¥P¶Æ¤E¾] ²Ä¤C³¹ ´Ý¤Ñ¥j´u¡I

§@ªÌ ¡J ¬¥¤ôªe¹Ï

§ó·s®É¶¡¡J2012-06-10

²Ä¤G§ó¡I¨D¦¬ÂáI±ß¤W23ÂIÁÙ¦³¤@§ó¡I

·¨¨°­±¦â³±¨I¡AÂù²´ºò³¬¡A½L½¥§¤¤_§Éºf¤§¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

¤æ¾Ô·L·L½K¬Ü¡A¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¤£©È¦ºªº¤p®a¥ë¡A­è¤~¦pªG¨ºÁû¥¨¥Û¦A¯{ªº·Ç¤@¨Ç¡A©Î³\´Nºâ¬O¤£¦º¡A¤]·|Åý¥L¥á±¼¥b±ø©R¡A¬°¤F¤@¬`¥j´u¡A©~µM«_¦º¨R¤W¤F¯ª®v¹Óªº¤¤¤ß¡C²{¦b³±·Ù¤§®ð¤JÅé¡A¤S¥[¤W¨­Åé¨ü³Ð¡A¥H¥L²{¦bªº¤p¨­ªO¡A¥i¥¼¥²¯à°÷¼õ±o¹L¥h¡C

¤æ¾ÔÂù¤â¤@´§¡A®É¤£¥i«Ý¡A±q·¨¨°ªº¶·À±¤§§Ù¤¤¨ú¥X¤Fªþ»î¯ó¡A¥H¤Î¨Æ¥ý¤w¸g§ä¨ìªº³·ÆFªÛ»P­¹°©ªá¡A¶}©l¤F·Ò¤¦¡CÁöµM¶È¶È¥u¬O¤@¹D´Ý»î¡A¦ý¬O¤æ¾Ô¥Í«eªº¹ê¤O¦óµ¥±j¾î¡H·Ò¨î´XÁû³Ì°ò¥»ªºÆF®ð¤¦¡A¦ÛµM¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C

±`¤H¥H¤õ·Ò¤¦¡A¦ý¬O¤æ¾Ô«o¬O¥H¹p·Ò¤¦¡Aµ·µ·¹p¥ú¯F°Ê¡A·¶¦b¨äÂù¤â¤§¶¡¡A¤@®è®èªþ»î¯ó¡A³·ÆFªÛ¥H¤Î­¹°©ªá¯F¤J¹p¥ú¤§¤¤¡C¥¨¤jªº¥ú¹Î¤£Â_ªº°{Ã{µÛ¡A¦p¦P¤@­Óµ¥«Ý¯}õªºÅú´ß¡C

¥b­Ó®É¨°®¨µM¦Ó³u¡A¤æ¾Ôªº¨­¼v¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A¦ý¬O¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¦¹¨è«o¬O¤w¸g¥X²{¤F¤QÁû´¹¼ü­ç³zªºÃĤY¡A¤¦Ãý«Õ­»¡AÆF®ð¹G¤H¡A¦ÛµM¬OÆF®ð¤¦µLºÃ¡C

¤æ¾Ô©}«ü¤@¼u¡A±N¨âÁûÆF®ð¤¦°e¤J¤F·¨¨°ªº¤f¤¤¡C¹L¤F¬ù²ö·ø¯ùªº®É¶¡¡A·¨¨°Áy¤Wªº³±®ð³vº¥®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@ºØ¥Rº¡¤F¥ú¿Aªº¬õ¼í¡A«ÜÅãµM¡A³o¨âÁûÆF®ð¤¦ªº®ÄªG¡A²§±`¤§¦n¡I

·¨¨°¦¹¨èÁÙ³B¤_¤@ºØªÅ­ßªºª¬ºA¤§¤¤¡A¦ý¬O¥L«o¯à°÷²M·¡ªº·Pı¨ì¦Û¨­ªºÅܤơA¤£¶È§¹¥þÅX°£¤FÅ餺ªº³±®ð¡A¦Ó¥B¡A¥Lªº¹ê¤O¤]¬O¥Í¥Í©Þ°ª¤F¤@¤jºI¡C¦¹¨è¡A¤¦¥Ð®ð®ü¤§¤¤¡A¤w¸g¦³¤­¹Î®ð±Û¦b¤£°±ªº±ÛÂàµÛ¡A¦Ó¥B¡AÁôÁôÁÙ¦³µÛ¬ð¯}ªº¸ñ¶H¡C

ÆF®ð´Á¤­¶¥Åq®p¡I

·¨¨°¤ß¤¤¤j¬°¾_¾Ù¡A½w½wªº²¨¾ÉµÛÅ餺¼É¼WªºÆF®ð­×¬°¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A·¨¨°½w½wªº¸C¶}Âù²´¡A¦¹¨è¡A¤Ñ¤w¸g»X»X«G¡A¦³¤F¤@µ·¥ú©ú¡C±æµÛ¨­«eµê¼v·t²Hªº¤æ¾Ô¡A·¨¨°°Ý¹D¡J

¡u«e½ú¡A§Ú¤§«e¡K¡K¡v

¡u§A¤§«eªA¥Î¤F§Ú·Ò¨îªºÆF®ð¤¦¡A²{¦bÀ³¸Ó¨S¤°»ò¤jê¤F§a¡C¤£¿ù¡AÆF®ð´Á¤­¶¥Åq®p¡A¦b§Úªº¹w®Æ¤§¤¤¡C³o¨½ÁÙ¦³¤KÁûÆF®ð¤¦¡A¥H³Æ«á¥Î¡C¡v

¤æ¾Ô¯º¹D¡A¤j¤â¤@´§¡A¤KÁûÆF®ð¤¦«K¬OÄƵM¶¡¸¨¦b¤F·¨¨°ªº¤â¤W¡C

±µ¹LÆF®ð¤¦¡A¤@ªÑ²M·s¼³»óªºÆFÃý¤§®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A·¨¨°Âù²´¤@«G¡A¤ß¤¤¤j³ß¹D¡J¡u³oÆF®ð¤¦ªGµM¤£¤Z¡I¡v

¤æ¾Ô¤£¶È±Ï¤F·¨¨°¤§©R¡A¦Ó¥B¤SÀ°¥L´£¤É¤F¹ê¤O¡AµL½×¦p¦ó¡A¥LÁÙ¬O·¥¬°ªº·PÁ¡C·¨¨°¤]¥¿¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¹ý©³ªº±µ¯Ç¤F¤æ¾Ô¡C

¡u¨º¬O¦ÛµM¡A³o¥i¬O§Ú¿Ë¤â·Ò¨îªº¡A¨ä¤¤Ä­§tªº¹p¾^¤§®ð¡A»·«D¥L­Ì¨º¨Ç´¶³qªº·Ò¤¦®v©Ò¯à¤ñÀÀªº¡CÁöµM¤Ó¹L°ª¯Åªº¤¦Ãħڥ¼¥²¯à°÷·Ò¨î¡A¦ý¬O³oÆF®ð¤¦¡Aµ´¹ï¬O¸U¤¤µL¤@¡C¡v¤æ¾Ôº¡Áy¦Û»¨¦a»¡¹D¡C

¡u¦hÁ«e½ú¤F¡C¡v·¨¨°¾G­«¹D¡C

¤æ¾Ô´§´§¤â¡A¤£¥H¬°µM¡C¨IÁn¹D¡J

¡u¤£¹L¹³¬Q¤Ñ¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥H«á¸U¤£¥i¦A­«ÁÐÂÐÂá¡A§Ú¯à±Ï§A¤@¦¸¡A«o¤£¯à¥Ã»·±Ï§A¤_¤ô¤õ¡C¡v

·¨¨°Àª§¼ªºÂIÂIÀY¡A¬Q±ß´N³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D­þ¨Óªº¨ºªÑ¨¸©Ê«l¡A©~µM·|«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h·m¹Ü¨º¬`¬Ý¤W¥h¤w¸g¼o±¼ªº¥j´u¡A¤£¹L¥L¦ü¥G¯à°÷·Pı¨ì¨º¬`¥j´u¦ü¥G¦³µÛ¤°»òªF¦è¦b§l¤ÞµÛ¥L¡A»¡¤£²M¹D¤£©ú¡A¦ý¬O«o¦b¼ç·NÃѤ§¤¤µLªk§Ü©Ú¡C

·¨¨°±N§ÉÃ䪺¥j´u­«·s´¤¦b¤â¤¤¡Aù׸ñ´³´³¡A«o¤£¬O¤j®ð¡A¥j´u­è¤@¤J¤â¡A·¨¨°«K¦³ºØ¼ö¦åªmÄ˪º·Pı¡A³o¬`¥j´u¦ü¥G¦³µÛÆF©Ê¤@¼Ë¡A³ºµM¦b·¨¨°ªº¤â¤¤µo¥X»´·Lªº¾_ŸÁn¡C

¤æ¾ÔÂù²´¤@ÁY¡AÅå³Y¹D¡J

¡u¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¯u¬O¬Ý¨«²´¤F¡A³o¬`¥j´u¡A¬Ý¼Ë¤l¦Ü¤Ö¦³µÛªk¾¹ªº«~¶¥¡I¡v

¡u«e½ú¡C§A»¡³o¬`¥j´u¹F¨ì¤Fªk¾¹¯Å§O¡H³o¡K¡K³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v·¨¨°­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¯«¦âÄYµÂªº°Ý¹D¡C

¡u¤£¿ù¡AÆF¾¹¡Aªk¾¹¡AÄ_¾¹¡A¥P¾¹¡FÆF©Ê¡A¥u¦³ªk¾¹¤§¤WªºªkÄ_µo·|²£¥Í¡A¤£¹L¤@¯ëªºªk¾¹¡A®£©È´Nºâ¬O§A­Ì¶³ÆF¤sªº©v¥D¡A³£·|µø­Y¬ÃÄ_¡CÆF¾¹¥u¤£¹Lªì¨ãÆF®ð¡A¦ý­Y¬O¹F¨ì¤FÄ_¾¹¯Å§O¡A«K·|²£¥Í¾¹ÆF¡A¥P¾¹ªº¾¹ÆF¡A¤w¸g»P¤H²@µL®t§O¡C¦Ó³o¬`¥j´u¦ü¥G¤w¸g²£¥Í¤F¬YºØ¯à°÷¤Ä°Ê¤HÆF»îªºÆF©Ê¡C¡v¤æ¾Ô¹D¡C

±o¨ì¤F¤æ¾ÔªºªÖ©w¡A·¨¨°ªY³ß­Y¨g¡A¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¡A¦Û¤vºâ¬O¾ß¨ì¤F¤@­ÓÄ_¤F¡C¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥¥Lªº°ª¿³§¹¡A¤æ¾Ôªº¤@®u¸Ü¡A¦A«×Åý·¨¨°·Pı¨ì¤@¬Ö§N¤ô¼â¦b¤F¨­¤W¡C

¡u³o¬`¥j´uÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O«o¤w¸g¤£ª¾¹D¸g¾ú¤F¦h¤Ö·³¤ëªº«I»k¡A²{¦p¤µ¤w¬Où׸ñ´³´³¡A®£©È³Ì¦h¸òÆF¾¹¬Û®tµL´X¡A¦Ó¥B¡A¬Æ¦Ü²¤¦³¤£¦p¡C¡v

·¨¨°ªºÁy¦â¹y®ÉÅܱoÃø¬Ý¤F°_¨Ó¡A³o¤£¬O¥Õ°ª¿³¤@³õ¶Ü¡H

¡u¤p¤l¡A­n©ú¥Õª¾¨¬ªÌ±`¼Ö¡A¹ï¤_²{¦bªº§A¦Ó¨¥¡A¦³¤@¬`ÆF¾¹¥j´u¡A¤w¸g¹êÄݤ£©ö¡A­nª¾¹D¿vÆF´Á¤§¤Uªº­×ÆFªÌ¯à¦³¤@¥óÆF¾¹¡A­þ­Ó¤£¬O·íµÛÄ_¨©¤@¼ËªºÂõ۱³µÛ¡C¡v

¤æ¾Ô¤£¸T¶á¤§¥H»ó¡A¨S¦n®ðªº±Ð°V¤F´X¥y¡C³o¬`´Ý¤Ñ¥j´u³ºµM¯à°÷¸ú¹L¦Û¤vªº¿sµø¡A¬Ý¼Ë¤l

·¨¨°¼¸¼¸ÀY¯º¹D¡J¡u«e½ú¡A§Ú³o¤£¬O«e«á¤ß¨½ªº¸¨®t¤Ó¤j¤F¶Ü¡H¨þ¨þ¡C¡v

¤@¥óÆF¾¹¡A­þ©È¹ï¤_¤Æ¥P©v¤@¨Ç¤ºªù§Ì¤l¦Ó¨¥¡A¤]¬O¥i±æ¤£¥i§YªºªF¦è¡C¶È¶È¥u¦³¤Q¤j§Ì¤l¤~¦³¾÷·|±o¨ì¡A¤£¥i¿×¤£¬Ã¶Q¡I·¨¨°¤]¨Ã«D¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¤§¤H¡A¤@¥óÆF¾¹¡A¬Æ¦Ü¨¬¥HÅý¥L¶V¶¥¹ï¾Ô¤C¤K¶¥ªº°ª¤â¡C

¥J²ÓºÝ¸Ô¤F¤@¤U³o¬`ªø¬ù¤E¤Øªº¥j´u¡A¥|­Ó¼Ò½kªº¤p¦r¡A¬M¤J·¨¨°²´¤¤¡C

¡u´Ý¤Ñ¥j´u¡I¡v

ÅQ®ð¥~º|¡I¦n¤@¬`ÅQ¹D¤§·¥ªº´Ý¤Ñ¥j´u¡I

·¨¨°±N¥j´u¦¬¤J¶·À±¤§§Ù¡A¦¹¨è¡A¤Ñ¤w¤j«G¡A¤æ¾Ô¤]¬O¦]¬°·Ò¤¦¹L¤_µê®z¡A¦Ó¹P¤J¤F¶·À±¤§§Ù¤¤¡C

³±®ðºÉ°£¡A¹ê¤O¦³§ó¤W¤@¼h¼Óªº·¨¨°¦ÛµM¯«²M®ð²n¡A°_¨­¦V¥~¨«¥h¡A·Ç³Æ¥h«á¤s¦n¥Í¬I®i¤@¤U³o¬`´Ý¤Ñ¥j´u¡C¦ý¬O¦¹¨èªº«á¤s«o¬O§Ù³Æ´ËÄY¡A¤@­Ó­Ó¨­±a¨Ø¼C­^ªZ¹G¤Hªº¤ºªù§Ì¤l¡A¨½¤T¼h¥~¤T¼hªº±N³o­Ó«á¤s³®¹Óªº¤J¤f¹ý©³«Ê³¬¡C

¦¹¨è¡A«á¤s¤sªù³B¡A°£¤F±ç¦t´X­ÓÅ@¤s¦u½Ã¡A¥þ³£¬O¤ºªù§Ì¤l¡C·¨¨°¤ß¤¤¤@°Ê¡AÃø¹D¬O¤º³®¤§ÅÜÅå°Ê¤F©v¥D¡H

¡u±ç®v¥S¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v·¨¨°¨Ó¨ì±ç¦tªº¨­Ãä°Ý¹D¡C

¡u¾Ú»¡¬Q±ß¤º³®¤§¤¤µo¥Í¥¨ÅÜ¡A¦Ñ¯ª©v¯¨°ó§~¶ò¬pºÉ¡AÅb§B¨­¬°¦uÅ@³®¹ì¤§¤H¡A¥i¯à­n¨ü¨ì³d»@¡C¡v±ç¦t¹D¡C

¡u¨ºÅb§B²{¦b¦ó³B¡H¡v·¨¨°»°¦£°Ý¹D¡C¥L¹ï¤_Åb§Bªº·Pı¥ç®v¥ç¿Ë¡A¦¹¨è§v»DÅb§B¥i¯à¦³Ãø¡A¦ÛµM²§±`¤W¤ß¡C

¡u½Ö¬O·¨¨°¡H¡v

¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D²M§N³±¨Iªº³ÜÁn°~µM¥X²{¦b·¨¨°´X¤Hªº¦Õ¤¤¡C¤@­Ó¦~¬ù¤G¤Qªº«C¦~¨k¤l¡A¤â´¤»È¼C¡A¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A­±­Y«a¥É¡A­^«º»ãµM¡Aµ¹¤H¤@ºØ¨­¦b°ª¦ìªº·Pı¡A¹ï¤_·¨¨°±ç¦t´X¤H¡A¬Æ¦Ü¥u¬O»´»´ªº±½¤F¤@²´¡A¥Ø¥ú¤§¤¤°£¤Fºzµø¡A¤@µL©Ò¦³¡C

¬Ý¨ì³o­Ó¤H¡A·¨¨°ªº¤ß¤¤·L·L¤@¾_¡A¦]¬°¥Lªºªø¬Û¸ò³°¹©­·©~µM©~µM¦³µÛ¤C¤K¤Àªº¬Û¦ü¡A¥u¬O³o­Ó¤H¬Ý¤W¥h¤ñ³°¹©­·§ó¥[ªº®ð¶Õ¨Ií¡A¤ºÀÄ¡A¦Ó¥B¤]§ó¥[Åã±o­·«×½¡½¡¡A¦¹¤H¡A¥²©w¸ò³°¹©­·¦³Ãö¨t¡C

·¨¨°­è­n¤W«e¡A«o³Q±ç¦t¤@§â©Ô¦í¡A§CÁn¹D¡J

¡u·¨®v§Ì¡A¦¹¤H«K¬O³°¹©­·ªº­ô­ô³°¹©¶³¡A¤p¤ß¥L¹ï§A¤£§Q¡C¡v

·¨¨°¯ºµÛÂIÀY¡A¤ß¤¤¤@·x¡C

¡u§Ú«K¬O¡C¡v·¨¨°¨Ã¨S¦³¸úÁסA¸Ó¨Óªº©l²×·|¨Ó¡A¬Ý¹ï¤èªºªí±¡¡A¸ò¥»¨S¦³±N²³¤H©ñ¦b²´¤¤¡A¦Ü¤Ö¥L¤£·|°µ¤@­Ó¬È­º¬È§ÀªºÁYÀY¯QÀt¡Aªp¥B¦b³o«á¤s¡AÅb§B©|¦b¡A½Ì¥L¤]¤£´±°µ¥X¤°»ò¥X®æªºÁ|°Ê¡C

³°¹©¶³Âù²´¤@¾®¡A¸¨¦b¤F·¨¨°ªº¨­¤W¡A¼L¨¤¤@°Ê¡A¤Ä°_¤@©ÙÀéÄꪺ¯º®e¡C

¡u¤£¿ù¡C¨þ¨þ¡C§Æ±æ§A¤£­n¸¨¦b§Úªº¤â¤¤¡C¡v

¡u©I¡X¡X¡v¤@°}´H­·¯F°Ê¡A³°¹©¶³ÆJµM½ñ«e¤@¨B¡Aªï­±¦Ó¨Óªº±j«l­·ªi¡AÅý·¨¨°¨¬¨¬°h«á¤F¤Q§E¨B¤è¤~¯¸Ã­¡AÁy¦â¤@¤ù«C¬õ¡Cºòºòªº¨nµÛ¹ï¤è¡C¦b³o¨½¡A¤@¤Á³£¬O¹ê¤O¬°´L¡C

¡u¨â¦~«áªº©vªù¤j¿ï¡A§Ú¤@©w·|Åý§A¥I¥X¥N»ùªº¡I¡v

·¨¨°·t·t¹D¡C

¡u·Q­n­e©µ´Ý³Ýªº¬¡¤U¥h¡A´N¦b³o¥~ªù·í¤@½ú¤lªº¦u¹ÓªÌ§a¡C­ó­ó¡C¡v

³°¹©¶³§N¯º¹D¡C

¡u®@¡H¬Ý¼Ë¤l§A¹ï¦u¹ÓªÌ«Ü¦³·N¨£¡H¡v¤@Án¥j©ÇªºÁn­µ¡AÅý³°¹©¶³Áy¦â¤@»ø¡A½w½wªºÂà¹LÀY¥h¡C¯«¦â¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡C

¡uÅbªø¦Ñ¨£¯º¤F¡C§Ì¤lµ´µL¦¹·N¡C¡v

¡u¨S¦³³Ì¦n¡C­ó¡A»¡§a¡A©v¥Dªº¦®·N¬O¤°»ò¡H¡vÅb§B¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¥X²{¦b¤F²³¤Hªº²´«e¡CÂù²´·LÖ©¡A¤£«ã¦Û«Â¡C

¡u©v¥D¤f¿Ù¡JÅbªø¦Ñ¦u¹Ó¤£§Q¡A¾É­P¤º³®¤§ÅÜ¡A³t©¹­±¾À±V­±¾À¤T¦~¡I¥H¥¿©vªk¡I¡v

³°¹©¶³­±¦â¤@¾ã¡AÄYµÂ¹D¡C

¡u­±¾À±V­±¾À¤T¦~¡A¨þ¨þ¡C¦n¡C¡v

¡u®v³Å¡C¤º³®§~¶ò»P§A¦ó¤z¡H¬°¦ó­nÃg»@»P§A¡H¡v·¨¨°®ð¼«ªº»¡¹D¡C

¡u¯º¸Ü¡A¨º³o¤º³®¤§ÅÜ¡A«o­n³d©Ç¤_§Ú¤£¦¨¡H¡v³°¹©­·¤£«ã¤Ï¯º¡C

Åb§B¤@´§¤â¡A¥Ü·N·¨¨°¤Å­n¦h¨¥¡C

¡u¤T¦~«K¤T¦~¡C¡v

¡u§Ì¤l·¨¨°¦P¼ËÃø°k³d¥ô¡A«d¥h¤Q¦~©vªùÆF¥Û¡A¥H¥¿©vªk¡I¡v

¡u§A¡X¡X§A´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v

¡u¦í¤f¡I¡vÅb§B¨IÁn¹D¡A¥Ø¥ú³±§Nªº¬Ý¤F·¨¨°¡C

¡u§Ú¨««á¡A³®¹Ó¤§¤¤¤@¤Á¨Æª«¥þ³£¥æ¥I»P§A¡A¤Á¤Å¦A¥X¨ÆºÝ¡C¡v

§h©J§¹¡AÅb§B«K¬O±s­·¦Ó°_¡A¦VµÛ­±¾À±V­¸¥h¡C

¡u¤µ¤é­Y«DÅbªø¦Ñ¦b³õ¡A©w­n§A¦Y¨Ç­WÀY¡C«¢«¢¡C¡v

»¡§¹¡A³°¹©¶³«K¬O±aµÛ¤@²³¤ºªù§Ì¤l¦Ó¥h¡C

·¨¨°ºòºòªº÷ݤF÷Ý®±ÀY¡A²{¦b¡A´N³s®v³Å¤]¬O¤@¥h¤T¸ü¡A¤@¤Á¡A´N¥u¯à°÷¾a¦Û¤v¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥P¶Æ¤E¾]³Ì·s³¹¸` | ¥P¶Æ¤E¾]¥þ¤å¾\Ū | ¥P¶Æ¤E¾]¥þ¶°¾\Ū