「嗨，小子，你還要在這兒待多久？這是我的位置？」身後傳來一陣不滿的吆喝聲。
秦天回過頭，發現是位大約50多歲的老夫人，身上掛著個滿是洞眼的布袋子，衣服雖然破舊，但很整潔，滿頭的銀發亂而不髒，整個人看上去看干淨。
「不好意思，我這就離開」，秦天低頭看了下手表，「見鬼，已經快4點了。」
「這孩子，怎麼說話呢？」
「額，老夫人。對不起，我不是說你」，秦天不習慣跟陌生人有多少交流。老太太一坐在地上，「哎，我說你啊，年紀輕輕的怎麼滿臉的悲傷。沒有一點朝氣，還有剛才你一直在看樹上的劃痕，這劃痕有好多年了，怎麼？跟你有關？」
「秦天沒想到這老太太觀察還很細微，但是也太管閑事了吧，」這跟你沒什麼關系吧？
「老太太渾然不知秦天的不耐煩，「有故事就說說啊，反正我一個人閑著無聊，你現在也一個人，就當解悶啊。」
「我可不會講故事。」秦天轉身想走。「呵呵，要是沒錯的話，你每年的今天都在這棵樹下待半天，對不對啊？」
「秦天愣住了，沒想到有人注意到了自己，「您怎麼知道？」
「呵呵，注意你4年了。每次你來，臉上總帶著悲傷，我想你跟這個樹之間有什麼故事吧？說給我這老太太听听吧，有時人壓抑久了，需要代你釋放。」
秦天忽然有了種傾訴的沖動，「您願意听，我就講講吧。我曾經有個很幸福的家。爸爸是中國人，媽媽是丹麥人。您坐的這兒就是他們當年一見鐘情的地方」，秦天鼻子一酸，「他們當時很相愛，媽媽不顧家人反對，跟著爸爸去了遙遠的東方，後來生下了我。爸爸是個足球教練，媽媽做了全職太太。」
「從我有記憶起，我就知道爸爸是個熱愛足球的人。跟我聊的最多的話題也是足球，我收到的第一份禮物也是足球，可以說兒時記憶里都是這個黑白色的精靈。每次說到足球，爸爸整個人有種發自骨子里的興奮，但一說到中國足球，他就會沉默好半天，然後不斷地告訴我，‘小天啊，你要認真地踢，爸爸的希望就在你身上了’。等我稍大點後，爸爸開始教我踢球，很嚴厲。只要我偷懶，他就會狠狠地打我，那時我很痛恨足球。現在回憶起來，那段時光反而是我最幸福的時刻。」
講到這兒，秦天的眼楮里滿是幸福的光芒。「後來有一天，媽媽接到一個電話，說爸爸被人打了，當我們趕到醫院的時候，他已經不行了。我哭著叫他，他才費力地睜開眼楮，緊緊抓住我的手，然後看著我。我知道他的意思。我拼命拼命地點頭」，秦天的淚水決堤而出，老太太也嘆了口氣。
「送走爸爸之後，媽媽賣掉了中國的一切，帶我來到這兒。為了送我進最好的學校念書，學到最正規的足球。媽媽一個人打3份工，每天起早貪黑。終于有一天，媽媽累倒了，由于身體本來就差，媽媽沒熬得住。臨走前，她給了我一封信和這塊玉。從信里，我才知道了爸爸當年因為不願意打假球，而被對方打死的」，秦天此時眼楮里充滿了仇恨。老太太看著他，沒有說話。
「我想報仇，可我沒證據，也沒有能力。我覺得自己很沒用，抱著爸爸媽媽的照片痛哭了一天一夜，後來我就開始每天沒日沒夜的苦練足球，瘋狂地折磨自己，但也許是我的資質太差，又不喜歡和人溝通，一直只能是個替補。我覺得自己辜負了爸爸媽媽，我抬沒用了」，秦天再也控制不住身體劇烈地抽動起來。
「哭吧，孩子，大聲地哭出來吧」，老夫人輕撫著秦天的背。也許是壓抑了很久，也許是想起了久違的母愛。秦天覺得自己好久沒有這麼放縱過了，哭的很暢快。
良久，秦天抬起頭，「老夫人，您覺得我該放棄足球嗎？」
「孩子，你喜歡足球嗎？」
「我……我……我也不知道。」
「問問自己的心，也許答案早已在你心里了。」
「心嗎？」秦天下意識地將手放在胸口，「咕咚、咕咚」，感覺著熱烈的心跳，秦天的腦海里想起了很多事小時候和爸爸一起踢球的時光，想起了媽媽為自己清理踢球撞傷的傷口，想起了爸爸送的那個足球，還想起了……」我想喜歡它，我很喜歡它」，慢慢地，秦天抬起頭，眼里閃爍著光芒。
「很好，那你準備好了嗎？」
「準備？」
「是啊，人人都有夢想，但實現的人很少。是因為它遙不可及嗎？不是，是因為你沒有做好準備。夢想其實並不遙遠，勤能補拙，當你準備的越來越充分的時候，你會發現，原來一切都已經水到渠成。」
「真的嗎？」
「你很年輕，輸得起。只是少了份信心。堅定自己的信念，別輕言放棄，為人處事樂觀積極，終有一天你會成功。」
「我明白了，以前的我想的太多了，或許爸爸只想我快樂的踢球，不要走他的老路。謝謝你。」
「呵呵，很好，那以後可別再一副要死要活的樣子。」秦天很不好意思地撓撓頭。
「行了，你是不是該走了？」
「呀，都快7點了，要遲到了」，秦天急吼吼地起身就跑。
「慢點。」「謝謝您！」遠遠地，秦天回過身鞠了個躬，「再見。」
「這小子，嘿嘿，我們會再見的」，老夫人的眼楮似乎閃爍著不為人知的光芒。
「當……當……當……」，時鐘已悄悄指向了七點半。
「只能抄近路了」,秦天撓撓頭，轉向路邊的巷子，開始飛奔。
「你們干嗎？流氓，把爪子拿開，哎呀……」依稀地右前方的一條小巷里，傳來一聲驚呼。
什麼情況？秦天下意識地側頭看去，只看到三個男人背著身子，前面的看不清楚，听聲音是個女孩。管不管？
秦天看看表，走了幾步，還是退了回來，「唉，心太軟。」
「三個男人欺負女孩子，不妥吧？」听到有人說話，三個男人嚇了一跳，紛紛轉身，看到只有秦天一個人時松了口氣，長的最高的男人很臭屁的掠掠額前頭發，「小子，想管閑事啊？」
「黃皮膚？日本人？還是韓國人？」
「中國人！」秦天最煩有人問他是日本人還是韓國人。
「嘿嘿，听說你們中國人最喜歡管閑事？！瞧你這細胳膊細腿的，嘖嘖？」另一個光頭男嘎巴嘎巴雙手的手指。
余下的一個紅發男，冷哼一聲，悄悄把手模向了腰際。
秦天看著三個混混慢慢靠近。「嗨，小黃皮猴子，滾……，」高個男還沒說完，秦天已經騰空而起，踢出一記回旋踢，正中高個男下巴，「 」，一聲，高個男順勢倒下，另外兩個混混一愣，干嚎一聲從兩個方向撲過來。
秦天迅速低頭，躲過紅發男的拳頭，繞到他的後面對著脖頸，一個手刀，紅發男慘嚎一聲，趴在地上。另外一個光頭，已撲到秦天身邊兩手臂跟螃蟹的巨鉗一樣，緊緊鎖住秦天的上半身，「嘎嘎，黃皮猴子，嘗嘗大爺的厲害，老子夾死你。
倒在地上的高個男，此時已經爬了起來，一把擦掉嘴角的鮮血，掏出了隨身的刀子，向秦天走來，「湯姆，抱緊這個黃皮猴子，老子要宰了他。」
在兩個女孩子驚呼聲中，秦天皺了皺眉頭，猛然跳起，雙腳往光頭男的腳趾部位用力踩去。
「啊，啊」，光頭男發出撕心裂肺般的狼嚎，雙臂不由自主地松開。秦天順勢回腳踢向光頭男兩腿之間，「嗷，」光頭男雙手猛地捂住下面，嗓子里迸發出慘烈的聲音，緩緩跪在地上。
另外高個男的小刀已經揮到，秦天一側頭，胳膊肘迅速頂向其肋下，高個男嗚咽著，後退一步，拿到的手順勢劃了下來，秦天手擋的同時被劃了一下。秦天皺著眉頭，一記側踢，重重打在高個的太陽穴上，高個男嗚咽一聲倒地。
這會秦天才看到那兩個女孩，嗯，衣服很整齊。
其中高個女想必是長期鍛煉的緣故，她的身體有一種整體向上的提拔之感，恰到好處的酥胸翹臀，長腿細腰，配上一米七左右的身高，恰到好處。可能因為心情緊張的緣故，胸脯起伏不平的。另一個女孩個子很小巧，長長的劉海，遮擋住了她的面貌。
「沒事吧？你們怎麼跑到這兒？」
「要你管啊，我們趕時間走近路，誰知道遇到流氓啊，男人就沒什麼好東西，切，」小個子女孩看來脾氣很爆。
「麗莎，人家剛救了你，態度好點。」高個女的，拉拉矮個的手。
「知道了啦，嗦。」
秦天不知道該說什麼，場面有點尷尬。高個女孩看到秦天不斷地撓頭，「撲哧」一聲笑了出來，伸出一只白皙的手，「嗨，我叫卡洛琳•沃茲尼亞奇，你可以叫我卡洛琳。她是麗莎•泰勒，你叫她麗莎好了。剛才真是謝謝你！」
「呀，你手受傷了？」卡洛琳一聲驚呼。
「嗯？」秦天低頭看向左手，食指部位還是被劃了道口子，「沒事。」
「該死的混混」，麗莎憤憤地沖過去，沖著地上混混，狠狠踢了兩腳。「好了，麗莎，剛沒見你這麼‘猛’，快走吧。」
「呀，我們遲到了，慘了，慘了，怎麼辦啊。米歇爾叔叔肯定要罵人了。」
「什麼？八點了」，秦天也看了表，一聲驚呼「我先走了。」
「喂，你還沒說你叫什麼名字呢？」卡洛琳一聲疾呼。
「雷鋒！」秦天可不想跟她們有什麼交集。
「累瘋？」，麗莎搖了搖小腦袋，「中國人的名字真是奇怪啊，走吧。「
「嗯」，卡洛琳看著秦天的背影，「還會再見嗎？
「終于看到12號樓了，秦天剛想直起身子，忽然一股帶著哀怨的殺氣撲面而來。
「哈哈，嗨，巴瑞，你好啊」，秦天決定先聲奪人，熱情地跟一副怨婦樣的巴瑞打起招呼。
「好？我不好，我叫你親，秦，我的親啊，都幾點了你才來。比賽都結束了……（省略1000個字）」
「結束了？怎麼樣？我們贏了吧，哈哈，有巴瑞在肯定沒問題「，秦天尷尬地打著哈哈。
「托你的福了」，翻翻白眼，猛地巴瑞醒悟過來，手指著秦天，」秦……秦……你，你居然會開玩笑了，天吶！」
「滾蛋，快走吧，我去找隊長道個歉。」
兩人飛奔上5樓，史提芬早已經等在門口，看到兩人一陣劈頭蓋臉，「秦天，你怎麼回事？怎麼這麼晚，居然什麼都沒帶，你……我靠！你怎麼手上有血？」
巴瑞這才發現秦天的手正在滴血，「沒事吧？」
「沒事，剛出了點意外，我先去洗下，不用擔心」，秦天拿了張紙巾，進了洗漱室。