¿Ë¦Û§ä¤Wªù¡K¡K

§v¨ì¦o¦³¨Ç¾á¼~ªº°Ý¥X¨º­Ó¦W¦r¡AFarrowªº¤ß©³¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¦ý¥L¤]«Ü²M·¡¡A²{¦bªº¥L¦­´N¨S¦³¤F¦uÅ@§O¤Hªº¸ê®æ¡A¤S¦³¤°»òÅv§Q¤z¯A¦o©O¡H²H²Hªº·n¤F·nÀY¡A¥L«o§Ô¤£¦í²¶¥ú¤@·t¡C

­ì¥»ªº§Æ±æ¡AÅܦ¨¥¢±æ¡A¬Ý¨Ó¹L¤@·|ÁÙ¬O­n¦^¥h¬Ý¤@¤U¤~¦n¡C²¦³º¡A³o¨½¨ìÀA¸µØ©²³Ì¦h¤]´N¤G¤Q¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A¥i¥L«o¥h¤F¥|­Ó¤p®É¡AÌîµL­µ«H¡A±q¤W¤Èªº½Í¸Ü¦oÁôÁô´N¯à§v¥X¡A¦b¤Õ¤Z²M©MªL¸ê·~ªº­±«e¦³¤@­ÓÁô§Îªº¼Ä¤H¡A³o­Ó¼Ä¤H¤£¶È¦³µÛ²ö¤jªºÅv¶Õ¤]·¥¨ä¦MÀI¡A¦b³o¼Ëªº®É¾÷¤U¡A¤Õ¤Z²M©¿µM¥¢¥h­µ«H¡A³o¤£±o¤£Åý¦oÁôÁô¾á¤ß¡A¤]¶Vµoªº±Ó·P¡C

±j§ÔµÛ¤ß©³Â½¯Fªº±¡ºü¡A¦oª¾¹DFarrow¤]·|¬O¤@­Ó¬ð¯}¤f¡A¬JµM¥L¿Ë¦Û§ä¤Wªù¨Ó¡A³o¼Ëªº¦n¾÷·|¦ÛµM¬O¤£¯à®ö¶Oªº¡C

¡u§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è§¤¤@¤U§a¡C¡v¥»¥H¬°ªL­YÄõ·|°û©Ú¥L¡AÅý¥LÂ÷¶}¡A«o¨S·Q¨ì¦o©~µM¶}¤f¯d¥L¡AÁÙ­n§ä­Ó¦a¤è¸ò¥L§¤¤@¤U¡AFarrow¾ã­Ó¤H¤£¥Ñ±o¤@´h¡A¹L¤F¤@·|¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

³o¨½¬OÂl»öÀ]¡A¥»´N¦b¯îºzªº¦a¬q¡A¤S¤£¥i¯à·|¦³©@°ØÀ]¤§Ãþªº¦a¤è¡A¥L­ÌÁÓÂà¤@µf¡A³Ì²×¤]¤£¹L¥h¶W¥«¶R¤F¨â­ÓÅø¸Ë©@°Ø¡A³Ì²×¦^¨ì¤F¥L¨º½øÄõ³Õ°ò¥§¤W§¤µÛ¡C

¥L¬Ý¥XªL­YÄõ¦³¸Ü­n»¡¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D¦o­n»¡¤°»ò¡A¦ý¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡AµL½×¦o§Y±N»¡¤°»ò¥L³£·|³­µÛ¦o¡C³o¬O¥L°ß¤@¯à°µªº¨Æ¤F¡C

¡u§Ú¤@©w«Ü¹³§Aªº¤@­Ó¬G¤H§a¡C¡vªL­YÄõ§¤¦b°Æ¾r¾p¤W¡Aª±§ËµÛ¤â¤¤ªºÅø¸Ë©@°Ø¡A¶}ªù¨£¤s¡A²@¤£¯ÔÀÁ¡C¦ÓFarrow¦b§v¨ì³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A­è³Ü¤U³ïªº¤@¤f©@°Ø«o¬O®t¤@ÂI¼Q¥X¨Ó¡C

¡u¨SÃö¨t¡A§A¤£¥²Åå³Y¡A¦]¬°§Úª¾¹Dªº¤£¶È¶È¥u¦³³o¨Ç¡A§ÚÁÙª¾¹D§Aªº¬G¤H¥s°µ³¯¬Ã¬Ã¡A´¿¦b´X­Ó¤ë«e¦b¯Ã¬ùªº¤Q¤C¼h¤½´J¦º¤_«D©R¡C³Ì²×³Q¯Ã¬ùĵ¤è§P©w¬°¦Û±þ¡I¡v¦o§N§Nªº³¯­zµÛ¡A³o¨Ç¦­¤w¸g¦b¦o¸£®ü¨½®Ú²`¸¦©Tªº®×±¡¦o¦­´N¯à¤@¦r¤£¸¨ªº­I»w¤U¨Ó¡A¬Û¸û¤§¤§«eªº¿E°Ê©M¤£¥Ì¡A²{¦bªº¦o­Ë¬O¥­ÀR¤F³\¦h¡C

¡u§A¡K¡K¡vFarrowÁö»¡¦­´N·Pı¨ì¦o¸ò³¯¬Ã¬Ã«Ü¬Û¹³¡A¦ý«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¦o¹ï³¯¬Ã¬Ã¤F¸Ñ³o»ò¦h¡A¤@ÂùºÑºñ¦âªº²¶¤l¤£¥Ñ±oºòºòÖ©°_¨Ó¡A²´«e³o­ÓÁd½Gªº¤p¤k¤H¡A²Ä¤@¦¸¦b¥L²´¤¤»X¤W¤F´X¤À¯«¯µ¦â±m¡C

¥LÅå³Yªº¬ÝµÛ¦o¡A¦o«oµ·²@¨S¦³¸ÑÄÀªº**¡A¨®¤º³´¤J¤@°}Àª§¼ªº¨IÀq¡A³\¤[¡A¦o©¿µM¶}¤f¡A½w½w¦R¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A«o¬O²@µL¹wĵªº¥O¥L´ý¨­ªº¦å²G³£¦b¤@Àþ¶¡­áµ²¡A¥L«ç»ò³£¨S·Q¨ì¡A¥Lºò±i¸U¤Àµh­W¸U¤À°í¦uµÛªº¯µ±K¡A©~µM·|¦b³o¤@¨è¡A¦b¦oªº¤f¤¤¦p¦¹»´ªQªº³Q¦o»¡¥X¨Ó¡C

¡u³¯¬Ã¬Ã¡K¡K¬O§A±À¤U¼Óªº§a¡H¡v

¦o»¡ªº·¥ºC¡A¤@¦r¤@¥y³£»¡ªº·¥¬°²M·¡¡A¥O¥L³s§v¿ùªº¥i¯à©Ê³£¨S¦³¡AÆF»î¦p¼Y¦aº»¡C

³¯¯u¯u¬O§A±À¤U¼Óªº¡K¡K³o¥y¾µ¹Ú¤@¯ëªº¸Ü¦b¸£®ü¤¤¦^¿º¡A¥L¥Ã»·³£¨S¿ìªk§Ñ°O¡A¨º¤@©]¡A¥L¸ò³¯¬Ã¬Ã¦b°s§a¨½§n¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥L§Y±N­nÁ|¦æªº®É¸Ëµo¥¬·|¡A¥L§Æ±æ¦o¯à¬°¤F¥L¡A¥u­n¤T¤é¡A¥u­n¦o¯à¯d¦b¯Ã¬ù¤T¤é´N¦n¡A¥L·Q­n¦b¨º³õ¨q¤W¸ò¦o¨D±B¡A¥i¦o«o°õ·N­n¦^¤¤°ê¡C¦o¥À¿Ë¹ï¥Lªº­«­n©Ê¥L¤£¬O¤£²M·¡¡A¥u¬O¡A·íªì¦o©¿µM±N¦o¥À¿Ëªº¹Ó¦a¾E¦^¤¤°ê³o¥ó¨Æ¡A¦o©~µM³s§i¶D³£¨S¦³§i¶D¥L¡A¦Ó¥L«o¬O±q¤¦®Rªº¤f¤¤±oª¾¡C¤@ºØ³Q¦o±Æ¥¸¦b¥~ªº·Pı¥O¥L·P¨ì¨ü¶Ë¡A¥L­É°s®ø·T¡A³Üªº¹U­ª¤j¾K¡A²Ä¤@¦¸¨R¦o¤¿¡A¨R¦o§q¡A´÷±æ¦o¯d¤U¨Ó¡A§Æ±æ¦o¯à¬°¤F¦Û¤v¡Aµy§@°±¯d¡C

¥i¦o¨S¦³¡C

¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤F¸Ñ¦o¡A¦oªºÅº¶Æ¡A¦oªº°í±j¡A¦oªº¿W¥ß¡AÁöµM¬O¦Û¤v±N¦o©Ô¶i¤F³o­Ó°é¤l¡C¥Lª¾¹D¦o·P¿E¥L¡A¬Æ¦Ü¨C¤@³õ¨q³£¥H¥L¬°³ÌÀu¥ý¡C¦ý¥L¤]«Ü²M·¡¡A¦o¨Ã¨S¦³¯u¥¿±N¤ß¥æµ¹¥L¡A¦o¥u¬O§â¥L·í°µ®¦¤H¡A³Ì¿Ëªñªº¤H½}¤F¡C

³oºØ»{ª¾¥O¥L·Pı¨ìµL¤ñªº®À±Ñ©M¨ü¶Ë¡C

¨º¤@©]¬O¥L²Ä¤@¦¸¯u±¡¬yÅS¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v³Ü¤F¦h¤Ö°s¡A°O¾Ð¤¤¥L¥u¬OÁô¬ù°O±o¡A¥L¾KÅHÅHªº¦b°s§a©Ô¦í¦o¡A¨R¦o¤j§q¤j¥s¡A¬Æ¦Ü±N¦oÁd²Ó¥Õ¤k±Õªº¤âµÃ§ì¥X¤@¹D¹D·ï²ª¡C

¦o«Ü¥Í®ð¡A§N§Nªº¥Ï¶}¥L¡A§i¶D¥Lµ¥¥L¿ô¤F°s¦A¥h§ä¦o¡C

¦oªº¦B§N¿Eµo¤F¥Lªº«ã¤õ¡A¥L¨Ã¨S¦³§v¦oªº¡A¦Ó¬O¤@¸ô¸òµÛ¦o¦^¨ì¤F¦oªº¤½´J¡K¡K¨º¤@©]¦o°µ¤F«ÜºÆ¨gªº¨Æ¡A¥L°O±o¥L­ÉµÛ°s«l¦b«Î¨½¤j§q¤j¥s¡AºL¯{¤F«Ü¦hªF¦è¡A¦o¤@ª½§N§N¯¸¦b¨º®ÇÆ[¡A¥L¬Ý¤£²M¦oªºÁy¡A¦o¥u¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤£¤Ï»é¡A¤£»¡¸Ü¡A¥L¦n®ð¡I¥L¨º»ò·R¦o¡A¬°¤°»ò¦oÁٯ਺»ò¥­²H¡A¨º»ò§NÀR¡A¥L·R¦o·R¨ì´X¥G­nºÆ±¼¡A¦Ó¦o«o¯à²z´¼ªº©â¨­¨Æ¥~¡A¬Æ¦Ü³s¥L¤@­Ó¤p¤pªº­n¨D³£¤£ªÖµªÀ³¡I

¬°¤°»ò¡A¾ã¾ã¤K¦~ªº·P±¡¡K¡K¬°¤°»ò¡I

¥¢¥h²z´¼ªº¥L¥uı¤@®É¼ö¦å¨R¨ìÀY³»¡A¥LºÆ¤F¤@¯ëªº¶]¤W«e¡A±N¦o¾ã­Ó¤H§ì¦b¤â¨½¡A¦o±Ã¤ã¡A¥L«ã§q¡A¦o¤@¸ô«á°h¡A¤@ª½°h¨ì¤Ñ¥x¡K¡K¥L¤@¸ôºò¹G¡A³Q«ã¤õ¿U¿Nªº¥¢¥h¤F²z´¼¡K¡K

µM«á¡K¡Kµo¥Í¤F¤°»ò¡H

«äºü¦³¤@Àþ¶¡ªºªÅ¥Õ¡A¥L·L´h¡A¥|ªÏ¦pªw¦b¦Bµ¢¤¤¤@¯ë»øµw¡A¦B§N¡A³s°Ê¤@¤U³£Åã±o¶VµoÁ}Ãø¡C

¹ï¡A¥L±N¦o±À¤U¤F¼Ó¡K¡K¹Lµ{¥L¤w¸g°O¤£¤j²M·¡¤F¡A¦ý¨º­ÓÁn­µ¥LÁÙ¬O«Ü²M´·ªº°O±o¡C

¬O§A§â¦o±À¤U¤F¼Ó¡AFarrow¡A§A«ç»ò¥i¥H°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¡H

Farrow¡A¤Ñ°Ú¡A§A­Ì¡K¡K§Ú¨s³º¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡I

¨S¿ù¡A¦b¥L°µ¿ù¤F¤@¤Á¤§«á¡A«ê¨ì¦n³B¥X²{ªº¤H´N¬O¤¦®R¡A¦o¯¸¦b¤jªù¤f¡A¬üÆAªºÂù²¶Åå¸Òªº¬ÝµÛ¥L¡A¦o¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¥Ï±¼°ª¸ò¾c¡A«K¶^¶^¼²¼²ªº¶]¶i¨Ó¡AµM«á¤@§â©ê¦í¥L¡A¡u¤Ñ¡K¡K«ç»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¦o«ç»ò¥i¥H¡K¡K¦o«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¶Ë®`§A¡K¡K¡v

¦o¦b»¡¤°»ò¡H¥L§v±o°g°g½k½k¡A¤@ÀYÃú¤ô¡A¥L¥uª¾¹D¦o©êµÛ¥L¡AµM«á§i¶D¥L¡A§O¾á¤ß¡A³o¥ó¨Æ§Úµ´¤£·|»¡¥X¥h¡AFarrow¡A§Ú·R§A¡A§Ú·R§A°Ú¡A§Ú·|«OÅ@§Aªº¡Aµ´¤£·|Åýĵ¹î§ä¨ì§Aªº¡I

¥L¬Æ¦Ü°O¤£²M«á¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥L¥uª¾¹D¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó¥H«á«Kµo²{¥L½ö¦b¤¦®Rªº¤½´J¨½¡A¥L²Ä¤@­Ó¥»¯à¤ÏÀ³´N¬O¡A¬Q±ßªº¤@¤Á³£¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡A¤@³õ¥L³Ü¾K°s¥H«á¯î­ðªºÁr·Q¡A¦ý¡K¡K¤¦®R«o´Ý§Ôªº¥´¯}¤F¥Lªº¦Û´Û´Û¤H¡C

¦o¥´¶}¹qµø¡A¤W­±¼½³øªº¬O¨º¤@¤Ñ¯Ã¬ùªº³Ì·s·s»D¡C

ªF¤è¤k¤ý¥¢¨¬¼Y¸¨¡A¤Q¤C¼Ó¤½´J¼Ó¤U¡A¦º¬Û²YºG¡C

¬Ý¨ì¨º­Ó·s»D¡A¥L´X¥G±Y¼ì¡A¦ý¤¦®R«oºòºò©ê¦í¥L¡A§i¶D¥L¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¬O§A§â¦o±À¤U¼Óªº¡AFarrow¡A§Ú·R§A§Ú·|«OÅ@§Aªº¡C

¥L¹³¤@­Ó¯BµÓ¤@¼Ë§ä¤£¨ì¨Ì¾a¡A¦Ó¤¦®R´N¬O¦b¨º¼Ëªº®É¨è¥X²{¦b¥L¨­Ã䪺¤@¶ô¯B¤ì¡A¥L°£¤FÃkªþµÛ¦o§OµL¥Lªk¡C¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A¥L¸ú¦b¤¦®Rªº¤½´J¡A¹jÂ÷¤@¤Á·s»D¡A¤u§@¡A¥ô¦ó¤H³£§ä¤£¨ì¥L¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò·|©¿µM®ø¥¢¡C

¥L¤£ª¾¹D¨º¬q¤é¤l¥~¬É¬O«ç»ò»¡¥Lªº¡A¥L¥uª¾¹D·í¥L¦A¦¸¥X²{¦b²³¤H­±«e¡A¤@¤Á¦p±`¡A¥é¦ò¥L¨º¤@­Ó¦h¤ëªº°kÁשM®ø¥¢¹ï¥L¨S¦³µ·²@¼vÅT¡A¥Lªº¤u§@ÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¤@¦|­·¶¶¡A¨S¦³¤H´±¦b¥L­±«e´£³¯¬Ã¬Ãªº¨Æ¡A¥é¦ò©ÈIJ°Ê¥L¤ß©³ªº¬Y¤@­Ó¶}Ãö¤@¯ë¡C

¥Lª¾¹D¡A³o¤@¤Á³£¬O¤¦®Rªº¥\³Ò¡A¦ý¥L¹ï¦o«o¨S¦³µ·²@·P¿E¡C

¬O§A§â¦o±À¤U¼Óªº¡K¡K³o¥y¸Ü¡A¥¿¬O¤¦®Rªº³o¥y¸Ü¡A±N¥L±À¶i¤F¦aº»¡C

¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥L¡K¡K¨ä¹ê¬O¦h»òªº«ë¦o¡C

¡u§Ú¡K¡K¡v¥LªºÃBÀYº¯¥X§N¦½¡A©¿µM¯F¥Xªº«äºü¬Æ¦Ü¥O¥L§Ñ°O¤F©I§l¡A³o¬q¤@ª½³Q¥L¹Ð«Êªº°O¾Ð¦b¦oªº¤@¥y¸Ü¤§¤U¥é¦ò¼é¤ô¯ë±N¥Lªº¤ßªÍ¥|ªÏ¥þ³¡²T¨S¡A¥L¹³¤@­Ó·Ä¤ôªº¤H¡A²´«e¾Q¤Ñ»\¦aªº¥þ³£¬O¶Â·t¡C¥LÀ³¸Ó°Ý¦o¡A¬°¤°»ò·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¬°¤°»ò·|ª¾¹D³o»ò¦h¨Æ¡A¦o©ú©ú¤£¬O³¯¬Ã¬Ã¡A«ç»ò·|¹ï³o¥ó¨Æ¦p¦¹¤F¸Ñ¡K¡K

¦ý¥L°Ý¤£¥X¤f¡A²{¦bªº¥L´N¦n¹³¯¸¦b³¯¬Ã¬Ãªº­±«e¡A±µ¨ü¦oªº½è°Ý¡A­±¹ï³o­Ó²§±`§NÀRªºÁn­µ¡A¥L°£¤F¨IÀq©M»øµw¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¤ÏÀ³¡C

¡u¦n¡A³o­Ó°ÝÃD¡Aºâ§Ú¤w¸gª¾¹D¤Fµª®×¡C¡v¥Lªº¤ÏÀ³¤ñ¥ô¦ó¸Ü»y³£§ó¥[²M·¡ªºµ¹¤F¦oµª®×¡A¦o¤]¤£·Q¦AÄ~Äò¹G¥L¡A¤ß¤¤ªº²q´úº¥º¥³QÃÒ¹ê¡A¦ý¦oÁÙ¦³¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº°ÝÃD­n°Ý¡A¥u¦³³o­Ó°ÝÃD±o¨ì¤F¸Ñµª¡A¦o¤~¯à¯u¥¿½T©w­þ¤Ñ±ß¤Wªº¯u¬Û¬O¦p¦ó¡C

*

±qFarrow¨º¨½±o¨ì¤F¦^µª¡A¦o³Ì²×²×¤_½T©w¤F¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦Û¤v¦º¤`ªº¯u¬Û¡C¸ò¦oªº²q´ú¬Û¥hµL´X¡A¥u¬O¦o¨S·Q¨ì¡A­ì¨Ó¦Û¤vªº¨­Ãä¤@ª½¼çÂäF¤@­Ó¦p¦¹¦MÀIªº¤Hª«¡A¦Ó¦o©~µM±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¡C

¬Ý¨ìFarrow·í®É¾Ò®¬¸U¤Àªº¼Ò¼Ë¡A¦o¤£¯à»¡¦Û¤v¬OµL°Ê¤_°J¡A²¦³º¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o©MFarrow³£³Ü¤F°s¡AFarrow¨R¦oµoµÊ®ð¡A¦o¤]¨Sµ¹¥L¦nÁy¦â¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¦³¿ù¡A¦Ó¥B¤]ªº½Tµo¥Í¤F¤f¨¤¡C¥u¬O¯u¬Û¸òFARROWªº°O¾Ð¦³¨º»ò¤@¤BÂIªº®t§O¡C

Ãö¤_´¿¸gªº¤@¤Á±o¨ì¤F¸Ñµª¡A¦o¤]ºâ©ñ¤U¤FªÈÄñ¦o³\¤[ªº¤@­Ó¯µ±K¡A®³¥X¹q¸Ü¬Ý¤F¤@²´¡AÁÙ¨S¦³¤Õ¤Z²Mªº®ø®§¡A¤ß¸õ¦³¨Ç¥[³t¡A¦o¨S¦³¦A¦^¨ìÆF°ó¡A¦Ó¬Oª½±µ¨Ó¨ì¤FÂl»öÀ]ªº°±¨®³õ¡A­è¤@¥´¶}¨®ªù§¤¤W¥h¡AÁÙ¨Sµ¥¦oµo°Ê¡A©¿µM¡A¨®«á®y¤@°}ê³ßBªºÁn­µ¡A¦o¾ã­Ó¤H¤@Åå¡A­è­n¦^ÀY¡A©¿µM¡A¤@§â¦B§Nªººjµ©©è¤W¦oªºÃBÀY¡C

¥u»D¹ï¤è¥´¤F­Ó¤f­ï¡A¥Î§O§áªº¤¤¤å¥Íµwªº¶}¤f¹D¡J¡u§O°Ê¡A³o¥i¬O¯u®a¥ë¡C¡v

¦oÁöµM¤£ª¾¹D¨º¬O¤£¬O¯uªº¬Oºj¡A¦ý¥´¶qµÛ²´«e³o­Ó¦Ù¦×ºuºuªº¥~°ê¨k¤H¡A¦oÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÀRÆ[¨äÅÜ¡A²¦³º¡A¨S¦³¤HÄ@·N¥Î¦Û¤vªº©R¶}ª±¯º¡A¦Ó¥B³o­Ó¨k¤H¬Ý¤W¥h­è¨Ó¨ì°ê¤º¤£¤[¡A­nª¾¹D¦o¦b¯Ã¬ù¡A¨º¨½ªº¶Â¤âÄÒ°ò¥»ªøªº³£¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C

¬Ý¨ì¦o¨Ã¤£¤Ï§Ü¡A¨º­Ó¨k¤H¦ü¥G¦³¨Ç¨S¦³·Q¨ì¡A¦ý«Ü§Ö­Ë¤]±µ¨ü¤F¡A²¦³º³o¼Ë¥L¬Ù¤U¤£¤Ö¨Æ±¡¡C¤@¤â¥Îºj©èµÛ¦o¡A¨º¨k¤H¤@¤â®³¥X¹q¸Ü¡A«ö¤F¤@­ÓÁä¤l¡A¨º¤@Âù·t¦Ç¦âªº²´´Ø«o¤@ª½´c¬½¬½ªº¨nµÛ¦o¡A¦ü¥G¬O¥´ºâ¬Ý¨ì¦oµy¦³¨Ç°Ê§@´N·|¥ß¨è¶}ºj¤@¯ë¡C¦o«á­Iº¯¥X¤@¼h§N¦½¡A¨®¨½ªºªÅ¶¡¤£¤j¡A¦o¤]²M·¡ªº»D¨ì¤F¨º§âºj±qºjµ©´²µo¥Xªº¤õÃĨý¡A©è¦b¦Û¤vÃBÀY¤Wªº¦ü¥G¬O¤@­ÓÃþ¦ü®ø­µ¾¹ªºªF¦è¡A¦ý¨ºªÑ¿@¯Pªº¤õÃĨý«o®É¨è´£¿ôµÛ¦o¡A³o§âºj¡A«e¤£¤[­è¶}¹L¡K¡K

¤£µM¨ý¹D¤£¥i¯à³o»ò¿@¡I

¡u¤p©j¡A¤H§ì¨ì¤F¡A¶â¡A¦n¡A©ú¥Õ¤F¡C¡v

¨º¨k¤H¥ÎµÛ¦a¹Dªº¬ü¦¡­^»y¶i¦æ¶×³ø¡A¥L©Î³\¨S·Q¨ì¦o¤]À´¬ü¦¡­^»y¡A»¡ªº«Ü¤jÁn¡C¦oÀRÀR¦a§vµÛ¡A·QµÛ¹q¸Ü¨ºÀY³Q¥L²¦®¥²¦·qºÙ°µ¤p©jªº¤H·|¬O½Ö¡H¸£®ü¤¤°{¹L¤F¤@­Ó¤H¼v¡A¦o§Ô¤£¦í·t·t÷ݺò¤F®±ÀY¡A±N¦Û¤v­è­è±q¤f³U¨½±Ç¥X¨Óªº»¶´Ô¼QÃú¤S½w½w©ñ¤F¦^¥h¡C³o¤@¨è¦o¬O¦³¾÷·|Â\¤ë§I¥Lªº¡A²¦³º³o¨½¬OÂl»öÀ]ªº°±¨®³õ¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¥u­n¦o¯à¦b¤@Àþ¶¡²o¨î¦í¥L¡AµM«á¶]¤U¨®¡A¦oªº³ÓºâÁÙ¬O¤£¤pªº¡A¦ý²{¦b¡A¦o§ïÅܤF¥D·N¡A¦pªG¯à¨£¨ì¨º­Ó¥L¤f¤¤ªº¡¥¤p©j¡¦¡C¨º¤@©]µo¥Íªº¤@¤Á´N¥i¥H¸Ñ¶}¤F¡A©Î³\³sªL¸ê·~¦º¤`ªº¯u¬Û¤]¯à°÷§ä¨ì¡K¡K

©Î³\¡A³o­È±o¦o½ä¤@§â¡I

*

Farrow´ý´ý¾µ¾µªº¦^¨ì¦í©Ò¡A±N¨®°±¦b°±¨®³õ¡A¥L¾ã­Ó¤HÀZµMªº¾a¦b¤è¦V½L¤W¡A¥L¨S¿ìªk½T¤Áªº»¡©ú¦Û¤v¦¹®Éªº¤ß±¡¡C¥L­è­è©Ó»{¤F¤@¥ó¨¬¥H·´±¼¥L¤@¥Íªº¯u¬Û¡A¦pªGªL­YÄõ±N¥L­è­èªº¦^µª¿ý¤U¨ÓµM«á¤½¥¬µ¹´CÅé¡A¨º¥L³o¤@¥Í´N·´¤F¡C¥L©ú©úª¾¹D¡A¦ý¦b­è­è¨º¤@¨è¡A¥L«o§¹¥þ¨S¿ìªk¹ï¦o»¡ÁÀ¡K¡K

¬°¤°»ò¡AÃø¹D´N¦]¬°¦o¸ò³¯¬Ã¬Ã¤Ó¹L¬Û¦ü¤F¶Ü¡H

©Î³\¬O¡A©Î³\¤£¬O¡A³o¨ä¤¤ªº­ì¦]¡A´N³s¥L¦Û¤v¤]¨S¿ìªk»¡²M·¡¡C

¾Ò´oªº©Þ¤U¨®Æ_°Í¡A¥L¨M©w©ñ±ó«ä¦Ò¡A¤j¸£¨½ªº²Ä¤»·P§i¶D¥L¡A¨º­Ó¥sªL­YÄõªº¤k¤l¸ò¥LÁô¿f¤F¤°»ò¡A¦Ó¦o¡K¡Kµ´¤£·|§â³o¥ó¨Æ§i¶D§O¤H¡A§ó¤£·|¹³¤¦®R¨º¼Ë«Â¯Ù¥L¡A¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¥L¤@ª½³£¬O³o»ò·Qªº¡K¡K¦ý¶V¬O³o»ò·Q¡A¥L´N¹ïªL­YÄõªº¨­¥÷¶V¥[¦n©_¡C

¬°¤°»ò¡A¦o¤£¶È¶È®ð½è¸ò³¯¬Ã¬Ã¨º»ò¬Û¦ü¡A¬Æ¦Ü³s³o¥ó¨Æ³£¦p¦¹²M·¡¡K¡K¦n¹³¦³­ÓÁôÁôªºµª®×¦b­I«á©I¤§±ý¥X¡A¦ý¥L«o¤£Ä@·N¦A©¹¤U·Q¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¨º­Óµª®×¬O¯îÂÕªº¡A¤£¥i¯àªº¡C¥@¬É¤Wµ´¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¨Æ¡K¡K

§¤µÛ¹q±è¦^¨ì¥L©M¤¦®R¦íªº¼Ó¼h¡A¦b¶iªù«e¥L¬Ý¤F²´¤âªí¡A¥LÂ÷¶}¤£¹L¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¤¦®RÀ³¸ÓÁÙ¦bºÎ¡A¤£·|¹îı¨ì§a¡H¤ß©³·t·t³o»ò·QµÛ¡A¦ý¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¥L­è¤@±À¶}ªù¡A«K¬Ý¨ì¤¦®R¨­µÛ¤@±ø¬õ¦â©Ê·P³s¦ç¸È§¤¦b¨Fµo¤W¡AÂù»L¥æÅ|¡A¤â®³¤@­Ó°ª¸}ªM¡AÀu¶®ªº²L°uµÛ¡C

¥L¤@´h¡A¤ß©³¦³¤£¦nªº¹w·P¯B²{¡A¥L½w¨B¨«¶i¡A«oµo²{«Î¨½ªº®ðª^¬J¨I­«¤Sºò±i´X¥GªºÅý¤H²¿®§¯ëµh­W¡C

¤¦®R§v¨ì¥LªºÁn­µ¡A±N¤â¤¤ªº°ª¸}ªM½w½w©ñ¤U¡A§¯ÆAªº¤­©x½w½wÂà¹L¨Ó¡A¤@Âù¬ü²¶¨½º¡¬O°ª²`²ö´úªº¥ú¡A¦o¤Ä°_¤@©Ù§O§áªº¯º¡A¬Ý¥L¡AÁ¡®B»´±Ò¡J¡u¸òªL¤p©jªº½Í¸ÜÁÙ´r§Ö¶Ü¡H¡v

¤ß²r¦a¤@¨I¡A¥LÁöµMª¾¹D¤¦®R¯«³q¼s¤j¡A«o¨S·Q¨ì¦o©~µM¨¾¥L¨¾¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¤@ºØ¦Û¤v¤@Á|¤@°Ê³£³Q¤Hºò±KºÊµøµÛªº§O§á·Pı¥O¥L¹y·P¤£®®¡A¥L¬ÜÀY¤@½K¡AºÑºñ¦âªº²¶¤l¬V¤W«ã¤õ¡J¡u§A¸òÂܧڡI¡v

¡u«ç»ò·|¡H¡v¤¦®R¯º¡A²¶¥ú¸¨¦b¥Lªº³S¤f¡A¡u§Ú¤£¹L¦b§Aªº³S¤f¨½¥[¤F­Ó·L«¬Åѧv¾¹½}¤F¡A§Ú¤]¤£·Q³o»ò°µ¡A¦ý¬O¡AFarrow¡A§Ú³o»ò°µ³£¬O¬°¤F§A°Ú¡C§A¬Ý¡A§A³Ì¤jªº¯µ±K³Q¤Hª¾¹D¤F¡A¦o·|®`¤F§Aªº¡K¡K¡v

¤ß©³°~ªº¤@²D¡A¥L·Pı¦Û¤vªº©I§l¦n¹³³Q¤HÄá¦í¤F¤@¯ë¡A§N§N¶}¤f¡J¡u§A°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡uFarrow¡A³o­Ó¥@¬É¨S¤H¤ñ§Ú§ó·R§A¡A§Úµ´¹ï·|«OÅ@§Aªº¡C¨º­Ó¤k¤Hª¾¹D¤F§A³Ì¤jªº¯µ±K¡A§Ú«ç¯à¯dµÛ¦o©O¡H§A©ñ¤ß¡A§Ú·|°µªº«Ü¤z²b¡Aµ´¤£·|Åý§Aªº¯µ±KªnÅS¥X¤@¤BÂI¡I¡v

¤¦®R½w¨B¾aªñ¡A§¯ÆAªºÁy¤W±aµÛ±Ï¥@¥D¤@¯ë¼¦¼§ªº¯º¡A¸¨¦b¥Lªº²´¤¤«o¦p¼»¥¹¤@¯ë¥O¥L¤ß¯«­Ñ·l¡I

¡u¤¦®R¡I¡v¥L«ã§q¡A¥L±q¨S¦³¹³²{¦b³o¼Ë¼««ã¹L¡A¦b¦o¥´µÛ«OÅ@¥Lªº¦W¸q¨Ó¥[­«¥L¸oÄ^ªº®É­Ô¡A¨C¤@¦¸¡A¥L³£·Q¡A¦pªG¨º¤Ñ¦Û¤v¨S¦³¤@®É°­°g¤ß¬¡A¦Ó¬O¥h¤F¯Ã¬ùĵ§½¡A³o¤@¤Á·|¤£·|¦³©Ò¦nÂà¡A¥L¤£¥²¬¡¦b¤¦®Rªº«Â¯Ù¤§¤U¡A¨õ·Lªº¬Æ¦Ü³s¦Û¤v·Q­n¤°»ò³£­n¬Ý¦oªºÁy¦â¡C¥Lªº¸o´c·P¦p¦¹¨I­«¡A´X¥G¿i¥ú¤F¥Lªº©Ò¦³¡A¥LÅܱo¯«¸g½è¡A©]¤£¦¨´K¡A¨º¤@©]ªº±¡´º¤£Â_­«¼½¡A¥L·R¦o¡A·RºG¤F¨º­Ó¥s³¯¬Ã¬Ãªº¤k¤l¡I¥L·R¦o·R¨ì¬Æ¦Ü¥i¥H¬°¦o¥I¥X¥Í©R¡A¥i³Ì«á¡A«o¬O¥L¿Ë¤â±þ¤F¦o¡A³o¼Ëªºµ²ªG§é¿i±o¥L´X¥G­nºÆ±¼¡C

¦ý¥LÁÙ¬O¨«¹L¨Ó¤F¡A´Nºâ¨ì²{¦b¡A¥L¨ÌµM·R¦o¡A¨º¤@©]¬O­Ó·N¥~¡A¥L¬Æ¦ÜÄ@·N¥Î¦º¥hÀvÁÙ¨º¤@©]ªº¸o¡A¤]¤£­n³o­Ó¤k¤H¦A¥´µÛ·R¥Lªº¦W¸q¡A¨Ó±j­¢¥L°µ¥ô¦ó¨Æ¡I

¡uFarrow¡A§A¥Í®ð¤F¡A§A«ç»ò¯à¥Í®ð©O¡A§Ú°µ³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F§A¡A§Ú·R§A°Ú¡A¥u­n³o¥ó¨Æ¹L¥h¡A§Ú­Ì´Nµ²±B¡A§A§Ñ¤F»ò¡A§AµªÀ³§Úªº¡A§Ú­Ì¦b¤¤°êÁ|¦æ±B§¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³­Ó¦n®ø®§­n§i¶D§A¡K¡K§Ú­è­èÅý§Úªº¨p¤HÂå¥Í¨Ó¹L¤F¡K¡K§Aª¾¹D¶Ü¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

¡u°÷¤F¡I¡v¬°¤°»ò¡A¤@±ø¤H©R¦b¦oªº¼L¨½¦p¦¹»´´y²H¼g¡A¦o¨s³º°µ¤F¤°»ò¡A¦o¹ïªL­YÄõ°µ¤F¤°»ò¡I¥L±q¤£«á®¬¹ïªL­YÄõ©Ó»{¤F¨º¨Ç¨Æ¡A¦]¬°¦b¦o­±«eªº¨º¤@¨è¡A¥L¤~¤Á¤Á¹ê¹êªº·Pı¨ì¡A¦Û¤v¬O­Ó¤H¡A¬O­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A¥L©Ó»{¤F¥Lªº¸oÄ^¨Ã¥B¥ÌÄ@¬°¦Û¤v¥Ç¤Uªº¸o©Ó¾á¤@¤ÁÃg»@¡C´NºâªL­YÄõ¯uªº§â³o¥ó¨Æ§i¶D´CÅé¡A§i¶D¥þ¥@¬É¡A¥L¤]¤£©È¡A³o´X­Ó¤ë¨Óªº§é¿iÅý¥L¹ý¹ý©³©³ªº¬Ý²M¡A¥L·íªì¦³¦h·R³¯¬Ã¬Ã¡A¨º¥L²{¦bªº¸o´c·P´N¬O¥L·íªì¥I¥Xªº·RªºµL¼Æ­¿¡A¨º¨Ç¨I­«ªº§é¿i¦­´N¶W¶V¤F¤@¤Á¡A§é¿iµÛ¥Lªº¯«¸g¡A¤Ñª¾¹D¥L¦³¦h¤Ö¦¸·Q¹L­n¦Û±þ¡A¦³¦h¤Ö¦¸·Q­nÀH¦o¦Ó¥h¡I

¦pªG¤£¬O³o¦¸¨Ó¤j³°¹J¨£¤FªL­YÄõ¡A©Î³\¥L¦­´NÂ÷¶}¤F³o­Ó¥O¥L³Æ¨ü§é¿iªº¤H¥@¡C

¦Ó²{¦b¡A³o­Ó¥L«ë¨ì°©¦å¨½ªº¤k¤H¡A©~µM³s¥L³Ì«áªº±ÏÅ«¤]­n©Ù±þ¡I³oÅý¥L«ç¯à¤£«ë¡A«ç¯à¤£«ë¡I

¡u§A¹ï¦o°µ¤F¤°»ò¡A§A¨s³º¹ï¦o°µ¤F¤°»ò¡I¤¦®R§A³o­Ó´c¬rªº¤k¤H¡A§A­n¬O´±¶Ë¦o¡A§Úµ´¹ï·|±þ¤F§A¡A¤£ÅU¤@¤Áªº±þ¤F§A¡I¡v

³o¬O¤¦®R²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìFarrow¦p¦¹·²´µ©³¨½ªº¼Ò¼Ë¡A¥LºÑºñ¦âªº²¶¤l¿UµÛºµºµ¯P¤õ¡A¥L¥é¦ò¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤³¤H¤@¯ë¬ÝµÛ¦o¡A¨º²¶¤¤ªº¦B§N©M«è«ë´X¥G­n¨`¶Ë¦oªº¤ß¡C

¦o·Q­nIJ½í¥Lªº¤â¦ù¨ì¤@¥b°±¦í¡A²´«eªºFarrow³º¬O¦p¦¹ªº­¯¥Í¡A­¯¥Í¨ì¡K¡K¦o¦n¹³±q¨S»{ÃѹL¡I³£¬OªL­YÄõ¡I³£¬O¨º­Ó¤k¤H¡A¨º­Ó¤k¤H·Q­n®`¥L°Ú¡A¥L¬°¤°»òÁÙ¦p¦¹ºûÅ@¦o¡I

´N¹³³¯¬Ã¬Ã¡A¦o©ú©ú²@¤£¬Ã±¤¥L¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ¨º»ò·R¦o¡A·R¨ì°©¤l¨½¡A·R¨ì¥O¦o¶ú§ªªº´X¥G­nºÆ±¼¡I

¡u±þ¤F§Ú¡H¡v¤¦®R¦³¨Ç»øµwªº­«´_¹D¡A¦o¬ÝµÛFarrow¡A³\¤[¡A©¿µM¥õÀY¤j¯º¡A¡uFarrow¡A§A©~µM¬°¤F­Ó½â¤k¤H»¡­n±þ¤F§Ú¡H¡v

¤¦®R²uÀñªº¯ºÁn³z¹L¥Lªº¦Õ½¤¡A¥L«o²@µLÄß·N¡A¤W«e¤@¨B¡A¥Î¤Oªº§ì¦í¦oªºªÓ»H¡A«÷©R·n®Ì°_¨Ó¡J¡u§i¶D§Ú¡A§A¨s³º¹ï¦o°µ¤F¤°»ò¡A§A¹ï¦o°µ¤F¤°»ò¡I¡v

¤¦®R²´¤¤ªº³Ì«á¤@µ·§Æ±æ¤]¦b¦¹¨è¯}·À¤F¡A¦oÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛ²´«eªº¨k¤H¡A³º¦³¤@Àþ¶¡¹Á¨ì¤Fµ´±æªº´þ¨ý¡C¦o¿Ñºâ¤F³o»ò¤[¡A°µºÉ¤F¤@¤Á³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨Æ´N¬O¬°¤F±o¨ì¥L¡A¥i«o³s³¯¬Ã¬Ãªº¤@­Ó¼v¤l³£¤ñ¤£¤W¡C¨þ¨þ¡A¦h»ò¥i´dªº¤@¥ó¨Æ¡I

¡u§Ú¾Ì¤°»ò§i¶D§A¡H¡v¦B§Nªº¦^²¶Àü¥L¡A¦o´c¬½¬½¦a¦R¥X¤@¥y¸Ü¡A¬Ý¨ì¥L²´¤¤ªº«ã¤õ¿R­ì¯ëªº¿U¿N°_¨Ó¡A¦o©¿µM¯º±o§ó¤¿¡A¯ºªº³s²´²\³£±¼¤F¥X¨Ó¡I

Farrow®ðªº´X¥G­nºÆ±¼¡A¤@§â§â¦o±À­Ë¦b¨Fµo¤W¡A´­°_¤â«K­n¥´¡A½Öª¾¡A´N¦b³o®É¡A©¿µM¡A¨â­Ó¨­µÛ¶Â¦çªº¤jº~±q¤Ñ¦Ó­°¡A°Ê§@­¸§Öªº¾à¦í¤F¥LªºÂù¤â¡A±N¥é­Y¤@ÀY¼É«ãªº·à¤l¯ëªº¥L»´ªQ¨î¦í¡A¤@§â«ö­Ë¦b¦a¤W¡C

¤¦®RÁÙ¦b¯º¡A¦o­w¦b¨Fµo¤W¡A®¸µÛ¨{¤l¡A¯ºªº´X¥G­n³Ý¤£¹L®ð¡C

¦oªº¯ºÁn³zµÛ²Y²D¡A³\¤[¡A³\¤[¡A¦oªº¯ºÁnº¥·²¡A¦o½ö¦b¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A³\¤[¡A¦o½w½w¶}¤f¡C

¡uFarrow§Aª¾¹D¶Ü¡A§ÚÃh¤F§Aªº«Ä¤l¡CFarrow¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú­ì¥»¬ß³o¤@¤Ñ¬ß¤F¦h¤[¡A¦ý§AÁÙ¬O¤£­n§Ú¡I§A¤£­n§Ú¡A¦]¬°¤@­Ó¬Ý¤W¥h¹³¦oªº½â¤k¤H§A©~µM­n±þ¤F§Ú¡I«¢«¢«¢¡A¦h¥i¯º°Ú¡A§Ú¬°§A°µ¤F³o»ò¦h¡A«o©è¤£¹L¦oªº¤@­Ó¼v¤l¡I§A¤£¬O·Qª¾¹DªL­YÄõ«ç»ò¼Ë¤F»ò¡A§A©ñ¤ß¡A¦oÁÙ¬¡µÛ¡A¤£¹L¡A¦o«Ü§Ö´N·|¦º¤F¡C§Ú­ì¥»¥´ºâÅý¦o¯d­Ó¥þ¤r¡A¦ý¬Ý¦b§A³o»ò¦b¥G¦oªº¥÷¤W¡A§Ú·|§â¦o©ã¨ì§Aªº­±«e¡A¤@¤ù¤@¤ùªº³Î¤U¦oªº¦×¡C¤¤°ê¥j¥N¤£¬O¦³ºØ¦Dªk¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡K¡K®@¡A¹ï¤F¡A­â¿ð¹À¡K¡K§Ú­nÅý§A¿Ë²´¬ÝµÛ¦o¦º¡C§A¤£­n§Ú¨SÃö¨t¡A¥i§ÚÁÙ·R§A°Ú¡A§Ú·|Åý§A¬¡µÛ¡AµM«á§â§Aªº¤÷¥À³£§ì¹L¨Ó¡AÅý¥L­Ì¸ò¨º­ÓªL­YÄõ¤@¼Ë¡K¡K¦b§A­±«e¡A¤@¤ù¤@¤ùªº¡K¡K¥L­Ì³£¦º¤F¡AµM«á´N³Ñ§A¡A§A³­µÛ§Ú¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

Farrow±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¨­Ã䪺³o­Ó¤k¤H©~µM¬O­ÓÅ]°­¡A¦o¤Ó¥i©È¤F¡C¥L¤£¯à´N³o»ò©ñ±ó¡A¥L¤£¯à¬ÝµÛ¦o®`¦ºªL­YÄõ¡A¤S­n®`¦º¥Lªº¤÷¥À¡IºÑºñ¦âªº²¶©³°n¥X¦B§Nªº¥ú¡A¥L©¿µM´N¤£±Ã¤ã¤F¡A¦b¨º¨â­Ó¤jº~ªºÀ£¨î¤U¡A¥L¥X©_ªº°t¦X¡I¦ý½Ö¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A¥L¨º²¶©³Áô°ÎµÛªº¥ú¨~¡A¬O¦p¦¹ªº¦B§N¡A¦p¦¹ªº°í¨M¡I

*

ªL­YÄõ¬O¦b¤@­Ó¥Rº¡¤õÃĨýªº¦a¤è¿ô¹L¨Óªº¡A¦o¦b¨®¤Wµ¥¨º­Ó¤jº~¥´§¹¹q¸Ü¡A¦oÁöµM¦­´N¹w®Æ¨ì¤F¥L·|±a¦o¨ì§Oªº¦a¤è¡A©Ò¥H¦o¦b¥L¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡AÀH«á¥´¶}¤F¨T¨®ªº¸ô½u°O¿ý¾¹¡C½Öª¾¡A­è¤@¥´¶}¡A¨º­Ó¤jº~´N±¾¤F¹q¸Ü¡A¤U¤@¨è«K±q¤f³U¨½®³¥X¤@­Ó¤â©¬¡A¦b¦oÅå´jªº¥Ø¥ú¤U®¸¤W¦oªº¤f»ó¡I

¦o³Ì«áªº°O¾Ð¡A¥u¦³¿@¯Pªº¤AîŨý¹D¡I

¿ô¨Ó«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¬d¬Ý¦Û¤vªº¦çª«¬O§_§¹¾ã¡A¦oªº¨­¤W³Q¸j¤W¤F÷¯Á¡A¦ý©¯¦n¡A¦çªAÁÙ¬O§¹¾ã¤F¡A¦o­è­èªQ¤F¤f®ð¡A½Öª¾­I«á«K¶Ç¨Ó¤@­Ó³±§Nªº¯ºÁn¡C

¡u§A¥i²×¤_¿ô¤F¡I¡v

¦o²r¦a¤@¦^ÀY¡A«K¬Ý¨ì¤¦®R§¤¦b¦o¨­«á¤£»·¥X¡A§¯ÆAªºÁy¤W¯«¦â²ö¦W¡A¤@Âù¬õÆAªºÂù®B·L´­¡A¦o«o¬Ý¤£¨ìµ·²@¯º·N¡Aº¡º¡ªº³£¬O´Ý§Ô¡I

¡u½â¤k¤H¡I¡v¦oÁ¡®B»´±Ò¡A¦B§Nªº«ã½|µÛ¡C¦o¬Ý¨ì¤¦®RÁy¤Wªºªí±¡¦b¤@Àþ¶¡«Kªº²uÀñ¡A¦o´Nª¾¹D¦Û¤v¤£·|¦³¦nªG¤l¦Y¡A¥u¬OÀRÀRªº§¤¦b¨º¡A¬ÝµÛ¤¦®RªºÁy¡A¨IÀR±o¥é¦ò¤@¼æ¤ô¤@¯ë¡C

¤¦®R­ì¥»´N³QFarrow®ð±o°÷¶æ¡A¤ß¨½¦­´N«ë¤£±o§â¦o±þ­Ó¦Ê¤K¤Q¹M¡A¥»¥H¬°¦o¿ô¨Ó·|À~±o¤£¦æ¡A»¡¤£©wÁÙ·|¸ò¨º­ÓµÎ®ü²M¤@¼ËÀ~±o§¿¿Ç¤l¡A¥ú¬O·Q·Q¦o³£Ä±±o¤j§Ö¤H¤ß¡A©Ò¥H¤~¯S¦a¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤èµ¥¦o¿ô¹L¨Ó¡C½Öª¾¡A¦o¿ô¹L¨Ó¥H«á«D¦ý¤£Ä±±o®`©È¡A¤Ï­Ë§NÀR²Hºzªº¶W¥G¦oªº·Q¶H¡A¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A¤]Åý¦o¹ï³o­ÓªL­YÄõ§ó¥[¹½´c¤F¡C¦]¬°¦¹®Éªº¦oªºªí±¡¡A¸ò¦Û¤v°O¾Ð¤¤ªº³¯¬Ã¬Ã³º¬O¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡I

³¯¬Ã¬Ã¡A³¯¬Ã¬Ã¡A¨º­Ó¹ÚÆL¤@¯ëªº¦W¦r¡A¨º­ÓÅý¦o«ë¤F¾ã¾ã¤­¦~ªº¦W¦r¡A¨º­Ó¦û¾Ú¤FFarrow¤º¤ß¤Q¦~ªº¦W¦r¡I¦o¦n«ë¡A¦n«ë¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¨º­Ó¤k¤l´N¨º»ò¦n©R¡I

¤ß©³ªº«ã¤õ¦n¹³¼å¤Fªo¤@¯ëºµºµ¿U°_¨Ó¡A¦o»Ý­nµoªn¡A¦o­n¬½¬½ªºµoªn¡C¤£ºÞ¬OªL­YÄõÁÙ¬O³¯¬Ã¬Ã¡A³£¸Ó¦º¡A³£¥L¶ýªº¸Ó¦º¡I¬Ý¨ì¤£»·³B¤@­Ó¤jº~¤â¤¤®³µÛªºªøÃ@¡A¨º¬O¦oªºªZ¾¹¡A¦o§@¬°¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¨p¥Í¤l¡A±q¤p´N±µ¨üªº±Ð¨|´N¸ò¥¿±`¤H¤£¤@¼Ë¡C¥¬¨È¿Õ¦ÑÀYÀݱ¡¡A¦~»´ªº®É­Ô¥|³B¯d±¡¡A¯d¤U¤£¤Ö³¥ºØ¡A¦ý¦b³o¨Ç³¥ºØ³Ñ¤U¥H«á¡A¥L­Ìªº¥À¿ËµL¤@¨Ò¥~³£³Q¥¬¨È¿Õ¦ÑÀY·t±þ±¼¡A¦Ó¥L­Ì³o¸s³¥ºØ«h³Q°e¤J¥¬¨È¿Õ¶°¹Î¤Uªº¯µ±K³õ©Ò¶i¦æ¡¥±Ð¨|¡¦¡C

¬ü¦W¨ä¤ê¬O±Ð¨|¡A¹ê«h¨º®Ú¥»´N¬O¦aº»¡C

¦b¥L­Ì¶i¤J¨º­Ó¶Â«Õ«Õªº¦a¤U«Ç¨º¤@¤Ñ¡A¦o²M·¡ªº°O±o¡A¥¬¨È¿Õ¦ÑÀY¯¸¦b¥x¤W¡A­â¼Fªº¬Ü²´¹³¬O¬Ý«Ý¤@¸sª¯¤@¼Ë¬Ý¥L­Ì¡A³\¤[¡A¥u¬O¦B§Nªº»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C

¡u¥¬¨È¿Õ®a¡A¤£»Ý­n³o»ò¦hÄ~©Ó¤H¡C§A­Ì·í¤¤¥u¯à¬¡¤@­Ó¡C¡v

»¡§¹¡A«K²@¤£¯dÅʪºÂਭÂ÷¶}¡C

¦o¬O¥L­Ì·í¤¤Ä~©Ó¥¬¨È¿Õ®a±Ú¶Ý¦å¦]¤l³Ì¬°¹ý©³ªº¤@­Ó¡A¦o¬¾¶B¦pª°¡A¾Ç²ß¯à¤O¶W±j¡C©Ò¦³ªºªZ¾¹¦b¦o¤â¤¤³£¦pª±¨ã¤@¯ë¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¦b¥L­ÌºÎıªº®É­Ô¥I¥X¤F¦h¤Ö¯à¤O¡C¦o³ßÅw¯º¡A¦oÁ`¬O¹ïµÛ¦oªº¦P¦ñ¯º¡C¦ý¥L­Ì³Ì«á«o¥þ³£¦º¦b¤F¦oªº¤â¤¤¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¦ºªº¡I

¤Q¦~«á¡A¦o¨«¥X¤F¨º­Ó¶Â«Õ«Õªº¦a¤U«Ç¡A¦o¦A¦¸¨£¨ì¤F¨º­Ó¦ÑÀY¡A¨º­Ó¦ÑÀY¼Ò¼Ò¦oªºÀY¡A¬ÝµÛ¦oªº²´¡A³\¤[¡A»¡¤F¤@¥y¡J¡u¶â¡A¹³§Ú¡C¡v«KÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤F¡C

¦o¦¨¤F¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤p©j¡A¦¨¤F¨º­Ó¦ÑÀY¤â¤Uªº¤@­û¡A¥X¥Í¤J¦º¡A¦Þ©½¤M¤fªº¤é¤l¦o±q¥¼©ñªQ¹Lĵ±§¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A²¤¤@¥¢¨¬¦o¥I¥Xªº±N¬O¥Í©R¡C¦o¤£¦b¥G¤H©R¡A¤£¦b¥G§O¤Hªº¥Í¦º¡A¥u­n¦o¯à¬¡¡A±þ¤@­Ó¤]¬O±þ¡A±þ¤Q­Ó¤]¬O±þ¡I

¦³¤°»ò°Ï§O¶Ü¡H

¨S¦³°Ï§O¡I

´¤¦í¨º±ø¦B§Nªº¤£ù׿ûÃ@¤l¡A¦o¬½¬½ªº¥´¦bªL­YÄõªº¨­¤W¡A¤ß¨½«o¬O¯fºAªºµÎ²n¡K¡K¹ï¡A§é¿i¦o¡A§é¿i¦o´N·|¦n¨ü¡I

³o­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H¡A³¯¬Ã¬Ã¡A¬°¤°»ò§A¨S¦³¤U¦aº»¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦^¨Ó¡I

¦o¥ÎºÉ¥þ¤O¥´¦b¦oªº¨­¤W¡A¬ÝµÛªL­YÄõªº¦çªA¯}µõ¡A¥ÕÞÕªº¥Ö½§¤W¥X²{¤@¹D¹D¦å²ª¡A¦o´N¯ºªº¶VµoºZ§Ö°_¨Ó¡I

Farrow¬O¦oªº¡A¬O¦oªº¡A¬°¤°»ò¡A¦Û¤v¨S¦³¦­¤@ÂI¹J¨ì¥L¡H

¨º¤@©]¡A¯Ã¬ù¤U¤F¦n¤j¤@³õ«B¡A¨º¬O¦o²Ä¤@¦¸±q·N¤j§Q¨Ó¨ì¬ü°ê°õ¦æ¥ô°È¡A¦oªº¨­Ãä¸ò¤FµL¼Æ­Ó©Ò¿×ªº¡u¤â¤U¡v¡A¦ý¥u¦³¦o²M·¡¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£¤Ú¤£±o¤U¤@¨è´N¯à±þ¤F¦o¨ú¦Ó¥N¤§¡C

¦o¤£¹L¬O­Ó¨p¥Í¤l¡A¨õ·Lªº¨p¥Í¤l½}¤F¡C±q¨S¦³¤H®³¦o·í¤H¬Ý¡C

¦o¬O¤k¤l¡A¦ý¤]¦­¦­ªº´NÀ´±o¤F©Ê¡AÀ´±o¤F¨É¨ü¨k¤H¡C¦b¨º­Ó§á¦±ÅܺAªº¤H¥Í¨½¡A°ß¤@¯àÅý¦o·Pı¬¡µÛªº®É­Ô¡A´N¬O¦b¨k¤Hªº¨­¤U**ªº®É­Ô¡C

¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¦o³£·|¬ï³ÌÆAÄRªº¦çªA¡A¥h³Ì¦³¦Wªº°s§a¡A¬D¿ï¦Û¤v¬Ý±o¤W²´ªº¨k¤H¡C

¨k¤H»P¦o¤£¹L¬O¤@­Ó¥O¦o§Ö¼Öªºª±ª«¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C

µM¦Ó¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o«o¹J¤W¤F¥L¡C¨º¤@©]¡A¥L¦b°s§a¨½²L°u¡A¤@¨­¦Ì¦â­·¦çŨµÛ¥L¾ã­Ó¤H¦p¤Ñ¯«¤@¯ëÂׯ««T®Ô¡A¨ºÂù«ÕºÑªºÂù²¶¦pÄ_¥Û¤@¯ë§l¤ÞµÛ¦oªºµø½u¡A¦o´ý¨­¤W¤U³£¦b¥sÄÛµÛ¡A¦o­n³o­Ó¨k¤H¡C

¥i¥L¡K¡K«o©Úµ´¤F¦o¡C

§Ú¦³¤kªB¤Í¤F¡A¹ï¤£°_¡C

ÁöµM³o¬O¦o²Ä¤@¦¸³Q¤@­Ó¨k¤H©Úµ´¡A¦ý¦o¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A²¦³º¦o¬O¤@­Ó¸g±`¦b¤M¤f¤W°Q¥Í¬¡ªº¤H¡A¤£¹L¬O³Q­Ó¨k¤H©Úµ´½}¤F¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡CµM¦Ó¡A·í®Éªº¤¦®R¨S·Q¨ì¡A¦oÁÙ·|¹J¨ì¥L¡K¡K

²Ä¤G¦¸¡A¦o¦b¯Ã¬ù³Q¼Ä¤H³ò§ð¡A¦Û¤vªº¤â¤U­Ë¤à¤F¤@¥b³Ñ¤Uªº¤@¥b³£³Q¼Ä¤èÄè·À¡A¦ºªº¦º¶Ëªº¶Ë¡A¦o¦b¦Û¤v¤Hªº±»Å@¤U°k¨ì¤@­Ó¾ðªL¡A®í¤£ª¾¡A­è¦n½í¨ì¤F¥L¡C

¥L¦b¾ðªL¨½¼g¥Í¡K¡K¤@¥ó²M²nªºÅé«ò­m©M¤û¥J¿Ç¡A¶§¥ú«Ó®ðªº¤@¶ò½kÒ\¡K¡K¦o¹³¤@­Ó¬¡¦b¶Â·t¤¤ªº¤H²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¶§¥ú¤@¯ë¡K¡K§b©ÃµÛ¬ÝµÛ¦o¡A³\¤[¡A·í¨­«á¶Ç¨Ó¤@°}ê³ßBªº¸}¨BÁn¡A¦o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡K¡K¤ß¯y¯yª½¸õ¡A¦o²Ä¤@¦¸¤£·Q¤@­Ó¤H¦]¦o¦Ó¦º¡A¦o²Ä¤@¦¸·Q­n³o­Ó¨k¤H¬¡µÛ¡A³o­Ó¯àµ¹¦o¶§¥ú·Pıªº¨k¤H¡K¡K

³oºØ·Qªk­è¤@¹º¹L¸£®ü¡A¤U¤@¨è¦oÅÜ¥I½Ñ¤F¦æ°Ê¡A¨º¼Ëªº®É¨è¯d¥L¤@­Ó¤H¦b¾ðªL¨½¤]¬O³Q¨º¸s¤H·À¤f¡A©Ò¥H¦o²@¤£µS¿Ýªº©Ô¹L¥Lªº¤â¡A«K´Â®ÇÃ䪺¤@­Ó¤s©Y¸õ¤F¤U¥h¡K¡K¤@°}¼@µh©M½ºu¡A¥L­Ì¸¨¦b¤F¨¦©³¡C

¥L©ü°g¤F¡A¥i¦oÁÙ¿ôµÛ¡CÁöµM¦o«Ü·Qµ¥¥L¿ô¹L¨Ó¡A¦ý¦o«Ü²M·¡¡A¥L¨º¼Ë¤@­Ó¶§¥úªº¤H¤@©w·|³Q¦o¤@¨­ºj¶Ëªº¼Ò¼ËÀ~Ãa¡A¦o¤£·QÀ~¶]¥L¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸·Q­n¤@­Ó¨k¤H¡I­¢¤Áªº¡K¡K·Q­n¥LÄݤ_¦Û¤v¡A¤S¤£·QÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v³Ì¶Â·tªº¤@­±¡I

¦o¦º¨½°k¥Í¬¡µÛ¦^¨ì¤F·N¤j§Q¡A«o³Q¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë§iª¾¡A¨º¤@³õ°l»î¹Ü©Rªº¼r±þ©M­I«q©~µM¬O¦o¤÷¿Ëµ¹¦o³Ì«áªº¦ÒÅç¡H¥L¯ºµÛ©çµÛ¦oªºªÓ»H»¡¡A§AªGµM¤£­t§Ú©Ò±æ¡C¦o¹y®É´ý¨­»øµw¡A¦p¼Y¦Bµ¢¡A¬O°Ú¡A¦o«ç»ò¸Ó¦³§Æ±æ¡A³o­Ó¤÷¿Ë¬O³s¦Û¤vªº«Ä¤l³£ªÙ±o¤U±þ¤âªº¨k¤H°Ú¡C¦oÃø¹D§Ñ¤F¶Ü¡A¦º¦b¦Û¤v¤â¨½ªº¨º¤Q´X­Ó¤p«Ä¤l¡A¨º³£¬O¦o¦å¯ß¬Û³sªº¥S§Ì©j©f°Ú¡K¡K¤@ªÑ§á¦±¯fºAªºµ´±æ¯F¤W¤ßÀY¡A«o¤S±aµÛ´X¤À¦å¸{ªº¿³¾Ä·P¡A¨º¤@Àþ¡A¦o·Pı¦Û¤vªº¾ã­Ó¤H¥Í³£¦n¹³¼ç¥ñ¦b¶Â¬}¤¤¡C

¸£®ü¨½°ß¤@ªº¦L¶H´N¬O¨º­Ó¨N¯D¦b¶§¥ú¤Uªº¨k«Ä¡A¨º»ò¬ü¦n¡A¨º»òªº»»¤£¥i¤Î¡C

¦o­n±o¨ì¥L¡K¡K¤@©w­n±o¨ì¥L¡I

Ã@²ª¤£°±ªº¸¨¦bªL­YÄõªº¨­¤W¡A¦oªºÁy¤WÃBÀY¤W»ó¤l¤W³£¬OÃ@²ª¡AÂA¦å²Oöè¡A¦ý¤@®Çªº¤H«o¨S¦³¤@­Ó¤H¤W«eªý¤î¡C³\¤[¡A¤¦®R¥´ªº²Ö¤F¡A«K±N¤â¤¤ªº¿ûÃ@¥µ¨ì¤@®Ç¡A¨«¨ì´È¤l¤W§¤¤U¡A®ÇÃä¥ß§Y¦³¤HºÝ¨Ó¤F¤@ªM©@°Ø¡A¦o©×¤F¤@¤f¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡A½Öª¾¡A´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¤H¼v¥^¥^¦£¦£ªº±qªù¤f¶]¶i¨Ó¡A¦b¬Ý¨ì¤¦®³ªº¨º¤@¨è¡A¦³¨Ç¿E°Êªº¶}¤f¹D¡J¡u¤¦®R¤p©j¡K¡K«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¤£¬O»¡¨º­Ó½c¤l¨½¥u¬O¬r«~¡A¥u¤£¹L¬O·Q³´®`¤Õ§½ªø¤Jº»ªº¶Ü¡H«ç»ò·|¡K¡K¡v

¬ÝµÛµÎ®ü²M¶^¶^¼²¼²ªº¶]¶i¨Ó¡A¤¦®R¨Ã¤£·N¥~¡A¬Û¤Ï¡A«o«Ü°ª¿³¡C¦pªGµÎ®ü²M²{¦b¨S¨Ó§ä¦o¡A¦o´±»¡µÎ®ü²M¤µ±ß¦º©w¤F¡A¦ý¦o¨Ó¤F¡A³o´N»¡©ú¡A¦oªºªº½T½T§â¦Û¤vµ¹¦oªº¨º­Ó½c¤l©ñ¨ì¤F¤Õ¤Z²Mªº¨®¤W¡K¡K¬JµM¦p¦¹¡K¡K

¡u¨þ¨þ¡A¬O°Ú¡A§Úªº½T¬O»¡·Q³´®`¥L¤Jº»¡A¦ý§Ú¨Ã¨S»¡¨º­Ó½c¤l¨½¬O¤°»òªü¡H¡v¤¦®R¤Ä®B¤@¯º¡A¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤k¤l­Ü¬Ó¥¢±¹ªº¼Ò¼Ë¡A¦o¹y®É¶Vµo¶}¤ß°_¨Ó¡C

¡u«ç»ò¡K¡K«ç»ò¡K¡K¥i¥H³o¼Ë¡K¡K¡vµÎ®ü²M¾ã±iÁy³£¥Õªº¥i©È¦n¹³³´¤J¤F·¥«×ªº®£·W¤§¤¤¤@¯ë¡AÀZµMªº­Ë¦b¦a¤W¡AµM¦Ó´N¦b³o®É¡A±o¨ì®ø®§ªº²ö­ë¤]±q¥~­±±Àªù¦Ó¤J¡A¦b¬Ý¨ì«Î¨½¦å²O²Oªº­Ë¦b¤@®ÇªºªL­YÄõ®É¡A¦o·L·L¤@´h¡A¤U¤@¨è¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨«¨ì¤¦®Rªº¨­Ãä¡AÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ý¡C

¡u¤¦®R¤p©j¡K¡K§A¤£¬O»¡­n§â¤Õ¤Z²Mµ¹§Ú³B¸m¶Ü¡H¦Ó¥B§Ú·íªì»¡ªº¬O§â¬r«~©ñ¨ì¥Lªº¨®¤W¡K¡K«ç»ò·|¡K¡K«ç»ò·|¡K¡KÅܦ¨¤F¬µÃÄ¡H¡v²ö­ë¦P¼ËÁy¦â»a¥Õ¡A¾ã­Ó¨­¤l³£§Ô¤£¦í§Ý°_¨Ó¡C¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì·s»Dªº¨º¤@¨è¡A¦oÀ~±o¤»¯«µL¥D¡A¦o©ú©ú¸ò¤¦®R»¡ªº­p¹º¬O§â¬r«~©ñ¨ì¤Õ¤Z²Mªº¨®¤W¡AµM«áÁp¨tĵ¹î¥b¸ô©â¬d¡A¥H¯A¶û¥æ©ö¬r«~ªº¸o¦W±N¥L¼È®É¦©©ã¶iºÊº»¡A¤£ªýê¥L­Ìªº­p¹º´N¥i¥H¤F¡K¡K

¥i¬°¤°»ò¡K¡K¤Õ¤Z²Mªº¨®¤l¡K¡K©~µM·|µo¥Í­«¤jÃz¬µ¡H

·s»D¨S¦³©ç¨ì®×µo²{³õ¡A¦ý¨º¤À©ú¬O¦b¤¤¥¡¥x¼½³øªº·s»D¤£·|¦³°²¡K¡K¤Õ¤Z²M¡K¡K¸£®ü¨½°{¹L¨º±iµ´¬ü¦pµeªºÁy¨Ó¡A²ö­ëªº¤ß«K¦n¹³¼¹µõ¤F¤@¯ë¡C¦o³ßÅw¥L¡A¥u¬O·Q­nµ¹¥LÂIÃg»@¡AµM«á¥ÎÂI¤â¬q±o¨ì¥L¡K¡K¨Ã¨S¦³·Q®`¦º¥L°Ú¡I

¡u¨þ¡A§Ú°µ¨Æ¡A¦ó®É»Ý­n§A¨Ó´¡¼L¤F¡H¡v¤¦®R³Q²ö­ëªº¸Ü»¡ªº¦³¨Ç¤£®®¡A¤@Âù¦n¬Ýªº¬ÜÀYºò½K¡A§¯ÆAªºÂù²¶§N§N¤@ºJ¡A²ö­ëªº¨­¤l«K¦p¿z¤l¤@¯ë§Ý°_¨Ó¡C

¦o«ç»ò§Ñ¤F¡K¡K³o­Ó¤H¡K¡K®Ú¥»¤£¬O¤H¡A¬OÅ]°­¡I

²ö­ëÀ~±o»¡¤£¥X¸Ü¡AµÎ®ü²M¤]¥¢¯«ªº¬ÝµÛ¦a­±¥é¦ò³QÀ~¶Ì¤F¤@¯ë¡A¦Ó¤£»·³BªºªL­YÄõ³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦o­Ì­Ç¤H»¡ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡K¡K

¤Õ¤Z²Mªº¨®¤W¡A¬r«~¡A¬µÃÄ¡A­«¤jÃz¬µ¡K¡K

¤Õ¤Z²M¡K¡K¥L¡K¡Kµo¥Í¤F­«¤jÃz¬µ¡H

¸£®ü¤¤Â_Â_ÄòÄòªº²Õ¦¨¥y¤l¡A«Ý¦o©ú¥Õ¹L¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¹y®É¤ß«K¦p³Q¼¹µõ¤@¯ëªºµh¡K¡K­è­è¸¨¦b¨­¤WªºÃ@¤l¤]¤£¹L¨`¿N¤@¼Ëªº¯k¡A¦ý²{¦b¡A¦oªº¤ß«o¦n¹³³Q¤H½V¸H¤F¤@¼Ë¡K¡K¯k±o¦o³Ý¤£¹L®ð¡I

«ç»ò·|¡K¡K«ç»ò·|¡A¨º­Ó¨k¤H¨º»ò¯«¯µ¡A¨º»ò¦³¯à¤O¡A³s¬ü°êªº¯S¤u³£»{ÃÑ¡A«ç»ò¥i¯à¡H

¸£®ü¨½Àþ¶¡°{¹L´X¥y¸Ü¡A¦o©¿µM·Q°_»¯¤Z¡A¨º­Ó¨­¤â¤£¤Zªº¬üÆA¤k¤l¡K¡K¹ï¡A¥L¨º»ò¦³¯à¤O¡A«ç»ò¥i¯à³o»ò»´©ö´N¤W·í¡A«ç»ò¥i¯à¡I

¤ß©³ªºÅå·W¦³¨Ç³\¥­®§¡A¦o²`³Ý¤F´X¤f®ð¡A¤~«éµMÅåı¦Û¤vªº¨­¤W¦­¤wº¯¥X¤@¼h²Ó±Kªº§N¦½¡Aº¯¶i¦oªº¶Ë¤f³B¡A«K¤õ¿N¤@¼Ëªº¯k°_¨Ó¡A¦o«r¤ú°í«ù¡A±j­¢¦Û¤v¸C¶}­è­è³QÃ@¤l¶Ë¤Fªº¥ª²´¡A¥ª²´¦¹¨è¤w¸g§¹¥þ¸~¤F¡A¦oÁôÁôªº³z¹LÁ_»Ø¡A¬Ý¨º­ÓºÝ§¤¦b´È¤l¤Wªº¤k¤l¡A»øµwªº¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡I

¤¦®R¡K¡K¦o´¿¸g§â³o­Ó´cÅ]·í°µªB¤Í¤@¼Ë©ñ¦b¨­Ãä¡A«o±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¦oªº¯u­±¥Ø©~µM¬O¦p¦¹¥i©È¡I

¤¦®R¡A¤¦®R¡A§Ú¦ó´¿·Q¹L³Ì²×¶Ë§Ú³Ì²`ªº¬O§A¡A¬Æ¦Ü³s±þ¤F§Úªº¤H¡A¤]¬O§A¡I

¡u¤¦®R¡A¥¬¨È¿Õ¡I¡v¦o¯ºµÛ¦R¥X´X­Ó³æµü¡A¤U¤@¨è¡A¦oªGµM¬Ý¨ì¤¦®R¨º±i¬üÆAªºÁy¤WÀþ¶¡ºòÁ^¡A¹y®É¡A¨ºÂù·t¦Ç¦âªº²¶¤l°n¥X¤M¤l¤@¯ëªºµø½u¡A´Â¦o®g¹L¨Ó¡C

¡u³¯¬Ã¬Ã¦o¯u¶Ì¡A¥Õ¥Õ®³§A·í¤F¤T¦~ªºªB¤Í¡A«o¤£ª¾³Ì²×«o¬O³Q§A©Ò®`¡C«ç»ò¡A¿Ë¤â¦w±Æ¦Û¤v¦n¤Íªº¦º¤`ªº·Pı¦p¦ó¡Hºâ­p¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤Hªº·Pı¦p¦ó¡HÅý¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤H¥H¬°¬O¥L±þ¤F¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤k¤H¡A³o¼ËÅܺAªº¦w±Æ§AÁÙ¯u·Q±o¥X¨Ó¡I§A¥H¬°§A°µªº¤@¤Á´N¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¤F¶Ü¡H¤¦®R¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A³¯¬Ã¬Ã¸ò¥»¨S¦º¡A³¯¬Ã¬Ã¦oÁÙ¬¡µÛ¡I§A¶OºÉ¤ß«ä±NFarrow¸j¦b¨­Ãä¡A¥Lªº¤ßÁÙ¬O¦A³¯¬Ã¬Ãªº¨­¤W¡A«¢«¢¡A§A³o­Ó¥i´dªº¤k¤H¡A§A±þ¤F§Ú¦n¤F¡A±þ¤F§Ú§A´N¥Ã»·³£¤£ª¾¹D³¯¬Ã¬Ã¦b­þ¤F¡A¤]¦n¡A³o­Ó³øÀ³¯u²n§Ö¡I¡v

µÎ®ü²M©M²ö­ë³£´h¦í¤F¡A¦]¬°¦¹®ÉªºªL­YÄõ»¡¥Xªº¨C¤@¥y¸Ü¦o­Ì³£§v±o¶³¨½Ãú¨½¡A¦o¦b»¡¤°»ò¡H³¯¬Ã¬Ã¬O½Ö¡AFarrow¤S¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¤¦®R§v¨ì¦oªº¸Ü·|Àþ¶¡ÅܤFÁy¦â¡A¨º±i¬üÆAªºÁy§á¦±ªº¤£¹³¸Ü¡A¨ºçM¤¦¦âªº«ü¥Ò´X¥G­n´O¶i¨º§â¤ìÀY®y´È¤W¤F¡C

¡u§A¡K¡K¡v¤¦®R®ðªºÁy¦âÅK«C¡A¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v¶OºÉ¤ß«ä°µªº¤@¤Á¿Ñºâ©~µM·|¦b´X­Ó¤ë«áªº¤µ¤é¡A¦b¤@­Ó±q¥¼¨£¹Lªº¤k¤l¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b³o»ò¦h¤Hªº­±«e¡A¦o®ðªº´X¥G·Q®³ºjÀŤF¦o¡I¦ý¦o¤£¯à¡A¦o¤£¯à¡A´N¦]¬°ªL­YÄõ»¡ªº¨º¥y¡A³¯¬Ã¬ÃÁÙ¬¡µÛ¡A¦o´N¤£¯à±þ¤F¦o¡I

¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡I³¯¯u¯u¤£¥i¯à¬¡µÛ¡A§Ú¿Ë²´¬ÝµÛ¦o¦º¤F¡I¡v

¤¦®R¼««ãªº¤j§qµÛ¡A¦ÓªL­YÄõ«o¯«¦â¨Ì¡A²@µLÄߦâ¡J¡u®@¡A¬O¶Ü¡A§Aª¾¹D¦oªº¤rÅé¦b­þ¶Ü¡H§A§ä±o¨ì¶Ü¡H³¯¬Ã¬Ãªº¤rÅ馭´N¤£¦b¯Ã¬ù¤F¡A§A¤S«ç»ò¯à½T©w¦oÁÙ¬¡µÛ¡H¤rÀ˳ø§i¥i¥H§@°²¡A·í®ÉºL¤U¼Ó©³ªº§A¤S½T©w¨º¯uªº¬OªL­YÄõ¶Ü¡H¡v

¦o¦B§Nªº¬ð¥X¤@³s¦êªººÃ°Ý¡A¨º±¼¤U¼Óªºªº½T¬OªL­YÄõ¨S¿ù¡A¦ý¦o¤]²M·¡ªºª¾¹D¡A¤¦®R¨Ã¨S¦³¿Ë¦Û°Ñ»P¥þµ{¡A¦o¥u¬Oª¾¹Dµ²ªG½}¤F¡A¤§«á¬°¤F±a¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@Â÷¶}¡A¤¦®Rµ´¹ï¤£¥i¯à¾aªñ¦Û¤vªº¤rÅé¤@¤U¡A¦]¬°¨º¤@±ß¡Aĵ¤è¨S¦³¥ô¦ó¥ØÀ»°O¿ý¬Ý¨ì¤¦®R©Î¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@¥X²{¦b®×µo²{³õ¡C

©Ò¥H¡A¦o¦b½ä¡A¦o»~¾É¦o¡AÅý¦o¥H¬°³¯¬Ã¬ÃÁÙ¬¡µÛ¡A¥u­n¦o¤£´±±þ¦Û¤v¡A¨º¦Û¤v´NÁÙ¦³¤@±ø¬¡¸ô¡C

¤¦®R®ðªº´X¥G­nºÆ±¼¡A¤@§â±q®ÇÃ䪺¨k¤H¤â¤¤¹Ü¹L¤âºj«K«ü¤WªL­YÄõªº¤è¦V¡A¥i¦bªL­YÄõ¯«¦â¦Û­Yªº»¡§¹¨º¤@¬q¸Ü¤§«á¡A¦o«o¬O´ý¨­»øµw¡A´¤¦íºjªº¤â«oµw¬O¤£´±¦A¥Î¤O¤@¤À¡C

¨S¿ù¡K¡K¦o»¡ªº³£¨S¿ù¡C

¦Û¤vªº½T¨S¿Ë²´¬Ý¨ìªL­YÄõªº¤rÅé¡A¦o§v¨ìªº¥u¬O¤â¤Uªº³ø§i¡A¤â¤U«ç»ò»¡ªº¡H®@¡A¹ï¤F¡A¤H¤w¸g¦º¤F¡C¤§«á¦o¤£©ñ¤ß¤S§ä¤H¤U¸ü¤F¯Ã¬ùĵ§½ªº®×±¡³ø§i¡A¨½­±¦³µÛ¥þ­±ªº¤rÀË°O¿ý¡A¦ý«o¤@±i·Ó¤ù³£¨S¦³¡C³o¬O¤£²Å¦X±`²zªº¡A¦ý¦]¬°¦o¤§«eªº½T©R¤Hµ¹³¯¬Ã¬Ãª`®g¤FÃĪ«¡A¦Ó¤rÀ˳ø§i¤Wªº¾¯¶q¤S­è¦n¬Û¦P¡A¦o¤]´N¨S°µÃhºÃ¡C

¥i²{¦b§vªL­YÄõ³o»ò¤@»¡¡A¦o¤S©¿µM¶¡¤£¯à½T«H¤F¡C¦pªGªL­YÄõ¯uªº¦º¤F¡A¬°¤°»ò¤rÀ˳ø§i¤W¨S¦³±m¦â·Ó¤ù¡H¦Ó¥B¡A¦o¤]ªº½T¨S¦³¬d¨ìªL­YÄõ¦b¯Ã¬ùªº¤½¹Ó¦ì¸m¡C³o»ò»¡¡K¡KªL­YÄõªº¤rÅé¡K¡K¨ì©³¦b­þ¡H

¤@­Ó¤S¤@­ÓªººÃ°Ý«_¥X¨Ó¡A¤¦®RÁy¤Wªº·W¶Ã¤w¸gÂ䣦í¤F¡CªL­YÄõª¾¹D¡A¦o¶}©lÃhºÃ¤F¡K¡K³¯¬Ã¬Ãªº½T¦º¤F¡A¨S¤H¤ñ¦o§ó²M·¡¡A¥u¤£¹L¬O¤Õ¤Z²M¤§«e¬°¤F³øµª¦o¡A¯S·N³q¹L¦Û¤vªº¤H¯ß²¨³qĵ¤è¡A¨S¦³Åý¦o¶}½£¯}¤ë´_ªº¤¡ºA¯d¦bÀɮפW¡AµM«á¤S¯µ±K±N³¯¬Ã¬Ãªº¤rÅé¹B¦^¤F°ê¤º¡A³o¥ó¨Æ³s¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@³£¤£ª¾¹D¡A¦o«ç»ò¥i¯àª¾¹D©O¡H

¼L¨¤¹º¹L¤@©Ù§N¯º¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¦w¥þ¤F¡A¤¦®R¦p¦¹³±ÀI¡A¦pªG¨Æ±¡¤£¯àí¥´Ã­ªº½T©w¤U¨Ó¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£´±°Ê¦Û¤vªº¡C¦]¬°³¯¬Ã¬Ã¹ï¦o¨Ó»¡¥²¦º¤£¥i¡A¦pªG³¯¬Ã¬Ã¤£¦º¡A¨º»ò·í¦~¨Æ±¡ªº¯u¬Û´N·|³Q«õ¥X¨Ó¡A³o¥ó¨Æ·Q­n½Õ¬d¨Ã¤£Ãø¡A¥u­n³¯¬Ã¬Ã¥X¨Ó«ü±±¡A¦Ó¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@À³Án¦Ó°_¡A¨º¤¦®R´N¥i¥H»¡¬O¡A°£¤FècÅL¤Jº»µ´¤£·|¦³²Ä¤GºØ¥i¯à¡C

¦o·í¦~¥D¾É¤F¤@³õ¦º¤`®×¥ó¡A¦o¤£©È¦º¡A¤£©È³Q§ì¡A¦o©È¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@ª¾¹D³o¤@¤Á¡C

´N¹³¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@§âªL­YÄõ·í§@±ÏÅ«¤@¼Ë¡A¦Ó¤¦®Rªº±ÏÅ«´N¬O¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@¡C¤µ¤Ñ¦b¤½´J¡A¦oÁöµM¼L¤W»¡ªº³±¬½¬r»¶¡A±þ¤FªL­YÄõ¦o·|°µ¡A±þ¤F¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@ªº¤÷¥À¦o¤]´±°µ¡A¦ý°ß¤@¯u¥¿¶Ë®`¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@ªº¨Æ¡A¦oµ´¤£·|°µ¡C

¨º­Ó¨k¤H´N¹³¤@¹D¶§¥ú¤@¼Ë¡A¦o¥Ã»·³£§Ñ¤£¤F¨º¤@¤é¦b¾ðªL¨½¡A¦Û¤v¨«§ëµL¸ôªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¥LÀRÀRªº§¤¦b¾ð¤U¡A¤@¥ó¥Õ¦âªºÅé«ò­m¤Wº¡º¡ªº³£¬O¶§¥ú¡A¥L¦b²L¯v¡A¤â¤¤ÁÙ¦³¤@±i¨Sµe§¹ªºµe½Z¡A¦o²ö¦Wªº´N³Q¨º°Æ±¡´º°g¦í¤F¡A´N¹³¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤ªº¤H´÷±æ¶§¥ú¤@¼Ë¡A¦o¤]¬O¦p¦¹ªº´÷±æ¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@¡A´÷±æ¥L·R¦Û¤v¡A¤@½ú¤l¥uÄݤ_¦Û¤v¡K¡K

¡u¦o¦b­þ¡K¡K³¯¬Ã¬Ã¦b­þ¡H¡v¤@ªÑ®£·W©M¤£¦w²`²`Äá¦í¤F¦oªº¤ß¯«¡A¦o²r¦a¨«¤W«e¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¦oªº¦ç»â¡A§¯ÆAªºÁy¤W¦­¤w¸g¨S¤F¥­®Éªºªí±¡¡A²uÀñªº¥i©È¡C

¦o«÷©R·nµÛªL­YÄõªº¨­¤l¡A©`¦óªL­YÄõªºÁy¤W«o¤@ª½±¾µÛ§N§Nªº¯º¡A´d¼§ªº¬ÝµÛ¦o¡A³\¤[¡A¦B§Nªº¦R¥X´X­Ó¦r¡C

¡u§Ú¾Ì¤°»ò§i¶D§A¡H¡v

§v¨ì¦o²HºzªºÁn­µ¡A¤¦®Rªº«ã¤õÀþ¶¡³QÂI¿U¡A¦o·Q¤]¨S·Q«K¬O¤@¤Ú´x¥´¹L¥h¡Aªøªøªº«ü¥Ò¹º¶Ë¤FªL­YÄõªºÁyÀU¡A¦o®ðªº«÷©R³Ý®§¡A«ã½|¹D¡J¡u½â¤k¤H¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A½|§a¡K¡K¤Ï¥¿´Nºâ§Ú¦º¤]¤£·|§i¶D§Aªº¡C§A´N¤@½ú¤l´q´q¤£¦w¤U¥h§a¡C§A³o¤@¥Í³£·|±aµÛ³¯¬Ã¬Ãªº³±¼vª½¨ì¦º¡A¨º­Ó¤k¤H·|¹³°­¤@¼ËªºÄñµÛ§A¡AÅý§A¤@½ú¤l³£¨S¿ìªk¦n¹L¡C¡v¦o³±´ú´úªº»¡µÛ¡A¦oªº±¡ºü¦­¦b§v¨ì¤Õ¤Z²Mªº¨®µo¥Í¼@¯PÃz¬µªº¨º¤@¨è¥¢±±¡AºÉºÞ«á¨Óµy§@§NÀR¡A¦ý¦b­±¹ï¤¦®R³o­Ó´c¬rªº¤k¤H®ÉÁÙ¬O¤£¥i§í¨îªºöt¤É¡C

¤¦®R­ì¥»¦b²±«ã·í¤¤¡A¦ý§v¨ìªL­YÄõªº¸Ü«o©¿µM§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@Âù¤¦»ñ²´¦^²¶¬ÝµÛ¦o¡A³\¤[¡A¤¦®R©¿µM³±´ú´úªº¤Ä°_¼L¨¤¡A¦ù¥X¤â¬D°_ªL­YÄõªº¤U§a¡A³±ÀIªº¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§A¬O¦b¬°¤Õ¤Z²Mªº¦º¥Í®ð¬O¶Ü¡H«¢«¢«¢¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K§O¥H¬°³o¼Ë§Ú´N¨S¿ìªk¤F¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¤£»¡¡A§Ú¤]¥i¥H¿ï¾Ü§é¿i§A¡A§Ú­Ì´N¬Ý½Ö¯à°í«ù¨ì³Ì«á¡AªL­YÄõ¡I®@¡A¹ï¤F¡A¦b°e§A¥h³Q¿äÆn¤§«e¡A§ÚÁÙ¥i¥H°e§A¤@­Ó¤j§¡C§Aª¾¹D¶Ü¡A¨ä¹ê§Aªº¤÷¿Ë¡K¡K¤£¬O»¯¤Z±þªº¡K¡K¤]¤£¬O§Ú¡K¡K¬O¤Õ¤Z²M¡K¡K¬O§A³Ì·Rªº¨k¤H¡A±þ¤F§Aªº¤÷¿Ë¡I¡v

¡u§Úª¾¹D§A¤£·|¬Û«H§Ú¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§A¤÷¿Ë´¿¸g¬O§Ú­Ì¥¬¨È¿Õ®a±Ú¤Uªº¤z³¡·í¦~°½¤F§Ú¤÷¿Ë­è­è±qªF«n¨È·m¦^¨Óªºª÷Æp¦Ó¦Û¤v¦Û¥ßªù¤á¡A±q¨º¥H«á´N³B³B¸ò§Ú¤÷¿Ë§@¹ï¡C§A¤÷¿Ë±þªº¤H¤£¤ñ§Ú¤Ö¡A§Aª¾¹D¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤z³¡­n±þ¦h¤Ö­Ó¤H¤~·|·í¤W¶Ü¡H§A¤£¥i¯àª¾¹D¡A§A¤÷¿Ë³Ì¯k·Rªº¤p¤½¥D«ç»ò¥i¯àÅý§Aª¾¹D¨º»ò¶Â·tªº¹L¥h©O¡H§A¤÷¿Ë°Ú¡A¥i¬O­Ó¤jÃa³J©O¡C¦Ó¤Õ¤Z²M©O¡A¥L¥i¬O¦n¤H©O¡A¥L¬O·í¦~¢Ô¢Ð¢×¬£¨ì§A¤÷¿Ë¨­Ã䪺ª×©³¡A¥Øªº´N¬O®³¨ì¸oÃÒ«ü±±§A¤÷¿Ë¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¨ä¹ê°Ú¡A¤£½Õ¬d§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H°Ú¹³¤Õ¤Z²M¨º»ò¦MÀIªº¨k¤H§Ú«ç»ò¥i¯àÅý¥L¬¡µÛ©O¡A­n¬O¤@¤£¤p¤ßµ¹§Ú§ì¶i¥h¡A¨º§Ú¥þ®a°Z¤£³£¬O¦ºÂ¼Â¼¤F¡H©Ò¥H¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A®`¦º§A¯Rªº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A´N¬O§A°Ú¡IÁöµM§A¯R¬O­Ó¤Q´c¤£³jªº¤jÃa³J¡K¡K¦ý¥L¹ï§A³o­Ó¤p¤½¥D¡AÁÙ¬O¯kÃd±o«Ü°Ú¡I¡v

ªL­YÄõª¾¹D¦Û¤v®Ú¥»¤£¯à¬Û«H¦o¡A³o­Ó´c¬rªº¤k¤H°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O·Q­n§é¿i¦Û¤v¡A¦Û¤v¶Vµh­W¦o´N¶V¶}¤ß¡C¦oªº¸Ü©ú©ú´N¬Oº|¬}¦Ê¥X¡A¤°»ò¢Ô¢Ð¢×¡A¦o¥i¬O¿Ë¦Õ§v¨ì»¯¤Z»¡¤Õ¤Z²M·í¦~°h§Ð¤F°Ú¡A¥L«ç»ò¥i¯à«ü±±ªL¸ê·~©O¡K¡K¦ý¡A¦o´¿¿Ë¤f§v¨ì»¯¤Z»¡¥L°h§Ð¡A¨º¤]¦P¼Ë¥Nªí¤F¡A·í¦~¥Lªº½T¬O¦b¢Ô¢Ð¢×¤u§@¡A¦Ó¥B¡K¡K¼ç¥ñ¦bªL¸ê·~¨­Ãä³\¦h¦~¡C

¥iªL¸ê·~¬Oªñ´X¦~¤~¥X¨Æªº¡Aªñ´X¦~¤Õ¤Z²M¤w¸g¤£µ¹¢Ô¢Ð¢×¤u§@¤F°Ú¡A¥i¡K¡K´Nºâ¤£¦b¨º¤u§@¡A¨Æ±¡¤]·|¸ò¥LµLÃö¶Ü¡H²¦³º«á¨Ó»¯¤Z¤]¨Ó¨ì¤F°ê¤º¡A¦o¬Ý¨ì»¯¤Z©MªL¸ê·~¦bÂå°|µo¥Í¤f¨¤¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H

­n»¡¤Õ¤Z²M±þ¤FªL¸ê·~¡A³o¬O¦oµ´¹ï³£¤£·|«Hªº¡A¥i¬°¤°»ò¡A¤ß©³³o»ò´q´q¤£¦w¡A¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H

¦o»¡ªL¸ê·~¬O­Ó¤jÃa³J¡A±þ¤F¦n¦h¤H¡K¡K³o¬O¯uªº¶Ü¡H¦o¤£ª¾¹D¡A¦o©ú©ú´N¤£¬OªL­YÄõ¡A¦o¤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¹D¡A¥i¤ß¨½¬°¤°»ò´N³o»ò¶Ã©O¡H

¦pªGªL¸ê·~¯uªº¬OÃa³J¡A¦pªG¤Õ¤Z²M¯uªº¬O¼ç¥ñµÛªº¦n¤H¡A¨º¯u¬Û¨s³º¬O¦p¦ó©O¡H²¦³ºªL¸ê·~¦b´X¦~¤º¨Æ·~¶¯°_¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¨S¦³½Ö¯à¦b´X¦~¤º³q¹L¥¿¸ô±N¦Û¤vªº¨Æ·~ÂX®i¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¦Ó¥BªL¸ê·~³o¤@¦¸¨ü¶Ë¤]ªº½T³zµÛ¸Þ²§¡C¦Ó¥BªL¸ê·~¤]´À¦o¥´ºâªº¤Ó¹L©P¥þ¡K¡K´N¦n¹³¡A®É¨è³£·Ç³ÆµÛ¥h°e¦º¤@¼Ë¡K¡K

´NºâªL¸ê·~¯uªº¬O­Ó±þ¤HµL¼ÆªºÃa³J¡A¥i¥L¹ï¦Û¤v¡A¯uªº¬O¦n¨ì¨S±o¬D¡A´Nºâ¥~¤H³£Ä±±o¥L¬OÃa¤H¡A¥i¦b¦o¤ß©³¡A¥Lªº½T¬O¤@­Ó¦n¨ì¤£¦æªº¤÷¿Ë¡C

¨º¤Õ¤Z²M©O¡A¤Õ¤Z²M¨s³º«ç»òı±o©O¡H

¥L¹ïªL¸ê·~ªº´L·q¤£¹³¬O°²ªº¡K¡K¥L¸ò¦bªL¸ê·~¨­Ãä¤]ªº½T¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡AªL¸ê·~¬Æ¦Ü±N¦Û¤vªº¥þ³¡¸ê²£³£¥æµ¹¥L¦b¥´²z¡AªL¸ê·~¹ï¥Lªº«H¥ô¤]¤Ó¶W¥G´M±`¤F¡K¡K

Ãø¹D¡A¤ß©³ÁôÁô¯B²{¥X¤@­Ó²q´ú¡C

¬Ý¨ìªL­YÄõ´h¦íªºªí±¡¡A¤¦®R¤ß©³«o¬O»¡¤£¥Xªº²n§Ö¡A¦o¬O»¡°²ªº¤S¦p¦ó¡AªL¸ê·~ªº½T¤£¬O¤Õ¤Z²M©Ò±þ¡A¦ý¬O¤Õ¤Z²Mªº¨­¥÷¡A¦o¥i¨S¦³§ù¼¶¡A¦o¥u¬O·QÅýªL­YÄõµh­W½}¤F¡A¦o¬Ý±o¥XªL­YÄõ¹ï¤Õ¤Z²Mªº¦b¥G¡A©Ò¥H¤~´±¥Î¤Õ¤Z²M¨Ó¶Ë®`¦o¡CÁöµM¦o¤£ª¾¹DªL­YÄõ¬O¦p¦óª¾¹D¦o©M³¯¬Ã¬Ãªº¨Æ¡A¦ýÅý³o­Ó¤dª÷¤p©jµh­Wªº¿ìªk¦o¦³¤@¤dºØ¦³¤@¸UºØ¡A¦o¤£©È¦o¤£¶}¤f¡C

¦pªG³¯¬Ã¬Ã¯uªº¬¡µÛ¡A¦o¤]¤£©È¡A¥u­n¦b³¯¬Ã¬Ã¥X²{¤§«e±þ¤F¦o´N¦n¡A¦pªG³¯¬Ã¬Ã¦³¤°»ò¤j«¬ªº°Ê§@¡A¦o¤]µ´¹ï¦³«H¤ß¦b¦o¤@ÅS­±ªº®É­Ô¡A´N±N¦o©Ù±þ¡C¦o°ß¤@©Èªº´N¬O³¯¬Ã¬Ã®¨µLÁn®§ªº¥X²{¦b¢Ô¢é¢ú¢ú¢÷£@¨­Ãä¡A·´¤F³o¤@¤Á¡C

¡u±N¦oµ¹¥µ¨ì®ÇÃ䪺«Î¤l¦n¦n¬Ý°_¨Ó¡A¤@·|°e´X­Ó¨k¤Hµ¹§Ú­Ìªº¤j¤p©j¦n¦n¶}¶}­G¡C¤@·|¥æ©öªº®É¶¡¥i´N­n¨ì¤F¡A§Ú¤£·QÅý¤H¥´ÂZ¤F§Úªº¥Í·N¡C¡v»¡§¹¡A¤¦®R«K±q¦a¤W¯¸°_¨­¤l¡A¥u¨£´X­Ó¤jº~±q¤@®Ç¨«¹L¨Ó¡A©ð°_¦o«K©¹¥~¨«¡C¦o·L·L¦^¯«¡A¤¦®R¨º¥y¥æ©öªº®É¶¡¡A¦oÁÙ¬O§v§v¨ì¤F¡C

¤@¸ô¤W¡A¦o³£¯à²M·¡ªº»D¨ì³o­Ó­Ü®w¨½¿@¯Pªº¤õÃĨý¡A¤¦®R»¡­n¥æ©ö¡AÃø¹D¬O­Ë½æ­x¤õ¡H

¤ß©³²r¦a¤@¨I¡A¦o¤]¤£¥Ñ±o¶}©l¥´¶qµÛ¦Û¤v©Ò³Bªº¦a¤è¡A¥ú¬O³o­Ó­Ü®w¤§¤j¡A¦o´N¯à²q±o¥X³o§å­x¤õªº¼Æ¶qµ´¹ï¤£¤Ö¡A¦o­n½æµ¹½Ö¡H¬°¤°»ò¿ï¦b¢Ï«°¥æ©ö¡H¢Ï«°ªº½T¬O´ä¤f«°¥«¡A²¨³q¤è«K¡A¦o¤S¦³µÎ®ü²M³o±i¤ýµP¡A´À¦o²¨³q¤@¤Á¡C¥i¦o¤S¬O«ç»òÁp¨t¹ï¤èªº©O¡H¤õÃĨý¥R¥¸µÛ³o¾ã­Ó­Ü®w¡A¦oÁöµM¹ï­x¤õ¤F¸Ñ¤£¦h¡A¦ý¦p¦¹¤j§å¶qªº­x¤õ¥X²{¦b¦o¨­ÃäÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¡C

¦b¤¤°ê¬O¸T¤î¦Ê©m¾Ö¦³­x¤õ¡A¦pªG¤¦®R±N³o§å­x¤õ½æµ¹¤°»ò¤£¸Ó½æªº²Õ´¡A³o·|¦b°ê¤º±È°_¦h¤jªº­·ªi¥i·Q¦Óª¾¡C

«ç»ò¿ì¡H

¤ß©³¦³¨ÇµÛ«æ¡A¦ý¤Õ¤Z²M¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³¥X²{¡A¥L¤£·|¯u¥X¤F¤°»ò¨Æ§a¡H

³Q¤@­Ó²Ê²õªº¤jº~²r¦a¥µ¶i¤@®Çªº¤p«Î¡A¦o¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Ý¤f®ð¡Aªù¤f«K¶Ç¨Ó¨â­Ó¤H¦Ã©ªº¤j¤pÁn¡C

¡u³o¤U¥i¬O«K©y§A¤F¡A§Ú­è­è¥i¬Ý¤F¡A¨º¤XÀYªø±o¥i¬O¤£¿ù¡AÁö»¡¦³ÂI¦å²O²Oªº¡A§A§ÖÂI§Ö¬¡¡A¤@·|§Ú¤]±o¸Ñ¸ÑÆa¡I¡v

¡u¤j­ô³o¬O»¡ªº¤°»ò¸Ü¡A§Ú­è­è¬Ý¦o¨ºÁyªø±o¤]¨S§A»¡±o¨º»ò¦n¬Ý°Ú¡A¤£¹L¨º«Î¤l¶Â¬Ý¤£¨£Áy¤]´N·í¨º»ò¦^¨Æ¤F¡I¡v

¡u¤Á¡A§A¨º¬O¤p©j¬Ý¦h¤F¡A³o¥@¬É¤WÁٯ঳´X­Ó¤H¤ñ¤p©jÁÙº}«G¡A³o»ò­Ó³f¦â¤£¿ù¤F¡I¡v

¡u«u¡A¤j­ô¡A¤p§Ì­è¶i¨Ó¤£ªø®É¶¡¡A»¡¯uªºÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨º»òº}«Gªº¤H©O¡I¡v

¡u°Ú«¢«¢¡A¤Öµ¹§Ú¼o¸Ü¡A»°ºò§â¨Æ¿ì«£¡A¬Ùªº¤p©jª¾¹D§â§A¥á¨ì¤Ó¥­¬v³Þ³½¡I³o»ò¦nªº®t¨Æ«ö²z»¡¤]½ü¤£¨ì§A³o»ò­Ó·s¤H¡A¬Ý§A¾÷ÆF¡A§A´N¥ý¶i¥hÀ°¦Ñ¤l±Ð±Ðºu§a¡I¡v

§v¨ì¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¦oªº¤ß«K¬O¬½¬½¤@´ª¡A¦oºòºò§ìµÛ¦ç»â·æÁY¨ì¨¤¸¨¡A½Öª¾¤U¤@¨è¡A¤p«Îªº¤jªù«K³Q¤H¥´¶}¡A¤@­Ó¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¬O¤Q¤À±j§§ªº¨k¤l³Q¤H±À¤F¶i¨Ó¡A«Ü§Ö¡A«Î¤l«K¦A¦¸³´¤J¤@°}¶Â·t¤§¤¤¡C

¨ºªÑ¿@¯Pªº¨k©Ê®ð®§¤J«I¦Ó¨Ó¡A´X¥G¬O¦P¤@Àþ¶¡¦oÅÜ·Pı¨ì¤F±j¯Pªº¦M¾÷·P¡Aºòºò÷ݵۦç»â©¹³o­Ó«Î¤l¨½°ß¤@ªº¤@³Bµ¡¤á®¿¹L¥h¡I

µM¦Ó¡A«Ü§Ö¡A¨º­Ó¨k¤H«K¹îı¨ì¤F¦oªº°Ê§@¡A¦n¹³¬Ý¨ì¤F¤°»ò¦nª±ªº¨Æª«¤@¯ë¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡J¡u¯ä¤XÀY¡AÁÙ¶]¡A§A©¹­þ¶]¡I¡v

»¡µÛ¡A«K¤@­ÓÂਭ¡A¼³¤F¹L¨Ó¡I

¦o¥»¯àªº©¹¥ªÃä°¼¤F°¼¨­¤l¡A¦ý¨­¤W¥þ¬O¤¦®R­è­è¥f¨¬¤F«l¥´¤U¨ÓªºÃ@¶Ë¡A¤@®¿°Ê´N¬O¼¹µõ¯ëªº¯k¡A¦o«r¤ú§ÔµÛ¡A­è·QÄ~Äò°k¡A½Öª¾¡AÁÙ¨Sµ¥¦AÁÚ¥X¤@¨B¡A©¿µM¡A«á­Iªº¦ç»â«o¬O³Q¤H§ì¦í¤F¡I

¡u«¢«¢«¢«¢¡A¦Ñ¤l¦AÅý§A¶]¡A§A¶]°Ú¡A¯ä®Q­Ì¡I¡v¨º¨k¤HªºÁn­µ²ÊÂx¤¤±aµÛ´X¤À¯º·N¡A¦o¥»¯àªº¦a·Q­n±Ã¤ã¡A½Öª¾¤U¤@¨è¡A¨º¤H©¿µM±N¦oÅó¶i¤FÃh¨½¡A¤@Âù¤j´x³º¬Oºòºò¦a®¸¦í¤F¦oªº¼L¡I

¡u¶ã¶ã¶ã¶ã¡I¡v¦o±i¼L±ý«r¥L¡A¥»¥H¬°¤£·|«r¤¤¡A½Öª¾¡A³o¤@«r¤£¶È­n¤¤¤F¡A¥i¥L«o¬O¤@Án¤£­óªº§Ô¦í¤F¡I

¡u·A¤l¡K¡K§A¡K¡K§A¥ýªQªQ¤f¡I¡vªL­YÄõ´X¥G¥H¬°¦Û¤v¬O¤Û§v¤F¡A³o¤H«ç»ò¥i¯à¥s¦Û¤v·A¤l©O¡H«K¤S¥[­«¤F¤O®ð«r¤U¥h¡C¡u°Ú¡A·A¤l¡AªQ¤f¡A¼o¤F§Ú³o¤â¡A«¥­Ç¥i´N¬O¨«¤£¤F¤F¡I¡v

¨k¤lªºÁn­µ¦A¤@¦¸·Ç½TµL»~ªº¶Ç¤J¦oªº¦Õ½¤¡A¦o³o¤~½T©w¡A¤£¬O¦Û¤v§v¿ù¡A¦Ó¬O³o­Ó¨k¤H¯uªº¦b³Û¦o·A¤l¡H

¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡v¦oªº¶Ú¤l¦­´N°×¤F¡AÂ_Â_ÄòÄòªº»¡¥X´X­Ó¦r¡C²´´Ø³o¤~º¥º¥¾AÀ³²´«eªºª¬ªp¡A¬Ý²M²´«eªº¨k¤lÁöµM¸ò¨ä¥L¨º¸s¤H¤@¼Ë¬ïµÛ¶Â¦ç¶Â¿Ç¡A¦ý¬Ý¤W¥h«o¬O¦~»´±o«Ü¡A¤@±i«T«NªºÁy¦A¥[¤W¤@Âù²Hµµ¦âªº²¶¤l¤@²´´N¯à¬Ý¥X¥L¬O­Ó²V¦å¨à¡C

¡u¼N¡K¡K§Ú¬O¤j­ô¦b²Õ´¨½ªºª×©³¡A³o¦¸¬O±µ¨ì¤j­ôªº©R¥O¨Ó±Ï·A¤lªº¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n«OÅ@¦n·A¤lªº¡I¡v¤j¨k«Ä²n®Ôªº¯º°_¨Ó¡A¸ò­è­è¨º²ÊÂx¤U¬yªºÁn­µ§¹¥þ¤£¦P¡A¥Lªº¤¤¤å¦r¶êµÄ¥¿¡A¤Q¤À¦n§v¡C

¡u³Þ¡I«ç»ò¨S°ÊÀR¤F¡A¦n¨S¦n°Ú¯ä¤p¤l¡I§ÖÂI¡A¦Ñ¤låx¤F¦n´X¤Ñ¤F¡I¡vªù¤fªº¦è¤è¤jº~§v¨ì«Î¨½¨S¤F°ÊÀR¡A«K¶}¤f½|¹D¡A¨º¨k«Ä»°¦£´«¤W¤@°Æ²ÊÂxªº¶Ú¤l¡A°µ¤F´XÁn¤U¬yªºÀ³µª¡A±Û§Y¨R¦o»¼¤F­Ó²´¦â¡A±Ç¥X¿Ç°Â¨½ªº·ç¤h¤M±N¦o¨­¤Wªº®@÷¯Á¸Ñ¤F¡C¦oÂIÂIÀY¡A½w½w¨«¨ìªù¤fªº©ü·t³B¡A®³¤F¤@­Ó¤ì´Î¡AÃÛ¦b¨º¡C¨º¨k«Ä¬Ý¨ìÂI¤FÂIÀY¡A³o¤~¨R«Î¥~ªº¤jº~³Û¹D¡J¡u¤j­ô¡A§Ú¦n¤F¡A§A¨Ó§a¡C³o®Q­Ì¨ý¹D¤£¿ù°Ú¡I¡v

*

¯Z¼w¦t®³µÛ¤Õ¤Z²M§h©JªºªF¦è¨Ó¨ì¯f©Ð¡A«o¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M¦­¤w´«¦n¤F¦ç»n¡A¦b¤@®ÇÀ¹¤âªí¡A¨º»a¥ÕªºÁy¤W¬ÜÀY²`Âê¡A¤@§â±µ¹L¯Z¼w¦t»¼¹L¨ÓªºªF¦è´N©¹¥~¨«¡C

¯Z¼w¦t¤@Åå¡A»°¦£°l¤F¤W¥h«æ«æ¹D¡J¡u§½ªø¡AÂå¥Í»¡§Aªº¶Ë­n¦n¦n¥ð®§¡K¡K¡v

¤Õ¤Z²M»D­Y¥¼»D¡A®|ª½¨«¨ìÂå°|ªº°±¨®³õ¡A¨«¤W¨®¡A¤U¤@¨è«K¦b¯Z¼w¦tªº­±«e´­ªø¦Ó¥h¡C

¤Õ¤Z²M¤@¸ô­¸³t¶}¨ì­x°Ï¤j°|¡Aªù¤fªº¦u½Ã­û¿h¨£¨º½ø»È¦âÃ⨮ªº¨®µP¸¹«K¬OÄd¤]¤£´±Äd¡A¦æ¤F­Ó¼Ð·Çªº­x§¡A«K¬ÝµÛ¨º½ø¨®µ´¹Ð¦Ó¥h¡C

¤@®Ç·s¨Óªº¤p§L¬Ý¨ì«e½ú¹ï³o½ø¨®¦p¦¹®¥·q¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¦n©_ªº¨«¤W«e¨Ó¡J¡u«e½ú¡A¨º¬O­þ¦ìªø©xªº¨®°Ú¡A§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S¨£¹L¡H¡v

¡u«u¡A§A¬O·s¨Óªº¤]Ãø©Ç§A¨S¨£¹L¡A¨º¥i¬O¥q¥Oª½ÄÝÂy°\¯S¶Ô¤p²Õ²Õªøªº±M¥Î¨®¡I¾Ú»¡³o­Ó²Õ´²{¦b¤WÀYÁÙ¨S§¹¥þ§å¤U¨Ó¡A¶È¶È¥u¦³¤Q¥|­Ó¤H¡A¦ý¬O«o³£¬O±q¬ü°êFBI¶°Åé°h§Ð¦^¨Óªº¡A¤j³¡¤À³£¬O²V¦å¨à¡A¾Ú»¡¨ºÀH«K©Ô¥X¨Ó¤@­Ó´¶³q¶¤­û¡A¨­¤â¥i³£¤£¬O¤@¯ëªº¤F±o°Ú¡I¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¨º¥L­Ì²Õªøªø¤°»ò¼Ë°Ú¡H¡v

¡u»¡¹ê¸Ü¡K¡K¨ä¹ê§Ú¤]¤@¦¸¨S¨£¹L¡C¦]¬°³o­Ó¤p²Õ¤WÀY¼È®ÉÁÙ¨S§å¤U¨Ó¡A¦ý¦³§d¥q¥O¦b­I«áµ¹¥L­Ì¼µ¸y¡C¦Ó¥B¾Ú»¡¥L­Ì¥¿¦b°õ¦æ¤@¶µ¯µ±K¥ô°È¡A¥ô¦ó¤@­Ó¶¤­ûªº¨­¥÷³£¤£¥i¥HªnÅS¡I¡v

¡K¡K

¤Õ¤Z²M¨Ó¨ì¥q¥O¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡A§d³Ó¥¿¦b¸ò¯µ®Ñ½Í¸Ü¡A¬Ý¨ì¤Õ¤Z²Mªº¨­¼v¡A¨R¯µ®ÑÂ\¤FÂ\¤â¡A«Ü§Ö¡A«Î¤l¨½«K¥u³Ñ¤U¥L­Ì¨â­Ó¤H¤F¡C

¡u§A¤£¬O»¡ªL­YÄõ¤£·|¦³¨Æ¶Ü¡H¬°¤°»ò¦o·|³Q¤H§ì¨«¡H¡v¤Õ¤Z²M¨S·Q¨ì¦Û¤v¤£¹L¬O¶i¤FÂå°|´X­Ó¤p®É¡AªL­YÄõ´N³Q¼Ä¤è§ì¨«¡A¦]¬°ªL¸ê·~¤£©¯¥X¨Æ¡A©Ò¥H³o¦¸ªì°õ¦æ¥ô°È«eªº®É­Ô§d³Ó¤À©ú©Ó¿Õ·|¦w±Æ¤H¦n¦n«OÅ@ªL­YÄõ¡C½Öª¾ÁÙ¬O¥X¤F¨Æ¡I

¥L·í¦~±q¬ü°ê¦^¨Ó¨­Ãä¥u¦³¤Q´X­Ó¶¤¤Í¡A³o´X¦~°ê¤º¤@ª½¦³¤@­ÓÁô°Îªº²Õ´±`±`¯A¤J­x¤õ¥æ©ö·í¤¤¡A¥L¥ô¾µ|°È§½¤]¬O¬°¤F¦h¦~¨Ó±´¬d°ê¤º¥ø·~¦³¨S¦³¤°»ò¤£ªkªº°Ê§@¡C¦ý¹ï¤è«o·¥¨ä¬¾¶B¡AÁô¦Ó¤£µo¡A¦pªG¤£¬O³o¦¸¥¬¨È¿Õ®a±Ú¼ç¤J¤¤°êªº®ø®§¬yÅS¥X¨Ó¡A³o§å­x¤õ­n¬O¨ì¤F¨ºÀ°¤Hªº¤â¤W¤£Ãø·Q¶H±N·|µ¹°ê¤º±a¨Ó¦h¤jªº°Ê¿º¡C

¦­¦b²Ä¤@®É¶¡ª¾¹D³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¤Õ¤Z²M´N¤w¸g¸ò¤â¤UÁp¤â¨î©w¤Fºë±Kªº§@¾Ô­p¹º¡A¤UÄݤ]¦b²Ä¤@®É¶¡¤º¼ç¤J¼Ä¤è²Õ´¡A¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤H¤ñ¤@¯ëªº®£©Æ¤À¤lÁÙ­n¥i©È±o¦h¡A³o¤@¦¸­x¤õ¼Æ¶q¤§¤j¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¥«¤¤¤ßªº­Ü®w¡A®Ú¾Ú¦P¦ñ±´¬d¾Ú»¡ÁÙ¦w¸Ë¤F¤ÞÃz¸Ë¸m¡C¥u­n¤@¥¹½a³~¥½¸ô´N·|³sµÛ³o¥«¤¤¤ß³ÌÁcµØªº¦a¬q¤@°_¬µ±¼¡C¤£Ãø·Q¡A¨ì®É·|¬O«ç¼Ë¤@³õ¯E§T¡A©Ò¥H¥L¥DÆ[¤j§½¡A¾Ü¨ú³Ì¾A·íªº®É¾÷°Ê¤â¡C³o¤]¬O¥L¤§«e¬°¤°»ò¤@ª½³£¤£·QÅýªL­YÄõ¨÷¤J³o³õ¯Éª§ªº³Ì¤j­ì¦]¡C

­x¤H°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô³Ì©È¤À¯«©M¤£²z´¼¡A¦ÓªL­YÄõªº¦w¦M«o¯à¦b²Ä¤@®É¶¡¤zÂZ¥Lªº±¡ºü¡AÅý¥L°µ¥X¤£²z´¼ªº§PÂ_¡C

¥L¬Oªø©x¡A¤â¤U¦³µÛ¤Q´X­Ó¬°¥L¥X¥Í¤J¦º¥S§Ìªº©R¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¦ý¬O¡AªL­YÄõ¥L¤]ªº½T¬O©ñ¤£¤U¡C

¡u¤Z²M¡A³o¥ó¨Æ§Ú¤]ı±o«Ü©êºp¡A¦ý¬O·í®É§Úªº½T¦³¬£¤H¦b¦oªþªñ¤G¤Q¦Ì¤º«OÅ@¦o¡A¦ý¬O¡A·í®É¦o³Q¾àªº®É­Ô¹ï¤è¥i¯à¥Î¤F¤AîŤ@Ãþªºª«½è¡A¥L­ÌÂ÷±o¤Ó»·¨S´±»´Á|¦k°Ê¡A³o¥ó¨Æªº½T¬O§Úªº²¨©¿¡K¡K¦ý¬O²{¦b¥¬¨È¿Õ¨ºÃä¤w¸g¹ñÅSÀY¨¤¡A¥´ºâ¦³¤°»ò°Ê§@¤F¡AFBI³o´X¤Ñ¤]±q¯Ã¬ù¥[¬£¤F¤H¤â¹L¨Ó¡A³o¤@¦¸°í¨M¤£¯à¥¢¤â¡C§A±q¯Ã¬ù¦^¨ÓÀ³¸Ó¤ñ§Ú²M·¡¥¬¨È¿Õ®a±Ú´X¥G¬O³o­Ó¥@¬Éªº¬r½F¡A¬ü°ê¤§«e³£¦h¦¸¥¢¤â¡A³o¦¸¾÷·|Ãø±o¡A§ì¨ì¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤H¹ï§Ú­Ì¤D¦Ü¾ã­Ó°ê®a³£¦³²ö¤jªº¦n³B©MºaÄ£¡A¤Z²M¡I§Ú­Ì¤£¯à¦]¤p¥¢¤j¡I¡v

ÁöµMª¾¹D§d³Ó»¡ªº³£¬O¹ïªº¡A¦ý¤Õ¤Z²Mªº±¡ºüÁÙ¬O§Ô¤£¦íöt¤É¡A¥L°µ¤F­Ó²`©I§l¡A¬ÝµÛ§d³Ó¤@¨­­x¸Ë­^®ð«kµoªº¼Ò¼Ë¡A³\¤[¡A¥L§C¨I¶}¤f¡J¡uµ¹§Ú½Õ°Ê·í¦a³Ì¤j§L¤OªºÅv¤O¡A³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú¡CÁÙ¦³¡A§â§Ú¨º®M±q¬ü°ê±a¦^¨Óªº¸Ë³ÆÁÙµ¹§Ú¡C¡v

§v¨ì¤Õ¤Z²Mªº¸Ü¡A§d³Ó²¶¥ú·L°{¡A¬JµM¤Õ¤Z²M¦p¦¹¶}¤f¤F¡A¨º´N¥Nªí³o¦¸¦æ°Ê¥L¤w¸g¦³¤F­p¹º¡A¤Õ¤Z²M°µ¨Æ¥L¤@¦V³£¬O©ñ¤ßªº¡A¥i¡K¡K³o¤@¦^¡K¡K

¡u¦pªG§A¯à§ä¨ì¤ñ§Ú§ó¦X¾Aªº«ü´§¤H¿ï¡A¨º§Ú²{¦b´N¥ß§Y¨«¤H¡C§Ú¤£ºÞ¨ä¥L¤H«ç»ò¼Ë¡A§Úªº¤Q¤T­Ó§Ì¥S©M§Úªº©d¤lÁÙ³B¦b¦MÀI¤¤¡A§Ú¨SªÅ¦b³oµ¥§A¦Ò¼{¡I¡v¤Õ¤Z²M²`ÂŦ⪺²¶¤l¬V¤W«ã¤õ¡A¥LÂù¤â´¤®±¡AÃBÀY«Cµ¬¯B²{¡C¥L¨­¤Wªº¶Ë¤£ºâ»´¤]¤£ºâ­«¡A¦]¬°µÎ®ü²M±N¨º­Ó½c¤l¥æµ¹¥Lªº®É­Ô¡A¥L´N¦³©Ò¨¾³Æ¡A¥L¥»¥´ºâ±N½c¤l±a¨ì¤@­Ó¯î»÷¤§³BµM«á¶i¦æ¤À¸Ñ©M¬d¬Ý¡A¤£¦¨·Q«o¦b¥b¸ô´Nµo¥Í¤FÃz¬µ¡C©¯Á«¥L¤ÏÀ³§Ö¡A¤Î®É¸õ¨®¡A°£¤F¤@¨­ªºÀ¿¶Ë©M»´·Lªº¸£¾_¿º´N¦A¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¦Ó¥Lªº¨º½ø¶Â¦â¶ø­}«K¦b¤½¸ô¤W¿U®ð¤@ÁLÃzµõªº¤õªá¡A³y¦¨¤FÄY­«ªº¥æ³q¨Æ¬G¡C

§d³Ó±q¨S¬Ý¹L¤Õ¤Z²M¦p¦¹µJ«æªº®É­Ô¡A·íµM¡A¥L¤]±q¨S¨£¹L¤Õ¤Z²M¦p¦¹»{¯u¦³¦Û«Hªº¼Ò¼Ë¡C·í¦~¤Õ¤Z²M±q¬ü°ê¦^°ê¡A­ì¥»¨Ã¤£¥´ºâ¥[¤J°ê¤ºªº­x¶¤¾÷ºc¡A¬O¥L·N¥~±oª¾¤Õ¤Z²Mªº­I´º¡A¦h¦¸¤Wªù§ä¨ì¤Õ¤÷²¨³q¡A¤~©w¤U³oÂy°\¯S¶Ô¤p²ÕªºÂú§Î¡A¥L±q¤@¶}©l´Nª¾¹D¤Õ¤Z²M¤£¬O´¶³q¤H¡A¦ý¨S·Q¨ì¦b¥L­I«á©~µMÁÙ¦³µÛ¦p¦¹¦³¯à¤Oªº¦P¦ñ¡C¦Û±q¥L»¡³q¤Õ¤Z²M¥[¤J¦Û¤v«á¡A¥ý«á¤S¦³¤Q¤T­Ó¤H±q¬ü°êÂk¨Ó¡A¥[¤J¤Õ¤Z²M¾£¤U¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ìªº¨Ó¾ú©M¸ê®Æ¡A°ß¦³¥L¡A¬O¦p¦¹¼y©¯¡C¥L¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¦pªG¨S¦³¤Õ¤Z²M¡A³o¨Ç¤H¬Oµ´¤£·|±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A¥[¤J³o­Ó¤p²Õ¡C³o¤@¤Á³£¬O¤Õ¤Z²Mªº¥\³Ò¡K¡K

¡u¦n§a¡C§Ú·|µ¹¤ý§½ªø¥´¹q¸Ü¡A§Aªº¸Ë³Æ¤@ª½³£©ñ¦b­ì¨Óªº¦a¤è¨S°Ê¹L¡C§Aª½±µ¥h®³§a¡Cª`·N¦w¥þ¡C¡v

*

ªL­YÄõ¬ÝµÛ¨º­Ó³Q¦Û¤v¥´©ü¦b¦aªº¤jº~¡A¾ã­Ó¤HÁÙ¦bºò±iªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¹ï­±ªº¨k¤l¤]¦³¨ÇÅå³Yªº¬ÝµÛ¦o¡AÅå¹Ä¹D¡J¡u·A¤l¡A¯u¬O¬Ý¤£¥X¡A§A©~µM³o»ò¦³¤O®ð¡I¡v

¥»¨Ó¥H¬°¦o®³µÛ¤ì´Î¯à¦Û«O´N¤£¿ù¤F¡A½Öª¾¦o©~µM³o»ò¯à¤z¡C

ªL­YÄõ±N¤ì´Î¥µ¨ì¤@®Ç¡A¾a¦bÀðÃä¡A¡u§Ú­Ì§ÖÂI¨«§a¡A¤£µM¤@·|¦³¤H¨Ó¤F´N¶]¤£±¼¤F¡C¡v¤ñ°_¨k«ÄªºÅå³Y¡A¦o§óÃö¤ßªº¬O¯à¤£¯à°k¨«³o­Ó°ÝÃD¡C

¡u¶â¡A·A¤l§A¹L¨Ó¡A§A°OµÛ¡A¤@·|§ÚÀ°§A±q³o­Óµ¡¤á¤U¥h¡A§A¦b¦a¤UªºÄé¤ìÂO¨½µ¥§Ú¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A§AÀ¹¤âªí¤F¶Ü¡H±a¤F¡A³o¤Ó¦n¤F¡C§A¬ÝµÛ®É¶¡¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¦A¥X¨Ó¡A§ÚÀ°§A¤Þ¶}®ÇÃ䪺´X­ÓºÊµøªº¤H¡CµM«á§A´N¨RµÛ¥ªÃä¤@ª½¶]¡A¤d¸U§O¦^ÀY¡A¶]¨ì¤H¨Ó¤H©¹ªº¤jµó¤W´Nª½±µ§¤¨®¥hĵ§½¡A¤d¸U¤d¸U¤£­n¦^ÀY¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v³o­Ó¤j¨k«Ä¬Ý¤W¥h¤]¤£¹L¤G¤Q´X·³¡A¯º°_¨Ó¨âÀU¦³µÛ²L²Lªº°sºÛ¡A­Ë¬O¤Q¤À¦n¬Ý¡C§v¥X¥L¸Ü¤¤ªº·N¨ý¡A¦o¬Ü¤ò¤@À¾¡A½w½w¶}¤f¡J¡u§A¤£¸ò§Ú¤@°_¶]¡H¡v

Áö»¡¥L­è­èªºªí²{ªº½T«Ü¼F®`¡A¦ý¦o¤w¸g§â³o­Ó¤jº~¥´·w¤F¡A¥L¿ô¹L¨Ó¥H«á¡A¥L­Ì·í¤¤¦³ª×©³ªº¨Æ«ÜÃø¿f±o¦í¡A¥L·|¦³¦MÀI¡K¡K

¡u§Ú¬Oª×©³¡A¦pªG§Ú¨«¤F¡A­p¹º´N¤£¯à§¹¥þ¹ê¬I¡AÁÙ¦³¤Q¤G­Ó¥S§Ì´N¦MÀI¤F¡C·A¤l©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¸ò¤j­ô­q¦n¤F­p¹º¡A¤£·|¦³¨Æªº¡K¡K¡v¤j¨k«Ä²L²Lªº¯ºµÛ¡A¦oªº¤ß«o¬ð¬ð¬ðª½¸õ¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¦b¸g¾ú¤F³o»ò¦h¥H«á¡A¦o¶Vµo³ßÅw­J«ä¶Ã·Q¤F¡C

¡u¹ï¤F¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O§A·A¤l¡H¡vÁöµM²q¨ì¤F¥Lªº¤j­ô¬O¤Õ¤Z²M¡K¡K¦ý¦o°O±o¤Õ¤Z²M¨Ã¨S¦³§â¦o¤¶²Ðµ¹¥LªºªB¤Í»{ÃÑ¡K¡K

¤j¨k«Ä¤Ä°_¼L¨¤¡A²`²`¤@¯º¡J¡u¤j­ô§â«Å¶Ç¤u§@°µ±o¨º»ò¨¬¡Aª×©³·íµM¤]¬O­n¬Ý®T¼Ö³øªº¡C¡v

ªL­YÄõ¸ú¦b¤@¼ÓªºÄé¤ìÂO¨½¡Aº¡Áy³q¬õ¡A·íªì¦o·íµM°O±o·íªì¦o©M¤Õ¤Z²Mªºãn»D´¿¸g­·Ãû¤@®É¡A¦U¤j¤p³ø¯È³£³ø¹Dªºªmªm´­´­¡K¡K·í®É¦oÁÙ©_©Ç¤@¦V§C½Õ¨Iíªº¤Õ¤Z²M¡A«ç»ò´N·|¦b®T¼Ö¬É³o»ò¦Y­»¡AÃø¹D´N¬O¦]¬°¥Lªø±o¦n¡H

²{¦b¬Ý¨Ó¡A®£©È¤£¶È¶È¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦³¤H©~µM®³®T¼Ö³ø¯È·í°µ·¾³q«H®§ªº¤u¨ã¡A¦o¤£±o¤£»¡¡A¤Õ¤Z²M³o¤H¡K¡K¤ß¾÷¯u­«¡I

¼ÆµÛ¤âªí¤Wªº¤À°w¡A³o¤G¤Q¤ÀÄÁ¤ñ¦o¥ô¦ó®É­Ô¸g¾ú¹Lªº¤G¤Q¤ÀÄÁ³£­nº©ªø¡K¡K²×¤_¬Ý¨ì¨º­Ó¤ÀÄÁ«ü¦V¤»ªº¤è¦V¡A³o®y¥¨¤jªº¨â¼h­Ü®w¨ÌµM¬OÀR®¨®¨ªº¡A¦o»´¤â»´¸}ªº±qÄé¤ìÂO¨½¨«¥X¨Ó¡A¤Ñ¤w¸gº¥º¥¶Â¤F¡A³o¨½³B¤_ÁcµØ¦a¬qªº¤¤¤ß¡A¥|©P³£¬O°ªÁq¤J¶³ªº´X¤Q¼h¿ì¤½¤j¼Ó¡A¦b¦¹®É¤]³£¤@¤ù¶Â·t¡A¨S¦³¥bÂI¥ú«G¡A¦o¾ÌµÛ¼Ò½kªºµø³¥¦b¶Â·t¤¤ÁÚ¶}¨B¤l¡A¦o¤£´±¨«ªº¤Ó§Ö¡A©È¸}¨BÁn¤Ó­«³Q¤H§v¨ì¡A¤]¤£´±¨«ªº¤ÓºC¡A©È¦³¤Hµo²{¦oªº°k¶]¦Ó°l¥X¨Ó¡C

¦o¶KµÛÀð®Úí¨B¨«µÛ¡A¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A²´¬ÝµÛ¨º¤jªù¤f´N¦b²´«e¡A´ò«nªº¸ô¿O·ÓµÛ¤H·Ïµ}¤Öªº¤jµó¡A¦ýÁôÁô¤]¯à¬Ý¨ì´X½ø¥X¯²¨®½w½w¾p¹L¡A³o¨½À³¸Ó¦³¤H§â¦uªº¡A¦ý¦¹®É¨º¸s¤H¤£ª¾¹D¥h¤F­þ¡A¦oª¾¹D­è­èªº¨º­Ó¤j¨k«ÄÀ³¸Ó¬O±o¤â¤F¡A¦o¤£¯à®ö¶O³o­Ó¦n®É¾÷¡A«Kç÷°_¸}¦y¡A©¹ªù¤f¶]¡A½Öª¾¡A­è¶]¤F´X¨B»·¡A«K¥u»D¤@Án¯y¦a¤@Án¡A±q¥ªÃ䤣»·³Bªº¯óÂO¨½ÅT°_¡C

¦o§i¶D¦Û¤v¤£­nºÞ¤Ó¦h¡A¦o¦Û¤v³£¦Û¨­Ãø«O¤F¡A­þÁÙ¦³®É¶¡ºÞ¶~¨Æ¡HÁöµM¸£³U¨½¬O³o»ò·Qªº¡A¦ý²¶¥úÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´Â¨º­Ó¤è¦VºË¤F¤@²´¡A½Öª¾¡A³o¤@¬Ý´N¬O¤@Åå¡K¡K

¥u¨£­è­è¨º­Ó¨­µÛ¶Â¦çªº¤j¨k«Ä¡A¦¹®É¥¿³Q¨â­Ó¨k¤H¾à¦í¡A¨º¨â­Ó¤H¼^¯ºµÛ¼Ò¯ÁµÛ¥L¨­¤Wªº¦çª«¡A¨º¨k«Ä¦¹®ÉªºÁy¤W¤w¸g¨S¦³¤F¯º·N¡Aº¡¬O¼««ã©M²Û°d¡A¦o¯à±q¥L÷ݺòªº®±ÀY¬Ý¥X¥L¦¹®Éªº¼««ã¡A¦ý¥L«o§ÔµÛ¡A¥ô¨º¨â­Ó¤H¹ï¥L²Û°d¤]¨S¦³¦ù¤â¤ÏÀ»¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦pªG¥L¦¹®É»P¥L­Ì¥´¤æ°_¨Ó¡A¶Õ¥²·|¤Þ¨Ó§ó¦hªº¤H¡A¦Ó¤H¤@¦h¡A¦o°k¶]ªº¨Æµ´¹ï·|³Q¤Hµo²{¡C

¥Lªºµø½u­Y¦³¦üµLªºÄƹLªL­YÄõ¡AªL­YÄõª¾¹D¡A¥L¬O¦b¬°¦Û¤vª§¨ú®É¶¡¡K¡K·t·t«rºò¤F¤U®B¡A¦oªº³ï¶¡ªx°_¤@ªÑ»ÄÀß¡A­è·QÁÚ¨B©¹¥~¨«¡A«K§v¨£¨º­Ó¨k¤H¤S¼J¿Ø¯ëªº½|¤F¤@¥y¡J¡u¯ä¤p¤l¡A¥Íªº³o»òº}«G¡A¦Ñ¤l¤@­Ó¦h¤ë³£¨S½í¹L¤k¤H¤F¡A§v»¡§A­è­è³Q½à¤F­Ó¤kªº¡H´þ¨ý¤£¿ù§a¡H¤£¹L§Ú²{¦b¹ï¤k¤H¦³ÂI¹½¤F¡A´N´«§A³o­Ó·s¤Hµ¹¦Ñ¤lª±ª±¦n¤F¡I¡v

ªL­YÄõª¾¹D¦Û¤v¤£À³¸Ó¦^ÀY¡A¦]¬°¦¹®Éªº¦o®Ú¥»¤]À°¤£¤W¤°»ò¦£¡A¦ý¸£®ü¨½­è­è¨º­Ó¤j¨k«ÄÁy¤Wªº¯º«o¤@ª½¦b¦o²´«e®Ì¡K¡K¦oª¾¹D¡A¦Û¤v³o¤U­Y¬O¶]±¼¤F¡Aµ´¹ï¬O¦w¥þ¤F¡A¦ý¥L©O¡C¥L¬O³Ì«á¤@­Ó±µÄ²¦Û¤vªº¤H¡A¦Û¤v¶]¤F¡A¨º­Ó¤jº~³Q²ö¦W¨ä§®ªº¥´·w¤F¡A¦Ó¥L«o¦b¤jªù¤f³Q³o¨â­Ó¨k¤H½ÕÀ¸¡C³o¶ûºÃ·|¤£·|¤Ó©úÅã¤FÂI¡H

³o¸s¤H¤@¬Ý´N¤£Â²³æ¡A»¡¤£©w¤@­Ó¤£°ª¿³µ¹¥L±þ¤F¡A³s­Ó¦¬¤rªº¤H³£¨S¦³¡K¡K¦Û¤v¯u­n¨«¶Ü¡H¦Û¤v¯u¨«¤F¡A°Z¤£¬O­n®`¤F¥L¡H

¦o¤ß©³³o¤@µS¿Ý¡A¸}¨B´N©ñºC¤F´X¤À¡A¬Æ¦Ü³s¨º­Ó¨k«Ä»¼¹L¨ÓªºÄµ§iªº²´¯«³£¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤U¤@¨è¡A¦o´N³Q¤Hµo²{¤F¡C

¡u³Þ¡A§A¬Ý¬Ýªù¤f¨º¬O¤£¬O¤H¡H¬O¤£¬O½Ö­n¶]¤F¡H§O¾x¤F¡AÁÙ¤£§Ö¥h¬Ý¬Ý¡A§â¤p©jªº¤H§Ë¥á¤F¡A§AÁÙ·Q¤£·Q¬¡¤F¡I¡v­ì¥»¹XµÛ¨º¨k«Äªº¤H¿h¨£ªù¤fªL­YÄõ¼Ò½kªº¨­¼v¡A¥ý¬O½K¤F½K¬Ü¡A¤U¤@¨è«K¬O¦³¨Çºò±iªº¶}¤f¹D¡C

¨º­Ó¨k¤l§v¨ì¥L¤f¤¤ªº¤p©j¤]¬O¦³¨ÇÁx©Ä¡AÀH¤f©¹ªù¤f¨º»ò¤@¬Ý¡A«K¬Ý¨ì¤FªL­YÄõÁd²Óªº¨­¤l¤WÁÙ±aµÛ¦å¸ñ¡A²´¬ÝµÛ´N­n¶]¥X¤jªù¤F¡C

¹y®É¯}¤f½|¤F¥y¡u**¡v«K±Ç¥X¿Ç¸y±a¨½ªº¤âºjÀH¤â¦w¤W¤F®ø­µ¾¹¡A§Ö¨B¶]¤F¹L¥h¡C

¡u³Þ¡I¯ä¤XÀY¡I¡vªL­YÄõ³Q¨º­ÓÁn­µÀ~¿ô©ï¸}­è·Q¶]¡A«K³Q¨º¤HÀ¹¤F®ø­µ¾¹ªº¤âºj¥´¤¤¤F¤p»L¨{¡A¹y®É¡A¦å¬y¦pª`¡A¤@ªÑ¼@¯Pªºµh·P¥O¦o´ý¨­¤@°}µjÅË¡A§N¦½¶¶µÛÃBÀYº¯¥X¨Ó¡A¥´Àã¤F¦oÃBÀY­è­è¤z²Uªº¶Ë¤f¡C

¨º¨k¤H¤T¨B¨Ã§@¨â¨Bªº©ß¹L¨Ó¡A¤@§â§è¦í¦oªº²ä¤l«K©¹¦^«û¡A¦oªº¶Ë¤f¦bº¡¬O¨F¥Ûªº¦a­±¤W¼¯À¿¡A¯d¤U¤@¹D¥X¦WÅå¤ßªº¦å²ª¡A¥L±N¦o¤@§â«û¨ì·t³B¡A©¹¦a¤W¤@¥µ¡A¥Ï¤â´N¬O¤@¤Ú´x¥´¤F¹L¨Ó¡J¡u¯ä®Q­Ì¡AÁÙ·Q¶]¡H¥ýµ¹¦Ñ¤l§Ö¬¡§Ö¬¡¡I¡v

»¡§¹«K§è¶}¿Ç¸y±a­n©¹¦o¨­¤WÀ£¡A½Öª¾¡AÁÙ¨Sµ¥À£¤W¥h¡A©¿µM¡A­ì¥»³Q¥t¤@­Ó¤H¾à¦íªº¤j¨k«Ä©¿µM¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥é¦òÃzµo¥X¤F¥¨¤jªº¤O¶q¡A±q¨º­Óº¡¬O¦Ù¦×ªº¨k¤HªºÂùÁu¤¤±Ã¤ë§I¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº³t«×©_§Ö¡A¨º¨k¤l¥¿À£µÛªL­YÄõªºÂù¤â¡A·Q­n¥¶¶}¦oªº¿Ç¤l¡A¥i¥Lªº¤âÁÙ¨S½í¤W¦oªº¿Ç¤l¡A«K³Q¤@Âù¦³¤Oªº¤j¸}¬½¬½½ð¤F¥X¥h¡C¨º¤@¸}¤O®ð©_¤j¡A¨k¤l¾ã­Ó¤H³£³Q½ð­¸¤F¥X¥h¡A³Ì²×¼²¤W¤£»·³BªºÀð¾À¡A¯y¦a¤@Án¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

­ì¥»¾àµÛ¥Lªº¦Ù¦×¨k¤]¶Ì¤F¡A¤U¤@¨è¤~²uÀñµÛÁy¼³¤W¨Ó¡A¥ý¬O¤@®±´§¤F¹L¨Ó¡A½Öª¾³s¥LªºÁy³£¨S½í¤W´N³Q¥L»´¬Õªº¦h¤F¹L¥h¡A±µ¤U¨Ó¨RµÛ¥L¥ª¸y³¡´N¬O¤@®±¡A±Û§Y¨R¥L¤U½L²r¦a¤@½ð¡A¨º¨k¤H¹y®Éµh©IµÛ­Ë¤U¨Ó¡C

¡u²V³J¡K¡K§A¡K¡K§A¬O¡K¡K¡v

¨º¨k¤lÁÙ·Q»¡µÛ¤°»ò¡A¥i©¹­þ¨k«Ä¨­«á¤£»·¥X¤@ºJ¡A²¶¥ú«K¬O¤@°{¡CªL­YÄõª`·N¨ì¤F¥Lªí±¡²Ó·LªºÅܤơA«K¶¶µÛ¥L¥Ø¥ú©Ò¤Î¤§³B¬Ý¥h¡A½Öª¾³o¤@¬Ý«K¬OÀ~¤F¤@¸õ¡C¦b¨º¨k«Ä¨­«á¤£»·¥Xªº©Ð³»¤W¡A¦¹®É¥¿¥ñµÛ¤@­Ó¶Â¦âªº¨­¼v¡A¨º¤H¤â¨½®³µÛ¤@­Ó¶Â«Õ«Õªºªøºjµ©¡AºË·ÇÃè¦b¤ë¥ú¤U¤Ï®g¥X´Ë´Hªº¥ú¨~¡C

¨ººjÁn´X¥G¬O¸ò¦oªºÅå¥sÁn¦b¦P¤@Àþ¶¡ÅT°_ªº¡A¨º¨k«Ä§v¨ì¦oªºÁn­µ¡Aĵ±§ªº¦^ÀY¡AµM¦Ó¡K¡K¤w¸g±ß¤F¡K¡K

¦bºjÁnÅT°_ªº¨º¤@¨è¡A¦o´Nª¾¹D±ß¤F¡A¤£§Ô¥h¬Ý¨º¦å¸{ªº¤@¹õ¡A¦o§Ô¤£¦í³¬¤W¤F²´¡A¹y®É¡A¤@Ánµh©I¦b¨­°¼ÅT°_¡A¤@ªÑ·Å¼öªº²GÅé¼Q¤W¦oªºÁyÀU¡A¦o¾ã­Ó¨­¤l³£§Ô¤£¦íŸ§Ý°_¨Ó¡C

µM¦Ó¡AºjÁn¨Ã¨S¦³´N¦¹°±¤î¡A½í½í¡A¤S¬O¨âºj¡K¡K¦oªº¨­¤l§Ý±o§ó¼F®`¤F¡K¡K¥i³\¤[¥H«á¡A³£¨S¦³·Pı¨ì¨­¤W¦³¥ô¦óµhı¡K¡K¤ß©³·t·t©_©Ç¡A³o¡K¡K¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡u·A¤l¡I¡v¤@Án¼ô±xªºÅå©IÅT°_¡A¦oÀ~±o²r¦a¤@¸C²´¡A«K³Q²´«eªº±¡´ºÀ~¦í¤F¡A¦å¡A¹M¦aªº¦å¡AÁöµM¦b«Õ¶Âªº©]¹õ¤U¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¦o¨ÌµM¯à»D¨ì¨º¿@¯Pªº®ð¨ý¡A¨º¤j¨k«Ä¯¸¦b­ì¦a¡A¦åÂq¤F¥L¤@¨­¡A¦ý¥Lªºªí±¡«o¬OÅå³ßªº¡K¡K¥L§Ö¨Bªº´Â¦o¨«¹L¨Ó¡A©¿µM¦w¤ßªº¯º¤F¡C

¡u·A¤l¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¦o·n¤F·nÀY¡A²´«eªº³õ´º¥O¦o§Ô¤£¦í¦³¨Ç§@¹Ã¡A¦o®¸¦í¤F¼L¡A§ßµÛ¤@Ã䪺Àð¤z¹Ã¤F¥b¤Ñ¡A«o¬O¤°»ò¤]¨S¦R¥X¨Ó¡A³\¤[¡A¦o©¿µM·Pı¨ì¨­«á¤@°}»´·Lªºê³ßBÁn¡A¤£«Ý¦o¦^ÀY¡A«K¬O¤@Âù¦³¤OªºÂù¤â¡AÀô¹L¦oªº¸y»Ú¡A¾a¦b¤F¦oªº¨­¤W¡K¡K

¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v¤@Án²M«Õªº¹Ä®§¹º¹L¦Õ»Ú¡A³o­Ó¼ô±xªºÁn­µÅý¦o§Ô¤£¦í¥þ¨­Å¸§Ý¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£·Q§â§A¨÷¶i¨Óªº¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬OÅý§A¨ü¶Ë¤F¡C¡v¥Lªº°Ê§@ªì´Áªº»´¬X¡A©Ø¹L¦o¨­¤W¨º¤@¹D¹DIJ¥ØÅå¤ßªºÃ@¶Ë¡K¡KÁn­µ¤¤³£±a¤F´X¤ÀŸ§Ý¡C

¦o´ý¨­ªº¤O®ð³£¦n¹³³Q³o­ÓÁn­µ©â¨«¤F¡A¾ã­Ó¤H¹³¤Æ§@¤F¤@Åy¤ô¤@¼Ë¾a¦b¥Lµ²¹êªºÁu»H¤W¡A«o¬O²`²`ªº©I¤F¤f®ð¡C»¡¹ê¦bªº¡A¨ä¹ê³o¥ó¨Æ¨Ã¤£©Ç¥L¡A¬O¦o¦Û¤v­n¨÷¶i¨Óªº¡C¤Õ¤Z²M¤£ª¾¨ì¦o©M¤¦®R¤§¶¡ªºªÈ¸¯¡A¦ÛµM¦ÓµM´N·|»{¬°¬O¦]¬°¥Lªº½t¬G¦Ó±N¦Û¤v§è¶i¤F³o³õ¯Éª§¡A¤ß©³¦³µÛÁôÁôªººp·N¡A¦o¦ù¤â¼¾¤W¥Lªº¤â¡A­è·Q»¡¸Ü¡A©¿µM¡A®ÇÃä¶Ç¨Ó¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡C

¡uê¡A©_©Ç¤F¡A«ç»ò¤@­Ó¤H³£¨SÅå°Ê¡A¤£¹ï°Ú¡A³o­Ó®É¶¡ªþªñÀ³¸Ó¦³¤£¤Ö¤H¤~¹ï¡H¡v¨º­Ó¤j¨k«Ä¦ü¬O¥h±´¬d¼Ä±¡¤F¡A¦^¨Óªº®É­Ô©_©Çªº¶}¤f¹D¡C¤Õ¤Z²MºòºòÀôµÛ¦oªº¸y¡A±N¦o¾ã­Ó¤H³£©Ô¶iÃh¨½¡AÀH¤â®³¹L¨­¤W©ÜµÛªº¶Â¦â­x¦ç¡A¤@Ã䮳¦çªA²Ó²Ó±K±Kªºµ¹¦o«O¦í¡A¤@Ãä²H©w¦Û­Yªº¶}¤f¹D¡C

¡u§Ú¦b¥t¤@­±©ñ¤F´X­Ó·L«¬¬µ¼u¡A­è­è­è¦n¨ì¤F¤ÞÃzªº®É¶¡¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¦¬¬B´Ý§½¡C¡v

­ì¥»ÁÙ¦b©_©Çªº¤j¨k«Ä§v¨ì³o¥y¸Ü¹y®ÉÅå³ßªº¸õ°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤Õ¤Z²M¤@Âù²¶¤l°{µÛ±R«ôªº¥ú¡J¡u«z¡A¦Ñ¤j¡A¤z±o¦n¡I¡v

¡u§O¶Û¤F¡AÁÙ¤£§ÖÂI¡I¡v¤Õ¤Z²MªºÁy¤W¨S¦³¯º·N¡A¨º´X­Ó¬µ¼u²o¨î¤£¤F¥L­Ì¦h¤[¡A¥L­Ìªº®É¶¡¨ä¹êÁÙ¬O«Üºò­¢¡C

¤Õ¤Z²M©M¤j¨k«Ä¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º±N¤rÅéÂäF°_¨Ó¡A¦b©]¹õªº¾B»\¤U¡A¦a¤Wªº¦å¸ñ¤]¤£¬O¨º»ò©úÅã¤F¡A¤Õ¤Z²M¨S¦³»¡¸Ü¡AÀH¤â±Nºj½£¶ñº¡¡A½w½w¶}¤f¡J¡u¾_¶§§A§â­YÄõ°e¦^¥h¡A¦bĵ§½µ¥§Ú¡I¡v

¡u¦Ñ¤j¡H¤£¦æ¡A§Ú¤£¨«¡A§Ú¨«¤F­p¹º«ç»ò¿ì¡H¡v³Q¥s°µ¾_¶§ªº¤j¨k«Ä¦³¨Ç¿E°Ê¡A¥LÁöµMª¾¹D¦Ñ¤j³o»ò°µ¬O¬°¤F·A¤lªº¦w¦M¡A¦ý¥L­Ì´¿¸g¦b¬ü°ê¦h¦¸¥Í¦º»P¦@¡A³o¤@¦¸¡A¥L¤]¤£·Q¦b³Ì«áÃöÀYÂ÷¶}¡I

¡uÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡A­p¹º·|·Ó±`¶i¦æ¡C¡v

¡u¨ºÅý¤j·A¦Û¤v¦^¥h¤£¦æ¶Ü¡A°£¤F³o­Óªù´N¥i¥H¥´¨ì¥X¯²¨®¡A«Ü¤è«K¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡C¥¬¨È¿Õ®a³±ÀI¬¾¶B¡A¨S¦³¤H¦b¦o¨­Ãä¡A§Ú©È¦A¥X·N¥~¡I¡v¤Õ¤Z²M«Ü°í«ù¡C

¡u¨º§Ú¤]¤£¯à¥µ¤j­ô©M¨ä¥L¥S§Ì¦Û¤v¦b³o«_ÀI¡A§Ú¤£¨«¡I¡v¾_¶§¤]¤£ªQ¤f¡C

¡u¨º­Ó¡K¡K¡v¬ÝµÛ³o¨â­Ó¨k¤H¦b³o§n±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A²´¬ÝµÛ¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡´N­n¹L¤F¡A¦oºË¤F²´¤âªí¡A¤£±o¤£¥´Â_¥L­Ì¡J¡u§Ú¥i¤£¥i¥H»¡¥y¸Ü¡H¡v

¤Õ¤Z²Mªº¬ÜÀYºò½K¡A¨S¦³¤Ï»é¡A¾_¶§¤]®ð©I©Iªº¬ÝµÛ¤Õ¤Z²M¡A¨â­Ó¤H®ðª^»øµw¡C

¡u¦pªG¡K¡K¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¯d¦b¤Z²M¨­Ãä¡H§Ú©Ó»{§Ú¬O­Ó²ÖÂØ¡A¦ý¬O¡A¤Z²M§A­n¬O¤£©ñ¤ß§Ú¡A§â§Ú©ñ¦b§A¨­Ã䤣¬O³Ì¦w¤ß¤F»ò¡H§Ú¬Ý¾_¶§­è­èªº¨­¤â¤]¤£¿ù¡A§A­Ì­Ç­Ó¥i¥H«OÅ@§Ú§a¡H¡v¦o©Ó»{¡A¦o¬O¦s¤F¨p¤ß¡C¦o·Q¸ò¦b¤Õ¤Z²M¨­Ãä¡AÁöµM¥i¯à·|¬O¥Lªº­t²Ö¡A¦ý¦o«o¤£·Q¦Û¤vÂ÷¶}¡C³o­Ó¥@¹D¯É¶ÃµL±`¡A¦o¤£·Q¦Û¤v¤@­Ó¤H§b¦b¦w¥þªº¦a¤è°£¤F¬è뤰»ò³£°µ¤£¤F¡A¦o¤]·|·Q³­¦b¥Lªº¨­Ãä¡A­þ©È¬O¦bÃöÁ䪺®É­Ô´£¿ô¥L¤@¤U¤]¦n¡C

¤Õ¤Z²M¨IÀqµÛ¡A¬ÜÀY«o½K±o§óªñ¡A¾_¶§­Ë¬Oª½²n¡AµS¿Ý¤F¤@¤U«K¯º¹D¡J¡u¸òµÛ¤]¨S¤°»ò¤£¦æ¡A¤Ï¥¿±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¤]­n¤j¤z¯S¤z¤@³õ¡A¦ô­p¥L­Ì¤]ÅU¤£¤W­n§ì·A¤l¤F¡C¤j­ô¡A¥S§Ì­Ì¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡A´Nµ¥§A¤@Án¥O¤U¤F¡C¡v

¦ý¾_¶§ªº¸Ü¨Ã¨S¦³Åý¤Õ¤Z²Mºò½Kªº¬ÜÀY°e®i¶}¡A¥L¬ÝµÛªL­YÄõ¡A³\¤[¡A­è·Q©Úµ´¦o¯î­ðªº´£Ä³¡C

©¿µM¡A¤@Án¼@¯PªºÃz¬µÁn¡A«K±q¤£»·³BÅT°_¡C

¤Õ¤Z²M¥»¯àªº©b¤W«e¨Ó±NªL­YÄõÅ@¶iÃh¨½¡A¦Ó¾_¶§«h¬O¯¸¦b¤@®Ç¡A¬ÝµÛ¨ºÃz¬µ­¸°_ªº¦a¤è¡A²r¦a¤@´h¡J¡u¤j­ô¡A¤£¦n¡A³o¤£¬O§Ú­Ìªº¤H¡I¡v¥L­Ì¨Æ¥ý­p¹º¦n¡A¦pªG­n¶i¦æÃz¯}¬ð³ò¡A¤@©w¬O¦b©Ò¦³¤H³£Áp¨t¤W¤F¥H«á¡A¦Ó¥B¤Q¤T­Ó¦a¤è¦P¨Æ¶i¦æÃz¬µ¡AªýÂ_¼Ä¤Hªº°k¥Í¤§¸ô¡A¨Ã¥B­n½T©w©ö¿U­x¤õ¤w¸gÂಾ¤~¥i¥H¡C¥i¡K¡K²{¦b¥L¨­¤Wªº·L«¬µL½u¹q®Ú¥»´N¨S¦³®ø®§¡K¡KªGµM¡A¨S¤@·|¡A·L«¬µL½u¹q¤O«K¶Ç¨Ó¥S§Ì­ÌÀ£§C¤FÁn­µªº§C©IÁn¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O½Ö¡H¡v

¾_¶§¤]À~¤F¤@¸õ¡A±N¨D§Uªº¥Ø¥ú§ë¦V¤Õ¤Z²M¡A¤Õ¤Z²M±NªL­YÄõºòºò¦a¸TÀD¦bÃh¨½¡A´ÂÃz¬µªº¤è¦VºË¤F¤@²´¡A³\¤[¡A½w½w¨R»â¤f¤Wªº·L«¬µL½u¹q»¡¤F¤@¥y¡J¡uµy¦w¤Åļ¡CÂ÷±o³Ìªñªº¤H¥ý¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡I¡v

³o­Ó·L«¬µL½u¹q¥L­Ì¦­¦b¼ç¤J¤§«e´N®³¨ì¤F¤â¡A¦ý¦]¬°¤Õ¤Z²M´£«e¤U¥O¤£¨ì­p¹º¤¤¶i¦æ¦æ°Êªº³o¤@¤Ñµ´¹ï¤£¥i¥H¥´¶}¡C¦]¬°¥¬¨È¿Õ®a±Ú²¦³º¬O¼Ú¬w³»¯Åªº¶Â¤âÄÒ¡A¦³µÛ³Ì¥ý¶iªº¶Â«È¤â¤U©M°ª¬ì§Þ§Þ³N¡A¤£¹L°Ï°ÏµL½u¹q¡AÁöµM¥L­Ì¤â¤¤ªº¬O¬ü°ê³»¯Åªº¸Ë³Æ¡A¦ý¤]­nÂÔ¦Ó·V¤§¡A¨M¤£¯à¤j·N¡C²¦³º³oÃö¨tµÛ¥L­Ì¤Q´X­Ó¥S§Ìªº©Ê©R¡I

¡u¬O¤¦®R¤p©j½Í§Pªº«Î¤l¡K¡K¦n¹³¨Ó¤F¥t¤@¥ë¤H¡A¥Ø«e¥L­Ìªº¥Øªº¤£©ú¡C¡v

¦P¦ñ§C¨IªºÁn­µ±q¨ºÀY¶Ç¨Ó¡A¤Õ¤Z²Mªº¬ÜÀY½K±o§óªñ¡A³o§å­x¤õ»ù­È¤£µá¡A¨ä¤¤¥þ¬O¼Ú¬w³Ì³»¯ÅªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡AÀH«K®³¥X¨Ó´X­Ó­«ÀYªº³£¦³¥i¯à¦³µÛ·´·À¤@­Ó¤p«°ªº«Â¤O¡A©Ò¥H¨n¤W¥¦ªº¤H¤]µ´¤£·|¤Ö¡C

²{¦b´Nºâ¥L·Q°eªL­YÄõÂ÷¶}¡A®£©È¤]¨S¨º­Ó®É¶¡¤F¡C

¡u§Ú­Ì°¨¤W¹L¥h¡C¡v§C¨Iªº»¡¤F¤@¥y¡A¤Õ¤Z²M¬ÝµÛªL­YÄõ¡A³\¤[¡A½w½w¹Ä¤F¤f®ð¡C

*

¸òµÛ¤Õ¤Z²M­¸§Ö¦a¶]¶i¤j¼Ó¡A¦o³o¤~©ú¥Õ¬°¤°»ò­è­è¤Õ¤Z²M©~µM·|¦P·N±a¤W¦Û¤v¡A³o¤@¸ô¤W©Ò¦³ªº¶Â¦ç¤jº~³£¤w¸g³Q¤H¥Î³Â÷À°§U¡A¨£¨ì´X­Ó¦P¼Ë¨­µÛ¶Â¦çªº¨k¤l¦u¦b©T©wªº¦aÂI¡A¦b¬Ý¨ì¤Õ¤Z²Mªº¨º¤@¨è¦æ¤F­Ó¼Ð·Çªº­x§¡C

©Ò¦³­x¤õªº¦ì¸m©M¼Æ¶q¥L­Ì³£¤w¸g²Î­p§¹²¦¡A¨C­Ó¤Hªº¤À¤u³£«Ü©ú½T¡A¦Ó¥B³£§¹¦¨ªº²§±`¥X¦â¡C

¦o¤£ª¾¹D³o³õ­p¹º¥L­Ì¨s³º·Ç³Æ¤F¦h¤[¡A¬Ý´N¦o­è­è³o¤@¸ô¨«¨Ó¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M¤@­Ó­ÓÅ禬¦¨ªG¡A¦o´Nª¾¹D¡A¦Û¤v¨­Ã䪺³o­Ó¨k¤Hµ´¤£Â²³æ¡C¦ý¤£»¡³o¸s¤Hªº¥X¦â¡A¥ú¬O¯à²Î»â³o¸s¤H¡AÅý³o¸s¤H¹ï¥L¤ß®®¸ÛªA¡A³o´Nµ´¤£·|¬O¨C­Ó¤H³£¯à¿ì¨ìªº¨Æ¡C

¡u°£¤F¤G¼Ó·|ij«Ç¡A¨ä¥L¦a¤èªº¤Q­Ó¾ÚÂI³£¤w¸g±±¨î¦í¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú·|¥ß¨è³qª¾Äµ¹î¡A¥L­Ì¸ò§Ú¤@¹D¨Óªº¦bµó¹ï­±ªº¤j¼Ó¼ç¥ñ¡AÀ³¸Ó¤­¤ÀÄÁ¤§¤º´N·|»°¹L¨Ó¡C±N³o§å¦MÀIª««~¥ß¨è¹B¨«¡C°O¦í¡A¥L­Ì¨Ó¥H«á§i¶D¥L­Ì°Ê§@¤@©w­n»´¡A¤£­nÅå°Ê¤W­±¡C¡v¤Õ¤Z²M±N¤@¼Ó­Ü®w¨½ªº­x¤õ¥þ³¡Å禬¡A¤]ª¾¹D¤F¤W­±ªºÃz¬µ°_¦]¡A­ì¨Ó¸ò¤¦®R±µ¬¢ªº¨º­Ó¤H¬O§¤ª½¤É¾÷¹L¨Óªº¡Aª½¤É¾÷°±¦b¤G¼Ó¼Ó³»¡A¨º¤H¤@¨­¶Â¦â­·¦ç¡A­è¤@¨ì´N¸ò¤¦®R¶i¤F·|ij«Ç¡A¤¤¶¡¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨R¬ð¡A·|ij«Çªº¤jªù¬O¹êÅK¨î§@¡A¼Ó¤Wªº´X­Ó¤H¸Õ¹ÏÂô¶i¥h¡A¥i«o³Q¨º­Ó¶Â¦ç¤H±a¨Óªº¤HÄd¦í¡C¼Ó¤W¤w¸g®i¶}¤F¤@³õ´c¾Ô¡A¥L­Ì¦b¼Ó¤U¡A¤]´N¶X¾÷¶}©l¤F¦æ°Ê¡C

¦]¬°¼Ó¤Wªº¤H²o¨î¦í¤F¤j³¡¤À¥¬¨È¿Õªº¥D¤O¡A¥L­Ì¦b³o­Ó®É­Ô°Ê¤â´N¤ñ¥­®É®e©ö±o¦h¡A³t«×¤]§Ö¤F¦h¡C

ÁöµM¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O­x¤õ²¾¨«ÁÙ¬O»Ý­n®É¶¡¡A¦pªG¦b³o´Á¶¡³Q¤W­±ªº¤H¹îı¨ì¡A¤¤³~¤ÞÃz­x¤õ¤]·¥¦³¥i¯à¡A©Ò¥H¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨C¤À¨C¬í³£¦ÜÃö­«­n¡A¨M¤£¯à®ö¶O¡C¥L­Ì­n³t¾Ô³t¨M¡C

¡u¬d¨ì¨º­Ó¶Â¦ç¤Hªº¨Ó¾ú¤F¶Ü¡H¡v¤Õ¤Z²M¨IµÛÁy¡A¯¸¦b¤@¤z¸y±ì®¼ªºµ§ª½ªº¨k¤l·í¤¤¡A¨ÌµM¬OÅb¥ßÂû¸sªº¡A¥L´ý¨­¤W¤U³£±aµÛ¤@ªÑ®ð½è¡A¥O¥L¦b²³¤H¤§¤¤¤ë§I¿o¦Ó¥X¡A¦oª¾¹D¨º¬O¤@ºØ»â¾É¤Hªº®ð½è¡A¤@ºØ¯à³qÆ[¥þ§½¡A´x±±¤jÅvªº¶W¤Z®ð½è¡C

¡uÁÙ¨S¦³¡K¡K¦]¬°¥L¨Óªº®É­Ô±aªº¤H¤£¦h¡A¦Ó¥B«O±K¤u§@°µ±o«Ü¦n¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¬Ý¨ì¥LªºÁy¡K¡K¡v

¦ü¬O¥L¤â¤Uªº¤@­Ó¸ò¾_¶§¦~¬ö®t¤£¦h¤jªº¨k¤l¡AÃBÀYº¯¥X¦½¯]¡A¦³¨ÇÁx©Äªº³ø§iµÛ¡C»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A¥L­Ì³o»ò¦h¤H¦b¼Ä­x¼ç¥ñ¤F³o»ò¦h¤Ñ¡A¤]±q¨S¨£¥L­Ì®`©È¹L¤°»ò¡A«ç»ò¤Õ¤Z²M¤@¥X²{¡A¤@­Ó­Ó´N¹³¦Ñ¹«¨£¤F¿ß¡AÀ~±o³s¤j®ð³£¤£´±¥X¡C

ªL­YÄõ©ÜµÛ¤Õ¤Z²Mªº­x¦çÀRÀRªº¯¸¦b¤@®Ç¡A«oµo²{®ÇÃ䪺´X­Ó¦P¬O¤Õ¤Z²M¤â¤Uªº¨k¤l«o¬OÀWÀW¥´¶qµÛ¦o¡AÁy¤W±aµÛ²ö¦Wªº¯º·N¡C¬Ý¥X¥L­Ì²´¯«¤¤ªº·N¨ý¡A¦oªºÁy¦³¨Ç¿S¡A¦ý¦b³o¤H¨Ó¤H©¹ªº¨«´Y«o¤]µL³B¥i¥h¡A¥u¦n©¹¤Õ¤Z²Mªº¨­Ãä¾a¤F¾a¡C

½Öª¾³o¤@¾a´NÅå°Ê¤F¥L¡A­ì¥»ÁÙ¬O¨IµÛÁyªº¤Õ¤Z²M¦b¹îı¨ì¨­®Ç¨º©Ù¼ô±xªºÅé·Å¨º¤@¨è¡A¬Ü¦t¶¡ªº­â¼F´N¤Ö¤F´X¤À¡A¦^²¶¿h¤F¤@²´¥D°Ê¾a¹L¨Óªº¤p©d¤l¡A­^«TªºÁy¤W¦³¯º·N¤@°{¦Ó¹L¡AÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A«o¬O¦ù¥X¤@¥u¤â¡A·t·t´¤ºò¤F¦o©ñ¦b¥L¨­®Çªº¤p¤â¡A±Û§Y¡A¦^²¶¡A¹y®É­ì¥»Áy¤W±aµÛ´X¤À¸Ò²§ªº¤UÄݾã­Ó¤H«K¬O¤@»þ¡A¤Ñ¡A¥L­Ì­è­è¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¥L­Ì©~µM±q¥L­Ìªº´cÅ]ªø©xÁy¤W¬Ý¨ì¤F¤@°{¦Ó¹Lªº¯º·N¡H

«ç»ò¥i¯à¡H¬ÝµÛ¤Õ¤Z²M¨Ì¬O¤@ÁyÄYµÂªº»¡µÛ§@¾Ô³¡¸p¡A³o´X­Ó¤H¸£®ü¤¤¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯B²{¥X´X­Ó°Ý¸¹¡A¤£¬O§a¡AÀ³¸Ó¬O¬Ý¿ù¤F§a¡H­Y¦³¦üµLªº±Nµø½u²¾¨ì¤@®ÇªºªL­YÄõ¨­¤W¡A¬ÝµÛ³o­Óº¡¨­¬O¶Ë«o©ÜµÛ¦Ñ¤j­x¦çªº¤k¤l¡A¥ý¬O¤@´h¡A±Û§Y¦V¤U¥´¶q¤F¤@µf¡A«o¦b¬Ý¨ì¦Ñ¤jºòºò÷ݵۤH®a¤p¤âªº¨º¤@¨è¡A¤£¬ù¦Ó¦PªºÀü¤j¤F²´´Ø¡C

¬Ý¨Ó¡K¡K­è­è¨º©Ù¯º¥i¤£¬O¥L­Ì¬Ý¿ù¤F¡K¡K¬O¦Ñ¤j¯uªº¡K¡K¦b¹ï³o­Ó¤k¤l¯º¡I

*

¡u§A¸ò¥L­Ì¦b¤U­±µ¥§Ú¡A§Ú±a¤@¤p³¡¤À¤H¥ý¤W¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡v¤Õ¤Z²M¯¸¦b¦o­±«e´À¦o±N­è­è¨S¨Ó±o¤Î¦©¦nªº­·¦ç±Æ¦©¦©¦n¡A½T©w¦oªº¨­¤W³£¤w¸g³Q¦Û¤vªº­·¦ç¾BªºÄYÄY¹ê¹ê¡A¥L³o¤~½w½w¶}¤f¡A»¡§¹¡A«o¨S¦³°¨¤WÂ÷¶}¡C¡u¦Û¤v¤p¤ß¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¥L¤£©ñ¤ßªºÄ~ÄòÅñ©J¹D¡C

¦oªºÁy¥Ö¦³¨Ç¬õ¡A¨º¸s¥Lªº¡¥¤p§Ì¡¦¥¿¤@Áy¿³­P«k«kªº¦b¤£»·ªº¦a¤è¡A°½¬ÝµÛ¥L­Ì¤F¡C¤]¤£¾å±o¥L¥­®É«ç»ò­h«Ý¥L­Ì¤F¡A³o»òÃö¤ß¥L­Ì¦Ñ¤jªº¤K¨ö¡H

¬Ý¦o¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡A¤Õ¤Z²M´À¦o²z¤F²z¦ÕÃ䪺ÃBµo¡A§v¨ì±q·L«¬µL½u¹q¦Õ¾÷¼Ó¤W¦P¦ñ¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¥L«K¤£¦A¯ÔÀÁ¡AÂਭ­è­n¨«¡A½Öª¾´N¦b³o®É¡A¨­«á¤@Âù¤p¤â©¿µM§ì¦í¤F¥Lªº¯Þ»K¡C

¡u§A¡K¡K§A¤]­n¤p¤ß¡A§O¶Ë¤F¦Û¤v¡C¡vÅñ©Jªº¸Ü¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A¤£ª¾¬°¦ó¤@¬Ý¨ì¥LÂਭ¦Ó¥hªº­I¼v¦oªº¤ß´N¯y¯yª½¸õ¡A¤£¦wªº±¡ºü¤@ª½Â¶¦b¦oªº¤ß¶¡¡AÅý¦o§Ô¤£¦í§â¤ß©³ªº¸Ü¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

²´¨¤ªº§E¥úºË¨£¨º´X­Ó¯ä¤p¤l¤S¥æÀY±µ¦Õªº¨þ¨þª½¯º¡AªL­YÄõ¤@±i«NÁy³q¬õ¡A·t·QµÛµ¥¥H«á³o¨Æ¹L¥h¥H«á¡A¦o«ç»ò­×²z¥L­Ì¡I¦n¤ï¦o¤]¬O¡¥¤j·A¡¦¦n§a¡H

¥u¦³´X­Ó¤H¸òµÛ¤Õ¤Z²M¥h¤F¼Ó¤W¡A¥L­Ì³o¤Q¥|¤H²Õ³£¬O¸ò¤Õ¤Z²M¦b¬ü°ê¥Í¦º´«©««ô¹L§âªº¥S§Ì¡A¦h¤Ö¦¸¦P¥Í¦@¦ºªº¥ô°È³£¨«¹L¨Ó¤F¡A³o¤@¦¸­Ë¬O¦³¨Ç»´ªQ¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¨S«ç»ò¾á¤ß¡A²¦³º³o§å­x¤õ¤w¸g±±¨î¦í¤F¡A·í¦aĵ¹î¤]®¨µLÁn®§ªº¶i¦æ¤FÂಾ¡A¥L­Ì­Ë¬O¹ï³o­Ó·sªº¡¥¤j·A¡¦§ó·P¿³½ì¨Ç¡I

¡u¤j·A¡A§A¸ò¤j­ô¬O«ç»ò»{ÃѪº°Ú¡H¡v

¡u§Ú¬Ý³ø¯È¤W¤j·A¥i¬OªL®aªº¤dª÷¡A¤j­ô¸òªL®a¨«±oªñ·|»{ÃѤ]À³¸Ó¡A§Ú¤ñ¸û¦n©_ªº¬O¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤j­ôµ¹¤H¦©¦©¤l¤]¡K¡K¡v

¡u«z¡A§A³o¥i»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡AÁöµM«¥­Ì¤j­ô¥­®É³£¤z²bªº¤£¹³­Ó¨k¤H¡A¦ý§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥Lµ¹§O¤H¦©¦©¤l¡A¥H«e§Ú­Ì­«¶Ë¨ì¦çªAÄꦨ¸H¨B¥L³£¤£ªÖ§â¦çªA¤Àµ¹§Ú­Ì¡I¡v

¡u¥i¤£¬O¡A§Ú¤W¦¸¸ò¤j­ô¥h°õ¦æ¥ô°È¡A±ß¤W¦b¤s°ÏÅS±J¡A¤j­ô©~µM®³§Úªº­·¦ç¹Ô©³ºÎı¡I®`§Ú¦b¯ó°ï¤W­á¤F¤@¾ã­Ó±ß¤W¡I¡v

¡u¯«©_°Ú¡A¤j­ô©~µMªÖ§â¦çªAµ¹§O¤H¡I¡v

¡u§Ú§ó¦n©_ªº¬O¡A¤j­ô©~µM¹ï¤j·A¯º¡I§Ú¤@ª½¥H¬°¤j­ô¬O­±Åõ¤]¡I¡v

¡K¡K

¼T¼T³å³åªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡A¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¤Õ¤Z²Mªº§Î¶H¦b¥Lªº³o°ï¤p§Ì¨½©~µM¬O³o´T¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o©ñªQ¤F±¡ºü¡A¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡A³oÀ°¤p¤l¡A§v¥L­Ì³o»ò»¡¡A¥L­Ì¦n¹³ÁÙ¯u¨S¤Ö¨ü¤Õ¤Z²Mªº¡¥­h«Ý¡¦°Ú¡I

¡u«z¡A¤j·A¯º¤F¡A§Ú¦n¹³«Ü¦h¦~¨S³o»òªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¨ì¤k¤H¯º¤F¡K¡K¡v

¡uºu¡A¥á¤H²{²´ªº¡I³o¥i¬O¤j·A¡A§O®³¥X§A¨º°Æªº²´¯«¡I¡v

¡u§Ú«ç»ò¤F¡A°_½X§Ú·QÔ£»¡Ô£¡A¹³§A¡Aªí­±§g¤l¡A«ä·QÆSÅÆ¡I¡v

¡u§A¡A¯ä¤p¤l§A»¡¤°»ò¡I¡v

¡u­ó¡A´N»¡§A¤F«ç»ò¡I¡v

¡u¦n°Ú¡A·Q¥´¬[¤F¡I¡v

¡K¡K

¬ÝµÛ¨º¨â­Ó¤p¤l²´¬ÝµÛ´N­n¥´°_¨Ó¡A¨ä¥L¤H­ËÁÙ¤@Áy¿³¾Äªº¯º¡A¥u®t¨S¦b®ÇÃä§o³Û§U«Â¡A´N³s¦o¤]§Ô¤£¦í³Q¥L­Ìªº±¡ºü·P¬V¡C§v¾_¶§»¡¡A¥L­Ì¤w¸g¦b¥¬¨È¿Õ¶°¹Î¨½¼ç¥ñ¤F¤@­Ó¤ë¦³§E¡A¤@­Ó­Ó³£åxÃa¤F¡A¦­´N·Q¼»¼»¼â¡Aµ¥³o¤@¤Ñµ¥¦n¤[¤F¡K¡K

¬Ý¨Ó¾_¶§»¡ªº¨S¿ù¡A³o¸s¤HÁöµM¦³µÛ¹L¤Hªº¯à¤O¦ý²×¨sÁÙ¬O¤j¨k«Ä°Ú¡C

µM¦Ó´N¦b³oÃä­è­è¶}©l¤@°}»´ªQªº®ðª^¡A¨S¹L¨â¤ÀÄÁ¡A¥u¨£¨º­è­è§á¥´¨ì¤@°_ªº¤H¦n¹³©¿µM§v¨ì¤F¤°»ò¤@¯ë¡A¯«¦â¤@»þ¡A¹y®É±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¸ò¤@®Çªº¥S§Ì´«¤F­Ó²´¦â¡C

ªL­YÄõºË¤F¤@²´¡AªGµM¥L­Ì¨C­Ó¤HªºÁy¦â³£¦n¹³¦b¤@Àþ¶¡ÄYµÂ¤F°_¨Ó¡A¦o³o¤~·Q°_¥L­Ì¤¬¬ÛÁp¨tªº¤u¨ã¬OµL½u¹q¦Õ¾÷¡AÃø¹D¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H

¥ª¯Ý¤f¦b¤@Àþ¶¡´ªºò¡AªGµM¡A¤U¤@¨è¥u¨£¥L­Ì©¿µM¦C¶¤¡A±N¦çªA¨½ªº¤âºj»ô»ô±Ç¤F¥X¨Ó¡A¤¬¬Û»¼¤F­Ó²´¦â¡A¾_¶§«æ¥^¥^ªº¹L¨Ó¸ò¦o»¡¤@¥y¡A¤j·A§A¦n¦n¦b³o§bµÛ¡A¤d¸U§O¥X¥h¡I«K«æ¥^¥^ªº¸òµÛ¤j³¡¶¤¥X¥h©¹¼Ó±è¤è¦V¶]¹L¥h¡I

ÁöµM¾_¶§¦p¦¹»¡¡A¦ý¦o«ç»ò¥i¯à§b±o¦í¡H¥L­Ì«e¸}¶]¥X¥h¡A¦o«á¸}´N§Ô¤£¦í¸ò¤F¹L¥h¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¶¶µÛ¤@®Çªº¦w¥þ±è¤W¤F¤G¼Ó¡A¦o­è·QÄ~Äò¸ò¡A½Öª¾¡A©¿µM¡A¤@°}ºjÅT«K±q¼Ó³»¶Ç¨Ó¡C

¨º¯y¯y¯yªºÁn­µ¦³¨Ç´e¡A¥´¦bÀ𨽡AÁöµM¤£¤j¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤ß©³¤@²D¡A¦oª¾¹D¨º¬OÀ¹¤F®ø­µ¾¹ªº¤âºjµo¥XªºÁn­µ¡A­è­è¦b¼Ó¤U¡A¨º¨â­Ó¤H¥Îªº´N¬O³o­Ó¤âºj¡AÁÙ¥´À¿¯}¤F¦oªº¤p»L¡I

¤p»Lªº¶Ë¦­´Nµ²¯m¡A°£¤F¨«¸ôªº®É­Ô¤£¯à¤Ó«æ¡Aµy·L¦³ÂI©Y¡A¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¦]¬°¨S¶Ë¨ìµ¬°©¡C

¦o·Q¸ò¹L¥h¡A¤S©È¦¨¬°¥L­Ìªº­t¾á¡A«K´h¬O¯¸¦b­ì¦a¡Aµø½u¤@¨è³£¤£´±Â÷¶}¼Ó±èªº¤è¦V¡C

¨­«áªº«K¦çĵ¹î¤w¸g§â­x¤õ·h±o®t¤£¦h¤F¡A¨£¦oÁÙ¯¸¦b­ì¦a¡A§v¨ì¼Ó³»ªººjÁn¡A«K¶]¹L¨Ó©Ô¦oªº¯Þ»K¡J¡u¤p©j¡A¥ý¸ò§Ú­ÌÂ÷¶}§a¡AªZ¸Ë¯SĵÀH«á´N·|¹L¨Ó¤ä´©¡A§A¸ò§Ú­Ì¦^¨®¤W³B²z¤U¶Ë¤f¡A¦Aµ¥§a¡I¡v

¦o·n·nÀY¡A­è·Q©Úµ´¡A½Öª¾¨º«K¦çĵ¹î¦­´N®Æ¨ì¦o¤£·|»´©ö¸ò¥L­Ì¨«¡A«K¨R¦Û¤vªº¦P¦ñ»¼¤F­Ó²´¦â¡A¨â­Ó¤H¤@°_¹L¨Ó¹X¦í¦oªºÂùÁu«K©¹«á©Ô¡C

¦o¤@¨­¶Ë¡A¦­´N¨S¤°»ò¤O®ð¤F¡A³Q¥L­Ì³o»ò¤@©Ô­Ë¤]¨S¤°»ò¤O®ð¤Ï§Ü¡A¥u¬O¦º¦º¨nµÛ¨º­Ó¼Ó±è¤f¡A½Öª¾´N¦b³o®É¡A©¿µM¦³­Ó¶Â¦âªº¨­¼v±q¨º­Ó¼Ó±è¤f½¤U¨Ó¡A¨º­Ó¤H¤£¬O¤Õ¤Z²M¤â¤U¤¤ªº¤@­û¡A«o¦b¬Ý¨ìªL­YÄõªº¨º¤@¨è²¶¥ú·L°{¡C

¤W¨Ó³B²z­x¤õªº«K¦çĵ¹î¨S¦³´X­Ó±aºjªº¡A°¾°¾¦o¨­Ã䪺³o¨â­Ó³£¦³ºj¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¨k¤H±q¼Ó¤W½¤U¨Ó¡A¨â­Ó¤H¹y®É¤@Áyĵ±§¡A¤@­Ó©ÔµÛ¦oÄ~Äò©¹«á¨«¡A¥t¤@­Ó«h¬O±q¸y¤W±Ç¥Xºj¨Ó¡Aª½ª½¹ïµÛ¨º­Ó¨k¤H¡A±Ç¥X¦Û¤vªºÄµ¹îÃÒ¡A§N§N¹D¡J¡u§O°Ê¡A§Ú¬Oĵ¹î¡C¡v

¨º¨k¤l§v¨ìĵ¹î¨â­Ó¦r·L·L¤@´h¡A²¶¥ú±½¹L¥L­Ì¤T­Ó¤H¡A«o·N®Æ¤§¥~ªºÅý¦oı±o¦³¨Ç¼ô±x¡A¨º¤@®Ì¦Ó¹LªºÂù²´¡AªL­YÄõ´h¤F¤@¤U¡A³\¤[¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤S½T©w¦üªº´Â¨º­Ó¤Hªº¤è¦V±æ¹L¥h¡A¨â¤H¥|¥Ø¬Ûµø¡A³\¤[¡AªL­YÄõ©¿µM±Ã¤ë§I¤F¨­Ã䨺­Ó«K¦çĵ¹î¡A´Â¨º­Ó¤H¶]¹L¥h¡C

¡u§A¡K¡K¡v

¨º¤H¤S½T©w¦üªº´Â¦o¬Ý¤F¤@²´¡A³\¤[¡A¤~Åå³Yªº±i¤j¤F¼L¡C¡u§A«ç»ò¡K¡K¡v

¡uªF³¥»aªÆ¡H¡v¦o¤]À~¤F¤@¸õ¡A¥L¤µ¤Ñ¬ïµÛ¶Â¦âªº­·¦ç¡A¤@³»´U¤l±N¥Lªº¥b±iÁy³£¾×¦í¤F¡A¦pªG¤£¬O¬Ý¨ì¥L¨­¤W¬ïµÛ¦o«e´X¤Ñ±Hµ¹¥Lªº¡A¦Û¤v­ì³Ðªº¤â¤u¦èªA¡A¦o¤]ÁÙ¯u¬O»{¤£¥X¥L¨Ó¡C

Áö»¡¦Û¤v¦³«ô¦«¥LÀ°¦o«Å¶Ç¦èªA¡A¥i¥L«ç»ò·|¨ì³o¨Ó¡A¦Ó¥B¡K¡KÁÙ¨÷¤J³o­Ó®×¤l¨½¡H

¡uªL¡K¡K¤p©j¡H¡v¥L¤]À~¤F¤@¸õ¡A¾ã­Ó¤H¤£¥Ñ±o¤@´h¡C¡u§A«ç»ò¦b³o¡H¡v

¡u³o¸Ü§Ú¤]·Q°Ý§A¡K¡K¡v

¨â­Ó«K¦çĵ¹î¶Ì¤F²´¡A¥L­Ì·íµM²M·¡³o¦ì¤p©j¬O§d¥q¥O¯S§O§h©Jªº¨º¦ì¡AÂy°\¯S¶Ô¤p²Õ²Õªøªº©d¤l¡A¤£¥i¯à¬OÃa¤H¡A¨º¨º­Ó²{¦b¥¿¸ò³o¦ìªø©x¤Ò¤H¸Ô½Í¬ÆÅwªº¦Ñ¤H¡K¡K¬O½Ö¡H

ªF³¥»aªÆ§v¨ì¦oªº¸Ü¥H«á¡A´h¤F¨â¤ÀÄÁ¡A¤S¬Ý¤F²´¦o¨­«áªº«K¦çĵ¹î¡A³o¤~²r¦a¤@©ç¸£ªù¡J¡uÃø¤£¦¨¼Ó¤W¥¿¸ò§Ú­Ì¥æ¤âªº¡A¤]¬Oĵ¹î¡H¡v

ªL­YÄõ´h¤F¤@¤U¡A·Q¤F·Q¤Õ¤Z²M¥L­ÌÁöµM¬O¤À¤äªº¯S¶Ô¤p²Õ¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¤]ºâ¬O¬°¥Á°£®`ªºÄµ¹î§a¡H

¬Ý¨ìªL­YÄõÂI¤FÂIÀY¡AªF³¥»aªÆ¹y®É½K°_¤@Âù¬ÜÀY¡J¡u¥i¥L­Ì¬ïªº¬O¥¬¨È¿Õ¨º¸s¤Hªº¦çªA°Ú¡I¡v

¡u¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¤§«e¦b¶°¹Î¨½°µª×©³¡A¨S¨Ó±o¤Î´«¦çªA°Ú¡K¡K¡v

ªL­YÄõ¤]¨S§Ë©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¬Ý¨ìªF³¥»aªÆ¤@±i¦ÑÁy¹y®É½Kªº¹³¤@¹Î¯È¤@¼Ë¡A¦o¤]Áô¬ùªº©ú¥Õ¤F¡A©Î³\¡K¡K¼Ó¤W¯u¬O¾x¥X¤F¤°»ò»~·|¡K¡K½Öª¾ÁÙ¨Sµ¥¥L§Ë©ú¥Õ¡AªF³¥²M»·«K¤@§â§ì¹L¦oªº¤â¡A¡uÁV¤F¡A¥´¿ù¤F¡C¤£¦n·N«ä¡A§A±o¥ýÀ°§Ú¤@¤U¡I¡v

³QªF³¥»aªÆ¶^¶^¼²¼²ªº©Ô¤W¤F¼Ó¡A¨ººjÁn¤]¶Vµo²M´·¤F¨Ç¡A½Öª¾¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¦^¹L¯«¡A©¿µM¡AÃBÀY¤W«K©è¤F¤@§â¦B§Nªººjµ©¡K¡K¹y®É¡A¦o¶Ì¤F¡A¬ÝµÛ¼Ó¤WºjªL¼u«Bªº¤@¹õ¡A³o¤~©ú¥Õ³o¦ÑÀY¥´±o¤°»ò¥D·N¡I

¥L¡K¡K©~µM®³¦Û¤v·í¾×½bµP¡H

¦o¤w¸g¨S®É¶¡¥Í®ð¤F¡A­ì¥»¥H¬°¦Û¤v·|¦b²Ä¤@®É¶¡³Q¥´¦¨¸ÁºÛ·Ñ¡A½Öª¾ªF³¥²M»·ªººj¤@¤ñ¤W¦oªº¸£ªù¡A©~µM¤ñ¤°»ò³£¦n¨Ï¡A¹y®É¡AºjÁn·²¤F¡I

¤£»·³B¡A¤@¸s­è­èÁÙ¸ò¦o²V¦b¤@°_ªº¶Â¦ç¤p¤lº¥º¥«_¥XÀY¨Ó¡AµL¤@¤£¬O´c¬½¬½ªº¨nµÛªF³¥²M»·¡AÁÙ¦³¥L¤â¤Wªº¨º§âºj¡A¨ºµR§Qªº²´¯«´X¥G­n§â¥L®g¥X¤Õ¨Ó¡I

¡u©ñ¶}¦o¡I¡v¤@­Ó³±§Nªº©H­ý±q¤£»·³B¶Ç¨Ó¡AªGµM¡A¤U¤@¨è¥u¨£¤Õ¤Z²M±q¨º¸s¤p¤l¨­«á½w¨B¨«¤W«e¨Ó¡A²`ÂŦ⪺²¶¤l¦n¦ü³Q«ã¤õ²T¨S¡A«T®Ôªº¬ÜÀYºò½K¡A²¡¥Õ¦âªº¥Ö½§¦]¬°­è­èªº´c¾Ôªg¤F¨Ç¦Ç¹Ð¡A¦ý¨ÌµM¤£·l¥Lªº«T¬ü¡A¥­®Éªº¥L¬Ý¤W¥h¤å½è±l±l¡A«T¬ü¦h¨Ç¡A­Ë¬O¤Ö¤F´X¤À¨k¤l®ð·§¡A¦ý³o¤@¨è¡A¥L¶È¬ïµÛ¤@¥ó¶Â¦âT«ò¡AÂù¤â±aµÛ¥Ö½è¤â®M¡A¶Â¦â¤u¸Ë¿Ç¥[¤@Âù¶Â¥Ö¹uºòºòãT¦b»L¤W¡A¹u¤l¤W¦³´X­Ó¤f³U¡A¨½­±¤£¬O·ç¤h¤M´N¬O¤l¼u¡C¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h­^®ð«kµo¡A¦ý¥Lªºªí±¡¤Ó¹L³±¬½¡A«oÅý¥L¾ã­Ó¤H³£¦n¹³»X¤W¤F¤@¼h®£©Æªº®ð®§¯ë¡A¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡I

¡uµ¥¤U¡K¡Kµ¹§ÚÂI®É¶¡¡A¦³¨Ç¨Æ§Ú­Ì»Ý­n»¡©ú¥Õ¡I¡vªF³¥»aªÆ¤]¤£·\¬O¦h¦~ªº¦Ñª°¯W¡A­±¹ï¦p¦¹ªº¤Õ¤Z²M¨ÌµM¯à²H©w¦Û­Y¡A¬Ý¨Ó¥L¤]¬O¾÷½t¥©¦X¨Ó¨ì¤j³°¸ò¤¦®R¨ú±o¤FÁp¨t¡A¦o¤£¬Û«HªF³¥»aªÆ·|¸ò¶Â¤âÄÒ¦³¥æ©ö¡A®£©È¬Oª¾¹D¤FªF³¥²M»·¦b¦b³oÃäÂôªºº×¡A¨Ó§ì¥L¦^¥hªº¡I

»¡¨Ó¤]¥©¤F¡A³o¤Õ¤Z²M¸òªF³¥»aªÆ±q¨S¨£¹L¡A¥LÁöµM«á¨Ó¸òªF³¥²M»·»{ÃÑ¡A¦ý¤]¨S¹ïªF³¥®a°µ§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A³oªì¦¸¨£­±¤¬¤£»{ÃѤ]¨Ã¤£µ}©_¡C¦A¥[¤W¤Õ¤Z²M¥L­ÌªºµÛ¸ËÁÙ¬O¸ò¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤@­P¡K¡KªF³¥»aªÆ¿ù§â¥L­Ì·í¦¨¥¬¨È¿Õ®aªº¤H¡AµM«á´NºjªL¼u«Bªº¥´¤F°_¨Ó¡H

¦n¤j¤@­Ó¯QÀs¡K¡K

¡u§A­Ì¡K¡K¤£¬O¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¤H¡H¡vªF³¥»aªÆ¤´¬O¤£´±©ñ¶}¦o¡A¦]¬°¬Ý¨ì¤Õ¤Z²MÁy¤W¨º­Ó³±¬½ªºªí±¡¡A¥L¦n¤£ÃhºÃ¦Û¤v³o¤@¨è©ñ¶}ªL­YÄõ¡A¤U¤@¨è¤Õ¤Z²M¦A¥[¤W¥L¨­«áªº¨º¸s¤p°\¤l·|²@¤£µS¿Ýªº®³¥Xºj¹ï¥Lªº¸£³U¨Ó¤@¤U¡C

¨ì®É­Ô¥L¥i´N¦º±o¤Ó­Þ¤F¡K¡K

¤Õ¤Z²Mªº²¶¥ú·L°{¡A¬Ý¨ìªL­YÄõ¹ï¥L§ë¥hªº¤@­Ó©ñ¤ßªº²´¯«¡A¦ý¤ß¨½«oÁÙ¬OºòÁ^µÛ¡A¤j¶q¤F¤@¤UªF³¥»aªÆ¨­®Ç¨º¸s¤H¤]³£¦bªF³¥»aªÆªº¥Ü·N¤U©ñ¤U¤FªZ¾¹¡A¥L²×¤_½w½wªºÂI¤FÂIÀY¡C

¤Õ¤Z²Mªº°Ê§@»¡©ú¤F¥L­ÌÄ@·N»P¥L¥æ½Íªº¸Û·N¡A¦ýªF³¥»aªÆÁÙ¬O¤£´±©ñ¤ß¡A²¦³º³o¸s¤Hªº®ð¶Õ¤Ó®£©Æ¡A¥L¥ý¬OÅý¦Û¤vªº¤H³£¥µ±¼¤Fºj¡A³o¤~¸Õ±´©Êªº¶}¤f¹D¡J¡u§Ú¥ý»¡¡A³o¬O³õ»~·|¡C§Ú¥i¥H©ñ¶}¦o¡A¦ý§A­n½T«O§A¨­«áªº¨º¸s¤p¤l¤£¯à¶Ë®`§Ú©M§Úªº¤H¡I¡v

¤Õ¤Z²M¬ÝµÛ¨º§â©è¦b¦oÀY¤Wªººj¡A«ë±o¤ú³£ÄoÄo¡A¦ý¬°¤F¦oªº¦w¥þ¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O§C¨I¤@³Ü¡J¡u³£µ¹§Ú§âºj©ñ¤U¡I¡v

ªF³¥»aªÆ¬Ý¨ì¹ï¤è¨º¤@¸s¤H«é¦p­x¶¤°V½m¤@¯ë¾ã»ôªº°Ê§@¡A¹y®É¹ï²´«e³o­Ó¨k¤l§ó¦h¤F´X¤À·q¨Ø¡A¥LÁÙ±q¨S¨£¹L³o¼Ë¤@¤ä¶¤¥î¡A©~µM¦b³o¼Ëºò«æªº±¡ªp¤U¨ÌµM¯à¥»¯àªº°µ¨ì¦p¦¹¾ã»ô¦Ó³W½dªº°Ê§@¡A¦Ó¥B¨C­Ó¤HªºÁy¤WÁöµM³£¦³¤£¥Ì¡A¦ý«o¨S¦³¤@­Ó¤H´±¥X¹H§Ü¶¤ªøªº©R¥O¡A³o¼ËÅK¤@¯ëªº¬ö«ß¡AÁÙ¯u¬O¥O¤H´Ü¨Ø¡C¥ú¬O±q³o¤@ÂI¡A«K¨¬¥H¨£±o¡A¥L­Ìªºªø©x¬O¤@­Ó¦h»òÀu¨qªº¤H¡C

¬Ý¨ì¹ï¤è¤]³£©ñ¤U¤Fºj¡AªF³¥»aªÆ¤]ªQ¤F¤f®ð¡A±N¤â¤¤ªººj©ñ¤F¤U¨Ó¡AÁÙºò¸òµÛ¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡J¡u³o§âºj¦­´N¨S¤F¤l¼u¡A¤£«H§A­Ì¥i¥HÀˬd¡A¦Ó¥B§Ú¸òªL¤p©j¤]¬OÂÂÃÑ¡C³o¬O¤@³õ»~·|¡A¤Ñ¤jªº»~·|¡I¡v

¤Õ¤Z²M¦­´N°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦pªGªF³¥»aªÆ¦³¤°»ò°Ê§@¡A¥L¥k¤â³S¤f¨½ªº¤p­¸¤M´N·|À³Án®g¥X¥h¡A¥L¦­´NºË·Ç¥Lªº¸£ªù¡A«o¨S·Q¨ì¦b³Ì«á¥L©~µM¯uªº©ñ¶}¤FªL­YÄõ¡AÁÙ»¡¤F³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡C

¹y®É¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£¬O¤@´h¡A¬Ý¨ì¤Õ¤Z²M°g¯íªº²´¯«¡AªL­YÄõ¨R¦o·t·tÂI¤FÂIÀY¡A»¡©úªF³¥»aªÆ»¡ªº³£¬O¯uªº¡C

*

¦^¨ìĵ§½¡AÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¤Õ¤Z²M¤£±o¤£·PÁªF³¥»aªÆ¡A¦]¬°³o¦¸¦æ°Ê¥¿¬O¦]¬°¦³¤FªF³¥»aªÆªº´¡¤â¡A¥L­Ì¤~·|¦b³o»òµu®É¶¡¤º¥H0·l¶Ëªºª¬ºA¶êº¡§¹¦¨¥ô°È¡C¤¦®R¥¬¨È¿Õ²Ä¤@¦¸¦b¤j³°¸¨ºô¡A¤j§å­x¤õ¤]³Q¤j³°­x¤è¦©©ã¡Aĵ¤è¥¿¦b¹w¦ô³o§å­x¤õªº¯}Ãa¤O¡A©~µM»·»·¶W¹L¤F¥L­Ì¦­´Áªº¹w¦ô¡A¦Ó¥B«Ü¦h³£¬O°ê¤º±q¥¼¨£¹Lªº·s«¬ªZ¾¹¡C§d¥q¥O«D±`º¡·N¡A¦]¬°³o¦¸¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¥@¬É¯Å¸o¥Ç¦b¤j³°¸¨ºô¡A¥L­Ì´N¦³­É¤f²v¥ý¼f°Ý³o­Ó¥@¬É¯Åªº¸o¥Ç¡A¨Ã¥B¦©©ã¥L­Ì·jú¤W¨Óªº·s«¬ªZ¾¹¡A¦b³Ìµu®É¶¡¤º¶i¦æ¯}Ķ©M¬ã¨s¡A³o¼Ë¹ï¤_¼Ú¬w³»¦yªZ¾¹¤]¦³¤F³Ì¤jµ{«×ªº¤F¸Ñ¡A³o­Ó®×¤l¤£¶È¶È¬Oµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤FºaÄ£¨º»ò²³æ¡A³Ì­«­nªº§ó¬Oµ¹°ê®a±a¨Ó¤F¥¨¤jªººaÄ£©M§Q¯q¡C

ªF³¥»aªÆ©M¤Õ¤Z²MÁÙ¦³ªL­YÄõ§¤¦bÁ{®É¤Àµ¹Ây°\¯S¶Ô¤p²Õªº·|ij«Ç¶i¦æ·|½Í¡C²×¤_¦b´X­Ó¦h¤p®É¥H«á¡A¥L­Ì¤~¹ý©³©ú¥Õ³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

­ì¨Ó¦b°ê¤º­n¸ò¤¦®R±µ¬¢ªº²Õ´¡A¬O¥Ñ¤@¤p³¡ªº¤¤¤é²V¦å¨à©M¤é¥»¯d¾Ç¥Í¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¤£¦h¡A¦U­Ó«o³£¬O¦³®a¥@¦³¦a¦ìªº¡A¦¹¦¸¨Ó¨ì¤j³°´N¬O¦³¥Øªº©Êªº¡A«e´X¦¸ªº¤p­·ªi¤]³£¬O¥L­Ì§Ë¥X¨Óªº¡C³o¸s¤H¿ù»~ªº·R°ê¼ö±¡Åý¤é¥»©x¤è¤]«ÜÀYµh¡AªF³¥»aªÆ¤]¦h¦³¦Õ»D¦ý±q¨S·Q¹L°Ñ»P¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¡A«o¬O¦]¬°¦b¤é¥»§v»¡ªF³¥²M»·¦b¤¤°ê·d¤j¤F§O¤Hªº¨{¤l¡A¦Ó¥BÁÙ§â¥L®]¤lªº¶ýµ¹§Ë¥á¨ì¥¬¨È¿Õ²Õ´¨½¥h¤F¡A¦ÑÀY¤l®ðªº¼ö¦å¨R³»¡A«K±aµÛ¦Û®a°V½m¥Xªº¨­¤â¤£¤ZªºÆN¶¤§¤­¸¾÷¨Ó¨ì°ê¤º¡CªF³¥®aªº±¡³øºô¤£¬O»\ªº¡A¦­¦b¨Ó°ê¤º¤§«e¡A¥L´N±±¨î¦í¤F­ì¥»­n¸ò¤¦®R¥¬¨È¿Õ±µ¬¢ªº¨º´X­Ó¤é¥»¤ó±Ú¡A¤é¥»¤ó±Ú¥»´N´x±±µÛ¤j³¡¤Àªº°]¸g©R¯ß¡A­º¬ÛÁöµM¤£¬Ý¦n¥L­Ì¦¹¦¸ªº¦æ°Ê¡A¦ý¤]¤£´±¦h¥[¤z¹w¡A¦ýªF³¥®a¬O¤é¥»°]Åv¶Õ¤O³Ì¤jªº®a±Ú¡A¥u­n¥L¥X­±§O¤H¦ÛµM´Nª¾Ãø¦Ó°h¡A©Ò¥H·íªF³¥»aªÆ¨M©w°Ê¤âªº®É­Ô¡A­º¬Û´X¥G¬O·P®¦À¹¼w¡Aª½±µ¥´¨Ó¹q¸Üªí¥Ü¤ä«ù¡C

±oª¾¥¬¨È¿Õ®a±Ú¥»¨Ó¬O·Q¨RµÛ³oµ§¤j³æÁn­µ¬½ÁȤ@µ§¡AµM«á¶¶«Kµ¹¨È¬w³o¤ùÅͱoÂû¤ü¤£¹ç¡AµM«á¥L¦b±q¼Ú¬w¹L¨Óª½±µ§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡IªF³¥»aªÆ«K¬O§ó¥[¼««ã¡Aª½±µ§¤¤F­¸¾÷±q¤é¥»»°¹L¨Ó¡A¥H¤§«e¸ò¤¦®R¬ù¦nªº¨º¸s¤Hªº¦W¸q¡Aª½±µ«_¥R¤F¸ò¥L­Ì±µ¬¢ªº¤é¥»¤H¡C

¤¦®RªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¦b½Í¨ì¤@¥bªº®É­Ô«K¹îı¨ì¤£¹ï¡A¥i±¤¨º®ÉªF³¥»aªÆ¤w¸g±±¨î¦í¤F¤jªù¡A¥L­Ì¨­¤W¥þ¬OªF³¥®a¦Û¦æ¬ãµoªº°ª¬ì§ÞªZ¾¹¡AÁöµM¯}Ãa¤O¤£¤j¡A¦ý§x¦í¤Hªº¯à¤OÁÙ¬O¤@µ¥¤@ªº¡A¦Ó¥B«Ü¦h¾÷¥©ªº¤pµo©ú¬ÝµÛ¤£°_²´¨ä¹ê§@¥Î©_¤j¡A¤¦®R¤§«e¨S¦³¨¾³Æ¡A¤@¶i¤F·|ij«Ç¡A¥i´N¨S¤F°h¸ô¡C¤§«á¡A«K¤]¥Ñ¤£±o¦o¤£±q¡C

¡u¤¦®R¬Q¤Ñ±N±i³Á³Á°e¨ì¶m¤Uªº¶E©Ò¤À®Y¡AªF³¥²M»·±o¨ì®ø®§´N²Ä¤@®É¶¡¸ò¹L¥h¤F¡A¦]¬°¤¦®R§h©J¥Í¤U«Ä¤l´N§â±i³Á³Á·í¦a¸Ñ¨M¡C¦pªG¨Æ±¡Â\¥­¤F¥LÀ³¸Ó·|Áp¨t§A¡C¤£¹L§Ú·Q¡A¨Ì¥Lªº¨­¤âÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¡v¤Õ¤Z²M©×¤F¤f®à¤Wªº¯ù¡A½w½w»¡¹D¡C

¦o³o¤~·Q°_¡A³o´X¤Ñ¦]¬°ªL¸ê·~ªº¨Æ¡A¤Õ¤Z²Mªº¨Æ¡A¦o¤@ª½¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A­Ë¤]¨S¥D·NªF³¥²M»·¤°»ò®É­Ô®ø¥¢±¼¤F¡K¡K

¬JµM¤Õ¤Z²M³£¦p¦¹»¡¤F¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¨S¨Æ¤~¹ï¡C

·t·tªQ¤F¤f®ð¡A¦o¬Ý¤F²´ªF³¥»aªÆ¡A¤£¥Ñªº¬Ü¤ß¤S½K¤F°_¨Ó¡J¡u¥i­è­è§A­Ì¦b¨ººj¾Ô¡AªF³¥¨û¨û·|¤£·|³Qĵ¤è¦©©ã¡H¡v

¡u¨º¨Çºj¤ä¤w¸gºâ¬O¥¬¨È¿Õ®a±Úªº¹H¸T­x¤õ¦¬©ã¤F¡A·í®Éªº±¡ªp¥i¥Hºâ¥L­Ì¥¿·í¨¾½Ã¡C²¦³º³o¥ó¨Æ¡A§A­Ì¤]À°¤F§Ú­Ì¤£¤Ö¦£¡C¤£½×«ç¼Ë¡A§Ú´À§Úªº¥S§Ì­Ì¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¤Õ¤Z²M¦V¨Ó¬O®¦«è¤À©ú¡A¨Æ±¡»¡¶}¤F¹DÁ¤]¹Dªº²n§Ö¡C

ªF³¥»aªÆ¤]¤£¬O¤p®ðªº¤H¡A¤]¬O«¢«¢¤@¯º¡A¥æ¤F¥L³o­ÓªB¤Í¡C

*

¦bĵ§½¦£¤F¤@¤Ñ¡A¤Õ¤Z²M¤S³­µÛ¦o¨ìÂå°|³B²z¶Ë¤f¡AÂå¥Í¬Ý¨ì¦o¤@­Ó¤k«Ä¤l¶Ë¦¨³o¼Ë¡A³£§Ô¤£¦í·nÀY¹Ä®§¡A¤Õ¤Z²M§ó¬O¦b¤@®Ç¬Ý±o®±ÀY³£´¤¥Õ¤F¡A«ë¤£±o¥hºÊº»¨½µ¹¤¦®R²r¥´¤@¹y¡C

´N³sªF³¥»aªÆ¦b¦^¨ìĵ¹î§½¥H«á¬Ý¨ì¦o¡A¤]§Ô¤£¦í·n·nÀY½w½w¶}¤f»¡¡A¡u·í®É¦pªG¤£¬O§A¥ý»{¥X§Ú¡A§ÚÁÙ¯u»{¤£¥X§A¡C¦n¦nªº¤@­Ó¤XÀY«ç»ò´N³Q¤H¥´¦¨³o¼Ë¤F¡H¡v

Áö»¡·í®É³Q¥´ªº®É­Ôªº½T¬O®¼¯k¡A¦ý¹L¤F³o»ò¤[¦o¤]¨S¤°»ò·Pı¤F¡A¤Ï­Ë¨ì¤FÂå°|¡AÂå¥Í³o¤@¥¶¥Ö®ø¬r¡A­Ë¬O¯k±o¦o§N¦½ª½«_¡A­n¤£¬O¬Ý¦b¤Õ¤Z²M¤@ª½¦b¤@®Ç´¤µÛ¦oªº¤â³­µÛ¦o¡A¦o¤~«r¤ú®¼¹L¥h¡C

´ý¨­¤W¤U¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¦a¤è³£Äñ¤FÁ^±a¡A¦^¨ì®a¨½¡A¤Õ¤Z²M¬~¤F¾þ¡A¦^¨ì§É¤W©êµÛ¦o¡A¦o¨â¤Ñ¨S¬~¾þ¡A´ý¨­¤£µÎªA¡A·QµÛ¥L¦³¼äÂ}¡A«K¤]±Ã¤ãµÛ¤£·QÅý¥L©ê¡A½Öª¾¥LÅK¤@¼ËªºÂùÁuºòºò¹XµÛ¦oªº¸y¡A¤@¤BÂI³£¤£Åý¦oÂ÷¶}¡C

¡u³Þ¡K¡K¡v¦o§O§áªº³Û¥L¡C

¥L±NÀY®I¦b¦oªºªÓ»H³B­ó¤F¤@Ánºâ¬OÀ³µª¡C

¡u§Ú¨­¤W«Üż¡K¡K¡v¦o¨­¤Wªº½T¤£¤z²b¡A¦b¤¦®R¨º¨½¨Ó¨Ó¦^¦^À~¥X¦n´X¨­§N¦½¡AÁÙ³Q¥´¡A³QºL¡Aºu¤F¤@¨­ªd¡AÀYµo¤]ªoªoªº¡A½ö¦b§É¤W¦o³£Ä±±o¤£µÎªA¡C

¥L¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O©ê±o¦o§óºò¤F¡C

¡u³Þ¡K¡K§Ú·Q¬~¾þ¡A§AÀ°§Ú¦n¤£¦n¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¯Ä^¦Ñ¤½¡A½Ö¥ý¤W³Ì·s³¹¸` | §¯Ä^¦Ñ¤½¡A½Ö¥ý¤W¥þ¤å¾\Ū | §¯Ä^¦Ñ¤½¡A½Ö¥ý¤W¥þ¶°¾\Ū