³p»»¤M¥P ²Ä¤C¦Ê¤C¤Q³¹ ¯}¤Ñ

§@ªÌ ¡J ¤Ñ¤Â¯d­»

ÈnwÈo¡u¾Ô¡v

·¡¤Ñ¶hÄ˪ŦӰ_¡Aª÷¦â¤Ñ¦a»P¥L¬Û¦X¡A¾Ô¤OºÉ¼ÆÃzµo¦Ó¥X¡A¨º¤@¨è«ã¤M³£¦bÀH¥L¿U¿N¡A¨º¬`«ã¤M¹³¬O¤Ñ¦aªºÅå­i¡A³e¬ï¤FµLºÉªøªÅ¡A

¥Lªï¤W¤F¨º¤T¹D¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¡A¦Ó¦b¨R¤W¥hªº¹Lµ{¤¤¡A¦BÆFµK¨R°_¡A­¸¤W¤F«ã¤M¡AµLºÉªº¥ú¦b¨º¤@¨è¨R¤F°_¨Ó¡A·Ó«G¤F¤Ñ»P¦a¡A

¨º¤@¨è¡A¦¨¤F¥Ã«í¡A

«Ò§L«ã¤M¯u¥¿ªº¿U¿N¤F°_¨Ó¡A¥úµKµI¤Ñ¡A¦BÆFµK¤£¦A¬O¤@ÂIÂI¡A©Î³\¤]¬O·Pı¨ì¤F¬P¨°¸T§Ò¤§¤âªº¬DÆ]¡A¦¹¨èªº¦BÆFµK¤£¦A¬O¬P¬PÂIÂIªº¤õµK¡A¦Ó¬O¤Æ¬°¤F¨R¤Ñªº¥úµK¡A

¨º¯PµK·Ê¤Ñ¡A¹³¬O­n±N¾ã­Ó¤Ñ»P¦a³£µIºÉ¤F¤@¯ë¡A³o¤@¨è¨º«Ò§L«ã¤M¦¨¤Fµ´¥@¤Ñ¤M¡A

¿U¿Nªº«ã¤M¤~¬O³Ì¥i©È¡A

¡u¤Ñ¤M¾ÔºÉ¸Uªk¡v

¥LÁ|°_¤F«ã¤M¡AµLºÉªº¥ú³£¶×»E¦Ó¨Ó¡A¤Ñ¦a¶©¶©§@ÅT¡A¹³¬O­n¤j·´·À¡A¦Ó¦b¨ºµLºÉ¥úµK¤¤¡A¤@¬`¿U¿NµÛ¤Ñ¦aµK¤õªºµ´¤M¡A¦Û¤Ñ¦aºÉÀY­¸¨Ó¡A±Ù¦V¤F¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¡A

ÅFÅFÅF¡K¡K

µêªÅ¦b¯»¸H¡A¤j¦aºÉ¸H¡AªÅ¶¡³£³QÅͶäF¡A¦BÆFµK¹ý©³Ãzµo¥X¸U¤d¥ú½÷¡A¨º¼Ëªº¥ú¡A´N³s­n¥X¤âªº¤£¦º»ñ³¾³£¸ú¶}¤F¡A¨ºµK¤õ³s¥L³£¦³¨Ç§Ò¼ª¡A

¬P¨°¸T§Ò¤§¤â«Ü¥i©Æ¡A¦ý¬O¤]¾×¤£¦í¨ºµ´¥@ªº¤Ñ¤M¡A¤@¹D¬P¨°¸T§Ò¤§¤â³Q±ÙÂ_¡AÅx¤U¸U¤d¬P¨°¥ú½÷¡A¨º¬O¬P¨°¥ú½÷·¥­Pªº¿Ä¦X¡A¬G¦Ó¤~±j¤j¨ì³oºØµ{¡A

¯y¡K¡K

¥t¥~ªº¨â¹D¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¸¨¤U¡A·¡¤Ñ¶h¥H«ã¤M©è¾×¡A³QÅF­¸¥X«Ü»·¡AÂA¦å±Y­¸¡A°©ÀfºÉÂ_¡A´N³s¿U¿Nªº«ã¤M³£³QÀ»±o¿þ¿þ§@ÅT¡A¨¬¨£¨º¤@À»¦óµ¥ªº¥i©Æ¡A

¡u§q¡K¡K¡v

·¡¤Ñ¶h«ã§q¡A²´²¶¨ª¬õ¤F¡A¦BÆFµK¯F¤W¨­Åé¡A¦bºµºµ¯PµK¤¤¡A¥L¦å¦×´_¥Í¡AÂ_°©Äò±µ¡A¶Ë¶ÕºÉ¼Æ·U¦X¡A¦Ó«á¥L¦A¦¸¨R°_¡Aªï¤W¤F¨º¬P¨°¥ú½÷¡A

¡u±þ±þ¡v

¨âÁn¼@¯Pªº§qÁn¶Ç¥X¡A·¡¤Ñ¶h¦A¦¸±Ù¥X¤F¨ºµ´¥@µL¤Çªº¤Ñ¤M¡A¨º¤@¤M°Ê¦aÅå¤Ñ¡AµLºÉªº¥ú»PµK¨R¶i¤F¨º¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¤¤¡A±N¤§³£ºIÂ_¤F¡AµLºÉªº¬P¨°¥ú½÷³£¦ü¤ô¬y¯ëªº²I¤U¨Ó¡Aºw¸¨¦b·¡¤Ñ¶h¨­¤W¡A

¤£¹L³o¤@¦¸¡A¥L¤]¦P¼Ë³QÀ»­¸¥X¥h¡A¦ý¬O¦³µÛ¦BÆFµK¦b¡A¥L¥i¥H«Ü§Öªº­×´_­«¶Ëªº¨­Åé¡A¥u­n¤£¦º¨ºÃä¯à°÷«Ü§Öªº«ì´_¡A

¡u¤Ñ­n·À§Ú¡A¨º§Ú´N¯}¤Ñ¡v

·¡¤Ñ¶h¯«¦â¦p¤M¯ë§N¼F¡A«Ò§L«ã¤M¨R°_¡A±N¨º³Ì«á¬P¨°¸T§Ò¤§¤â³£±ÙÂ_¤F¡A¥L¨N¯DµÛ¨º¬P¨°¥ú½÷¡A²´¯«¬yÅS¥X¤F¨I«ä¤§«á¡A¦b³o¤@¨è¥LIJ¼Ò¨ì¤F¬YºØ¹Ò¬ÉªºÃä½t¡A·Pı¨ì¤F¤@ªÑµ´¥@ªº®ð¾÷¡A

¡u¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¡A³o¬O¬P¨°¤Ñ¦aªº·¥ºÉ¤ÉµØ¶Ü¡v

¥L¯¸¦bµêªÅ¤U§C»y¡AÀqÀqªº¨I«ä¡A³o¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¤ñ¬P¨°»â°ì³£­n®£©Æ¡A³o¬O·¥ºÉªº¤ÉµØ¡A©Î³\¦b¶q¤W»P¬P¨°»â°ì¬Û·í¡A¦ý¬O·í³oªÑ¤O¶q·¥ºÉ¤ÉµØ«á¡A´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A

¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¬O¬P¨°»â°ìªº¤ÉµØª©¡A¬O§ó±jªº¤O¶q¡A

¤Ñ¦a¶¡¬P¥úÄ꺩¡A¬Ý¤£¨£¬P¨°¡A«o¦³µÛ¤j¤ùªº¬P¥ú¦bºw¸¨¡A·¡¤Ñ¶h´N¦a½L§¤¤U¨Ó¡AÀR¤ß·P®©¡A¤ß¯«³£¹³¬O¨I®û¤F¡A³o­Ó®É¶¡«Üµu¼È¡A¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A

¦Ó«á¥L¯¸°_¨Ó¡A½w¨B¦VµÛ¤Ñ¦a¶³¼h¨«¥h¡A«Ò§L«ã¤M¶©¶©§@ÅT¡A¨R¤Ñ¦Ó¤W¡A±Ù¥X¤Fµ´¥@¤M­i¡A³o¤@¨è¡A¥L³º¬O­n»P¤Ñ¾Ô¡A³s¤£¦º»ñ³¾³£¬°¤§¤@§b¡A

¡u¨£¹L¨g¦kªº¡A«o¨S¨£¹L³o»ò¨g¦kªº¡v

¥L¥µ¤U¤F³o¥y¸Ü«á¡A´N¸ú±o»·»·¦a¡A³oºØ¦æ¬°¬Ý¦üºÆ¨g¡A¦ý¬O¥L«o¤]©ú¥Õ¡A·¡¤Ñ¶h¤@©w¬O»â®©¥X¤F¡A­n¦b»P¤Ñ¾Ô¤¤¡A¹ý©³»â®©¥X¨Ó¡A§Î¦¨¦Û¤vªºªF¦è¡A

ºÆ¨gªº¦æ¬°¡A¤~¯à¦³ºÆ¨gªº¦¬Àò¡A

­×ªÌ¸ô¦ó¨äÁ}Ãø¡A¨S¦³³oºØºÆ¨gªº«÷«l¡A¤]µ´Ãø¨«¨ì¦p¤µ¡A

¡uÅF¡v

¨º¤@¤M¼¹¶}¤Ñ¦a¡A¤M­i¨R¦V¤FµêªÅ¤¤¡AÅå°_¤FµLÃ䪺­·¼É¡A¨º¤èµêªÅ³£³Qµ±¸H¡Aµ´¥@¤M­i¤£¥i¼Ä°Ú¡A

·¡¤Ñ¶h¥ß¦bµêªÅ¤¤¡A¿U¿Nªº«ã¤M¤£Â_ªº±Ù¥X¡A¤@¤M±µµÛ¤@¤M¡A¹³¬OÅå¥@ªºªø­i¤£¶¡Â_¡A¨º¤èµêªÅ¹ý©³¦¨¤F¼o¦a¡A¤Ñ¦a³£¦b¶©¶©§@ÅT¡A

ÅF¡K¡K©¿µM¶¡¡A¨g¹p¤j§@¡A¤E¤Ñ¦ü¥G³Q·¡¤Ñ¶hIJ«ã¤F¡A­°¤UµLÃ䪺ª÷¹p¡A¨ä¶¡¦³¬P¨°¤§¤â­¸¥X¡A©ç¦V·¡¤Ñ¶h¡A³e³q¤Ñ¦a¡A¤ñ¤è¤~¥|¹D¬P¨°¸T§Ò¤§¤âÁÙ­n¥i©È¡A

·¡¤Ñ¶hµLÄß¡A­¸¤W«e¥h¡A«ã¤M¾î±Ù¦Ó¥X¡A¤@¹D¹Dªº±N¤§±Ù·À¡AÁö¤]¨ü¶Ë«o¯à«Ü§Öªº­×´_¡A¦ÓµLÃ䪺ª÷¹p¤£¹L¬O­×¹¢ªº³õ´º¡A®Ú°_¤£¨ì§@¥Î¡A

¡u³oÁÙ¤£°÷¡v

¬P¨°¥ú½÷±q¥L¨­¤Wºw¸¨¡A¦Ó¥L²´¯«®É¦Ó°g¯í¡A®É¦ÓºÆ¨g¡Aµ´¥@¤Ñ¤M¹º¹L¹D¹DÅå¤Ñªø­i¡A¤£Â_¦aÅF±þ¡A²×¤_IJ«ã¤F³o¤ù¤j¤Ñ¦a¡A­°¤U¨Óµ´¥@¬P¨°¤§¹p¶i¦æÅF±þ¡A

¨C¤@¹D¹p¥ú³£¬O¬P¨°ªº¥ú·¥ºÉ¤ÉµØ¾®»E¦Ó¦¨¡A¦³µÛ¾_¤Ñªº¯««Â¡AµLÃäµL»Ú¡A·¡¤Ñ¶h«ù«Ò§L«ã¤M¦Ó¾Ô¡A¨C¤@À»³£Ãzµo¥X³Ì±jªº¾Ô»P±þ¡A

¥L¥ß¤_¨º¤ù¬P¨°¤Ñ¦a¤¤¡A¤£Â_¦a¨R±þ¡A¦å¦×³£¦b¯É­¸¡A°©Àf¤£Â_¦a±YÂ_»PÄò±µ¡A¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü³s±µ°©ªº®É¶¡³£¨S¦³¤F¡A¥L¥u¬O¦b¶Ê«ùµÛ«Ò§L«ã¤M¦Ó¾Ô¡A

¾Ô¨ì¤FºÆ¨g¡A

³s¤£¦º»ñ³¾³£½K¬Ü¡AÀH§Y¤]ÄÀµM¤F¡A¤@­Ó¤Hªº¦¨¥\»P¤Ñ½á¦³µÛ¤@©wªºÃö¨t¡A§ó¦³¨ººÆ¨gªº¬½¼F¤§«l¦³Ãö¡A¦Ó·¡¤Ñ¶h³o¨â¼Ë«o¤S¦ûºÉ¤F¡A­Y¬O¹F¤£¨ì³oºØ¦¨´N¨º¤~¬O©Ç¨Æ¡A

¡u­Y¥L¤£¦º¡A±N¨Ó¥²©w·|½ñ¥X¨º¤@¨B¡v

³o¬O¤£¦º»ñ³¾ªº³Ì¦nÃÙÅA¡A¹ï¤_·¡¤Ñ¶hªº¥¼¨Ó¤]·¥¨ä¬Ý¨ì¡A¦Ó¤µ´N³o¯ë±j¤j¡A­Y¬O¶i¤J°ì¹Ò¡A¯uªº«ÜÃø·Q¶H¡Aµ´¹ï¥i¥H¥´¨ì¤Ñ¦aŸ¡A³o¥@¶¡¯à°÷±Ù±þ¥Lªº¤H¡A¯uªº¤£¦h¤F¡A

¦Ó¥B¦³µÛ¥L¦b¦uÅ@¡A¨«¨ì¨º¤@¨B¤]¬O¥²µMªº¨Æ±¡¡A

¡u¤Q¦~¤º¡A¥L±N½ñ¤J°ì¹Ò¡A¦~¤º«Ü¥i¯à·|½ñ¶i¨º­Ó¹Ò¦a§a¡v

¤Ñ¦a¬P¨°¤§¹p¤£Â_¦a±Y·À¡A·¡¤Ñ¶hªº§ðÀ»«Ü­â¼F¡A¨¾¦u¤]·¥¨äÄY±K¡A¤£³Q¹p¥ú©Ò¶Ë¡A³o³õ¤j¾Ô¨¬¨¬«ùÄò¤F¨â­Ó®É¨°¤~®}®}¸¨¤U±c¹õ¡A¤Ñ¦a³£³Q¬}¬ï¥XµL¼Æ²`²ª¡A«Ü¥i©Æ¡A

¨ì³Ì«á¡A¬P¨°¹p»@ºÉ·À¡A¦BÆFµK³£³Q¥´ªºÅf²H¤F¡A³s¥¦³£Ãø¥H©Ó¨ü³o¼ËªºÅå¤Ñ°¶¤O¡A·¡¤Ñ¶h¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦«µÛ¨º¯h­Âªº¨­Âß¡A¥L§N¹ïªøªÅ¡A¯«±¡§Nºz¡A

¡u¨ºµ´¥@¤@À»ÁÙ¤£¨Ó»ò¡v

¥LÀRÀRªº¥ßµÛ¡A¤£«æ¤£Ä¼¡A«o¦bÀqÀqªº·P®©µÛ¨º¬P¨°»â°ìªº·¥ºÉ¤ÉµØ¡A«Ü¯S§O¤O¶q¡Aµ´¹ï¶W¶V´¶³q°ì¹Ò±jªÌ¡A¬Æ¦Ü³s¤@¨Ç°ì¹ÒÅq®p±jªÌ³£Ãø¥H»â®©¨ì¡A

¦ý¬O¦¹¨è¦b¨º¤Ñ»@¤U¡A¥L«o¬Ý¨ì¤F¡A¶}©l¹y®©¡A³o¬O¤@ºØÃø±oªº¾÷¹J¡A¥L¤S°Z¯à¿ù¹L¡A¡A

®É¥ú®}®}¬y²I¡A¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A·¡¤Ñ¶h¹³¬O¶i¥h¤F¬YºØ©_§®ªº·N¹Ò¤¤¡AÂù¤â¦ü¤M¼C¦b¤Ñ¦a¶¡¾î±Ù¡AÃzµo¥XÃôÃòªºÅK¥Û¤§­µ¡A¤£¤[«á«o¤S¬ð¤aªº°±¤î¤U¨Ó¡A

¥LÂù¥Ø¸C¶}¤F¡A¦Û«ã¤M¡B¦BÆFµK¥H¤Î¨ºª÷¦â¤Ñ¦a¤W±½¹L¡AÀRÀq¤F«Üªø®É¶¡¡A¨º±IÀRÅý±o¤£¦º»ñ³¾¤@Åå¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¤F¬YºØ®ð¾÷¡A«Ü¤£¤Z¡A

¡u¨º¤p¤l¡A¤µ¤Ñ¤£·|­n±N¤ÑѶ¯}§a¡A¡v

¤£¦º»ñ³¾¦³ºØ¤£¦wªº·Pı¡A¨ì¤F¥L³oºØ¹Ò¬É¡A³s¤Ñ¦a³Ì·L§®ªº®ð®§³£¯à°÷¹îı¨ì¡A¦b·¡¤Ñ¶h±½¹L¨º¦BÆFµK¥H¤Îª÷¦â¤Ñ¦aªº®É­Ô¡A¥L´N·Pı¨ì¤F¬Y¨Ç¤£§´¤§³B¡A

¡u¬P¨°»â°ì·¥ºÉ¤ÉµØ¬O¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¡A¨º»òª÷¦â¤Ñ¦a©O¡v

¨IÀq¤F«Üªø®É¶¡¡A·¡¤Ñ¶h³Ì²×ÁÙ¬O¦R¥X¤F³o¥y¸Ü¡A¥Lªº²´¯«¦b¨I«ä¡A

¡u¤E¸®¸T§Ò¤§¤â¡A¡v

¥L¼L¨¤§è¥X¤F¤@µ·²ðº¸¡A³o»P¬P¨°»â°ì¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡Aª÷¦â¤Ñ¦a¶W¤ë§I¬P¨°¤Ñ¦a¡A­Y¬O¸T§Ò¤ÉµØ¦ÛµM¥i¥H­â¾r¤_¬P¨°¸T§Ò¤§¤â¤W¡A

¤£¹L¦b¥L¹Á¸ÕµÛ±Àºt®É¡A«o¥¢±Ñ¤F¡A³o±ø¸ô¹³¬O³Q«Ê¦º¤F¤@¼Ë¡A¦]¬°³oª÷¦â¤Ñ¦a´N¬O³Ì±j¤jªºÆF¹ÒªÅ¶¡¡A¶i¤Æ»P¬P¨°ªº·¥ºÉ¤ÉµØ¬Û·í¡A¥i¥H»¡¬O¨ì¤F¬YºØ·¥­P¡A´Nºâ¬O­n·¥ºÉ¤ÉµØ¤]¬O·¡¤Ñ¶hµLªk°µ¨ìªº¡A

¡u¤£¹L§Ú¤w¸g±Àºt¨ì¤F¬YºØ¥i¯à¡v

·¡¤Ñ¶h·L·L¤@¯º¡A±Û§Y¦«°_¤F«Ò§L«ã¤M¡A¨ä¤W¥ú½÷¤£Â_¦aÄË°_¡Aª÷¦â¤Ñ¦a¤ÀÂ÷¦Ó¥X¡A¦BÆFµKÄñ¶¦b¨ä¥|©P¡A¦b·¡¤Ñ¶h¨º±jµ´ªº¾Ô¤O¤U¡A¶}©l¶i¦æÀ£¨î¡A

¡u¤£Â_¦a¿@ÁY¡AÁaµMµLªk§Î¦¨µ´¥@ªº¤O¶q¡A¤]¥²µM¦³µÛÅå¤Hªº¦¬Àò¡K¡K¡v

¥L¥H¦BÆFµKÀ£¨î¡A®ð«l³eªÅ¡A¯uªº¶}©l¿@ÁY¤F¡AÁaµM¬Oª÷¦â¤Ñ¦a³£¾×¤£¦í¦BÆFµK¨ºµ´¥@ªº¥úµK¡A·í¥úµK¦¬ÁY¡A¨ºª÷¦â¤Ñ¦a¤]¥u¯à¤£Â_¦a³QÀ£ÁY¡A

³o¬O­ÓµL¤ñÁ}Ãøªº¹Lµ{¡Aª÷¦â¤Ñ¦a¤£¦P¤ZÅT¡A·Q­nÀ£ÁY¦óµ¥Á}Ãø¡A¦ý´NºâÁ}Ãø¡A·¡¤Ñ¶h¨Ì¬O­n°µ¡A

ÅF¶©¶©¡K¡K

ª÷¦â¤Ñ¦a¤¤®ð®ö¤£Â_½í¼²¡AÃzµo¥XÅå¤Ñªº®ð«l¡A®£©ÆµL¤Ç¡A«oÃø¥H©`¦ó¦BÆFµK¡K¡K

ÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡Aª÷¦â¤Ñ¦a³QÀ£ÁY¡AµL¤Çªº¥ú³£¿Ä¦X¦b¤@³B¡A¤£¦Aµo¥X½í¼²¡A¦Ó¨ì¤F³o®É¡A¦BÆFµK¦A¦¸Ãzµo¥XµLºÉ°¶¤O¶i¦æÀ£ÁY¡Aª÷¦â¤Ñ¦a¥H¦×²´¥i¨£ªº³t¦bÁY¤p¡A¦bµu¼Èªº®É¶¡¤º¡A´N¤Æ¬°¤F¤HÀY¤j¤p¡A¦Ó³oºØÁͶզb«ùÄò¡A

¥b­Ó®É¨°¤§«á¡Aª÷¦â¤Ñ¦a½í¼²§ó¥[¼@¯P¡A¥¦¤w¸g³QÀ£ÁY¨ì¤F®±ÀY¨ì¤F¡A¦¹¨è´Nºâ¬O·¡¤Ñ¶h³£¥¬º¡¤F¦½¤ô¡A¦BÆFµK³£¦b®Ì°Ê¡A¤£¹L«o°í«ù¤U¨Ó¡A¨ºª÷¦â¥ú¿Ä¦X¦b¤@³B¡A§Î¦¨¤FµL¤Çªº¤O¶q¡A

¦ý¬O¡A·¡¤Ñ¶h¨Ì¬O¦bÀ£ÁY¨ºª÷¦â¤Ñ¦a¡A±q®±ÀY¤j¤pÀ£ÁY¨ì¬Ã¯]¤j¤p¡A®ð®ö¯u¥¿ªºÅå¥@¤F¡A¨ä¤¤¤O¶qºÆ¨gªº¯F°Ê¡AÅå¤Ñ¦a®ð¡A³s¤£¦º»ñ³¾³£Åܦâ¡A·t½|¤@ÁnÅܺA¡A¦Ó«áÜÛªº¤@Án°k¨ì¨S¼v¡A¨ì¤F¦¹¨è³oºØ§Î¶Õ¦ü¥G¤£¥i°fÂà¡A¥L¤]¹w·P¨ì¤F©È¬O¦³Åå¤Ñ¤jÅܬGµo¥Í¡A

ÅF¡A

µM«á¡A´N¦b¦¹¨è¡A¤Ñ¦a°~µM¶¡µõ¶}¡AÃzÅT¤@À»¡A¶È¦³¤@ÁnÃzµo¡A±Û§Y¤Ñ©ü¦a·t¡A¤@¬`ª÷¦âªº¾Ô¼C¦ÛµêªÅ¼A¸¨¦Ó¤U¡K¡K

¡ñ¡ñ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³p»»¤M¥P³Ì·s³¹¸` | ³p»»¤M¥P¥þ¤å¾\Ū | ³p»»¤M¥P¥þ¶°¾\Ū