ª®À»­^¶¯ ¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤»³¹ ¥¿­±½í¼²

§@ªÌ ¡J §L¤£¦å¤b

(²Ä¥|§ó§ó·s§¹²¦¡I¦n²Ö¡I¥ð®§¤@¤U¡AÅý¦¬ÂéM±ÀÂ˨ӱo§ó¥[²r¯P¤@¨Ç§a¡I¤µ¤é³ºµM½X¤F¤@¸U¦h¦r¡A¹ê¦b¤£´±¬Û«H°Ú¡I´H¤@­Ó¥ý¡K¡K)

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¦Ó¦¹®Éªº¨L¬vªº½T·Pı¨ì¤F¤@±iºô¡A¤@±iÅý¥LµL¤ñÀ£§í¡A§ãµÛ¥Lªº²ä¤l¥é¦ò§Y±NÅý¥L²¿®§ªººô¡C

¦ý¬O¡A©_©Çªº¬O¨L¬v¤ß¨½¨S¦³¨Ó±o¤Î¤Ó¦hªº®`©È¡A§ó¦hªº«o¬O¤@ºØ¥Ñ¤ßªºªY¼¢¡A¦³®É¦º¨Ã¤£¬O¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¥i©È¬O¥Õ¥Õ¦º¥h¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¤~§ó¥[Åý¤Hµ´±æ¡A§ó¦óªp¼Ä¤Hªººô´Nºâ¦AÅý¤H²¿®§¤S¤£¤@©w¯uªº¯àÅý¥L²¿®§¡C

°_½X¡A¥Lª¾¹D¥L¤w¸g§l¤Þ¤F¼Ä¤H¨¬°÷ªºª`·N¤O¡A±j¤jªº¬ü­x¤w¸g¶}©l¦V¥L(¥Î¤á½Ðµn³°¡CÆ¡Æ°k.Èg£P¤U¸ü®æ¦¡¤p»¡¡A¤â¾÷¥Î¤áµn³°ÈFn)µo°Ê¤F¤£ÅU¤@¤Áªº¶i§ð¡A¦Ó³oºØ¤£ÅU¤@¤Áªº§ðÀ»«o¥¿¬O¥L·Q­nªº¡A·í»·³B¶Ç¨Ó¤@Án¨T¨®Ãz¬µ¤§Án«á¡A¥L´N¤w¸gª¾¹Dª÷­õ¬¯¤@©w¤S¦h¤F¤@¥÷°k¥Íªº¾÷·|¡C

©Ò¥H¡AÁaºâ¬O¹ïµÛ¼Æ­ÓµL¤ñ±j¤jªº¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¥L¨ÌµMµL«èµL®¬¡C

¬Û¤Ï¡A¦b²{¦b³oºØµL¤®¾Äªºª¬ºA¤U¡A¥L¬Æ¦Ü·Pı¨ì¤F¤@ºØÂ÷©_¨ë¿E¡A¥Lµ´¤£·|©ñ±ó¦A¦¸§ðÀ»¼Ä¤Hªº¨}¾÷¡A¤£­nµ¹¥L¾÷·|¡A©Î³\¥u­n¤@­Ó¾÷·|¥L´N¯àÅý¤@­Ó¼Ä¤H¤ñ¥L¥ý´Á²¿®§¡C

¦Õ¦·°ª°ªªº½Ý°_¡A¬Æ¦Ü¦b³o¤@·|¥Lªº¤­©x³£Åܱo·¥¨ä±Ó¾U¡C

¹ï¤_¤@­Óªø´ÁÀñÂy´ËªLªº¦ÑÂy¤â¨Ó»¡¡A´ËªL¨ä¹ê¬O³Ì¸Û¹êªº¶É¶DªÌ¡A¥¦­Ì¤]·|»¡¸Ü¡A¦Ó¥L­Ì»¡¥Xªº¸Ü¶×»E¨ì¨L¬vªº¤j¸£¤¤¼Ï¡A«o¦¨¬°¥L³Ì­«­nªº±¡³ø¨Ó·½¡C

»·³B³ò¦V¨L¬v©Ò¦b¦ì¸m¥|©P¶Ç¨Ó¤F±ô±ôªº¼Ä¤H«æ³t¦b´ËªL¬ï¦æÁn­µ¡A´X¥u³¾¨à©M¤s¶¡ªº¤p°Êª«³Q¬ðµMÂô¤Jªº¤HÃþÀ~±oÅåÁn¥|«¡A³o¨Ç«H®§¤w¸g¨¬°÷¨L¬v¥h§PÂ_¼Ä¤H¨º±iµL§Î¤§ºôªº­y¸ñ¡C

«á­±ªº¼Ä¤H³t«×ÁöµM§Ö¡A¦ý¬O¤w¸gµ¹¥L©Ô¤U¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦bÂOªL¤¤¯e¦æÁa¾î¹£Áþ¥LÁÙ¨S¦³¨£¹L¦³¤H¤ñ¥Lªº³t«×§ó§Ö¡A³o´N¬O¥L¥Í¦sªº¥»¿ú¤§¤@¡C

¥ª°¼¦a¼Ä¤H¦æ¨«¤ñ¸û¤p¤ß¡C¤]¬Û·í¦aºC¡C­n»ò´N¬O¥L«D±`ĵ±§¡C­n»ò´N¬O¤ß¦s¬ÈÄß¡C

¥k°¼¦a¨Ó¼Ä¦æ¨«³t«×¤£ºò¤£ºC¡C«o¬OµL¤ñ¦a°í¨M¡C¥é¦ò±aµÛ¤@ºØµL§Î¦aÀ£¤O¡CÅý¤H¹ï¥L¤£´±¦³µ·²@»´µø¡C

·íµM¡C³ÌÅý¨L¬v¦³¨ÇÀY¯k¦aÁÙ¬O¥¿«e¤è¨º¨â­Ó¼Ä¤H¦a¦u½Ã¡C¨Ã±ÆÂ÷¶}¤£¨ì¤T¤Q¦Ì¡C¸}¨B¤£§Ö¦ý¥Rº¡¤F§Ù³Æ¤§·N¡CÁöµM³t«×ºC¦ý²@µLºÃ°Ý¤w¸g¹Ü¥h¤F¥L«e¶i¦a°Ê¦]¡C¨L¬v¤ß¨½«D±`²M·¡¡C¦pªG¦Û¤v¦A«O«ù³o¼Ë¦a³t«×«e¶i¤T¨ì¤­¤ÀÄÁ¡C´N¤@©w·|»P¥L­Ì¼²¨ì¤@°_¡C

©Ò¥H¡C³o­Ó®É­Ô¦a¨L¬v§OµL¿ï¾Ü¡C¥L°µ¤F¤@¥óÅý¬ü­x·¥¬°ÀYµh¦a¨Æ±¡¡C¥L¼ÝµM±N¦÷Äõ¼wª®À»¨Bºj©ñ¨ì¤F°¼­I¡CµM«á©â¥X¤F¸y¤¤¦a­x¨ë¡C¬ðµM½ÕÂà¤F¤è¦V¡C¦V¥ª°¼¦a¼Ä¤H®¨®¨¦a±µªñ¡C

¬JµM§A½s¤F¤@±iºô¡C¨º§Ú´N¨Ó­x¨ë¨Ó±N¥L¼¹µõ¡C²{¦b¦a°ÝÃD´N¬O¬Ý§A¦aºô§ó°íµw¡CÁÙ¬O§Ú¦a­x¨ë§ó¥[¦a¾W§Q¡C

­ü¡C¥i±¤¬O­x¨ë¡C­n¬O¤P­º·Q¥²¤@©w§ó¥[¦a¶¶¤â¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¨L¬v¤£ª¾¬OÀ³¸ÓÁÂÁ°ª¤j°Ñ¿Ñ©O¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¶A©G°ª¾åªF¡A¬°¤F­n¥L½mºjªk¡A«o§â¥L¥Î±o·¥¨ä¶¶¤âªº¤P­ºµ¹¦¬Ãº¡A¦ýÁÙ©¯¦nµ¹¥L¯d¤U¤F¤@§â­x¨ë¡A§_«h¥L¬°¤F¤£Åå°Ê¨ä¥Lªº¬ü­x¡A²{¦b¥i¯à­n®³¨ª¤âªÅ®±¥h¹ï¥I¤@­Ó±j¤jªº¾Ô¤h¤F¡A³o¨Æ¥i¯à§ó¥[ªº­n©R¡I

±KªL¨½¡A¤M¾W·L«G¡A¨L¬v²×¤_­n¦bÁÙºâ¤@¤Á§¹¦nªºª¬ºA¤U¡A»P¬ü®ü­x¬ðÀ»¶¤­û¨Ó¤@¦¸¥¿­±ªº¨R¼²¡C

¤]¬O¬O©R¤¤ª`©w¡A¤]³\¬O¨L¬v¿ï¾Ü¤Fª®À»¤â³o­Ó¾·~ªº±J©R¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¦Û±q¥L¨«¤W´ÂÂA¾Ô³õ¤§«á¡A¥L»P¬ü®ü­x¬ðÀ»¶¤´N·|µ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡A±q¥L¥Îºj¦«¥´¦º²Ä¤@­Ó¬ü®ü­x¬ðÀ»¶¤­û¶}©l¡A¥L¥u­nÁa¾î¦b´ÂÂA¾Ô³õ´N¥²©w·|»P¬ü®ü­x¬ðÀ»¶¤²£¥Í¿E¯Pªº½í¼²¡A¨C¤@¦¸½í¼²ªº¤õªá´N¹³·t©]¨½ªº¬y¬P¤@¯ë½AÀö°{«G¡C

¨L¬v¤£·|ª¾¹D¥L¿ï¾Üªº³o­Ó­nŧÀ»ªº¤H¥s°µ¥ð´µ¡A¥L¤]µ´¹ï¨S¦³·Q¨ì¥ð´µ¨ä¹ê¤w¸g¬O¤@­Ó¦³¤Fªñ¤Q¦~§@¾Ô¸gÅ窺¨F³õ¦Ñ§L¡A¥L§ó¤£·|ª¾¹D¨ä¹ê¥ð´µ¦b®ü­x³°¾Ô¶¤¨½ªºÂ¾³d»P¥L¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¯à¤O¶W±jªºª®À»¤â¡A¶Ç»¡¦b¥L±q­x¥H¨Ó¦º¦b¥Lºj¤Uªº¼Ä¤H³Ì¤Ö¤]¹L¤F¤T¦ì¼Æ¡C

¥ª°¼ªº¥L¤§©Ò¥H¨«±o«D±`ºC¡A¨Ã¤£¬O¥L¤p¤ß¡A¤]¤£¬O«D±`ªº¬ÈÄß¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¥L¬Û«H¤â¤¤ªººj¡A§ó±j¹L«H¥ô¦Û¤vªº¨­¤â¡A¦b¥Lªº·NÃѤ¤¡AÂ÷¼Ä¤H¤Óªñ¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¦]¬°¥u­n¼Ä¤H¥X²{¦b¥LªººË·Ç½d³ò¡A¤»¦Ê¦Ì¥H¤ºªº¥ô¦ó¶ZÂ÷³£¬O¤@­Óµ²ªG¡A¨º¥L¤S¬°¦ó­n¨«ªº³o»ò§Ö©O¡H

©Ò¥H¥L¦b§ä¨L¬vªº¦ì¸m¡A¥L·¥¨äĵ±§¤]·¥¨ä¦Û­t¡A¤â¤¤ªºª®À»¨Bºj¤@ª½¥­¦ù¦bÁyÀUªº¤U¤è¡A¥L¬Û«H¥u­n¨L¬v¦b¥L­±«e·L·LÅS¥X¤F¤@ÂI¨­¼v¡A´Nµ´¤£·|°k¹L¥LµL±¡ªºª®±þ¡C

¥L²´¯««ÜµR§Q¡A·Pı¤]µL¤ñ±Ó¾U¡A¤ß§ó¬OÀRªº¥i©È¡A¤@¤Áª®À»¤âÀ³¸Ó¨ã³Æªº¼ç½è³£¤w¸g³Q¥L½mªº¥X¯«¤J¤Æ¡A¥L¬Û«H¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¦b¥Lªºª®À»ºj­±«e°k¤ë§IÃg»@¡C

¦ý¬OÅý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¥L­±¹ïªº¥i¯à®Ú¥»¤£¯àºâ¬O¤@­Ó¤H¡A¾Ö¦³µÛ±`¤HÃø¥H¤ñÀÀªºÂOªL§@¾Ô¸gÅç¡A¾Ö¤@­Ó¶W¯ÅÂy¤Hªº®·­¹¶åı¡A¨L¬vªº¤ß¤ñ¥L§óÀR¡A¨L¬vªº¥Ø¥ú¤ñ¥L§óµR§Q¡A¦Ü¤_¨­Å骺±Ó¾Uµ{«×¨º§ó¬O¤£¥i¤ñÀÀ¡A¦¹®Éªº¨L¬v´N¥é¦ò¤@¥u¯T¡A¤@¥u²×¥Í¦b´ËªL¨½ÂyÀò¬ü­¹ªº¿W¯T¡C

¦Ó§óÅý¥i¼¦ªº¥ð´µ¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤@­Ó¹³¥L¤@¼Ë¥X¦â¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L§ó¥[¥X¦âªºª®À»¤â³ºµM·|©ñ¤U¤â¤¤ªººj¡A®³µÛ¤@§â­x¨ë¦b¦V¥L°½°½ªº±µªñ¡A¦Ó¥L±µªñªº¤è¦¡«o¤S¬O¦p¦¹ªº¸Þ²§¡C

·í¨L¬v¨M¤ß¦bÂOªL¦V¼Ä¤H¶i¦æ¥ñÀ»ªº®É­Ô¡A¥L§¹¥þ´NÅܦ¨¤F¤@­Ó­Ó°Êª«ªºÂ½ª©¡A¥L¯à¹³³D¤@¦Vªº¦b¦a¤W§Ö³t·Æ¦æ¡A¤]¯à¦p¦Pª°¯W¯ë»´¥©¨³±¶¡A·íµM¦pªG¥L¤@¥¹­n¼³¦VÂyª«®É¡A¤]µ´¹ï·|¦³¦Ñªê·à¤l¯ëµL±¡ªººÆ¨g¼¹µõ¡C

´ËªL¦³­·¨à¦b¶ã«|¡Aºñ·N½µ½µ­§­§¤¤¤]¦³¾ð§ÞÂø¯ó¦b¥æ´¦b¤@°_µo¥X¨F¨Fªº¥j©Ç­µ¼Ö¡C

¥ð´µ¦bºCºC¦a¦V«e¹B°ÊµÛ¡A·í¥L­Ìªººô½s´ªº¶Vºò¡A·í¥L­ÌÂ÷¼Ä¤H¶Vªñ¡A¥L´N·|·Pı¨ì¦³¤@ºØÅý¥LµLªk§Î®eªº§N·N¦b¤ß¨½½¯©µ¡A³oºØ·Pı´N¥é¦ò¥L¤@ª½³Q¤°»òªF¦è¦º¦º¨n¦í¡A¨ºµL§Î¤¤¦s¦bªº¥Ø¥ú¨½¥Rº¡µÛ¯T¤@¯ëªºµL±¡©M§N»Å¡C

§@¬°¤@­Ó¨F³õ©º¾Ô¦h¦~ªº¦ÑµPª®À»¤â¡A»P¨L¬v¤@¼Ë¥ð´µ¤]¾ÖµÛ¹ï¦MÀI±j¯Pªº·PÀ³¯à¤O¡A¦ý¬O¦pªG¨ºÂù²´´Ø¯uªº¦s¦b¡A¥L¬Û«H¦Û¤v¦­¤w¸g¤£¦s¦b¡C

¦pªG¤@­Óª®À»¤â¯u¥¿ºË·Ç¤F¥L¡A´Nµ´¤£·|©ñ±ó¨ì¤âªº¬ü¨ý¡A§ó¦óªp³oºØ·Pı¤w¸g¦³¤F¤@¬q»áªøªº®É¶¡¡A¥L¥u¯à»{¬°¬O¦Û¤v±µªñªº³o­Ó¼Ä¤Hª®À»¤â¦³µÛ¨¬°÷ªº¦MÀI¨t¼Æ¡A¥L¥u¯à±N¦Û¤vªº¨B¤l¦A¦¸©ñºC¡A¥L¨M©w¤£·|©ñ¹L»·³Bªºµ·²@µïµ·°¨¸ñ¡A³±·¾¨½Â½²îªº¨Æ±¡·|¦³¡A¦ý¦pªG¦XµÛ¥L­Ì¤­­Ó®ü­x¬ðÀ»¶¤­û¤@°_¥X°Ê¡A¥L¬Û«H¤]µ´¤£·|µo¥Í¨ì¥L­Ìªº¨­¤W¡C

­nª¾¹D¡A¼Ä¤H¤@¥¹§ðÀ»¥Lªº¬Y¤@­Ó¾Ô¤Í¡A¨º»ò¥L´N¯à²Ä¤@®É¶¡§ä¨ì¼Ä¤Hªºª®À»¦ì¡AÅý¥L¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H°k¥Íªº¾÷·|¡C

¦ý¬O¡A·í¥ð´µ¤p¤ß¦a¸ó¹L¤@­ÓÄé¤ìÂO®É¡A¥Lªº¥Ø¥úÁÙ¦bĵ±§¦aª`µøµÛ«e¤è¡A¥Lµ´¹ï¬Û«H¦b¥L«e¶iªº¸ô¤W¦­¸g¹L¥L²Ó¤ßªº°»¹îµ´¹ï¤£·|¦s¦b¥ô¦ó¤H¸ñ¡A©Ò¥H·í¤@¹D´H¥ú¬ðµM±q¥L¸}¤U¨R¤Ñ¦Ó°_¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª®À»­^¶¯³Ì·s³¹¸` | ª®À»­^¶¯¥þ¤å¾\Ū | ª®À»­^¶¯¥þ¶°¾\Ū