©x¹D¤§¥­¨B«C¶³ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤T³¹ «n¬_¤@¹Ú¡H¡]¤jµ²§½¡^

§@ªÌ ¡J §N¦B´H

«¸¶³½÷ı±o¦Û¤vºÎ¤F«Üªø®É¶¡,¦ü¥G¦³¤@¤d¦~¨º»ò¤[»·,´ý¨­»Äµh,´N³s°©ÀY³£§Ö­n¥ÍùפF.t.·í¥L¦A¦¸¿ô¨Ó®É¤w¸g¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ô¤F,·Pı¸£³U³£¦³¨Ç¨ì©ü©ü¨I¨Iªº,¹L¤F¦n¤@·|¨à«äºû¤~º¥º¥²M´·¤F°_¨Ó,ºCºC¸C¶}¤F°gÂaªºÂù²´,¶§¥ú±qµ¡¥~¼»¶i¨Ó,¦ü¥G¦³¨Ç¨ë²´¡C¥L·L·LªºÖ©µÛ²´´Ø,¾AÀ³¤F¤@¤U¥ú½u«á,¤~¬Ý¨£¤@­Ó¤k«Ä¨à­w¦b§ÉÃäºÎµÛ¤F¡C

¤k«Ä¨à¨­¬ï¼ä¥ÕªºÅ@¤hªA,¦pÅúµ·¯ëªºÀYÀHµÛ¥Õ´U¤U»´»´ªº­¸´­µÛ¡C¨º©ú«G¤S²`Â㪺²´´Ø¬O¨º»òªº°Ê¤H,²Ó±Kªº²´Ã®,Åý¤Hı±o³s¸C²´³¬²´¶¡»Ø³£¬Oŧ¤Hªº¡C¥Õ²bªº¥Ö½§¦pÄå³·¯ë¤k±Õ·Æ,²M¯Â¨qÄRªºÅý¤H¤£´±¹ï¦o¥Í¥XÁ¶Âpªº·Qªk,º£¶ÂÆF°Êªº¬ü²¶¶H¨âÁû©]©ú¯]¤@¯ë´¹«G,¤ô¥ú¬y°ÊÆF®ð­¢¤H¡C¤Ó¶§ªº¥ú±m·Ó¨ì¦oªº¨­¤W,³s±aµÛµ·¤W³£¬V¤F¤@°é¨à¥ú·w,¬Ý¤W¥h¦³¨ÇÄƶh¦a¼Ë¤l,­·»´»´¦a§j©Ø¹L¨Ó,´N±È°_¤Fªø¸Èªº¤@¨¤,ÅS¥X¤F¥ú¼ä¬X¿°¦a¸}½ï©Mµ§ª½­×ªøªº¤p»L¨Ó¡C

¨£¨ì³o­Ó¤k«Ä¨à,«¸¶³½÷¤£¥Ñ´h¤F¤@¤U¡J³o¤£¬O©P©É»T¶Ü¡H¦o«ç»ò·|¦b³o¨½¡H

ÁöµM¦³´X¦~¨S¨£¤F,¤£¹L®É¥ú¦ü¥G¨Ã¨S¦³¦b¦o«NÄRªºÁy¤W¯d¤Uµ·²@ªº¦L¸ñ,¦o¤´µM¬O¨º»ò«C¬Kè°ÄR,©M¦Û¤v·íªì­è»{ÃѦoªº®É­Ô,¨Ã¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C

¥i¦o¤£¬O¦bªF«Ì¶Ü¡H¤°»ò®É­Ô½Õ´òÀ­¨Ó°Õ¡H

«¸¶³½÷´|¤F´|¦³¨Ç©ü©ü¨I¨Iªº¸£³U,¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤v¤j¸£¤¤­â¶Ãªº°O¾Ð¡C¥L²M·¡ªº°O±o,¦Û¤v¥¿¦bµØ¤Ñ°s©±¤K¼ÓªºÅS¤Ñªá¶é¨½±Æ¬d¬µ¼u,¥i¬µ¼u¬ðµM´NÃz¬µ¤F,«Â¤O«Ü¤j,´X¥G©M¥X²{¦b¦Û¤v¸£®ü¨½ªº¨º¨Çµe­±¦p¥X¤@Âá,¦Û¤vÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó,´N¤w¸g³Q¨º±j¯Pªº¨RÀ»ªi®u¨÷¶i¥h,¨ä§Eªº´N¦A¤£ª¾¹D¤F¡C

³o»ò¤j«Â¤OªºÃz¬µ,³£¯àÅý¦Û¤v¾ß¦^¤@±ø©R,¬Ý¨Ó¦Ñ¤Ñ·Ý¹ï¦Û¤vÁÙ¬O²²ÅUªº,¦Ó¥B¦ü¥G¤]¨Sı±o¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº¡C³¯´@´@©M¤ý®R©O¡H¦o­Ì¤S«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¨ä§EÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¦b³o¦¸Ãz¬µ¤¤¨ü¶Ë¡H·l¥¢¦³¦h¤j¡K¡K

¤@®É¶¡,«¸¶³½÷ªº«äºü¦p¦P¬K­·¤¤ªº¬hµ¶¤@¯ë,¯É¶Ãªº¦bªÅ¤¤ÄÆ»RµÛ¡C

©Î³\¬O½ö¤[¤F,«¸¶³½÷·Pı´ý¨­¤£±o«l¨à,·Q­n°Ê°Ê,­þª¾¹D¤@°Ê³ºµM·Pı¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è§èµÛ¦Û¤v¤F,ÁÙ¦³¨Ç¨ëµhªº·Pı¡CÂà¹LÀY¨Ó¤@¬Ý,¤£¥Ñ´NÀ~¤F¤@¤j¸õ¡J¦Û¤v¨­¤W¡B¤â¤W¡B»L¤W,¬Æ¦ÜÀY¤W³£´¡º¡¤F¦UºØ¦U¼ËªººÞ¤l,¦Ó³o¨ÇºÞ¤l¤S³s±µ¨ì¤F¯f§É®ÇÃ䪺¦UºØ¦U¼Ë»ö¾¹¤W¡C³o¨ÇºÞ¤l¥æ´¬Û¿ù,´N¹³¤@±iºô¤@¯ë¨î¬ùµÛ«¸¶³½÷ªº¦æ°Ê¡C

Ãø¹D»¡¦Û¤v¶Ë±o«Ü­«¡H

«¸¶³½÷¤£¥Ñ´N¦³¨Ç¾á¤ß°_¨Ó¡CÁö»¡¤ñ°_³Q¬µ¦º¨Ó»¡,§O»¡¬O¨ü¶Ë¤F,­þ©È¬O¯Ê¯Þ»K¤Ö»L³£¤w¸g¦n¦h¤F¡C¥i¤H©¹©¹³£¬O³o¼Ëªº,¬JµM¬¡¤F¤U¨Ó,¦ÛµM¤]´N·|¶i¤@¨B°ø±æ³Ì¦n¬O¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡C

¥L³o»ò¤@§éÄË,¦h¤Ö´N¥X¤F¤@¨ÇÅT°Ê,¦b³o¹çÁĪº¯f©Ð¶¡¨½Åã±o«Ü¬OÅT«G¡C­w¦b§ÉÃäºÎıªº©P©É»T¦ü¥G¤]³Q§n¿ô¤F,»´·L°Ê¤F°Ê¤§«á,¤SºHÃiªº¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y,µM«á¤~¸C¶}ÂaÂaªººÎ²´¥|³B¬Ý¤F¬Ý,¹y®É´N¬O¤@Åå,«æ¦£´|´|¦Û¤vªº²´´Ø,¨£«¸¶³½÷¸C¤j¤F©ú«G²Mº«ªº²´´Ø¬ÝµÛ¦Û¤v,´N²r¦aÅå¥s¤F¤@Án,¤@¤U¤U¯¸¤F°_¨Ó,ªY³ß¦a°Ý¹D¡J¡u§A,§A¿ô°Õ¡H¡vÄå®ç¤p¼L·L·L±iµÛ,ÅS¥X²Ó¸Hªº»È¥Õ¼ä¾¦,»¡¸Ü¶¡¯»¤k±Õªº¦Þ¦y¤£®É°{¥X¨Ó¡C

«¸¶³½÷¬ðµM´N¦^·Q°_¤F·íªì¦bªF«Ì¥«¤@Âå°|­è¨£¨ì©P©É»T®Éªº±¡§Î,¤£¥Ñ´N­¿·P·ÅÄÉ,¤ß¤¤¦ü¥G¤]¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¤£¥i¹K¨îªº±¡ºü¦b·L·L¸õ°Ê,¥é¦ò¨º¬K¤Ñ­ì³¥¤Wªº¤p¯ó,¦b¬K­·ªº©Ø°Ê¤U¦b·L·Lªº·nÂ\¡C

¡u§A,§A«ç»ò¦b³o¨½¡H¤°»ò®É­Ô¨Ó´òÀ­ªº¡H´¿±Ð±Â©O,¥L¨­ÅéÁÙ¦n§a¡H¡v«¸¶³½÷·L·L¯º¤F¯º,ÁöµM¯º³o­Ó¥­±`¨½³Ì´¶³q¤£¹Lªºªí±¡,¦¹®É«o·¥¬°¶O¤O,´N¹³¬OÁy¤Wªº¦Ù¦×¥þ³£»øµw¦í¤F,­nªá«Ü¤jªº¤O®ð¤~¯àÅý¥¦¯º¥X¨Ó¡C»¡¸Ü¤]¬O¦³®ðµL¤Oªº,»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á,¤S­«­«³Ý¤F´X¤f®ð¡C

¡u´òÀ­¡H¤°»ò´òÀ­¡H¡v©P©É»T´NÅã±o«Ü¬OÅå³Y,±i¶}©Ê·P¥i·RªºÄå®ç¤p¤f¬ÝµÛ«¸¶³½÷,¹L¤F¤ù¨è¤S¦³¨Ç¿ðºÃªº°Ý¹D¡J¡u§AÁÙ°O¤£°O±o¦Û¤v¥s¤°»ò¦W¦r¡H¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v´X¥G©M·íªì¦bªF«Ì®É¦p¥X¤@Âá¡C

«¸¶³½÷¤£¥Ñ´N°×µM¥¢¯º,»¡¹D¡J¡u§A´N§O¶}ª±¯º¤F¡C§Ú¤£¥ú°O±o§Ú¬O½Ö,§ÚÁÙ°O±o§A¥s©P©É»T¡C«ç»ò¡H´X¦~¤£¨£,­è¨£­±´N®³§Ú¶}¤ß°Ú¡H¡v

©P©É»T¹y®É´NÅS¥X¤FÅåºÃªºªí±¡,¨º©¿°{©¿°{,¦³µÛ¤Ä»î¹Ü¾zÅ]¤Oªº¤j²´´Ø¦ü¥G¤]¦³¨Ç°g¯í,¡J¡u§A,§A»{ÃѧڡH§Ú­Ì¥H«e¨£¹L¡H§Ú«ç»ò°O¤£°_¨Ó°Õ¡H¡v

¨£¦o¤@Áyªº¯íµM©MºÃ´b,«¸¶³½÷¤£¥Ñ¤]¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O»{¿ù¤H¤F,´N¦n¤ñ·íªì¤£¤]®tÂI§â®c¬ÕªºÅp¥Í©f©f»{§@¬O¦o¤F¡C¥i¨S§v»¡¹L©P©É»TÁÙ¦³­ÓÅp¥Í©j©f°Ú¡H¦óªp¤S¨º»ò¥©,¦P¼Ë¬OÅ@¤h,¦Ó¥B´N³s¦W¦r³£¤@¼Ë¡H

¤_¬O¥L´N¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A§Ñ°Õ¡H96¦~¦bªF«Ì¥«²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|,§Ú·í®É¾D¹J¤F¨®º×,¿ô¹L¨Ó¨£¨ìªº²Ä¤@­Ó¤H´N¬O§A¡C³o»ò¦h¦~¤F,§A³£¨S«ç»òÅÜ,¬O«ç»ò«O¾iªº°Ú¡H²{¦bÀ³¸Óµ²±B¤F§a¡K¡K¡v

¸ÜÁÙ¨S»¡§¹,©P©É»TÁy¤W´NÅS¥X¤F·¥¬°Å宣ªºªí±¡,¦o³sµÛ©¹«á°h¤F¨â¨B,¤~¤S±aµÛŸ­µ¹D¡J¡u§A»¡¤°»ò°Ú¡H²{¦b¤£´N¬O96¦~¶Ü¡H§A,§A§O¶Ã¶}ª±¯º°Ú¡H¡v

¡u¤°»ò,96¦~¡H¡v«¸¶³½÷¸£³U¶äªº¤@Án,¹y®É´N¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡C¥L¯íµMªº¬ÝµÛ©P©É»T,À£®Ú¨à´N¤£´±¬Û«H¦Û¤v©Ò§v¨ì¤F¡C¹L¤F¦n¥b®Î¤j¸£¤~µy·L­n²M´·¤@ÂI¤F,´N±j¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A¶}¤°»òª±¯º°Ú¡H¥H¬°³o¼Ë´N¯àÄF±o¨ì§Ú¡H¡v

¡u§Ú,§ÚÄF§A¤z¤°»ò¡H¡v©P©É»T«r¤F«rÄå®B,µM«á¤S»¡¹D¡J¡u§AªÖ©w¬O¦b¨®º×¤¤³Q¼²¶Ë¤F¸£³U,¦]¦¹¥X²{¤F¤@¨Ç¿ù»~ªº¤Ûı¡C¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A,²{¦b¬O1996¦~8¤ë2¤é,¤£«H§A¦Û¤v¬Ý¹qµø¡C¡v»¡½}´N®³°_¤@®Çªº¹qµø»»±±¾¹,«ö¶}¤F±¾¦b³·¥ÕÀð¾À¤Wªº¹qµø¡C

«¸¶³½÷³o¤~ª`·N¨ì,±¾¦bÀð¤Wªº¹qµø¤£¬O¸g±`¨£¨ìªº²G´¹¹qµø,¦Ó¬O¨ººØ¦Ñ´Úªº«p­«ªº¹qµø,¦Ó¯f©Ð¨½ªº³¯³]¥¬¸m¥H¤ÎÂåÀø»ö¾¹,´Ú¦¡³£«Ü¦Ñ¤F¡C

¬Ý¨ì³o¨Ç,¥L¤ßÅZ¦a´N¬O¤@¨I,¤ß¨½¤£¥Ñ¤]¦³¨Ç°Ê·n¤F¡CÃø¹D»¡,¦Û¤v¤S¦^¨ì¤F·íªì¥X¨®º×ªº®É­Ô¡H¥i³o¥i¯à¶Ü¡H¥¼§K¤]¤Ó¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¤F§a¡H¥ç©Î¬O©P©É»T·Ù¶O¤ß¾÷ªºµ¹¦Û¤v¶}¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªºª±¯º¡H

¥i¤S«ç»ò¸ÑÄÀ©P©É»TÀ£®Ú¨à´N¨S¦³¥ô¦óÅܦѪº¸ñ¶H©O¡H­nª¾¹D,­þ©È¤@­Ó¤k¤H¦A·|«O¾i,ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¦A¦~»´,¥i¦³¤F·³¤ëªº¾ú½m,¨¥¦æÁ|¤î«ç»ò³£·|§óÁͦ¨¼ô,Á`·|´²¥X¤@ºØ­·±¡¸UºØªº¼a´A¡C¦Ó¥¼¸g¥@¨Æªº¤p¤k¤H,¿A´N¹³¬O«C°¦ªG¤@¯ë,¤Ö¤F´X¤À»¤¤Hªº­·Ãý,«o¤S¦h¤F´X¤ÀÅw§Öªº¬¡¤O¡C

¥´¶}¹qµø«á,©P©É»T¤£Â_ªº½Õ¥x,¦n¤£®e©ö½Õ¨ì¤@­ÓÅé¨|ÀW¹D¤§«á,¦o´N¤j¬°¿³¾Äªº¹ï«¸¶³½÷»¡¹D¡J¡u§A¦Û¤v¬Ý,§Ú¨S¦³ÄF§A§a¡H¡v

«¸¶³½÷¥¢»î¸¨¾zªº©ïÀY¤@¬Ý,¼½©ñªº«o¬O¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|ªº¤ñÁɶµ¥Ø¡C·íµM,¬O¤£¬O¨ä¹ê¤w¸g¤£­«­n¤F,­Õ­Y©P©É»T·Q­nÄF¦Û¤vªº¸Ü,§¹¥þ¥i¥H¨Æ¥ý§ä¨Ó·í®Éªº¿ý¹³¨Ó¼½©ñ¡C¤£¹L©P©É»T¤S¬°¤°»ò­n©M¦Û¤v¶}³oºØª±¯º¡H

¤U·NÃѤ¤,«¸¶³½÷¤w¸g¬Û«H,¦Û¤v¯u¬O¦^¨ì¤F1996¦~,ÁöµM¥L¤£²M·¡¬°¤°»ò·|¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡CÃø¹D»¡·í®Éªº¤jÃz¬µ,µL·N¤¤¶}±Ò¤F¤@­Ó®ÉªÅ¶Â¬},¦Ó¦Û¤v¤S½í¥©¶i¤J¤F³o­Ó¶Â¬}¡H¨º·íªì¦b²{³õªº¤H©O¡H³¯´@´@©M¤ý®R¦o­Ì,¬O¤£¬O¤]¬ï¶V¤F®ÉªÅ,¦^¨ì¤F1996¦~¡H¥ç©Î,³o©Ò¦³ªº¤@¤Á,¥u¤£¹L¬O«n¬_¤@¹Ú¡H®Ú¥»´N¨S¦³¥Í¹L¡H

Á`¤§¶V·Q¶V¶Ã,¶V·Q¶V¨S¦³ÀYºü,¯«±¡¤]Åã±o¦³¨Ç¤ìµM¤F¡C

©P©É»TÁÙ¥H¬°«¸¶³½÷¬O¦b¾á¤ß¦Û¤vªº¯f±¡,¥ýÆ[¹î¤F¤@¤U¥Lªºªí±¡,µM«á¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡J¡u§A¤]§O¤Ó¾á¤ß¤F,ÀY³¡¨ü¨ì¼²À»ªº¤H,Ãø§K³£·|¥X²{³o¼Ë¨º¼Ëªº¤@¨Ç«á¿òÄp,¤£¹L³o¨Ç³£¥u¬O¼È®Éªº,¥u­n§A¦n¦n¥ð®§,°t¦XªvÀø,«Ü§Ö´N¯à±d´_ªº¡C§A¥ý¥ð®§¤@¤U,§O¶Ã°Ê,§Ú¥h¥sÂå¥Í¡C¡v

¸ÜÁö³o¼Ë»¡,¤£¹L¦oÁÙ¬Oı±o¾ã¥ó¨Æ³£¥Rº¡¤F¸Þ²§¡C¦]¬°¦o«Ü²M·¡,¦Û¤v®Ú¥»´N¤£»{ÃѲ´«e³o­Ó¯f¤H,¥i¹ï¤è¿ô¨Ó¤§«á«o¯à¤@¤f¥s¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡C

·íµM,¦pªG¥ú¬O³o¼Ëªº¸Ü,­ËÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡C¦]¬°¯f¤HÁöµM¤@ª½³£³B¤_©ü°g·í¤¤,¦ý¼ç·NÃѩγ\ÁÙ¬O¦³ªº,¦³®É°¸º¸§v¨ì¦P¨Æ©Î¬O¨ä¥L¤H¥s¦Û¤vªº¦W¦r´N°O¦í¤F,¤]¬O¥i¯àªº¡C¥i¥L¤S¦p¦óª¾¹D¦Û¤vªº¥~¤½¬O´¿±Ð±Â©O¡H¥~¤½¤@ª½³£¦b¦X¶§,´X¥G´N¨S«ç»ò¨Ó¹LªF«Ì,¦Û¤v¦bÂå°|¨½¤]±q¥¼©M¦P¨Æ´£°_¹L¡C

©P©É»TÁÚµÛ¤p¸H¨BÂ÷¥h,°Â¦b¼ä¥ÕÅ@¤h¨îªA¨½ªºÂ¼Áv¨«°_¸ô¨Ó»´¬X§á°Ê¡C

«¸¶³½÷«o¬O½ö¦b¯f§É¤W,ºCºC²zµÛ¦Û¤vªºÀYºü¡C©Ò¦³ªº¸g¾ú¹L©¹,´N¦p¦P¤@¹õ¹õ¹q¼vµe­±¤@¯ë,¦b¸£®ü¨½³v¤@°{²{¡C·¡¶³¬À¡B­âÎr´@¡B³¯³·»T¡B«¸¬ü¸©¡B¿¸Ö­Å¡B³¯¨Î¡B³¯´@´@¡B¤ý®R¡K¡K¤@­Ó­Ó³ßÜÒ¦U²§¡B­·±¡­~µMªº¨­¼v,¤]¤£Â_¦b¸£®ü¨½½L±Û¡C

¬ðµM¶¡,«¸¶³½÷¥uı±o¯Ý¤¤ªº¼ö¦åªmÄË°_¨Ó,¤ß¤¤¤]ÁŵM¶}®Ô¤F¡C¤£½×¨º¥é¦òÅO¨è¦bÆF»î¨½ªº¸g¾ú©M©¹¨Æ¬O¤£¬O¹Ú¤@³õ,¤]¤£½×²{¦b¬O1996¦~,ÁÙ¬O2oo3¦~,¬JµM¦Û¤v¬¡¤F¤U¨Ó,¨º´N¤@©w­n¬¡±oºë±m,¬¡±oÅFÅF¯P¯P,Åý©Ò¦³ªº¤H¥Í,³£¤£¦A¦³¿ò¾Ñ¡I

¡]¥þ¥»§¹¡I¡^

[³s¸ü¤¤¡A·q½ÐÃöª`]

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¹D¤§¥­¨B«C¶³³Ì·s³¹¸` | ©x¹D¤§¥­¨B«C¶³¥þ¤å¾\Ū | ©x¹D¤§¥­¨B«C¶³¥þ¶°¾\Ū