由于這次的巴溫特以及出現學生受傷等問題，而後試煉也提前結束了，總結了成績後，學生們全部被送回，畢竟這些都是尸魂界的未來，雖然不介意出現傷亡的情況，但也不允許給別人送菜啊。
而作為這次的負責人，王翔被留了下來幫助現世的死神代理處理巴溫特一事，畢竟學生受傷，王翔也要負上看護不力的責任，在浦原搭建的電視機前被山本元柳齋老頭子好好教育了一番，對此王翔也不反駁，雖然不是自己的錯，但責任還是要負起來的。
在自己的副官檜佐木修兵帶著隊伍返回尸魂界後，王翔徑直去了一護家，此時一護家除了沒了力量躺在醫院里的雨龍外，該到的人都到齊了，新的三個改造魂魄也是以布女圭女圭的形態登場。
在王翔說明了來意後，一護一行自然很高興的接納了王翔，大家都算是朋友了，而且怎麼說都是一個隊長級的戰力，對付巴溫特也多幾分把握不是。
不過在听說了王翔的遭遇，看著王翔那一臉郁悶的神色，戀次很不給面子的笑了︰「哈哈哈哈，空，沒想到你還會有今天啊。」
「戀次，不要這樣，空也一定很難過的。」露琪亞開口制止道，不過那抽搐的嘴角和憋紅的臉色也能看的出來，這丫頭也想笑呢，畢竟王翔吃癟的樣子他們可是第一次見，是在是難得的很啊。
「哼，戀次你也不用笑的這麼開心，你小時候的糗事我可是記得不少呢，我不介意跟大家一起分享一下。」王翔的臉黑了下來，嘴角上翹，看著要有多月復黑就有多月復黑，立刻戀次嘴巴閉上了，不敢在吭聲了，效果超群啊。
「是什麼，能不能告訴我！」井上眼冒星光的道，立刻一護幾個不知道的人豎起了耳朵，似乎也很想知道戀次的糗事，看來八卦之心，那里都有啊。
「空！絕對不要說，要不然我可跟你沒完！」戀次立刻站了起來，一副緊張不已的樣子，似乎只要王翔敢說出口，他就敢拼命的架勢。
看著戀次這副架勢，王翔只能對一護等人做無奈狀，明白是听不到戀次的糗事了的一護幾個也不在打听了，都藏在了心里，等什麼時候單獨找王翔問問就是了。
「好了，大家，這次對付巴溫特我們還是一直處于被動狀態，想找出他們很難，只能繼續保持警惕，我已經拜托浦原制造尋找巴溫特的機器了，這段時間多多注意吧，還有听雨龍說，巴溫特似乎需要滅卻師的力量，那麼我們可以從雨龍這方面入手，畢竟他是最後的一個滅卻師了，或許可以釣巴溫特上鉤。」一護看了看大家開口說起了正事。
對此大家自然沒有意見，除此之外也沒有什麼好辦法了，說道就做，眾人馬上就到醫院去了，準備來個守株待兔。
隨著夜幕的降臨，時間緩緩的流逝，眾人分成兩撥，分別在雨龍病房中和外邊的大廳進行守護，不過一直到了半夜，巴溫特似乎愣是沒有一點動作，好像對方並沒有打這里的主意，正當眾人沉沉欲睡的時候。
病房里傳來了一陣爭吵聲，隨後一陣水聲大作，似乎發洪水了一般，大股的水流從病房中洶涌而出，靠在窗台上的王翔立刻消失在原地，巴溫特動手了，剛剛一瞬間王翔就察覺到了對方的氣息，原本因為醫院里普通人眾人，加上巴溫特沒有使用能力沒法察覺，但現在一動用能力，立刻就被王翔捕捉到了。
至于這里的事交給露琪亞等人完全沒問題，自己要做的則是抓出隱匿在這家醫院中的巴溫特。
安全出口處，兩個小孩外表的雙胞胎正立于此地
「這次的巴溫特是兩個小鬼麼？」王翔的身影瞬間出現，看著這對雙胞胎，笑眯眯的道。
「沒想到這麼快就找過來了呢，你好，我不知道怎麼有點累了。」其中一個男孩開口道，隨之拿起一瓶水喝了一口。
「真是啊。」兩人貌似並不將眼前的王翔放在眼中，看樣子對于自己的實力非常自信啊。
一股水流逐漸在兩人腳下蔓延而出，逐漸的變得越來越多起來，「你知道這是什麼嗎？就是普通的水。」隨後兩人將瓶蓋扭開丟在了地上的水中道︰「古魯。」「金太。」立刻，水流化為了兩道全部由水組成的獨眼腦袋類似蛇身的水怪。
「古魯，初次見面的問好呢？」男孩話落，水怪還沒來的及動作，一道紅光直接砸中了這道水怪，直接被汽化掉了，不過很快又一道新的水怪重新生成，剛剛那一下似乎沒有效果。
「沒用的，古魯是用水組成的，不管怎麼攻擊，只要有水就不會死。」
「有點麻煩，不過還是不夠看，我很難想象，憑你們這點手段，巴溫特怎麼會有膽子跟尸魂界過不去。」王翔拔出了短刀淡漠的道。
「干掉他！古魯！金太！」沒有多說什麼，兩人直接指揮道，立刻地面的水流像發了洪水一般朝王翔重來，而且周圍還有許多水流流淌而出，水量似乎還在增加中。
「盡玩些小花樣，井底之蛙，泯滅吧虛無。」瞬間所有沖過來的水像撞上了一道無形的火牆，一陣‘呲呲’響，大片大片的水蒸氣在這片走廊中蔓延。
突然兩條水流猛的在水蒸氣中爆發出來，朝王翔的心髒和腦袋而來，這種爆發而出的類似高壓水槍的水流完全可以將鋼鐵切開，加上人偶的力量完全可以作用于死神，一般的死神要是被打中了也要去玩蛋了。
「讓你們死的痛快點吧，到底我還是太善良了。」一個側身，王翔輕易的躲過了兩道水槍，隨後水蒸氣散去，所有的水流全部不在動彈，逐漸的開始散去。
只見此時的王翔手中捏著兩個刻著紋章的瓶蓋，一臉笑容的看著對面兩個臉色煞白，一臉驚恐的雙胞胎男孩。
「啪！」手上用力，兩個瓶蓋承受不住王翔的力量，一聲脆響被捏成了飛灰從手掌中散落，果然跟王翔想的一樣，瓶蓋毀掉後，兩個男孩也跟那個蛇男一樣快速的衰老而後化為了飛灰散落