¦a©²¤p¾­û ²Ä414³¹ ¤r¬Ó

§@ªÌ ¡J ¤½¤l®}²W

§ó·s®É¶¡¡J2013-01-18

³o¤@¹ï¤T¤Q¦~¥¼´¿¨£­±ªº®v®{·PÃh¨}¤[¤§«á¡A­¸ªá³o¤~©Ô¹L¤@Ã䪺¬õ¸­¹ï®}²W¤¶²Ð¹D¡J¡u®v¤÷¡A³o¬O¬õ¸­¡A¬O§Úªº¡v

¡u¬O§Aªº¤°»ò¡H¡v¬õ¸­ÜҩǦü±o¥´¤F¥L¤@¤U¡C

®}²WÂIÂIÀYªY¼¢ªº¹D¡A¡u§A­Çªº¨Æ¬õ¸­¤w¸g»¡¤F¡C°¸µM¥h¨ì§Aªº°s¼Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó§A¤w¸g¦b³o¨½¸¨¦a¥Í®Ú¤F¡A¦h¤Ö¦~¨Ó§A¤@ª½¤£¨£®ø®§¡A¦pªG¤£¬O§Ú¨Ó¨ì¥P¬É¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦A¦¸¨£¨ì§A¡A¥i¨£³y¤Æ§Ë¤H¡C¡v

­¸ªá²`¥H¬°¬O¡C

±q°­©Ç¬É¶i¤J¥P¬É¡A­Ó¤¤¦±§é»PÁ}¨¯¡A°£¤F¥L¦Û¤v½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¡u¹ï¤F®v¤÷¡A§Æº¸¥Ë®R©j©jÁÙ¦n»ò¡H¦o¦^¨ì¬G¤g¤F»ò¡H®v¥À²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡A§A§ä¨ì´_¬¡¦oªº¤èªk¤F»ò¡H¡v

®}²W¤S·Q¨ì¨º­Ó¨Ì¨IºÎµÛªº¬üÄRªº®eÃC¡A¤_¬O§Ô¤£¦í¹Ä®§¤@Án¡A¡u§A®v¥À¦Ü¤µ¥¼¿ô¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³©ñ±ó§Æ±æ¡A¨ÌÂÂÁÙ¦b´M§ä¤èªk¡A¨Ó¨ì¥P¬É¨ä¤¤¤@¤@­Ó¥Øªº¤]¬O¬°¤F¦o§Æº¸¥Ë®R¤w¸g¦b¤Z¤H¬Éµ²±B¥Í¤l¡A¥Í¬¡ªº«Ü©¯ºÖ¡C¡v

¡u©¯ºÖ´N¦n¡A©¯ºÖ´N¦n¨þ¨þ¡A®v¤÷¡A§ÚÁÙ°O±o·íªì¦o¬°¤F§A¦Ó©ñ±ó¥Í©Rªºµe­±¡A¨S·Q¨ì¦o¤w¸gµ²±B¥Í¤l¤F¡v

®}²W¯º¯º¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

½t¤À¡C¤°»ò¬O½t¤À¡H¥L³o¤@¥Í¹J¨ì¹L¤£¤Ö½t¤À¡A¦ý¬O¦³¨Ç½t¤À²×¨s¬O¤ô¤¤¤ë¡BÃ褤ªá¡A¦³¨Ç¨Æ±¡«j±j¤£±o¡A¤×¨ä¬O·R±¡¡C

¡u¹L¥hªº³£¤£­«­n¤F¡A­«­nªº¬O¥¼¨Ó¡A¬O§Æ±æ¡C¡v®}²W¦³·P¦Óµo¡A½w½w»¡¹D¡C¡u¦n¤F¡A¤£»¡³¯¦~¨ƤF¡A§A¬O«ç»ò³Q¤Ñ¤r¬£±q°­©Ç¬É±a¨ì¥P¬Éªº¡H·í¦~§Ú¥h°­©Ç¬Éªº¤Ñ¤r¬£§ä¹L§A¡A¥i±¤¨º­Ó®É­Ô§A¤w¸g¤£¦b¨º¨½¤F¡AÃø¹D¨º­Ó®É­Ô§A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥P¬É¡H¡v

¡u¦¹®É»¡¨Ó¸Üªø¡A®v¤÷¡A¨«¡A§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è²Ó²á¡C¡v

¤@µf²Ó²á¤§«á¡A®}²W²×¤_·d²M¤F·í¦~µo¥Í¦b¤pºµ¿ß¨­¤Wªº¨Æ±¡¡C

­ì¨Ó¡A·íªì¦b°­©Ç¬Éªº¤Ñ¤r¬£¨½¡A¤pºµ¿ß¥hªº¨º­Ó®É¶¡¬q¥¿¦n»°¤W¤Ñ¤r¬£¼s¦¬ªù®{ªº®É¸`¡C¤Ñ¤r¬£¦¬ªù®{¤£°Ý¥X¨­¡A¤£°Ý¦a°ì¡A¥u¬Ý¸ê½è¡C«ê³{¤@¦ì±q¥P¬É¥~¬£¹L¥hªº¤Ñ¤r¬£ªø¦Ñ¬Ý¤¤¤F¤pºµ¿ß¡A¤_¬O«K§â¥L±a¦^¨Ó¥P¬ÉÁ`³¡¡C´N³o¼Ë¤@ª½¹L¤F¤G¤T¤Q¦~¡A¤pºµ¿ßº¥º¥¦¨ªø¬°°ª¤â¡A¦Ó¨º¦ìªø¦Ñ¦p¤µ¤]ºa¤É¨ì¤F¤Ñ¤r¬£²Ä¤Q¥|ªø¦Ñªº®y¦¸¡C

²´¤U¡A·s¤@½üªº¼s¦¬ªù®{ªº®É¬q¤S§Ö­n¨ì¤F¡A¨º¦ì¤Q¥|ªø¦Ñ¤S·Ç³Æ·s¦¬¤@¦W®{§Ì¡A¦Ó¤pºµ¿ß«h¤w¸g¥X®v¡A§Y±N³Q¥~¬£¥X¥h¡A¦¨¬°¤@¦W·sªºªø¦Ñ¡C¥~¬£¤§«e¡A¤Ñ¤r¬£¦³½Ñ¦h¨Æ©y»Ý­n¥æ¥N¡A©Ò¥H³o¤]¬O²{¦b¤pºµ¿ß¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N­n¦^¤@½ë¤Ñ¤r¬£ªº­ì¦]¡C

®}²W°Ý¤pºµ¿ß·|³Q¬£¨ì¦ó³B¡A¤pºµ¿ß·n·nÀYªí¥Ü¥L¤]¤£¤Ó²M·¡¡AÁ`¤§¬O¥~¦a¡A¦Ó¥B¨ì®É­Ô·|±a¤W¬õ¸­¤@°_¡C

¤F¸Ñ¤F³o¨Ç¸Ô²Ó±¡ªp¤§«á¡A®}²W¤S©M¨º¦ì¤Q¥|ªø¦Ñ¨£¤F¤@­±¡C¤Q¥|ªø¦Ñ¥P­·¹D°©¡A¬Ý¤W¥h»á¦³¤@¨Ç¥P¤Hªº·Pı¡C¨£¨ì®}²W²Ä¤@­±´N«Ü¦YÅ媺°Ý¹D§A´N¬O·í¦~»°¨«¥P±Ú«I²¤ªÌªº°­©Ç¬É»â³S¡H­ì¨Ó¡A¤Ñ¤r¬£¹M¥¬¤T¬É¡A¦Õ¥Ø²³¦h¡A·í¦~¨º³õ¾Ôª§¤Ñ¤r¬£¤W¤U«Ü¬O²M·¡¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì®}²W¥»¤H¡A¤Q¥|ªø¦Ñ¤]¬O®¥·q¦³¥[¡C

®}²W¸ß°Ý¤F¤Q¥|ªø¦Ñ¬O§_¦³¯à¤O´_¬¡¤@¦W¦º¥h´X¤Q¦~ªº¤H¡A¤Q¥|ªø¦Ñ§i¶D¥L¥L¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¡A¦ý¬O¤Ñ¤r¬£ªº¤@¬£¤§ªø¡X¡X¤r¬Ó¥¼¹Á¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¡C¥L«Øij®}²W¥h¨£¤@¨£¤r¬Ó¥»¤H¡C

¤_¬O®}²W¤S¦b¤Q¥|ªø¦Ñªº¤ÞÂˤU¥h¨£¤F¤r¬Ó¡C

¤r¬Ó©~¦íªº¦a¤è¬Û·í©Ç²§¡X¡X©~µM¬O¦b¾ã®y«°³ùªº¦a¤U¡I

±q¤@³B°ª¤j§»°¶ªº®c·µ¶i¥h¡AªuµÛ±K«ÇÅsÅs¦±¦±ªº½L±Û¶¥±è¡A¤@ª½²`¤J¦a¤U¼Æ¦Ê¦Ì«á¡A®}²Wµo²{¨º­ÓÃþ¦ü¦a®cªº¦a¤U«Ø¿v¨½½öµÛ¤@¤f¥¨¤jªº¶ÂÅK´Ã§÷¡X¡X¤r¬Ó´N¦í¦b³o­Ó´Ã§÷¨½¡I

±o¨ì¤Fµª¤¹«á¡A¤Q¥|ªø¦Ñ©M­¸ªá®v®{­Ç°h¤F¥X¥h¡A¾ã­Ó¦a®c¤º¥u³Ñ¤U®}²W©M´Ã§÷¨½ªº¨º­Ó¤H¡C

Àþ¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡A©P³òªÅ¶¡¨½®ðª^¬Û·í®£©Æ¡BÀ£§í¡C¨º¤f¶Â´Ã§÷¥é¦òµ¹¤H±a¨ÓµL­­ªº©t¿W©M¦B§N¡C´Ã§÷¥~­±Ãó¨èµÛµL¼Æ¾uÅ\²Õ¦¨ªº¹Ï®×¡A³sµÛªø¦b¤@°_ªº«C­a©MÅKùסA¤@ºØ¯«¯µ¦Ó¥j¦Ñªº®ð®§¥é¦ò­n§â¤Hµ¹¬¡¬¡§]¾½¦]¬°¬O¦a®c¡A¼éÀ㪺ªÅ®ð¥²¤£¥i¤Ö¡C¤@©I¤@§l¤§¶¡³£¯à·P¨ü¨ì¨ººØÄݤ_¤g¦aªº¯S®íªº»G¯ä¨ý¹D¡C

´Ã§÷ÁöµM¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¦ý¬O®}²W¯à·P¨ü±o¨ì¦ü¥G¦³¤@Âù¨¸²§ªº²´´Ø¥¿³z¹L´Ã§÷±q¨½­±±N¥L¬Ý¤F­Ó³q³z¡C®}²W¯Á©Ê©ñ¶}¥ô¦ó·N§Ó¤Wªº©è¾×¡A¥H¤@ºØ³Ì¦ÛµM³Ì©ñªQªº«ººA¥ô¾ÌÆ[¹î»P¥´¶q¡C

¡u§A´N¬O®}²W¡H¡v

¨}¤[ªº¨I±I¤§«á¡A´Ã§÷¨½²×¤_¶Ç¨Ó¤F¨I´e¦Ó»a¦ÑªºÁn­µ¡C

¡u§Ú´N¬O®}²W¡C¡v®}²W¯¸¦b´Ã§÷¤Q¨B¥~¨IÁn»¡¹D¡C

¡u§v»¡§A²{¦b¦¨¤F¥P±ÚÀY¸¹±j¼Ä¡H¡v

¡u³¯¦~¨ƦӤw¡C¡v®}²W¤Q¤À²H©w±q®e¡C

¡u§A¬°¤°»ò­n©M¥P±Ú¬°¼Ä¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹D¥P±Ú¬O¥P¬É²Ä¤@¤j¶Õ¤O»ò¡H¡v

¡u¤£¬O§Ú­n©M¥P±Ú¬°¼Ä¡A¬O¥P±Ú·Q­n¦û»â°­©Ç¬É¡A§Ú¥u¬O¨ä¤¤¤@¦W©è§ÜªÌ¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A¦ü¥G¬O¤HÃþ¡A¨Ã¤£Äݤ_°­©Ç¬É¡C¡v

¡u§Ú¤£¬O¤HÃþ¡v

¡u¤°»ò¡H§A¤£¬O¤HÃþ¡H¨º¬°¦ó§A¨­¤W¥u¦³¤HÃþªº®ð®§¡H¡v´Ã§÷¨½ªºÁn­µ©úÅ㦳¨Ç·N¥~¡C¬Ý¼Ë¤l¤r¬Ó¤]¬Ý¨«¤F²´¡C

®}²W¨IÀq¤£»y¡C²{¦bªº¥L³B¤_¤@ºØ«D±`©_¯Sªºª¬ºA¡J¬J¤£Äݤ_¤HÃþ¡A¦ý¤@¨­§¯±Ú»P¥P±Úªº®ð®§¥þ³¡¤Æ¬°¤HÃþªº®ð®§¡A¥L©Ò¦³ªº¯S©º³£¶V¨Ó¶V¾aªñ¤HÃþ¡A¥]¬A°I¦Ñ¡C

´Ã§÷¨½¨S¤FÁn­µ¡A¦ý®}²W¯à·P¨ü±o¨ì¡A¤ñ­è¤~§ó±K¶°ªº¨ººØ³zµøªº·Pı¤S±q´Ã§÷¨½¶Ç¨Ó¤F¡C¨ººØ¼é¤ô¤@¯ëªº¿s±´ªºÀ£¤O¡AÅý¨­³B¨ä¤¤ªº®}²W·Pı¤Q¤À¤£µÎªA¡C

¤j¬ù¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò«á¡A´Ã§÷¨½«x¤F¤@Án¡A¤j©_¹D¡J¡u¦pªG§Ú¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A§A¥¿³B¦b¬YºØ¯S®íªº­×·Òª¬ºA¨½´N¹³¬O¤@­Ó¥­ÀRªº¤j®ü¡AÁöµM¨S¦³¥bÂI®öªá¡A¦ý¬O«oµ·²@¥s¤HÃø¥H»´µø§Ú´±Â_¨¥¡A§AÁÚ¹L³o¹D§¢¡A§Y«K©ñ²´¥P¬É¡A¤]¬O»ñ¤òÅ﨤¯ëªº¦s¦b¡A¨ì®É­ÔºÙ¶¯¥P¬É¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡I¡v

¡u¤r¬Ó¨¥­«¤F¡A§Ú®}²W¨ÃµLºÙ¶¯¥P¬Éªº³¥¤ß¡A¤@¤ÁÀH½t½}¤F¡C¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¤@¤ÁÀH½t¬Ý¨Ó§A¦b¤ß¹Òªº­×¬°¤W­Ë¬OÅý¥»¬Ó¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C³o¼Ë¡A®}²W¡A¥»¬Ó¤µ¤é¦b¦¹¥ß¨¥¡J±N¨Ó­Y¦³¤@¤Ñ¥P±Ú´M¤³¤_§A¡A§A¤j¥i¨Ó¨D§U¤_§Ú¡C¤Ñ¤r¬£ªº¤O¶q»·»·¶W¹L¥@¤Hªº·Q¶H¡A¦Ó¥B¡A¥»¬Ó³Ì¬Ý¤£ºD¥P±Ú¨º¨Ç¼LÁy¡A§A¨Ó¨D§Ú¡A§Ú¥²ºÉ¥þ¤O¬Û§U¡I¡v

®}²W¤£¸m¥i§_ªº­ø¤F¤@Án¡C

¡u«ç»ò¡H¤£¬Û«H¥»¬Óªº¸Ü¡H¡v

¡u¤£¬O¤£¬Û«H¡A¥u¬Oı±o¤r¬Óªº¸Ü¥¼§K»¡ªº¦³¨Ç¤Ó¤j¸q­âµM¡C¡v

¡u®@¡H¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v

¡u¤Ñ¤r¬£ªù®{¹M¥¬¤T¬É¡A¦Ó¥P±Ú¤S¬O¥P¬É³Ì¤j¶Õ¤O¡A©Ò¿×¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A©Ò¥H¡A§Ú¨Ã¤£¬Û«H³o¼Ëªº¶Õ¤O·|»P¥P±Ú¨S¦³¨R¬ð¤r¬Ó¡A§Ú¥u°Ý¤@¥y¡A¤Ñ¤r¬£¨ì©³·Q­n¹ï¥I½Ö¡H¡v

´Ã§÷¤¤¥ý¬O¨IÀq¡AÀH«áÃzµo¥X¨g¯Pªº¯ºÁn¡J¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡u»¡±o¦n¡I°Ýªº¦n¡I®}²W¡A¨S·Q¨ì§Aªº¤~´¼»P§Aªº¹ê¤O¦P¼Ë¥X²³¡I¤£¿ù¡A§Ú¤Ñ¤r¬£»P¥P±Ú»á¦³±J«è¡I¥P±Ú¬O¤Ñ¤r¬£³Ì¤jªº¤³¼Ä¡I§Ú¤Ñ¤r¬£¦s¦bªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¦³´Â¤@¤é¯à°÷±N¥P±ÚÂзÀ¡I«ç»ò¼Ë®}²W¡A¥[¤J§Ú­Ì¤Ñ¤r¬£§a¡I§A§ÚÁp¤â¡A§Úµ¹µL¤WªºÅv¤O¡I°£¤F§Ú¡A§A¥i¥H»â¾É¾ã­Ó¤T¬É¤§¤ºªº©Ò¦³¤Ñ¤r¬£¡I§Ú­Ìªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A®ø·À¾ã­Ó¥P±Ú¡IÃê°£¨C¤@­Ó¥P±Ú±Ú¤H¡I¡v

»a¦ÑªºÁn­µ¦^¿º¦b¦a®c¤º¡A²Y¼F¦Ó¤S°­¾y¡C§v¤W¥hÅý¤H¤ßÅåÁx´H¡C

®}²W¤ß¤¤¦P¼Ë¤@Åå¡A¥L¤£ª¾¹D­ì¨Ó¤Ñ¤r¬£»P¥P±Úªº±J«è¦p¦¹¤§²`¡A³o¤£¥ú¬O±J«è¡A®£©È§ó¬O¤@ºØ·¥ºÝªº¤³«ë¡I¥Í¦º¤j¤³¡I¨S¦³·¥ºÝªº¤³«ë¨S¦³¥Í¦º¤j¤³¡A¤S«ç»ò·|«ë¨ì¤F»°ºÉ±þµ´ªº¦a¨B¡H

¡u©êºp¡A¤r¬Ó¡A§ÚµL·N»P§AÁp¤â¡A¤]µL·N®ø·À¾ã­Ó¥P±Ú¡A§Ú­n¹ï¥Iªº¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤H¦Ó¤w¡A¦Ó¤£¬O¾ã­Ó¥P±Ú¡I¡v®}²WªGÂ_©Úµ´¤F¤r¬Óªº»¤´b¡C¥L¥»¨­´N¬O§¯±Ú»P¥P±Úªº²V¦å¡A±a¤F¤@¯ë¥P±Úªº¦å¯ß¡A¦p¤µ­n¥L¹ï¦P¦å¯ßªº¥P±Ú»°ºÉ±þµ´¡A¨º¬O¸U¸U°µ¤£¨ìªº¡C§Y«K¥LµªÀ³¡A¥L­ô­ô¥Õ¥Û¤]Â_µM¤£·|µªÀ³¡C

¨£¥L¤@¤f¦^µ´¡A¤r¬Ó«ã¤F¡J¡u®}²W¡I§A±þ¤F¥P±Ú¤W¤d¥P´L¥P±N¡A¥P±Ú¦V¨Ó¬OÞÝÖ°¥²³ø¡A³oµ§¦å¶Å¡A§A§O¥H¬°¹L¤F¤T¤Q¦~´N®ø¥¢¤F¡A¥L­Ì¤@¥¹ª¾¹D§Aªº¨­¥÷¡A¥²µM¤j³W¼Ò¦b¾ã­Ó¥P¬É½d³ò¤º°l±þ§A¡I°£¤F¤Ñ¤r¬£¯à®e§AÅ@§A¡A³o¥P¬É¦A¤]µL¤H´±¯¸¦b§A¤@Ãä¡A³oµ´¤£¬O¦M¨¥Áq§v¡I¡v

®}²W§N§N¤@¯º¡J¡u§Ú®}²WÁö¤£¬O¤°»ò¤j­^¶¯¤j»¨ªN¡A¦ý¬O¤@¨­¥¿®ð¡A¤£Äß°­¯«¡I¥L­Ì¤£©Û·S§Ú¤]´N½}¤F¡A­Y¬O¥D°Ê©Û·S§Ú¡A§Ú¥²µMÅý¥L­Ì¥I¥XºG­«¥N»ù¡I³o¤@ÂI¡A¤£³Ò¤r¬Ó¤j¤H¶O¤ß¡I¡v

¡u§A¡X¡X¡v¤r¬Ó«ã®ð¨R¤ß¡C¦h¤Ö¦~¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¤H´±¦Ãªd¥Lªº·N«ä¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ°¾°¾¹J¨ì¤F¤@­Ó¡Cµ¹¤F¥LµL¤WÅv¤O¡Aµ¹¤F¥LµL¤Wªº´L­«¡Aµ¹¤F¥LµL¤Wªº«H¥ô¡A¥i¬O¤H®a«o¨Ã¤£»â±¡¡A³oºØ¨ÆÁÙ¬O¤r¬Ó¦h¦~¨Ó¹J¨ìªºÀY¤@¾D¡C[(m)µL¼uµ¡¾\Ū]

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦a©²¤p¾­û³Ì·s³¹¸` | ¦a©²¤p¾­û¥þ¤å¾\Ū | ¦a©²¤p¾­û¥þ¶°¾\Ū