¯u®±¬Ó ²Ä¤»¤Q¤»³¹ ­±¹ï­±

§@ªÌ ¡J °_¨BÁa¾î

¡u¥i´c¡A¸Ó¦ºªº¤T¤Ñ¤ý¡I¡v¯óîK¸ª¬Ý¨ì¤F¹ï¤â¬O¤CÏEªÀ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤Q¤Àªº¤£¦n¬Ý¡A¦oÁöµM¤£¬O¯«¾¹¡A¥i¬OÃö¤_¤KªN¶°©M¥|¤Ñ¤ýªº¨Æ±¡ÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Çªº¡A¤]¤£·|©M¤@¯ëªº®æ¤æ®a¤@¯ëª¼¥Øªº´N¶}©l°Ê¤â¡A¬Ý¨ì¤F¹ï¤â¬O³o¤@­Ó¤H¡Aªí±¡¹y®ÉÅã±o«D±`ªºÃø¬Ý¡A¶}¤f»¡¹D¡A¡u¤U¤â³ºµM³o»ò¬½¬r¡A¸Ó¦º¡A¸Ó¦º¡K¡K¡v

¥i¬O¡A­±¹ï¼Ä¤Hªº¬½¬r¡A¦o«oµL¥i©`¦ó¡A¹ï¤èªº¹ê¤O«Ü¥i©È¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦n¹ï¥Iªº¤H¡K¡K

¤£¡A¬O¤@­Ó«ÜÃø¹ï¥Iªº¤H¡A¶È¶È¬O¤@­Ó¥æ¿ù¡A¦Û¤v¤@¤è´N¤w¸g¥¢¥h¤F¤ñ§Q¡Aª÷®a¼ï¡Aù§B¯S¡A³Ñ¤Uªº¬OªF¤V¡A¦Û¤v¡A¤jªù¤­­¦¡A¦Ó¥B§Y«KÁÙ¦³§O¤H¡A®£©È¤]¤£¬O³o¤@­Ó¤Hªº¹ï¤â¡K¡K

¡u«ç»ò¤F¡A¤p©h®Q¡A§A®`©È¤F¶Ü¡H¡v¤CÏEªÀ¥Î¦å¬õ¦âªº²´´Ø¬ÝµÛ¯óîK¸ª¡A§N§Nªº»¡¹D¡A¡u®`©È¤F¶Ü¡A®£ÄߤF¶Ü¡A¨º®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¥²­n¡A¦]¬°¶È¶È¬O»Ý­n¤@­ÓÀþ¶¡¡A§A´N·|²@µLµh­Wªº¦º¥h¡A¨ì®É­Ô¡A«ç»ò¼Ë³£¨S¦³Ãö¨t¤F¡I¡v

¡u¡K¡K¡v¯óîK¸ª´ý¨­¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡A¥i¬OÀH§Y«o¬O¨ú¦Ó¥N¤§ªº¼««ã¡A¡u¤£­n¤p¬Ý¯óîK®aªº¤H¡A²V½ã¡I¡v

¯óîK¸ª¥¿­n°Ê¤â¡A¤jªù¤­­¦«o¬O¯¸¨ì¤F¦oªº­±«e¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤p¤ß¡A§A¦pªG¨ü¶Ë¤F¡A¨Ê¥i¬O·|¥Í®ðªº¡I¡v

¯óîK¸ª´h¤F´h¡Aª¾¹D¤F¤jªù¤­­¦ªº¥Î·N¡A¥L¤£§Æ±æ¦Û¤v³Q¨R°Ê¨R©ü¤FÀY¸£¡A¹ï¤â«Ü±j¤j¡A¦pªG¤£¯à«O«ù³Ì¦nªºª¬ºA¡A¨º»ò´NªÖ©w·|¥¢±Ñ¡A¦o²`²`ªº©I§l¤F¤@¤f®ð¡A¦Ó¥t¥~¨­Ãä¡A©¿µM¶Ç¨Ó¤F¡@ìÀªº¤@Án¡I

¬O±µ°©ªºÁn­µ¡Aù§B¯S«j±j¦A¤@¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡A­±¹ïµÛ¹ï­±ªº¤CÏEªÀ¡AÁöµM¾Ô¤æ¤O¤j¤£¦p«e¤F¡K¡K

¤CÏEªÀ¬ÝµÛ´X­Ó¤H¡A§N§Nªº¯º¤F¡A»¡¹D¡J¡u´N³o¼Ëªº´X­Ó´Ý¼o´N·Q­n¥´±Ñ§Ú¶Ü¡A¯u¬O·ö¤ß¦k·Q¡A³o´N¬O·MÄøªº¤HÃþ°Ú¡A³g°ý¡A·ö¦k¡A¤£ª¾¹D¸`¨î¡A¦Û¤j¡A¦ÛÅÊ¡A°µ¨ÆºÆ¨g¡A·´·À¦ÛµM¡A§^¥D¥²µM·|±N§A­Ì²b¤Æ¬°µêµL¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡A§Ú¬Ý§A¤~¬O¤@­ÓºÆ¤l§a¡I¡v¤£ª¾¹D¤°»ò¨Æ±¡ªºÃ¹§B¯S©MªF¤V¹ïµø¤F¤@²´¡AµM«á¨â­Ó¤H¤@»ô¥X¤â¡A¤@­Ó¤H¥´¥X¤FÀsªê¶Ã»R¡A¤@­Ó¤H¥´¥X¤FÃzµõÁü­·²rªê½ð¡A¦P®É§ðÀ»¦V¤F¤CÏEªÀ¡Aºâ¬O¥þ¤O¥H­u¤F¡I

¡u´N³o¦³³oÂI¤O¶q¶Ü¡I¡v¤CÏEªÀªº¨­Åé²rµM¤§¶¡¤@¥ñ¡A¤@®±¥´¦b¤F¤j¦a¤W¡A¦a­±¤Wªº¥ÛªO©¿µM­¸¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦P®É¡A¤@ªÑ¥é¦ò¨Ó¦Û¤_¤j¦a³Ì²`³Bªº¨RÀ»¤O±q¤g¦a¤§¤¤´ÂµÛ¨â­Ó¤H²rªº§ðÀ»¤F¹L¥h¡I

¨Ó¦Û¤j¦a³Ì²`³Bªº¤O¶q¡A¤]´N¬O¤CÏEªÀªº¤z¬\¤j¦aªº¤O¶q¡A¨RÀ»¨ì¤F¨â­Ó¤Hªº¨­Åé¡AµLªkªý¾×¡A¨â­Ó¤H¦p¦P¥¢¥h¤F½uªº­·ºå¡Aª½±µ¼u­¸¨ì¤F¥bªÅ¤§¤¤¡A¦p¦P¬OÄƹs¤@¯ë¡AµLªk¦Û¨î¡C

¦ÓÀHµÛ¨â­Ó¤H¨ü¨ì¨RÀ»¸¨¦a¤§«á¡A¦a­±©¿µM¦A¤@¦¸¾_°Ê¡A¦Ó¤CÏEªÀ³ºµM¤@­Ó¤£Ã­¡A®tÂIºL­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

­¼µÛ³o¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤@­Ó¤H¥H¤@­Ó¶W¨ü¨­ªº«ººA½ºu¤F¹L¨Ó¡A¨R¨ì¤F¤CÏEªÀªº¨­Ãä¡AµM«áª½±µ§ì¦í¤F¤CÏEªÀªº¨­Å饵¤F¥X¥h¡A¤jªù¤­­¦­¼µÛ¨â­Ó¤H§ðÀ»ªº¶¡»Ø¤@©Û¦a¹p¾_¡AµM«á¦A¥H¤@©Û¤Á®èªð¹ï¼Ä¡A±N¹ï¤â¥µ¥X¡I

³o¤@¦ê§ðÀ»ªº½T¬O¤Q¤Àªººë±m¡A¥i±¤¤F¡A¥Lªº¹ï¤â¨Ã¤£¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¦Ó¬O¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¡A¤z¬\¤j¦a¡A¤CÏEªÀ¡I

¡u«ÜµÎªA°Ú¡I¡v¤CÏEªÀ¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«áºCºCªº´ÂµÛ¤jªù¤­­¦¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡A¡u²{¦b½ü¨ì§Ú¨Ó¦^³ø§A¤F©O¡I¡v

»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤jªù¤­­¦Ä±±o¦Û¤v¥þ¨­ªº¥Ö¤ò³£­Ë¼Æ¤F°_¨Ó¡A±q¹ï­±ªº¨º¤@­Ó¤H¨­¤W¶Ç¨Ó¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¨º¤@ªÑÀ£¤O¡A¥é¦ò´N¬O­n±N¦Û¤vµ¹¹ý©³±þ¦º¤@¯ë¡AÅý¤Hı±o¦³¤@¨Ç¤ò°©®ªµM¡K¡K

¥i¬O¥Lªº·Pı¨Ã¨S¦³¿ù»~¡A¤CÏEªÀ¡A´N¬O·Q­n§â¥Lµ¹±þ¦º¡A©Ò¥H¡A¥LÁÚµÛ¨B¥ï¡AºCºCªº¾aªñ¤F¤jªù¤­­¦¡C

¹G¤Hªº®ð®§©MÀ£­¢¡A¥é¦ò¬O¨Ó¦Û¦aº»¤§¤¤ªº´c°­¡A§]¾½µÛ©Ò¦³¬¡µÛªº®ð®§¡A¤jªù¤­­¦³ºµMµo²{¦Û¤v¦¹®É¦¹¨èµLªk°Ê¼u¡A¥é¦ò¡A´N¬O³Q¤°»òµL§ÎªºÃ·¯Áµ¹®¹¸j¦í¤F¤@¼Ë¡A³o­Ó¡A¬O¹ï¤è¨º¤£ª¾¹D¿n²Ö¤F¦h¤Ö¦~ªº±þ®ð¶Ü¡H

¤jªù¤­­¦¤£ª¾¹D¡A¥u¬O¬Ý¨ì¹ï­±ªº¤Hº¥º¥ªº¾aªñ¤F¦Û¤v¡AµM«á§ì°_¤F¦Û¤vªº²äÀV¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u§v»¡§A³Ì¾Õªøªº¬O¦aº»·¥¼Ö¸¨ªºµ´©Û°Ú¡A¨º»ò¡A´NÅý§A¨Ó¬Ý¬Ý¡A§Úªº©Û¦¡§a¡A°Ú¡A¥s¤°»ò¦n©O¡A¦aº»·¥¼Ö¸¨¡A³o­Ó¦W¦r¤£¿ù°Ú¡A¤£¦p¡A´N¥s°µ·t¶Â¦aº»·¥¼Ö¸¨§a¡A¦n¦n¦a¨É¨ü§Úªº®¦½ç§a¡A§A³o­Ó²V³J¡I¡v

»¡§¹¤F³o¥y¸Ü¡A¥L´N¤@¸}¿å¨ì¤F¤jªù¤­­¦ªº»L¤W¡AµM«á±N¤jªù¤­­¦¯{¨ì¤F¦a¤W¡A¶È¶È¬O²Ä¤@¤U¡A¤jªù¤­­¦´N«y¥X¤F¦å¡A¥u¤£¹L¦b³o­Ó®É­Ô¡A©¿µM¦³¤@®±´ÂµÛ¥L¥´¤F¹L¨Ó¡A³o¤@®±¤W¥]»qµÛºµºµªº¤õµK¡Aµ´¹ï¤£¦n¬Û»P¡I

¦P¼Ë¦ù¥X¤F®±ÀY¡A¥þ¤O¤@®±¥´¤F¥X¥h¡A¥é¦ò¬Oª÷ÅK¥æ¿ù¡A¹ï­±¶Ç¨Ó¤F¤Ö¤kªº¤@ÁnºG¥s¡A¤Ö¤k­Ë°h¡A®¸¦í¦Û¤vªº¤âÁu¡A¤î¤£¦íªº¯d¤U¯kµhªº²\¤ô¡A¥é¦ò¤âÁu¤w¸g§éÂ_¤@¯ë¡A¦Ê¤K¤Q¤G¦¡¡A³ºµMµLªk¬ð¯}¥Lªº¶W­«À»¡I

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤jªù¤­­¦«o¬O©¿µM¦^¹L¤F¯«¡A¦A¤@¦¸§ì¦í¤F¤CÏEªÀ¡A±N¥L¥µ¤F¥X¥h¡A¦P®É¨­¤l«á°h¡A¨ì¤F¯óîK¸ªªº¨­Ãä¡AÀ¿¥h¤F®B¨¤ªº¦å²G¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u§A¨S¨Æ§a¡A¸ª¡K¡K¤âÁu¡A­n¤£­nºò¡K¡K¡v

¯óîK¸ª·n¤F·nÀY¡A«r¤F«r¤ú¡AÁöµM¤î¤£¦í²´²\¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O§Ô¦í¤F¯kµhªº¥sÁn¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡AµM«á¬½¬½ªºÀ¾°Ê¤F¦Û¤vªº¤âÁu¡A±N¨º¤w¸g¤ë§I¦Ý¤Fªº°©Àf­«·s±µ¤W¡AµM«á¶}¤f»¡¹D¡J¡u§Ú¤w¸g¨S¨Æ¤F¡K¡K¡v

ÁöµM³o¸Ü»¡ªºÅý¤H«ÜÃø¬Û«H¡A¥i¬O¤jªù¤­­¦©ú¥Õ¡A³o¤@­Ó°í±jªº¤k«Ä¡Aµ´¹ï¤£·|´N¦¹°hÁYªº¡I

¦Ó¤CÏEªÀ¦A¤@¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡A²@µoµL·l¡A¬ÝµÛ¨â­Ó¤H¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u¯u¬O·Q¤£¨ì°Ú¡A¤@­Ó¤p¤k«Ä³ºµMµo¥X¤F¯óîK®aªº¦Ê¤K¤Q¤G¦¡¡A¯u¬O¥X¥G¤F§Úªº·N®Æ¤§¥~©O¡A¥u¤£¹L¡A¤]¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¤F¡AÁÙ¬O¨Ä¨Äªº±µ¨ü§A­Ì¦º¤`ªº±J©R§a¡I¡v

¯óîK¸ª¥Ø¥ú¨`¨`¡AµM«á©¿µM±N¤âÁ|¹L¤FÀY³»¡A¤â¤W¡A©¿µM¦³¨ª¬õ¦âªº¤õµK¡Aºµºµªº¿U¿N¤F°_¨Ó¡I

®¦¡H§Y«K¬O¤CÏEªÀ¡A¤]¬O¤j¦Y¤F¤@Åå¡A³o¤@©Û¡A¥i¤£´N¬O¯óîK®a¤§¤¤ª`©úªºµ´¾Ç¡A«Â¤O¶È¦b°°¯«§Þ¤§¤Uªº¤j³DîK¶Ü¡I

¬Ý¨ì³o¤@­Ó¤Ö¤k¨Ï¥Î¤F¥X¨Ó¡AÁöµM¤£ª¾¹D«Â¤O¦p¦ó¡A¥i¬O¥L¥i¨S¦³¿Ë¥ÍÅéÅ窺¥´ºâ¡A«ç»ò»¡¡A¤]ªÖ©w·|¨ü¶Ëªº§a¡A¤_¬O¥G¡A¥Lª½±µ´ÂµÛ¤Ö¤k¤~¨R¤F¹L¥h¡A¡uoÇ÷opy¡ÐÇ÷ÇónÈLn¡v¤@©ÛÅD¤j¦a¡A¥´ºâªý¤î¯óîK¸ª¡C

¥u¤£¹L¡A³o­Ó®É­Ô¡A«o¬O¦³¤@­Ó°·§§ªº¨­Â߾צb¤F«e­±¡A¬O¤w¸g¨ü¤F­«³Ðªº¤jªù¤­­¦¨ä¤H¡I

µL¥i©`¦ó¡Aª½±µ§ì¦í¤F¤jªù¤­­¦¡A¬JµMµLªkªý¤î¤Ö¤k¡A¨º»ò´N¦h¤@­Ó¬ÞµP§a¡A¦Ó¤jªù¤­­¦«o¬O§N§Nªº¤@¯º¡AÀH«á§ì¦í¤F¥L¡AÂà¤F¤@­Ó¨­¡A¦Ó¯óîK¸ª¤]¬O¥Ø¥ú¤@Àü¡A±N¾®»E¤w¤[ªº¤õµK¡A¥´¦b¤F¤CÏEªÀªº­I¤ß¡I

¡u¯y¡I¡vªº¤@Án¡A¥é¦ò¬OÃz¬µ¤@¯ëªºÅF»ï¡A¤jªù¤­­¦¼²¦b¤F¥t¥~¤@Ã䪺¥Û¬W¤W¤£¿ô¤H¨Æ¡A¦Ó¤CÏEªÀ¡A«h¬O­Ë¦b¤¤¤ßªº©¥¼ßªºÃä½t¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦Ó¯óîK¸ª«h¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦o²{¦b¡A³B¦bÄY­«¤ë§I¤Oªºª¬ºA¡I

³o¼Ë´N¥´±Ñ¤F¶Ü¡A¯u¬O¤Ó©¯¹B¤F¡K¡K¯óîK¸ª¤ß¤¤°{¹L¤F³o¤@­Ó©ÀÀY¡A¨­Å馳¤@¨Ç·n®Ì¡I

¥u¤£¹L¡A¤CÏEªÀÀH«á´N¯¸¤F°_¨Ó¡A«y¥X¤F¤@¤f²J¦å¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u¸Ó¦ºªº¡A³ºµM¨ü¶Ë¤F¡I¡v

¯óîK¸ªÀü¤j¤F²´´Ø¬ÝµÛ¤CÏEªÀ¡A·Q¤£¨ì¯óîK®a¿à¥H¦¨¦Wªºµ´§Þ¡A³ºµM¨S¦³¯à°÷µ¹¤CÏEªÀ³y¦¨¤Ó¤jªº¶Ë®`¡A³o¼Ëªº»¡¨Ó¡A¤CÏEªÀªº¹ê¤O¤§¥i©È¡A¦Û¤v©M¤jªù¤­­¦¡A¥u¤£¹L¬O««¦º±Ã¤ã¦Ó¤w¡K¡K

µ´±æ¡A¨º¤@ºØµLªk¤ñÀÀªºµ´±æ¡A¬O¯óîK¸ª±q¨Ó³£¨S¦³Åé·|¹Lªº¡A²{¦b¡A¨s³ºÀ³¸Ó°µ¤°»ò¦n¡K¡K

¤CÏEªÀ¤@¨B¤@¨Bªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¤@¨B¡A¤S¤@¨B¡A¾aªñ¤F¯óîK¸ª¡A¯óîK¸ª°Ê¼u¤£±o¡A¥é¦ò¤w¸g³B¦b¦º¤`ªºÃä½t¡K¡K

¥i¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤CÏEªÀªº¨B¥ï©¿µM°±¤î¤F¤U¨Ó¡A¦ü¥G¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò¦³½ìªºªF¦è¡A¤j¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A³ºµM¨ì²{¦b¤~¨Ó¶Ü¡A§Ú¥i¬Oµ¥ªº«Ü¤£­@·Ð¤F°Ú¡A·Q¤£¨ìÁÙ±aµÛ²ú¦w®R¡A²ú¦w®R¡A¹L¨Ó§a¡A§A¬O§Ú­Ì¤KªN¶°ªº¤@­û¡I¡v

¡u¼o¸Ü¯u¦h¡I¡v¤K¯«±g§N¯º¤F¤@¤U¡A¤@¨B¤@¨B¨«¤W¤F²½¾Â¡A¦Ó²ú¦w®R¹ï¤_¤CÏEªÀªº¸Ü¤]¬O¤£¬°©Ò°Ê¡A¥u¦³¶®¨å®R¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¤@­Ó¤ßÆF¶Ç°e³N¨ì¤F¯óîK¸ªªº¨­Ãä¡A¶}¤f»¡¹D¡A¡u¸ª¡A§A¨S¨Æ§a¡K¡K¡v

¡u¨S¨Æ¡K¡K¡v¥´¤F­Ó§N¾Ô¡A¯óîK¸ªª¾¹D¦Û¤v±o±Ï¤F¡A¦Ó¦¹¨è¡A©M¤CÏEªÀ­±¹ï­±¯¸µÛªº¡A¬O¤K¯«±g¡I

¡u¨º¤@¨Ç¤H®Ú¥»´N¤£°tºÙ¬°¹ï¤â°Ú¡A¤K¯«±g¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£´±¨Ó¤F©O¡I¡v¬ÝµÛ¤K¯«±g¡A¤CÏEªÀ²@¤£«È®ðªº¼J¿Ø¹D¡A¡u¨º»ò¡A§A¬O¤w¸g·Ç³Æ¦n±µ¨ü¦Û¤v¦º¤`ªº©R¹B¤F¶Ü¡I¡v

¡uÄø§÷¡I¡v²H²Hªº¨â­Ó¦r¡A¤K¯«±g¤w¸g¨¬¥Hªí¹F¦Û¤vªº¦^´_¡AÀH«á¡A¤â¤W©¿µM¿U¿N°_¤F»aÂűaµµªº¤õµK¡A»¡¹D¡A¡u¤j³D¤@±Ú¤í§Ú¤»¦Ê¤»¤Q¦~ªºªF¦è¡AÀ³¸ÓÁÙ¤@­Ó©ú¥Õ¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯u®±¬Ó³Ì·s³¹¸` | ¯u®±¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ¯u®±¬Ó¥þ¶°¾\Ū