¯«Å]¾i´Þ³õ ²Ä¤»¦Ê¤C¤Q¤T³¹ ®l¨¦¦å¾Ô

§@ªÌ ¡J ¶ÂÀû¤ý

¨â±ø¥¨Às¬ðµM¥X¤â¡A¥ß¨è§ïÅܾԧ½¡A¦Ó§ó®£©Æªº¬OÀHµÛªü¥d´µ°òªº©H­ýÁn¡A±q¡u³q¤Ñ¤j®l¨¦¡vªº«á¤è¡A§ó¦³¤­¤jÃM¤h­x¹Î¦X¦@¤­¤dªº»h»iÀsÃM¤h±þ±N¥X¨Ó¡C

¤K¤jÃM¤h¹Î²×¤_¥þ³¡¥X¤â¡Aªü¥d´µ°ò©Ù±¼¤F¼L¨½ªºÂA¦å¡A­«·s¨R¾]¦Ó°_¡A¼F§q¹D¡J¡u±þ¡Aµ¹§Ú±þ¡X¡X¤@­Ó¤£¯d¡X¡X¡v

¡u±¡ªp¤£§®°Ú¡A¡¥ªü¼¯§Q±Ú¡¦¦­¦³·Ç³Æ¡A§Ú­Ì³o¬O¦Û§ëùºô¡Aªüèý¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡vĬ¦ÐÁy¦â·LÅÜ¡A¦pªG³Q±q¥t¤@Ãä¨R¤W¨Óªº¤­¤d»h»iÃM¤h³ò¤W¡A¥L­Ì¤µ¤Ñ³o¤T¤d¶ÂªZ¤h¡A¥u©È«K­n¥þ³¡¥æ«Ý¦b³o¨½¤F¡C

­è­è»¡¨ì³o¨½¡A¥t¤@Ãä¡A¨º¨Ó¦Û¡u¥Õ»È«Ò°ê¡vªº²Ä¤Q¤¸¦Ñ¡A¤Æ¨­¥b¤H»jµïªº°ª­Ó¤k¤l¡A¬ðµMµo¥X¤F¤@Án²Y¼FºG¥s¡A¦A¤]ºû«ù¤£¦í¨­Åé¡A³Q¡u­¹¤ý¡v¥d¦]´µ§l¶i¤F¯Ý½£¨{¤ë´_¨º¶Â·t±Û´õ¤§¤¤¡C

¡u«¢«¢¡X¡X¡v­¹¤ý¥d¦]´µ¨g¯º¡Aºò¸òµÛ«K´ÂµÛ¥t¤@Ã䪺¡u¤O¤ý¡v¥¬¾|¤Úº¸¨ºÃä¨R¥h¡A­n§U¥L¤@°_À»±þ¥Õ»È«Ò°êªº¡u°õ¬F©x¡v®ü«í¡C

±¡ªp¶VµoÀI´c¡A¦p¦¹¤U¥h¡A¥L­Ì¶ÂªZ¤h©M¡u¥Õ»È«Ò°ê¡v¡A±N¤@±ÑÒ\¦a¡C

«C°Ä´ý¨­Å¸§Ý¡A§Ô¤£¦í«K·Q¥X¤â¡A¡u«C°Ä¡A§A°O±o¤£­n¥X¤â¡A§_«h¡K¡K¡vĬ¦Ð¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡uªü¼¯§Q±Ú¡v·|¦³¡uÀs±Ú¡v¥X²{¡A¬Ý¨º¨â±ø¥¨Àsªº¹ê¤O®£©ÆµL¤ñ¡A¦pªG³Q¥L­Ìª`·N¨ì¤F«C°Ä¡A¨º´N³Â·ÐµL¤ñ¡A¥u©È¥L­Ì·|¥ß¨èªÙ±ó­ì¥»ªº¹ï¤â¦Ó¨ÓÀ»±þ«C°Ä¡C

²´¨£µÛ²Ä¤@¤¸¦Ñ³°¤T¿üµ¥¤H¡A®Ú¥»¾×¤£¦í¨º¨â±ø¥¨Às¥[¤Wªü¥d´µ°òµ¥¤H¡A¦pªG¦Aµ¥¡u­¹¤ý¡v©M¡u¤O¤ý¡v¨â¤j¤Ñ¤ýÄË¥X¤â¨Ó¡A¥L­Ì¶ÂªZ¤h¤µ¤Ñ±N¥þ­x¥ñ¨S¡A¦A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¬¡¤U¤U¡C

¡u±¡ªp¤£§®¡A§Ú­Ì¥ß¨èºM¨«¡X¡X¡v³o­Ó®É­Ô¡A¦A¤]ÅU¤£±o§ð¥´¤°»ò¡uªü¼¯§Q±Ú¡v¡AĬ¦ÐÀþ¶¡¥l³ê¡u«C¥¨¯«¡v­°Á{¡C

«C¥¨¯«¤@Án©H­ý¡A¥X²{¦b¤F¤ý¾î¨­Ãä¡A¥¨Áu¤@´§¡A³ºµM´À¥L¾×¦í¤F¤@¥u¼²À»¦V¥Lªº¾ÔÃ~¡C

¡u¨«¡A§Ú­Ì¶i¤J¡¥¼Z¸¨¾ÔÃ~¡¦¡X¡X¡vĬ¦Ð¦P¤@¨è±aµÛ«C°Ä©Mªüèýµ¥¤H¡A´ÂµÛ¨º©³¤Uªº¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¨R®g¦Ó¥h¡C

«C¥¨¯«©H­ý¡A¤ý¾î©ú¥ÕĬ¦Ðªº·N«ä¡AÁ|°_¤F¤â¤¤ªº¡u·À¥P¼C¡v¡A¤@Án©H­ý¡J¡u¦C°}¡X¡X¡v

ÀHµÛ¥Lªº©H­ý¡A¹y®É«K¦³¤j¶qªº¶ÂªZ¤hªÙ±ó¹ï¤â©¹¥L³o¨½»E¶°¡C

¶ÂªZ¤h­è­è»E¶°¡A«K¤S¦³¡u¾ÔÃ~¥¨Ä¥¡vºÆ¨gµÛ´Â¥L­Ì¨R¨Ó¡A¶Õ­n¯}Ãa¥L­Ìªº°}¶Õ¡C

¡u«C°Ä¡X¡X¡vĬ¦Ð¤@Án¼F³Ü¡A«C°Ä¨ú¥X¡u¶À¬uÀY°©¡v¡A»·»·ªº´ÂµÛ¨º¡u¾ÔÃ~¥¨Ä¥¡vÂY¥h¡C

«C°Ä²{¦bªº¹ê¤O»·¤ñĬ¦Ð±j¤j¡A¤]¥u¦³¦o¥X¤âÂY¥X¡u¶À¬uÀY°©¡vªº³t«×¡A¤~¦³¥i¯à¯{¤¤·¥³tªº¡u¾ÔÃ~¥¨Ä¥¡v¡C

Ĭ¦Ð¦b¦P¤@¨è¥l³ê¥¨¤j·N§Ó¡AÅF¤¤¡u¶À¬uÀY°©¡v¡C

³o¯«ÆFªºÀY°©¤O¶q¡AÀþ¶¡Ãzµo¡A¼²À»¡u¾ÔÃ~¥¨Ä¥¡v¡A±È°_¨Óªº¯à¶qªi°Ê¡A³º³s³oÃe¤j¦pªÅ¤¤³ùÂSªº¡u¾ÔÃ~¥¨Ä¥¡v³£³Q­«­«±È¶}¡C

±o«C¥¨¯«©M¶Àª÷ÀY°©¤§§U¡A¤ý¾î¨­ÃäÀþ¶¡«K»E¶°°_¤F¤­¦Ê¦Wªº¶ÂªZ¤h¡A¥L¤w¸gµ¥¤£¤F»E¶°§ó¦hªº¤H¡A¥ß¨èµo°Ê¡u¶Âª¢¦aº»¡v¡C

§]¤Ñ·À¦aªº¶Â¤õ¡AÀþ¶¡ª¥¿NªÅ®ð¡A¹ïµÛ¡u³q¤Ñ¤j®l¨¦¡v«á­±¨R¥X¨Óªº¦U¤j»h»iÃM¤h¿N¥h¡C

¤@ÁnÁnªº²Y¼FºG¥sÁnÅT¤F°_¨Ó¡A¤@ÀYÀYªº¾¥ºñ»h»iµÛ¤õ½ºu¼Y¸¨¡A«C°Ä¦ù¤â±N¡u¶À¬uÀY°©¡v­«·s¥l¦^¡A¦Ó¦¹¨èªºÄ¬¦Ð¤w¸g­Á¨Rª½¤U¡A¨R¦V¤F©³¤Uªº¨º¿µªù¤j¶}ªº¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¡C

¦¹¨è¡A¥¿¦³¡uªü¼¯§Q±Ú¡vªºÃM¤h¤]­è­è¨R¶i¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¤§¤¤¡A³o¡uªü¼¯§Q±Ú¡vÃM¤h¡A¤w¸g¾Ö¦³¤E¶¥ªº¥Õ»ÈÅq®p¹ê¤O¡A¬Ý¨ì¤F¨R¹L¨ÓªºÄ¬¦Ð¡A¥ß¨è¤@´§¤âÁu¡AÂY¥X¤@¬`¥Õ»Èªø¥Ù¡C

¡u±þ·À¡X¡X¡vĬ¦Ð¦bÀþ¶¡¤Æ¬°¤F¤@ÀY»ÈÅìÀs¤H¡A¤@Án©H­ý¡A¥ª¤âªº®±ÀYÅF¥X¡A¯«§Þ¡u±þ·À¡v¥X¤â¡AÀþ¶¡­«­«ÅF¤¤³o¬`¥Õ»Èªø¥Ù¡C

¥Õ»Èªø¥Ù³Q¥i©Èªº¤O¶qºR·´¡A³o®±ÀY¨Ó¶Õ¤£°I¡A¤@¤U¤l­«­«ÅF¦b³o¥Õ»È¾Ô¤hªº¯Ý½£¤W¡C

¥Õ»È¦âªºñZ¥ÒÀþ¶¡¯}µõ¡A³o¤E¶¥¾Ô¤h­ó³£¨S¯à­ó¥X¨Ó¡A¯Ý½£³QÅF¥X¤@­Ó³z©ú¸]ÁK¡A¨­¤l­«­«ªº¨RÀ»¤F¶i¥h¡C

¡u§Ö¡A¶i¥h¡X¡X¡vĬ¦Ð­è­è¯¸©w¨­¤l¡A¨ä¤¤¤@¦W»h»iÃM¤h­Á¨Rª½¤U¡A¬ðµM´ÂµÛ«á­±ªº«C°Ä¨R¨Ó¡C

¡u«C°Ä¡A¤p¤ß¡X¡X¡vĬ¦Ð¥s¤F°_¨Ó¡A³o¦W»h»iÃM¤h¡A¥¿¬O¨ä¤¤ªº¡u¥ú©úÃM¤h¹Î¡vªº­º»â¡A¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì¤F¥b¯«¹Ò¬É¡A­è­è¡A¥L¥¿°t¦X¸ó¤Uªº¾¥ºñ»h»iÀ»±þ¤F¤@¥u¶ÂªZ¤h¡AµL·N¬Ý¨ì¤F«C°Äµ¥¤H·Qµn¤W¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¡A«K¥ß¨èÅX¨ÏµÛ¸ó¤Uªº¾¥ºñ»h»i¡A´ÂµÛ«C°Ä¨R±þ¦Ó¨Ó¡C

¨­¬°¥b¯«±jªÌ¡A³o¤@À»¤§«Â¡Aµ´¤£¬O¤E¶¥ªº¥Õ»È¾Ô¤h¥i¤ñ¡C

±¡ªp¤£§®¡AĬ¦Ð·Q¥X¤â¤w¸g¿ð¤F¡A«C°Ä¤]ª`·N¨ì¤F¡A¥ß¨è¤@Án¼F¥w¡A­I«á¡A¤»¹D¯«¥úÀþ¶¡¨R¾]¦Ó°_¡A¤Æ¬°¤F¤»¹D¥ú¬W¡A¦A­«­«ªºÀ£¤F¤U¨Ó¡C

¡u¥z¼T¡v¥¨ÅT¡A¨R¹L¨Óªº³o¦W¥ú©úÃM¤h¹Îªº­º»â©M¨ä¸ó¤Uªº¾¥ºñ»h»i¤@°_ºG¥s¡A¨ä¨­Åé¤W³Q«õ±¼¤F¤j¶qªº¥Ö¦×¡AÅS¥X¤»³B²`¥i¨£°©ªº¦å·¾¡C

ºò¸òµÛ¡A³o¤»¹D¯«¥ú¤@§è¡A¡uÔq¡v¦a¤@Án¡A¦å¦×©M¥Ö¦×´²¬[¡A³o¦W¡u¥ú©úÃM¤h¹Î¡vªº­º»â¡AÀþ¶¡«K³s¦P¨ä¸ó¤Uªº¾¥ºñ»h»i³à©R¡C

³o¦ì¡u¥ú©úÃM¤h¹Î¡vªº­º»â³QÀ»±þ¡A¦ý¬O«C°Äªº¤»¦â¯«¥ú¤@°_¡A¥t¤@Ã䥿¦b·i±þªº¨ºÀYª÷Às©M¥ÕÀs«o´X¥G¦P®É©ï°_¤FÀY¨Ó¡AµM«á¡A¥L­Ì¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡J¡u¤»¦â¯«¥ú¡H¡v

¶Ç»¡¤¤«CÀs©l¯ªªº¹w¨¥¡AÀþ¶¡±°¹L¤F¥L­Ìªº¸£®ü¤§¤¤¡A¥ÕÀs«Ü§Ö´N¦b¨ä¤¤Âê©w¤F­è­è©ñ¥X¤»¦â¯«¥úªº«C°Ä¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¥H¥¦ªº²´¤O¡A¹y®É«K©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¥ß¨è±óªÙ¤F¹ï¤â¡A¨­¤l¤@§á¡A¥H¶W¥G·Q¹³ªº³t«×¡A´ÂµÛĬ¦Ð³oÃä¨R®g¦Ó¨Ó¡C

¡u§Ö¤W¨Ó¡X¡X¡vĬ¦Ðµo¥X¤F¤@Án©H­ý¡A«C°Ä©M¯³®a¶Qµ¥¤H¯É¯É¨R¤W¨Ó¡A¨R¶i¤FÈãÁa«ÇªºÄ¬¦Ð¤@«ö¨ä¤¤¤@­Ó§á¶s¡A¿µªù¶}©lº¥º¥Ãö³¬¡C

¡uÅF¶©¡v¥¨ÅT¡A´X¥G´N¦b¿µªùÃö³¬ªº®É­Ô¡A³o±ø¥ÕÀs­°Á{¡A¥i©Èªº¤O¶q¼²À»¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¡A¥ß¨è¡A­è­è¨R¶i¾ÔÃ~¤ºªº¥á¥á¡B¯³®a¶Q©M«C°Äµ¥¤H¥u·Pı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¾ã­Ó¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¡A³ºµM³Q³o±ø®£©Æ¥ÕÀs¾Ù°Ê¤F¡A¦Ó½ºu¤F¥X¥h¡C

¡uºu¥X¨Ó¡X¡X¡v¥ÕÀsªºÁn­µ¡A¦p¦P®ü¼S¯ëªº¥i©Æ¡A¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤ý¾î²v»âµÛªº¤­¦Ê¶ÂªZ¤hÁp¤â¥l³ê¥X¨Óªº¡u¶Âª¢¦aº»¡v«o±þ¶}¤F¤@±ø¦å¸ô¡A§E¤Uªº¶ÂªZ¤h¯É¯É¶°Å馬ÁY¡A¤j¶qªº»h»iÃM¤h³Q¿N±o¥þ¨­µÛ¤õ¼Y¸¨¶i¤F¤j®l¨¦ªº²`³B¡C

¦ÓĬ¦Ð«o¦º¦ºªº§ì¦í¤F¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡vªºÈãÁa±ì¡A«÷©Rªº­ní¦í¾ÔÃ~¡A²{¦b¥ÕÀs¤w¸gª`·N¨ì¤F«C°Ä¡A¥L­Ì¦pªG¦A°k¥X³o¾ÔÃ~¡A¦Ê¦ºµL¥Í¡A¥u¦³³o¾ÔÃ~¨º³s¡u¶Âª¢¦aº»¡v¤]¿N¤£·´ªº¥~¾À¡A¤~¥i¥H«j±j¾×¦í³o®£©Æªº¾Ö¦³ªñ¥G¤_¯«ÆF¯ë¹ê¤Oªº¥ÕÀs¡C

¥ÕÀsµo¥X¤F²Y¼Fªº©H­ý¡A¤£Â_ªº¼²À»µÛ¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¡A®£©Æªº¯à¶q¨RÀ»¡A¤£½×¬OĬ¦ÐÁÙ¬O¯³®a¶Q¡A¥þ³£¸g¨ü¤£¦í¦p¦¹ªº«ùÄò®£©Æ¼²À»¡C

¡u«z¡X¡X¡v¯³®a¶Q²Ä¤@­Ó¦]¬°¼²À»¨ì¤F¤@Ã䪺¿µ¾À¤W¦Ó¨g¼QÂA¦å¡C

Ĭ¦Ð©¿¦a·Q¨ì¤F·í¤ê¡u¶ÂªZ«°¡v¤@¾Ô¡A¦Û¤v¤Æ¨­ªº¤»Às¤»Ál©Çª«¥¿¬O³o¼Ë¤l¼²À»¡u¦uÅ@¾ÔÃ~¡v¡Aµ²ªG±N¨½­±ÈãÁaµÛ¡u¦uÅ@¾ÔÃ~¡vªº¦uÅ@ÃM¤h¹Îªº­º»â¤¤¦~¤jº~¾_¦¨¤@¹Î¦åÂæ¡AÃø¹D¤µ¤Ñ¯uªº­n¤@³øÁÙ¤@³ø¡A¦Û¤vµ¥¤H¡A¤]­n³Q³o¥ÕÀs¼²À»¦¨¤@¹Î¦×Â椣¦¨¡H

¦¹¨è¡A¤ý¦w¾Ôª÷Às¡A³°¤T¿ü©Mªü¥d´µ°ò¡AÂù¤è¥þ³£³´¤J¤F§Ñ§Úªº¦º¾Ô¤§¤¤¡A³o¥|¤j¦s¦b¡A¤¬¬Û¤§¶¡¡A¹ê¤O®t¶Z¤£¤j¡A¥þ³£¹F¨ì¤F¥b¯«ªºÅq®p¼h¦¸¡A¦b³o­Ó¥@¬Éªº¹ê¤Oª÷¦r¶ð¤W¡AÄݤ_¯u¯u¥¿¥¿ªº©~¤_¶ð³»ªº¦s¦b¡C

¥L­Ì¥|¤j±jªÌªº¼r±þ¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¤@³B³Bªº³q¤Ñ¤j®l¨¦ªºµ´¾À¨ü¨ì¤F¤O¶qªºÅFÀ»¦Ó¤£Â_ªº¶ò³´±Y¼ì¤U¨Ó¡C

¤ý¦wÈãÁaµÛ­·¼Éªº¤O¶q¡A¤£®É¥l³ê®£©Æªº¤@¹D¹D³q¤Ñªº­·¼É¥¨¬W¡Aµ±±þª÷Às¡C

¦Óª÷Às¼Q®g¥X¨Óªºª÷Às¦R®§¡A±þ¶Ë¤O§ó¬O®£©Æ¡A¥i¥H¥O¤@¶ô¶ôªºªÅ¶¡Ø¡·À¡C

¦Ü¤_ªü¥d´µ°ò¡A¯«©_ªº¡u¯}¨¸ª÷Àû¡v¡A°t¦X¤W¦UºØ¯à¶q½b¡A¨C¨C³£¯àÅF¤¤³°¤T¿üªº­n®`³¡¦ì¡C

¦Ó³°¤T¿ü´N¦p¦P¤@¬[¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥@¬Éªº¶W°ª¬ì§Þªº¾÷¾¹¾Ô¤h¡A°ª¶gªi¤M¡B¿E¥ú¬¶¡B°ª¯à²É¤l¬¶¡B°ª·Å¤Á³Î¤Mµ¥µ¥¤â¬q¼h¥X¤£½a¡A¨ä¤¤¨C¤@¼Ëªº«Â¤O¡A´«¤F¤@¯ëªº¥b¯«¹Ò¬É¡A´Nºâ¬O±j¤_¤ý¾î¡A³£¥i¥H¤@À»ÀÅ©R¡A°¾°¾¥L½í¨ìªº¬O¾Ö¦³¥i¥H¬Ý¯}®zÂI©M­y¹Dªº¡u¯}¨¸ª÷Àû¡¦ªºªü¥d´µ°ò¡C

Âù¤è§Ñ§Ú¼r±þ¡A³õ­±¤@¹M²V¶Ã¡A¤ý¾î¶°¦X¶ÂªZ¤h¡A°t¦X«C¥¨¯«ªº¤O¶q¡A¶°¤¤¤@°_¡A³o¤@¸s¥b¯«ªº±jªÌ¹ê¤O¶°¤¤¤@°_¡AÃzµo³Ì±jªº«Â¤O¡A¡uªü¼¯§Q±Ú¡vªº»h»iÃM¤hÁö±j¡A¦ý«oÃø¼Ä¡u¶Âª¢¦aº»¡v¡A³Ì²×³Q¥L­Ì¥´¶}¤@­Ó¯Ê¤f¡A¦Ó¥t¤@Ã䪺Ĭ¦Ð«h«r¤ú©Ô©Rªº©ÔµÛÈãÁa±ì·Q­ní¦í¡u¾ÔÃ~¥¨Ä¥¡v¡A¥ÕÀs©H­ý¤£Â_¡A¤£Â_ªº©çÀ»µÛ¡u¼Z¸¨¾ÔÃ~¡v¡C

¦Ó¥t¤@Ãä¡A¡u­¹¤ý¡v©M¡u¤O¤ý¡vÁp¤â¡A²×¤_±o¤â¡A±N¥Õ»È«Ò°êªº¡u°õ¬F©x¡v®ü«íÅF±o­«¶Ë¦R¦å¡A³o¨â¤j¤Ñ¤ýÀñ¯ºµÛµo¥X³Ì«á¤@À»¡A«K­nµ²ªG¤F®ü«í¡AµM«á¦A¤@Á|À»±þ©Ò¦³ªº¶ÂªZ¤h¡C

¥¿¦b³o²V¾Ôªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A±q¡u³q¤Ñ¤j®l¨¦¡vªº¨âÃä¡AµL½aºÉªº¶Â·t¥ú¬WÃz®g¹L¨Ó¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«Å]¾i´Þ³õ³Ì·s³¹¸` | ¯«Å]¾i´Þ³õ¥þ¤å¾\Ū | ¯«Å]¾i´Þ³õ¥þ¶°¾\Ū